EP3215371B1

EP3215371B1 - Data carrier with see-through security element

Info

Publication number: EP3215371B1
Application number: EP15787134.4A
Authority: EP
Inventors: Bernhard Wiedner; André Gregarek; Patrick Renner; Thomas Gerhardt; Matthias Pfeiffer
Original assignee: Giesecke and Devrient Currency Technology GmbH
Current assignee: Giesecke and Devrient Currency Technology GmbH
Priority date: 2014-11-04
Filing date: 2015-10-23
Publication date: 2019-01-23
Anticipated expiration: 2035-10-23
Also published as: EP3215371A1; PL3215371T3; ES2721533T3; WO2016070965A1; DE102014016249A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Datenträger insbesondere ein Wert- oder Sicherheitsdokument, mit einem Verbundsubstrat, das eine Kernlage und zumindest eine Decklage umfasst, und das mit einem Durchsichtssicherheitselement versehen ist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Datenträgers.The invention relates to a data carrier, in particular a value or security document, with a composite substrate, which comprises a core layer and at least one cover layer, and which is provided with a see-through security element. The invention also relates to a method for producing such a data carrier.

Datenträger, wie Wert- oder Ausweisdokumente, aber auch andere Wertgegenstände, wie etwa Markenartikel, werden zur Absicherung oft mit Sicherheitselementen versehen, die eine Überprüfung der Echtheit des Datenträgers gestatten und die zugleich als Schutz vor unerlaubter Reproduktion dienen. Dabei gewinnen zunehmend Durchsichtssicherheitsmerkmale, wie etwa Durchsichtsfenster in Banknoten, an Attraktivität. Zur Fenstererzeugung wird dabei beispielsweise eine auf einer Seite vollflächig mit einer Kleberschicht versehene Folie auf eine Banknote aufgebracht, um eine zuvor eingebrachte durchgehende Öffnung zu verschließen. Typischerweise ist die Folie dabei mit einem Sicherheitsmerkmal, wie etwa einem Hologramm oder einer optisch variablen Beschichtung, versehen.Data carriers, such as valuables or identity documents, but also other valuables, such as branded goods, are often provided with security elements for the purpose of security, which permit verification of the authenticity of the data carrier and at the same time serve as protection against unauthorized reproduction. Increasingly transparent security features, such as transparent windows in banknotes, are becoming increasingly attractive. For window production, for example, a film provided with an adhesive layer on one side is applied to a banknote in order to close a previously inserted through opening. Typically, the film is provided with a security feature, such as a hologram or an optically variable coating.

Das Patentdokument EP 2 484 537 A2 offenbart die Merkmale des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The patent document EP 2 484 537 A2 discloses the features of the preamble of claim 1.

Davon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Datenträger der eingangs genannten Art mit einem visuell attraktiven und kostengünstig herstellbaren Durchsichtssicherheitselement anzugeben.Based on this, the present invention has the object to provide a data carrier of the type mentioned with a visually attractive and inexpensive to produce see-through security element.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst. Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This object is solved by the features of the independent claims. Further developments of the invention are the subject of the dependent claims.

Gemäß der Erfindung ist bei einem gattungsgemäßen Datenträger vorgesehen, dass das Durchsichtssicherheitselement ein Scherenschnittfenster darstellt, worunter im Rahmen dieser Beschreibung ein Bereich der Kernlage des Verbundsubstrats verstanden wird, der mit einer durchgehenden Öffnung mit einer innen liegenden, zusammenhängenden und aus dem Kernlagenmaterial bestehenden Einlage in Motivform versehen ist, wobei die durchgehende Öffnung eine umlaufende Randkontur aufweist, entlang der die Einlage so an zumindest einem schmalen Stegbereich mit den außen liegenden Bereichen der Kernlage verbunden ist, dass die durchgehende Öffnung die zusammenhängende Einlage in Motivform und zumindest eine bevorzugt nicht-kreisförmige Aussparung umfasst. Die motivförmige Einlage erzeugt dabei im Kontrast zu den vorzugsweise nicht-kreisförmigen Aussparungen vor allem bei Betrachtung in Durchsicht den visuellen Eindruck eines Scherenschnitts, so dass das so gebildete Durchsichtssicherheitselement als Scherenschnittfenster bezeichnet wird.According to the invention, it is provided in a generic data carrier that the see-through security element is a paper cut window, This is understood in the context of this description, an area of the core layer of the composite substrate, which is provided with a continuous opening with an inner, continuous and consisting of the core layer material insert in motif form, wherein the through opening has a peripheral edge contour along which the insert so is connected at least a narrow web portion with the outer regions of the core layer, that the through-opening comprises the contiguous insert in motif form and at least one preferably non-circular recess. In contrast to the preferably non-circular recesses, the motif-shaped insert produces the visual impression of a silhouette, especially when viewed in phantom, so that the see-through security element thus formed is referred to as a silhouette cutting window.

Die zusammenhängende Einlage in Motivform kann sowohl intern als auch lediglich extern zusammenhängend sein. Unter einer intern zusammenhängenden Einlage wird im Rahmen dieser Beschreibung eine Einlage verstanden, bei der zwei Punkte der Einlage stets durch einen internen Weg auf der Einlage verbunden sind, also einen Weg, der nur im Inneren der Einlage verläuft und nicht über die schmalen Stegbereiche in die außen liegenden Bereiche der Kernlage führt. Ist die Einlage lediglich extern zusammenhängend, so gibt es Teilbereiche der Einlage, in denen zwei Punkte nicht durch einen internen Weg verbunden werden können, in den aber ein über einen oder mehrere Stegbereiche in die Kernlage verlaufender Weg zwischen den beiden Punkten existiert.The coherent insert in motif form can be both internally and externally connected. Under an internally contiguous deposit is understood in the context of this description, a deposit in which two points of the insert are always connected by an internal path on the deposit, ie a path that runs only in the interior of the insert and not on the narrow web areas in the outlying areas of the core location leads. If the deposit is only externally contiguous, then there are portions of the deposit in which two points can not be connected by an internal path, but in which there exists a path between the two points through one or more land areas into the core location.

In vorteilhaften Gestaltungen ist die Einlage entweder intern zusammenhängend oder sie ist lediglich extern zusammenhängend und besteht aus einer kleinen Anzahl von höchstens fünf, vorzugsweise von nur zwei oder drei, jeweils intern zusammenhängenden Teilbereichen.In advantageous designs, the insert is either internally contiguous or it is merely externally contiguous and consists of a small number of at most five, preferably of only two or three, each internally related sub-areas.

Wie nachfolgend im Detail erläutert, weist das erfindungsgemäße Scherenschnittfenster nicht nur ein visuell attraktives, sehr kontrastreiches Erscheinungsbild auf, es stellt durch seine Einbettung in ein Verbundsubstrat auch ein echtes substratbasiertes, in der Regel taktiles Sicherheitselement mit hoher Umlaufbeständigkeit dar, das vor Abrieb und Verschmutzung gut geschützt ist, im Register zu weiteren Sicherheitsmerkmalen der Kern- oder Decklagen angeordnet werden kann und zudem durch Laserschnitt der Kernlage kostengünstig herstellbar ist.As explained in detail below, the paper cutting window according to the invention not only has a visually attractive, very high-contrast appearance, it also represents a real substrate-based, usually tactile security element with high circulation resistance, which is well against abrasion and contamination by its embedding in a composite substrate is protected, can be arranged in register to other security features of the core or cover layers and also can be produced inexpensively by laser cutting the core layer.

In vorteilhaften Ausgestaltungen ist die Einlage so an zwei oder mehr schmalen Stegbereichen, insbesondere an drei oder mehr schmalen Stegbereichen mit den außen liegenden Bereichen der Kernlage verbunden, dass die durchgehende Öffnung die zusammenhängende Einlage in Motivform und eine Mehrzahl von Aussparungen, vorzugsweise eine Mehrzahl von nicht-kreisförmigen Aussparungen umfasst. Die Verbindung der Einlage an mehreren schmalen Stegbereichen erhöht die Prozesssicherheit, da die Einlage durch die Stegbereiche sicher in ihrer Lage innerhalb der durchgehenden Öffnung fixiert wird.In advantageous embodiments, the insert is connected to two or more narrow web portions, in particular at three or more narrow web portions with the outer regions of the core layer, that the continuous opening, the contiguous insert in motif form and a plurality of recesses, preferably a plurality of not Circular recesses includes. The connection of the insert to several narrow web areas increases the process reliability, since the insert is securely fixed by the web areas in their position within the through opening.

Allerdings kann auch nur ein, insbesondere relativ breiter Stegbereich mit einer Breite von mehr als 10% der Länge der umlaufenden Randkontur ausreichende Prozesssicherheit aufweisen, insbesondere wenn die Laufrichtung des Materials bei der Herstellung und die Lage des Stegbereichs innerhalb der Öffnung aufeinander abgestimmt sind. In der Praxis können Gestaltungen mit nur einem Stegbereich beispielsweise bei Portraits zum Einsatz kommen, in denen die Hals- oder Brustpartie des Portraits den relativ breiten Stegbereich bilden.However, only one, in particular relatively wide web area with a width of more than 10% of the length of the peripheral edge contour can have sufficient process reliability, in particular if the running direction of the material during manufacture and the position of the web area within the opening are matched to one another. In practice, designs with only one land area can be used, for example, in portraits come in which the neck or chest part of the portrait form the relatively broad bridge area.

Die Breite der angesprochenen schmalen Stegbereiche zusammen beträgt vorteilhaft weniger als 50%, bevorzugt weniger als 30%, und insbesondere weniger als 25% der Länge der umlaufenden Randkontur. Mit Vorteil beträgt die Breite jedes der schmalen Stegbereiche weniger als 30%, insbesondere weniger als 20% der Länge der umlaufenden Randkontur und es weist höchstens einer der Stegbereiche eine Breite von mehr als 10% der Länge der umlaufenden Randkontur auf. Durch solch schmale Stegbereiche wird der Scherenschnitt- oder Schattenrisscharakter des Durchsichtssicherheitselements besonders betont und es entsteht ein für Durchsichtsfenster ungewöhnliches Erscheinungsbild mit hohem Aufmerksamkeits- und Wiedererkennungswert.The width of the mentioned narrow land areas together is advantageously less than 50%, preferably less than 30%, and in particular less than 25% of the length of the peripheral edge contour. Advantageously, the width of each of the narrow web areas is less than 30%, in particular less than 20% of the length of the peripheral edge contour, and at most one of the web areas has a width of more than 10% of the length of the peripheral edge contour. Such narrow web areas emphasize the silhouette or shadow character of the see-through security element and create an unusual appearance for viewing windows with a high attention and recognition value.

Die durchgehende Öffnung des Scherenschnittfensters nimmt auf dem Datenträger vorteilhaft eine Fläche von 20 mm x 50 mm oder weniger, vorzugsweise von 15 mm x 35 mm oder weniger ein. Die Fläche jeder der bevorzugt nicht-kreisförmigen Aussparungen ist mit Vorteil kleiner als 120 mm², vorzugsweise kleiner als 80 mm², besonders vorzugsweise kleiner als 60 mm², insbesondere kleiner als 40 mm². Je kleiner die Aussparungen sind, umso unwahrscheinlicher und damit technisch einfacher umsetzbar ist die weiter unten genau beschriebene, vorteilhafte Vermeidung der Verklebung gegenüberliegender Decklagen.The continuous opening of the paper cut window advantageously occupies an area of 20 mm × 50 mm or less, preferably 15 mm × 35 mm or less, on the data carrier. The area of each of the preferably non-circular recesses is advantageously less than 120 mm ² , preferably less than 80 mm ² , particularly preferably less than 60 mm ² , in particular less than 40 mm ² . The smaller the recesses, the less improbable and thus technically easier to implement is the further detailed below, advantageous avoidance of the bonding of opposite cover layers.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die Gesamtfläche der vorzugsweise nicht-kreisförmigen Aussparungen größer als die Fläche der zusammenhängenden Einlage in der Öffnung. Mit Vorteil ist das Verhältnis der Gesamtfläche der vorzugsweise nicht-kreisförmigen Aussparungen zur Fläche der zusammenhängenden Einlage in der Öffnung sogar größer als 1,2, besonders bevorzugt größer als 1,5 oder sogar größer als 2,0.In an advantageous embodiment, the total area of the preferably non-circular recesses is greater than the area of the continuous insert in the opening. Advantageously, the ratio of the total area of the preferably non-circular recesses to the surface of the contiguous Inlay in the opening even greater than 1.2, more preferably greater than 1.5 or even greater than 2.0.

Die zusammenhängende Einlage stellt bevorzugt ein geometrisches Motiv oder ein Naturmotiv, insbesondere eine Pflanze, ein Tier, einen Menschen oder ein Fabelwesen dar. Auch architektonische oder technische Motive oder eine Kombination der vorgenannten Motive kommen für die zusammenhängende Einlage in Betracht. Das Motiv kann auch einen individuellen Bestandteil, beispielsweise eine Zifferung, Charge oder dergleichen aufweisen oder aus einer solchen individuellen Gestaltung bestehen.The coherent insert preferably represents a geometric motif or a nature motif, in particular a plant, an animal, a human or a mythical creature. Architectural or technical motifs or a combination of the aforementioned motifs are also considered for the coherent insert. The motif can also have an individual component, for example a numbering, batch or the like, or consist of such an individual design.

In einer vorteilhaften Weiterbildung stellt die umlaufende Randkontur ebenfalls ein Motiv dar, das vorzugsweise mit dem von der zusammenhängenden Einlage dargestellten Motiv in einem Sinnzusammenhang steht. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die umlaufende Randkontur und die zusammenhängende Einlage jeweils aufeinander bezogene, einander ergänzende oder sich gegenseitig erklärende Motivteile eines Gesamtmotivs darstellen. Die umlaufende Randkontur und die Einlage können auch beide integraler Teil desselben Motivs sein, wie etwa in den weiter unten gezeigten Portraits der Figuren 7 und 8.In an advantageous development, the peripheral edge contour also represents a motif that is preferably in a meaningful context with the motif represented by the coherent insert. In particular, it can be provided that the peripheral edge contour and the contiguous insert in each case represent mutually related, complementary or mutually explanatory motif parts of an overall motif. The peripheral edge contour and the insert can both also be an integral part of the same motif, as in the portraits of FIGS FIGS. 7 and 8 ,

Die zusammenhängende Einlage kann weiter mit Vorteil Schnittlinien und/ oder kleine flächige Aussparungen aufweisen. Die Schnittlinien können gerade oder gekrümmt sein und mehrere Schnittlinien können als Gruppe paralleler bzw. äquidistanter oder divergierender Schnittlinien ein Muster oder Motiv bilden. In anderen Gestaltungen sind die Schnittlinien und kleinen flächigen Aussparungen unregelmäßig gestaltet und dienen dazu das von der zusammenhängenden Einlage gebildete Motiv genauer und/oder detailreicher auszugestalten.The continuous insert may further advantageously have cut lines and / or small area recesses. The cut lines may be straight or curved and multiple cut lines may form a pattern or motif as a group of parallel or equidistant or divergent cut lines. In other designs, the cut lines and small area recesses are irregular and serve to make the motif formed by the coherent insert more accurate and / or more detailed.

Die Kernlage kann zumindest in einem Teilbereich mit einem lasermodifzierbaren Markierungsstoff versehen sein, so dass die durch Laserschnitt erzeugten Schnittlinien und kleinen flächigen Aussparungen in diesem Teilbereich einen durch Einwirkung von Laserstrahlung modifizierten Randbereich aufweisen. Beispielsweise ist die Kernlage in dem genannten Teilbereich mit einem Markierungsstoff versehen, dessen sichtbare Farbe durch die Einwirkung der Laserstrahlung veränderbar ist. Da die Intensität der beim Laserschnitt verwendeten Laserstrahlung nach außen typischerweise gaußförmig abfällt, gibt es einen schmalen Randbereich parallel zur Schnittkante, in dem die Laserenergie zwar nicht mehr zum Schneiden der Kernlage ausreicht, jedoch noch über der Modifizierungsschwelle des Markierungsstoffs liegt. Die Schnittlinien und die kleinen flächigen Aussparungen werden in dem mit Markierungsstoff versehenen Teilbereich daher automatisch mit einem farbigen Randbereich erzeugt. Durch den Einsatz unterschiedlicher Markierungsstoffe können die Schnittlinien in verschiedenen Teilbereichen auch mit verschiedenfarbigen Rändern versehen sein. Einzelheiten zu geeigneten Gestaltungen der Schnittlinien und der Randmodifikationen können den Druckschriften WO 2010/072329 A1 und WO 2011/154112 A1 entnommen werden, deren Offenbarungsgehalt insoweit in die vorliegende Anmeldung aufgenommen wird.The core layer can be provided with a laser-modifiable marking material, at least in a subarea, so that the cutting lines and small areal recesses generated by laser cutting in this subarea have an edge region modified by the action of laser radiation. For example, the core layer in the said subregion is provided with a marking substance whose visible color can be changed by the action of the laser radiation. Since the intensity of the laser radiation used in laser cutting outwards typically Gaussian drops, there is a narrow edge region parallel to the cutting edge, in which the laser energy is no longer sufficient for cutting the core layer, but still above the modification threshold of the marker. The cut lines and the small areal recesses are therefore automatically generated in the area provided with the marking substance with a colored border area. By using different markers, the cut lines in different subregions can also be provided with different colored edges. Details of suitable designs of the cut lines and the edge modifications can be found in the references WO 2010/072329 A1 and WO 2011/154112 A1 are removed, the disclosure content of which is included in the present application in this respect.

Das Verbundsubstrat kann neben der Kernlage nur eine, auf einer Seite der Kernlage angeordnete Decklage aufweisen. Die Decklage kann transparent oder mit weiteren Sicherheitsmerkmalen versehen sein, wie weiter unten genauer ausgeführt. In einer anderen vorteilhaften Ausgestaltung weist das Verbundsubstrat neben der Kernlage zwei beiderseits der Kernlage angeordnete Decklagen auf, wobei die Decklagen vorzugsweise im Bereich der bevorzugt nicht-kreisförmigen Aussparungen nicht miteinander verklebt sind. Dadurch werden optische Fehlstellen vermieden, die durch eine bereichsweise Verklebung, beispielsweise im mittleren Bereich einer Aussparung entstehen können. Auch weist das Scherenschnittfenster im Gegensatz zu vollständig mit Klebstoff gefüllten Fenstern in den Aussparungen eine deutlich fühlbare Tiefentaktilität auf. Die Tiefentaktilität des Scherenschnittfensters ist in vorteilhaften Ausgestaltungen mit einer Höhentaktilität, beispielsweise durch erhabene Druckbereiche oder eine Prägestruktur, kombiniert.The composite substrate may have, in addition to the core layer, only one cover layer arranged on one side of the core layer. The topsheet may be transparent or provided with other security features, as further detailed below. In another advantageous embodiment, the composite substrate next to the core layer on two on both sides of the core layer arranged cover layers, wherein the cover layers are preferably not glued together in the region of the preferably non-circular recesses. As a result, optical defects are avoided by a regional Bonding, for example, in the middle region of a recess may arise. Also, the paper cutting window, in contrast to completely filled with adhesive windows in the recesses on a clearly tactile Tiefentaktilität. The Tiefentaktilität the paper cutting window is combined in advantageous embodiments with a Höventaktilität, for example by raised pressure areas or an embossed structure.

Eine oder beide Decklagen können dabei eine von der Kernlage abweichende Abmessung aufweisen.One or both cover layers may have a different dimension from the core layer.

Die Kernlage des Verbundsubstrats kann durch eine Folienlage gebildet sein, vorzugsweise durch eine opake, teilweise opake oder opak bedruckte Folienlage. In anderen Gestaltungen ist die Kernlage mit Vorteil durch eine Papierlage gebildet. Als Folienmaterial für die Kern- oder Decklagen kommen insbesondere PP-, PE-, PET-, PA-, PC-Folien, koextrudierte Folien oder Biofolien in Betracht. Weiter können die Kernlage oder die Decklagen aus einem Faserverbund gebildet sein, insbesondere aus Vliesen, Tyvek®, Baumwollpapier oder Zellstoffpapier. Besonders bewährt haben sich Verbundsubstrate mit einer Kernschicht aus einem Faserverbund und zwei Foliendecklagen sowie Verbundsubstrate aus drei Folienlagen. Der Verbund kann dabei durch Haftklebung, Heißlaminierung, Extrusionsverfahren oder, derzeit besonders bevorzugt, durch Kaschierung aus den Kern- und Decklagen erzeugt werden.The core layer of the composite substrate may be formed by a film layer, preferably by an opaque, partially opaque or opaque printed film layer. In other configurations, the core layer is advantageously formed by a paper layer. Suitable film material for the core or cover layers are in particular PP, PE, PET, PA, PC films, coextruded films or biofilms. Furthermore, the core layer or the cover layers can be formed from a fiber composite, in particular from nonwovens, Tyvek®, cotton paper or cellulose paper. Composite substrates with a core layer composed of one fiber composite and two film cover layers as well as composite substrates made of three film layers have proven particularly useful. The composite can be produced by pressure-sensitive bonding, hot lamination, extrusion processes or, at present, particularly preferred, by lamination of the core and cover layers.

Die Kernlage weist in einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ein weiteres Echtheitskennzeichen auf, insbesondere eine Druckschicht, ein Wasserzeichen, eine diffraktive Struktur, eine Metallisierung, eine Farbfläche oder eine Punktrasterperforation, wobei das Echtheitskennzeichen und die durchgehende Öffnung mit besonderem Vorteil passergenau zueinander angeordnet sind. Eine Punktrasterperforation kann angrenzend an ein Scherenschnittfenster angeordnet sein und dem dargestellten Motiv zusätzliche Tonalität verleihen. Eine Druckschicht oder Farbfläche kann, insbesondere wenn sie in Motivform vorgesehen ist, das Motiv der durchgehenden Öffnung ergänzen oder zusammen mit diesem ein Gesamtmotiv bilden. Eine Farbfläche kann durch einen Farbaufdruck gebildet sein oder kann beispielsweise auch durch eine laserinduzierte Verfärbung der Kernlage erzeugt sein.In an advantageous development of the invention, the core layer has a further authenticity mark, in particular a print layer, a watermark, a diffractive structure, a metallization, a color area or a dot matrix perforation, the authenticity mark and the through opening are arranged with particular advantage passer exactly to each other. A dot-grid perforation can be placed adjacent to a paper cut window and add tonality to the subject shown. A printed layer or color surface, in particular when provided in the form of a motif, can complement the motif of the through opening or together with it form an overall motif. A color area can be formed by a color imprint or can also be produced for example by a laser-induced discoloration of the core layer.

Ist die Kernlage eine Papierlage, ist das weitere Echtheitskennzeichen mit besonderem Vorteil durch ein Wasserzeichen gebildet, das sich zumindest auf den Bereich der zusammenhängenden Einlage, vorzugsweise auch auf einen die Einlage umgebenden Bereich der Papier-Kernlage erstreckt. Bei dem Wasserzeichen handelt es sich insbesondere um ein hochauflösendes, mehrstufiges Wasserzeichen, wie es beispielsweise in der Druckschrift WO 2008/071325 A1 beschrieben ist, deren Offenbarungsgehalt insoweit in die vorliegende Anmeldung aufgenommen wird. Das Wasserzeichen kann beispielsweise einen Kulissenhintergrund für das Motiv der durchgehenden Öffnung bzw. der Einlage darstellen.If the core layer is a paper layer, the further authenticity mark is particularly advantageously formed by a watermark which extends at least over the region of the continuous insert, preferably also onto an area of the paper core layer surrounding the insert. The watermark is in particular a high-resolution, multi-level watermark, as described for example in the document WO 2008/071325 A1 is described, the disclosure of which is included in the present application in this respect. The watermark may, for example, represent a background backdrop for the motif of the continuous opening or the insert.

Alternativ oder zusätzlich zur Kernlage kann auch zumindest eine Decklage mit einem weiteren Echtheitskennzeichen versehen sein, insbesondere mit einer Druckschicht, einem Wasserzeichen, einer diffraktiven Struktur oder einer Metallisierung, wobei das weitere Echtheitskennzeichen und die durchgehende Öffnung passergenau zueinander angeordnet sind.As an alternative or in addition to the core layer, at least one cover layer can also be provided with a further authenticity mark, in particular with a printed layer, a watermark, a diffractive structure or a metallization, wherein the further authenticity mark and the continuous opening are arranged in register with one another.

Mit Vorteil kann die durchgehende Öffnung dabei als Belichtungsmaske für eine Laserbeaufschlagung verwendet werden, so dass in einer auf einer der Decklagen angeordneten lasersensitiven Druckschicht oder Metallisierung passergenau ein Sicherheitsmerkmal erzeugt werden kann. Die Laserbeaufschlagung kann beispielsweise zu einer bereichsweisen Demetallisierung einer Metallschicht oder zu einer Farbumwandlung oder Transparentisierung einer Druckschicht führen, die wegen der Verwendung der durchgehenden Öffnung als Belichtungsmaske im perfekten Passer zu den Aussparungen und der zusammenhängenden Einlage stehen.Advantageously, the through opening can be used as an exposure mask for a laser application, so that in one on one of Cover layers arranged laser-sensitive print layer or metallization passer exactly a security feature can be generated. The laser application may, for example, lead to a demetallization of a metal layer in areas or to a color conversion or transparency of a printing layer, which are due to the use of the through opening as an exposure mask in the perfect register to the recesses and the coherent insert.

Auch ein Wasserzeichen, insbesondere ein kontrastreiches Wasserzeichen im Schablonendesign, kann als Belichtungsmaske verwendet werden, wobei die Laserparameter hierzu mit Vorteil so gewählt werden, dass bei vollflächiger Laserung lediglich das Kernschichtmaterial der Dünnstellen des Wasserzeichen herausgelöst wird.A watermark, in particular a high-contrast watermark in the stencil design, can also be used as the exposure mask, the laser parameters for this being advantageously selected so that only the core layer material of the thinnest points of the watermark is removed during full-surface lasering.

In vorteilhaften Gestaltungen ist der Datenträger im Bereich der nicht-kreisförmigen Aussparungen transparent oder transluzent. In anderen, ebenfalls vorteilhaften Ausgestaltungen ist in den bevorzugt nicht-kreisförmigen Aussparungen eine auf einer der äußeren Decklagen vorliegende Druckschicht oder Metallisierung im Auflicht oder Durchlicht sichtbar.In advantageous embodiments, the data carrier is transparent or translucent in the region of the non-circular recesses. In other, likewise advantageous embodiments, in the preferably non-circular recesses a pressure layer or metallization present on one of the outer cover layers is visible in incident or transmitted light.

Decklagen aus Folienmaterial können über einen Farbdruck oder eine Prägung mattiert sein, wobei das Scherenschnittfenster dabei ausgespart sein kann. Durch eine solche Mattierung kann ein Folienglanz der Decklagen vermieden und eine ausgeprägte Banknotenhaptik erzeugt werden.Cover layers of film material can be matted over a color print or an embossing, wherein the paper cut window can be recessed. By such matting a film gloss of the cover layers can be avoided and a pronounced banknote feel can be generated.

Das Scherenschnittfenster ist mit Vorteil maschinenlesbar ausgebildet, wobei eine Echtheitserkennung beispielsweise mittels Ultraschall erfolgen kann.The paper cut window is advantageously designed to be machine-readable, with authenticity detection being possible for example by means of ultrasound.

Eine weitere Erhöhung der Fälschungssicherheit kann durch eine Kombination des Scherenschnittfensters mit einem Sicherheitsfaden erreicht werden. Dabei läuft ein Sicherheitsfaden zunächst durch den Bereich der durchgehenden Öffnung und wird beim Ausschneiden der Aussparungen gleichzeitig mit durchgeschnitten. Dadurch ist sichergestellt, dass die verbleibenden Teile des Sicherheitsfadens im genauen Passer zu den Aussparungen bzw. der zusammenhängenden Einlage stehen. Auch eventuelle Motivelemente oder Demetallisierungen des Fadens befinden sich in der richtigen Sequenz gemäß des Fadendesigns. Weiter kann bei entsprechender Auslegung des Sicherheitsfadens auch dessen Maschinenlesbarkeit sichergestellt bleiben. Neben einer Erhöhung der Fälschungssicherheit und erschwerten Spaltbarkeit erweitert die Kombination des Scherenschnittfensters mit einem Sicherheitsfaden auch die Gestaltungsmöglichkeiten für den Designer.A further increase in security against counterfeiting can be achieved by combining the paper cutting window with a security thread. A security thread first runs through the area of the through opening and is cut through at the same time as the cutouts are cut out. This ensures that the remaining parts of the security thread are in the exact register to the recesses or the related deposit. Also possible motive elements or demetallization of the thread are in the correct sequence according to the thread design. Furthermore, with an appropriate design of the security thread, its machine readability can also be ensured. In addition to an increase in security against forgery and difficult cleavage, the combination of the paper cutting window with a security thread also extends the design possibilities for the designer.

Bei dem Datenträger kann es sich insbesondere um ein Wertdokument, wie eine Banknote, insbesondere eine Folienverbundbanknote, um eine Aktie, eine Anleihe, eine Urkunde, einen Gutschein, einen Scheck, eine hochwertige Eintrittskarte, aber auch um eine Ausweiskarte, wie etwa eine Kreditkarte, eine Bankkarte, eine Barzahlungskarte, eine Berechtigungskarte, einen Personalausweis oder eine Passpersonalisierungsseite handeln.In particular, the data medium can be a value document, such as a banknote, in particular a composite film banknote, a share, a bond, a certificate, a coupon, a check, a high-quality admission ticket, but also an identification card, such as a credit card. a bank card, a cash card, an authorization card, an identity card or a pass personalization page.

Die Erfindung enthält auch ein Verfahren zum Herstellen eines Datenträgers der oben genannte Art, bei dem ein Verbundsubstrat aus einer Kernlage und zumindest eine Decklage erzeugt und mit einem Durchsichtssicherheitselement versehen wird, indem in der Kernlage des Verbundsubstrats eine durchgehende Öffnung mit einer innen liegenden, zusammenhängenden und aus dem Kernlagenmaterial bestehenden Einlage in Motivform erzeugt wird, wobei die durchgehende Öffnung mit einer umlaufenden Randkontur erzeugt wird, entlang der die Einlage so an zumindest einem schmalen Stegbereich mit den außen liegenden Bereichen der Kernlage verbunden ist, dass die durchgehende Öffnung die zusammenhängende Einlage in Motivform und zumindest eine bevorzugt nicht-kreisförmige Aussparung umfasst.The invention also includes a method for producing a data carrier of the above-mentioned type in which a composite substrate of a core layer and at least one cover layer is produced and provided with a see-through security element by forming in the core layer of the composite substrate a through opening with an internal, contiguous and From the core layer material existing insert is generated in motif form, wherein the continuous opening is produced with a peripheral edge contour, along which the insert so at least a narrow land area is connected to the outer regions of the core layer, that the through opening comprises the contiguous insert in motif form and at least one preferably non-circular recess.

Die bevorzugt nicht-kreisförmigen Aussparungen der durchgehenden Öffnung werden dabei bevorzugt durch Stanzen, Wasserstrahlschneiden oder besonders vorzugsweise durch Laserschnitt der Kernlage erzeugt, ebenso die gegebenenfalls in der Einlage vorgesehene Schnittlinien und/ oder kleinen flächigen Aussparungen.The preferred non-circular recesses of the through hole are thereby preferably produced by punching, water jet cutting or particularly preferably by laser cutting of the core layer, as well as the optionally provided in the insert cutting lines and / or small area recesses.

Weitere Ausführungsbeispiele sowie Vorteile der Erfindung werden nachfolgend anhand der Figuren erläutert, bei deren Darstellung auf eine maßstabs- und proportionsgetreue Wiedergabe verzichtet wurde, um die Anschaulichkeit zu erhöhen.Further exemplary embodiments and advantages of the invention are explained below with reference to the figures, in the representation of which a representation true to scale and proportion has been dispensed with in order to increase the clarity.

Es zeigen:

Fig. 1: eine schematische Darstellung einer Banknote mit einem erfindungsgemäßen Scherenschnittfenster,
Fig. 2: das Scherenschnittfenster der Fig. 1 in Aufsicht genauer,
Fig. 3: einen Querschnitt durch die Banknote der Fig. 1 im Bereich des Scherenschnittfensters entlang der Linie III-III der Fig. 2,
Fig. 4: einen Querschnitt durch eine Abwandlung des Ausführungsbeispiels der Figuren 1 bis 3,
Fig. 5: ein Scherenschnittfenster nach einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung in Aufsicht,
Fig. 6: ein Ausführungsbeispiel, bei dem ein Scherenschnittfenster in einer Papier-Kernlage einer Banknote mit einem Wasserzeichen kombiniert ist, und
Fig. 7 bis 9: Scherenschnitt-Portraits nach weiteren Ausführungsbeispielen der Erfindung.

Show it:

Fig. 1: a schematic representation of a banknote with a paper cutting window according to the invention,
Fig. 2: the paper cutting window of the Fig. 1 in supervision more precisely,
Fig. 3: a cross section through the banknote of Fig. 1 in the area of the paper-cutting window along the line III-III of the Fig. 2 .
Fig. 4: a cross-section through a modification of the embodiment of FIGS. 1 to 3 .
Fig. 5: a paper cut window according to a further embodiment of the invention in supervision,
Fig. 6: an embodiment in which a paper cut window in a paper core layer of a banknote is combined with a watermark, and
Fig. 7 to 9: Scherenschnitt portraits according to further embodiments of the invention.

Die Erfindung wird nun am Beispiel von Banknoten erläutert. Fig. 1 zeigt dazu eine schematische Darstellung einer Banknote 10, die neben herkömmlichen Sicherheitsmerkmalen, wie einem Wasserzeichen 12 und einem Fenstersicherheitsfaden 14, mit einem Scherenschnittfenster 16 ausgestattet ist, das ein kontrastreiches, scherenschnittartiges Motiv, im Ausführungsbeispiel einen sitzenden Fuchs zeigt. Die in der Figur im Scherenschnittfenster 16 schwarz dargestellten Bereiche stellen dabei transparente Bereiche der Banknote dar, während die weiß dargestellten Bereiche opake Banknotenbereiche darstellen.The invention will now be explained using the example of banknotes. Fig. 1 shows a schematic representation of a banknote 10, which is equipped in addition to conventional security features, such as a watermark 12 and a window security thread 14, with a paper cut window 16 showing a high-contrast, silhouette-like motif, in the embodiment, a sitting fox. The areas shown in black in the figure in the scissors window 16 thereby represent transparent areas of the banknote, while the areas shown in white represent opaque banknote areas.

Das Motiv des Scherenschnittfensters 16 ist bereits in Aufsicht leicht erkennbar und tritt bei Betrachtung in Durchsicht mit hohem Kontrast hervor. Durch seine nachfolgend genauer beschriebene Einbettung in ein Verbundsubstrat stellt sich das Scherenschnittfenster 16 als echtes substratbasiertes, in der Regel taktiles Sicherheitselement dar, das vollständig vor Abrieb und Verschmutzung geschützt ist, im Register zu weiteren Sicherheitsmerkmalen angeordnet werden kann und zudem kostengünstig herstellbar ist.The motif of the paper cut window 16 is already easily recognizable in supervision and emerges when viewed in transparency with high contrast. Through its embedding in a composite substrate described in more detail below, the paper cutting window 16 presents itself as a true substrate-based, usually tactile security element that is completely protected against abrasion and contamination, can be arranged in register for further security features and is also inexpensive to produce.

Für die weitere Erläuterung ist das Scherenschnittfenster 16 in Fig. 2 in Aufsicht nochmals genauer dargestellt. Fig. 3 zeigt einen Querschnitt durch die Banknote 10 im Bereich des Scherenschnittfensters 16 entlang der Linie III-III der Fig. 2.For further explanation, the paper cut window 16 in FIG Fig. 2 again shown in more detail in supervision. Fig. 3 shows a cross section through the banknote 10 in the region of the paper cut window 16 along the line III-III of Fig. 2 ,

Mit Bezug zunächst auf Fig. 3 weist die Banknote 10 ein Verbundsubstrat 30 auf, das eine mittlere Kernlage 32 aus Papier und zwei Folien-Decklagen 34 enthält. Die Folien-Decklagen 34 sind über- bzw. unterhalb der Papier-Kernlage 32 angeordnet und mit dieser über Kaschierkleberschichten 36 verbunden.With reference first to Fig. 3 For example, the banknote 10 has a composite substrate 30 that includes a middle core layer 32 of paper and two film topsheets 34. The film cover layers 34 are arranged above or below the paper core layer 32 and connected thereto via laminating adhesive layers 36.

In die Papier-Kernlage 32 wurde durch Laserschnitt eine durchgehende Öffnung 20 eingebracht, die im Ausführungsbeispiel mit einer elliptischen umlaufenden Randkontur 21 (Fig. 2) gestaltet ist und eine im Inneren der Öffnung 20 liegende, zusammenhängende Papiereinlage 22 enthält. Wie aus Fig. 2 ersichtlich, ist die Papiereinlage 22 intern zusammenhängend, da zwei Punkte der Einlage stets durch einen im Inneren der Einlage verlaufenden Weg verbunden werden können. Die Papiereinlage 22 ist dabei in Motivform, im Ausführungsbeispiel in Form eines sitzenden Fuchses ausgebildet. Die Papiereinlage 22 ist an mehreren schmalen Stegbereichen 23 mit den außen liegenden Bereichen der Papier-Kernlage 32 verbunden, so dass ihre relative Lage innerhalb der Öffnung 20 fixiert ist.In the paper core layer 32, a through opening 20 was introduced by laser cutting, which in the embodiment with an elliptical peripheral edge contour 21 (FIG. Fig. 2 ) is designed and contains a lying inside the opening 20, continuous paper insert 22. How out Fig. 2 As can be seen, the paper insert 22 is internally continuous, since two points of the insert can always be connected by a path running inside the insert. The paper insert 22 is formed in motif form, in the embodiment in the form of a sitting fox. The paper insert 22 is connected to the outer regions of the paper core layer 32 at a plurality of narrow web portions 23 so that their relative position within the opening 20 is fixed.

Durch die mehrfache Verbindung der Papiereinlage 22 mit den außen liegenden Bereichen der Papier-Kernlage 32 ergibt sich eine Mehrzahl von unregelmäßig geformten Aussparungen 24 in der Kernlage 32, die in den Figuren jeweils schwarz dargestellt sind. Die durchgehende Öffnung 20 des Scherenschnittfensters 16 umfasst so insbesondere die Papiereinlage 22 in Fuchsform und die unregelmäßig geformten Aussparungen 24, wobei benachbarte Aussparungen 24 jeweils durch einen der Stegbereiche 23 getrennt sind. Um das Motiv der Papierlage 22 detailreicher und optisch ansprechender auszugestalten, ist die Papiereinlage 22 zusätzlich mit einer Mehrzahl von Schnittlinien 25 und mit kleinen flächigen Aussparungen 26 versehen.The multiple connection of the paper insert 22 with the outer regions of the paper core layer 32 results in a plurality of irregularly shaped recesses 24 in the core layer 32, which are shown in black in the figures. The through opening 20 of the paper cut window 16 thus includes in particular the paper liner 22 in fox form and the irregularly shaped recesses 24, adjacent ones Recesses 24 are each separated by one of the web portions 23. In order to design the motif of the paper layer 22 in a more detailed and visually appealing manner, the paper insert 22 is additionally provided with a plurality of cutting lines 25 and with small areal recesses 26.

Wie insbesondere in Fig. 3 dargestellt, sind die beiden Folien-Decklagen 34 im Bereich der unregelmäßig geformten Aussparungen 24 nicht miteinander verklebt. Dadurch werden einerseits optische Fehlstellen vermieden, die durch eine bereichsweise Verklebung entstehen können und wird andererseits eine gute Tiefentaktilität in den Aussparungsbereichen 24 sichergestellt.As in particular in Fig. 3 shown, the two film cover layers 34 are not glued together in the region of the irregularly shaped recesses 24. As a result, optical defects are avoided on the one hand, which can be caused by a region bonding and on the other hand, a good Tiefentaktilität in the recessed areas 24 ensured.

Um die Verklebung der Decklagen 34 zu vermeiden, kann insbesondere das Design der Papiereinlage 22 und die Lage der Stegbereiche 23 innerhalb der Öffnung 20 so gewählt sein, dass keine zu großen Aussparungen 24, insbesondere keine Aussparungen 24 mit einer Fläche von mehr als 40 mm² entstehen. Neben der Fläche der Aussparungen 24 kann auch die Form der Aussparungen, die eingesetzte Menge an Kaschierkleber, die Dicke der Kern- und Decklagen und eine eventuelle Vorbeschichtung der Decklagen geeignet gewählt werden, um eine dauerhafte Verklebung zu vermeiden.In order to avoid the bonding of the cover layers 34, in particular the design of the paper insert 22 and the position of the web portions 23 may be selected within the opening 20 so that no too large recesses 24, in particular no recesses 24 with an area of more than 40 mm. ² arise. In addition to the surface of the recesses 24, the shape of the recesses, the amount of laminating adhesive used, the thickness of the core and cover layers and a possible pre-coating of the cover layers can be suitably chosen to avoid a permanent bond.

Bei der Gestaltung der Fig. 3 wurden vor dem Kaschierschritt die Decklagen 34 mit Kaschierkleber 36 beschichtet und die beschichteten Decklagen 34 dann mit der Kernlage 32 in einem Kaschierspalt zusammenführt. Um eine Verklebung der Decklagen 34 in den Aussparungsbereichen 24 zu vermeiden, kann alternativ auch der Kaschierkleber 36, beispielsweise im Kissprint-Verfahren auf die mit den Aussparungen 24 versehene Kernschicht 32 aufbracht sein, wie in der Abwandlung der Fig. 4 gezeigt. Da dann die Bereiche der Aussparungen 24 kleberfrei bleiben, können die Decklagen 34 unabhängig von der Größe der Aussparungen 24 beim Kaschierschritt nicht miteinander verkleben.In the design of Fig. 3 Before the laminating step, the cover layers 34 were coated with laminating adhesive 36 and the coated cover layers 34 are then combined with the core layer 32 in a laminating gap. In order to avoid sticking of the cover layers 34 in the recess regions 24, the laminating adhesive 36 may alternatively be applied to the core layer 32 provided with the recesses 24, for example in the kissprint process, as in the modification of FIG Fig. 4 shown. Since then the areas of the recesses 24 remain adhesive-free, the cover layers 34 can be independent of the size of the recesses 24 do not stick together during the laminating step.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, liegt die Breite b der Stegbereiche 23 im Ausführungsbeispiel für jeden einzelnen Stegbereich 23 deutlich unterhalb von 10% der Länge der umlaufenden Randkontur 21, typischerweise sogar unterhalb von 8% der Länge der umlaufenden Randkontur 21. Die Breiten aller Stegbereiche 23 zusammen liegt deutlich unterhalb von 30% der Länge der umlaufenden Randkontur 21, typischerweise sogar unterhalb von 25% der Länge der umlaufenden Randkontur 21. Durch eine solche schmale Ausbildung der Stegbereiche wird der Scherenschnitt- oder Schattenrisscharakter des Scherenschnittfensters 16 besonders betont und ein für Durchsichtsfenster ungewöhnliches Erscheinungsbild mit hohem Aufmerksamkeits- und Wiedererkennungswert geschaffen.How out Fig. 2 it can be seen, the width b of the web portions 23 in the exemplary embodiment for each web portion 23 is well below 10% of the length of the peripheral edge contour 21, typically even below 8% of the length of the peripheral edge contour 21. The widths of all web portions 23 together is significantly below 30% of the length of the peripheral edge contour 21, typically even below 25% of the length of the peripheral edge contour 21. Such a narrow formation of the web areas of the Scherenschnitt- or shadow character of the Scherenschnittfensters 16 is particularly emphasized and unusual for see through appearance with high attention - and recognition value created.

Zurückkommend auf die Darstellung der Fig. 3 kann das Verbundsubstrat 30 neben den bisher genannten Schichten optional auch weitere Schichten 38 enthalten, beispielsweise auf den Decklagen 34 angeordnete Farbannahme- oder Mattierungsschichten. Diese weiteren Schichten können eine Druckschicht oder eine Metallisierung umfassen, die durch die Aussparungen 24, 25, 26 hindurch passergenau modifiziert, beispielsweise demetallisiert, farbverändert oder transparentisiert werden können.Coming back to the presentation of the Fig. 3 In addition to the previously mentioned layers, the composite substrate 30 may optionally also contain further layers 38, for example ink-receiving or matting layers arranged on the cover layers 34. These further layers may comprise a printing layer or a metallization, which can be modified in register by the recesses 24, 25, 26, for example demetallized, color-changed or transparent.

Die Papiereinlage 22 eines Scherenschnittfensters kann nicht nur ein Naturmotiv, sondern beispielsweise auch ein rein geometrisches Motiv darstellen, wie in Fig. 5 illustriert, die eine Aufsicht auf eine Banknote mit einem geometrischen Scherenschnittfenster 50 zeigt. Dabei enthält die Kernlage 32 der Banknote eine durchgehende Öffnung 40 mit einer quadratischen umlaufenden Randkontur 41, die eine im Inneren der Öffnung liegende, intern zusammenhängende Papiereinlage 42 enthält. Auch die Papiereinlage 42 ist in Motivform ausgebildet, hier in Form einer Kreisscheibe, die ein konzentrisches ausgeschnittenes Quadrat mit einer darin enthaltenen kleineren konzentrischen Papierkreisscheibe enthält.The paper insert 22 of a paper cut window can represent not only a nature motif, but also, for example, a purely geometric motif, as in Fig. 5 illustrating a plan view of a banknote with a geometric paper cutting window 50. In this case, the core layer 32 of the banknote contains a continuous opening 40 with a square peripheral edge contour 41, which is located inside the opening, internally Contains contiguous paper insert 42. The paper insert 42 is formed in motif form, here in the form of a circular disk which contains a concentric cut-out square with a smaller concentric paper disc contained therein.

Die Papiereinlage 42 ist an vier schmalen Stegbereichen 43 mit den außen liegenden Bereichen der Papier-Kernlage 32 verbunden und dadurch in ihrer relativen Lage innerhalb der Öffnung 40 fixiert. Die Breite b der Stegbereiche 43 liegt im Ausführungsbeispiel für jeden Stegbereich bei etwa 3,5 % der Länge der umlaufenden Randkontur 41, und die Breite aller Stegbereiche 43 zusammen beträgt etwa 14% der Länge der umlaufenden Randkontur 41. Durch diese Dimensionierung der Stegbereiche 43 tritt der Scherenschnitt- bzw. Schattenrisscharakter des Scherenschnittfensters 50 eindrücklich zutage, wie in Fig. 5 illustriert.The paper insert 42 is connected to four narrow web portions 43 with the outer regions of the paper core layer 32 and thereby fixed in their relative position within the opening 40. The width b of the web portions 43 is in the exemplary embodiment for each land area at about 3.5% of the length of the peripheral edge contour 41, and the width of all web portions 43 together is about 14% of the length of the peripheral edge contour 41. By this dimensioning of the web portions 43 occurs the Scherenschnitt- or Schattenrisscharakter the paper cutting window 50 impressively apparent, as in Fig. 5 illustrated.

Durch die Verbindung der Papiereinlage 42 mit der Papier-Kernlage 32 an den Stegbereichen 43 ergeben sich in der Öffnung 40 vier nicht-kreisförmige Aussparungen 44. Zusätzlich ist die Papiereinlage 42 mit einer Mehrzahl paralleler Schnittlinien 45 und mit vier kleineren flächigen Aussparungen 46 versehen, die das von der Papiereinlage 42 dargestellte geometrische Motiv weiter ausgestalten.The connection of the paper insert 42 with the paper core layer 32 at the web portions 43 results in the opening 40 four non-circular recesses 44. In addition, the paper insert 42 is provided with a plurality of parallel cutting lines 45 and four smaller planar recesses 46, the further develop the geometric motif represented by the paper insert 42.

In weiteren vorteilhaften Ausgestaltungen stellt die Papiereinlage eines Scherenschnittfensters einen Menschen dar. Zur Illustration zeigt Fig. 7 eine Aufsicht auf eine Banknote mit einem Scherenschnitt-Kopfbild, wobei die Kernlage 32 der Banknote eine durchgehende Öffnung 80 mit einer umlaufenden Randkontur 81 enthält. Im Inneren der Öffnung ist eine Papiereinlage vorgesehen, die im Ausführungsbeispiel lediglich extern zusammenhängend ist. Während nämlich die beiden Teilbereiche 82 und 82' der Papiereinlage jeweils intern zusammenhängend sind, gibt es keinen internen Weg von einem Punkt des Teilbereichs 82 zu einem Punkt des Teilbereichs 82'. Die Papiereinlage ist dennoch zusammenhängend, da für jeden Punkt des Teilbereichs 82 stets ein über die beiden Stegbereiche 83 und 83' führender Weg zu einem beliebigen Punkt des Teilbereichs 82' existiert. Wie aus Fig. 7 ersichtlich, sind die beiden Teilbereiche 82 und 82' selbst jeweils intern zusammenhängend, so dass die Papiereinlage aus zwei intern zusammenhängenden Teilbereichen besteht.In further advantageous embodiments, the paper insert of a paper cut window represents a person. To illustrate shows Fig. 7 a plan view of a banknote with a silhouette paper head image, wherein the core layer 32 of the bill contains a through opening 80 with a peripheral edge contour 81. Inside the opening, a paper insert is provided, which in the exemplary embodiment is only externally connected. Namely while the two sections 82 and 82 'of the paper insert are internally contiguous, there is no internal path from a point of subsection 82 to a point of subsection 82 '. The paper insert is nonetheless continuous, since for each point of the subarea 82 there always exists a path leading to the arbitrary point of the subarea 82 'via the two web areas 83 and 83'. How out Fig. 7 can be seen, the two sub-areas 82 and 82 'are each internally interrelated, so that the paper insert consists of two internally related sub-areas.

Die Papiereinlage der Fig. 7 ist in Form eines komplexen Motivs, nämlich in Form des Inneren des gezeigten Kopfbilds ausgebildet. Sie ist an zwei schmalen Stegbereichen 83, 83' mit den außen liegenden Bereichen der Papier-Kernlage 32 verbunden und dadurch in ihrer relativen Lage innerhalb der Öffnung 80 fixiert. Durch die Verbindung der Papiereinlage 82, 82' mit der Papier-Kernlage 32 an den Stegbereichen 83, 83' ergeben sich in der Öffnung 80 mehrere nicht-kreisförmige Aussparungen 84. Zusätzlich ist die Papiereinlage 82, 82' mit einer Anzahl von Schnittlinien 85 und mit einigen kleineren flächigen Aussparungen 86 versehen, die das von der Papiereinlage dargestellte Kopfbild noch detailgetreuer ausgestalten.The paper insert of the Fig. 7 is in the form of a complex motif, namely formed in the form of the interior of the head image shown. It is connected to the outer areas of the paper core layer 32 at two narrow web areas 83, 83 'and thereby fixed in their relative position within the opening 80. By the connection of the paper insert 82, 82 'with the paper core layer 32 at the land areas 83, 83' results in the opening 80 a plurality of non-circular recesses 84. In addition, the paper insert 82, 82 'with a number of cutting lines 85 and provided with a few smaller area recesses 86, which make the head picture shown by the paper insert even more detailed.

Ein von dem Scherenschnittfenster gebildetes Portrait kann nicht nur ein Kopfbild, sondern auch eine andere Abbildung eines Menschen, etwa ein Brustbild, ein Hüftbild, eine Halbfigur, ein Kniestück oder eine Ganzfigur darstellen. Beispielhaft zeigt Fig. 8 eine Aufsicht auf eine Banknote mit einem Scherenschnitt-Hüftbild, wobei die Kernlage 32 der Banknote eine durchgehende Öffnung 90 mit einer umlaufenden Randkontur 91 und einer im Inneren der Öffnung liegenden, intern zusammenhängenden Papiereinlage 92 enthält. Die Papiereinlage 92 ist an einer Vielzahl schmaler Stegbereiche 93, von denen in der Figur nur einige zur Illustration mit Bezugszeichen versehen sind, mit den außen liegenden Bereichen der Papier-Kernlage 32 verbunden und dadurch in ihrer relativen Lage innerhalb der Öffnung 90 fixiert.A portrait formed by the silhouette window can not only depict a head image but also another image of a human, such as a bust, a hip, a half-length, a knee or a whole figure. Exemplary shows Fig. 8 a top view of a banknote with a paper cut hip image, wherein the core layer 32 of the bill contains a through opening 90 with a peripheral edge contour 91 and a lying inside the opening, internally contiguous paper insert 92. The paper insert 92 is at a plurality of narrow web portions 93, of which in the figure only a few for illustration with reference numerals are connected to the outer regions of the paper core layer 32 and thereby fixed in their relative position within the opening 90.

Durch die Verbindung der Papiereinlage 92 mit der Papier-Kernlage 32 an den Stegbereichen 93 ergibt sich in der Öffnung 90 eine Vielzahl nichtkreisförmiger Aussparungen 94. Zusätzlich ist die Papiereinlage 92 mit einer Anzahl paralleler Schnittlinien 95 und einigen kleineren flächigen Aussparungen 96 versehen, die das dargestellte Hüftbild noch detailgetreuer ausgestalten.By the connection of the paper insert 92 with the paper core layer 32 at the web portions 93 results in the opening 90, a plurality of non-circular recesses 94. In addition, the paper insert 92 is provided with a number of parallel cutting lines 95 and some smaller area recesses 96, which represented Hüftbild even more detailed designed.

Schließlich kann das Portrait eines Scherenschnittfensters auch in Form einer inversen Bilddarstellung ausgebildet sein, wie in Fig. 9 illustriert, die eine Aufsicht auf eine Banknote mit einem inversen Scherenschnitt-Kopfbild zeigt. Dabei enthält die Kernlage 32 der Banknote eine durchgehende Öffnung 100 mit einer umlaufenden Randkontur 101 und einer im Inneren der Öffnung liegenden, intern zusammenhängenden Papiereinlage 102. Die Papiereinlage 102 ist im Ausführungsbeispiel an sechs schmalen Stegbereichen 103 mit den außen liegenden Bereichen der Papier-Kernlage 32 verbunden und dadurch in ihrer relativen Lage innerhalb der Öffnung 100 fixiert. Durch die Verbindung der Papiereinlage 102 mit der Papier-Kernlage 32 an den Stegbereichen 103 ergeben sich in der Öffnung 100 mehrere nicht-kreisförmige Aussparungen 104. Zusätzlich ist die Papiereinlage 102 mit kleineren flächigen Aussparungen 106 versehen, die das dargestellte Kopfbild detailgetreuer ausgestalten.Finally, the portrait of a silhouette window can also be in the form of an inverse image representation, as in Fig. 9 illustrating a top view of a banknote with an inverse silhouette head picture. In this case, the core layer 32 of the banknote contains a through opening 100 with a circumferential edge contour 101 and an internally contiguous paper insert 102 located inside the opening. The paper insert 102 is in the exemplary embodiment at six narrow web portions 103 with the outer regions of the paper core layer 32 connected and thereby fixed in their relative position within the opening 100. By the connection of the paper insert 102 with the paper core layer 32 at the web portions 103 results in the opening 100 a plurality of non-circular recesses 104. In addition, the paper insert 102 is provided with smaller area recesses 106, which make the illustrated head image more detailed.

Ein Scherenschnittfenster kann auch mit weiteren Sicherheitsmerkmalen in der Kernlage, einer der Decklagen und/oder einer weiteren Schicht des Verbundsubstrats kombiniert sein, wie oben bereits allgemein ausgeführt. Beispielhaft ist in Fig. 6 eine Ausgestaltung gezeigt, bei der ein Scherenschnittfenster 70 in einer Papier-Kernlage 32 einer Banknote mit einem Wasserzeichen 72 kombiniert ist. Bei dem Wasserzeichen 72 kann es sich insbesondere um ein hochauflösendes mehrstufiges Wasserzeichen handeln, dessen in der Regel komplexes Design in der Figur nur schematisch als Schraffur dargestellt ist. Im Bereich des Wasserzeichens 72 ist die Papier-Kernlage 32 durch Laserschnitt mit einer durchgehenden Öffnung 60 mit einer achteckigen umlaufenden Randkontur 61 versehen, die in ihrem Inneren eine zusammenhängende Papiereinlage 62 in Form eines achtzackigen Sterns enthält.A paper cut window can also be combined with further security features in the core layer, one of the cover layers and / or a further layer of the composite substrate, as already generally stated above. exemplary is in Fig. 6 an embodiment shown in which a paper cutting window 70 is combined in a paper core layer 32 of a banknote with a watermark 72. The watermark 72 may be, in particular, a high-resolution multi-level watermark, the generally complex design of which is illustrated only schematically as hatching in the figure. In the area of the watermark 72, the paper core layer 32 is provided by laser cut with a through opening 60 with an octagonal peripheral edge contour 61, which contains in its interior a contiguous paper insert 62 in the form of an eight-pointed star.

Die Papiereinlage 62 ist dabei an acht schmalen Stegbereichen 63 mit den außen liegenden Bereichen der Papier-Kernlage 32 verbunden und dadurch in ihrer relativen Lage innerhalb der Öffnung 60 fixiert. Durch die Verbindung der Papiereinlage 62 mit der Papier-Kernlage 32 an den Stegbereichen 63 ergeben sich acht nicht-kreisförmige Aussparungen 64 in der Kernlage 32.The paper insert 62 is connected to eight narrow web portions 63 with the outer regions of the paper core layer 32 and thereby fixed in their relative position within the opening 60. The connection of the paper insert 62 with the paper core layer 32 at the web areas 63 results in eight non-circular recesses 64 in the core layer 32.

Das Wasserzeichen 72 kann im Bereich der Papiereinlage 62 ein anderes Design als im die Öffnung 60 umgebenden Bereich 74 der Papier-Kernlage 32 aufweisen. Das Wasserzeichen 72 kann sich aber auch einheitlich über die Papierlage 62 und den umgebenden Bereich 74 erstrecken. Die Genauigkeit des Passers zwischen dem Scherenschnittfenster 70 und dem Wasserzeichen 72 ist dabei sehr hoch und stellt ein zusätzliches Nachahmungshindernis dar.The watermark 72 may have a different design in the region of the paper insert 62 than in the region 74 of the paper core layer 32 surrounding the opening 60. However, the watermark 72 may also extend uniformly across the paper layer 62 and the surrounding area 74. The accuracy of the pass between the paper cutting window 70 and the watermark 72 is very high and represents an additional imitation obstacle.

Dies gilt insbesondere dann, wenn die Kontur des Scherenschnittfensters 70 dem Wasserzeichen 72 nachgeführt wird - dies kann beispielsweise anhand der für die Steuerung der Positionsbeurteilung auf einem Substratbogen aufgebrachte Elemente, wie etwa Steuermarken, verwirklicht werden.This is especially true when the contour of the paper cut window 70 is tracked to the watermark 72 - this can be realized, for example, by means of the elements applied to the control of the position evaluation on a substrate sheet, such as control marks.

Durch geeignete Wahl der Laserleistung beim Schneiden des Scherenschnittfensters kann auch erreicht werden, dass der Laserschnitt an Verdickungen in der Kernlage 32 endet, oder dass lediglich selektiv Dünnstellen in einem Wasserzeichenbereich entfernt werden.By a suitable choice of the laser power when cutting the paper cut window can also be achieved that the laser cut ends in thickening in the core layer 32, or that only selectively thin areas are removed in a watermark area.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Banknotebill
1212: Wasserzeichenwatermark
1414: FenstersicherheitsfadenWindowed security thread
1616: ScherenschnittfensterScissors Timeline
2020: durchgehende Öffnungthrough opening
2121: Randkonturedge contour
2222: Papiereinlagepaper insert
2323: Stegbereicheweb regions
2424: unregelmäßig geformte Aussparungenirregularly shaped recesses
2525: Schnittliniencut lines
2626: kleine flächige Aussparungensmall area recesses
3030: Verbundsubstratcomposite substrate
3232: Kernlagecore layer
3434: Decklagenouter layers
3636: KaschierkleberschichtenKaschierkleberschichten
3838: weitere Schichtenmore layers
4040: durchgehende Öffnungthrough opening
4141: Randkonturedge contour
4242: Papiereinlagepaper insert
4343: Stegbereicheweb regions
4444: nicht-kreisförmige Aussparungennon-circular recesses
4545: parallele Schnittlinienparallel cutting lines
4646: kleine flächige Aussparungensmall area recesses
5050: ScherenschnittfensterScissors Timeline
6060: durchgehende Öffnungthrough opening
6161: Randkonturedge contour
6262: Papiereinlagepaper insert
6262: Stegbereicheweb regions
6464: nicht-kreisförmige Aussparungennon-circular recesses
7070: ScherenschnittfensterScissors Timeline
7272: Wasserzeichenwatermark
7474: die Öffnung umgebender Bereichthe opening surrounding area
8080: durchgehende Öffnungthrough opening
8181: Randkonturedge contour
82, 82'82, 82 ': Papiereinlagepaper insert
83, 83'83, 83 ': Stegbereicheweb regions
8484: nicht-kreisförmige Aussparungennon-circular recesses
8585: Schnittliniencut lines
8686: kleine flächige Aussparungensmall area recesses
9090: durchgehende Öffnungthrough opening
9191: Randkonturedge contour
9292: Papiereinlagepaper insert
9393: Stegbereicheweb regions
9494: nicht-kreisförmige Aussparungennon-circular recesses
9595: Schnittliniencut lines
9696: kleine flächige Aussparungensmall area recesses
100100: durchgehende Öffnungthrough opening
101101: Randkonturedge contour
102102: Papiereinlagepaper insert
103103: Stegbereicheweb regions
104104: nicht-kreisförmige Aussparungennon-circular recesses
106106: kleine flächige Aussparungensmall area recesses

Claims

A data carrier, especially a value or security document, having a composite substrate that comprises a core layer and at least one cover layer, and that is provided with a see-through security element in the region of which the core layer of the composite substrate is provided with a through opening having, in motif shape, an interior continuous insert that consists of the core-layer material, the through opening comprising a circumferential border contour along which, at at least one narrow bridge region, the insert is connected with the exterior regions of the core layer in such a way that the through opening comprises the continuous insert in motif shape and at least one preferably non-circular gap, and characterized in that the see-through security element constitutes a paper-cutting window in which the motif-shaped insert in contrast with the preferably non-circular gaps produces the visual impression of a paper cutting when looked through.
The data carrier according to claim 1, characterized in that, at two or more narrow bridge regions, especially at three or more narrow bridge regions, the insert is connected with the exterior regions of the core layer in such a way that the through opening comprises the continuous insert in motif shape and a plurality of gaps, preferably a plurality of non-circular gaps.
The data carrier according to claim 1 or 2, characterized in that the width of the narrow bridge regions together is less than 50%, preferably less than 30% and especially less than 25% of the length of the circumferential border contour.
The data carrier according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the width of each of the narrow bridge regions is less than 30% of the length of the circumferential border contour, and at most one of the bridge regions has a width of more than 10% of the length of the circumferential border contour.
The data carrier according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the through opening takes up an area of 20 mm x 50 mm or less, preferably of 15 mm x 35 mm or less on the data carrier.
The data carrier according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the surface area of each preferably non-circular gap is less than 120 mm², preferably less than 80 mm², particularly preferably less than 60 mm² and especially less than 40 mm².
The data carrier according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the total area of the preferably non-circular gaps is greater than the surface area of the continuous insert.
The data carrier according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that the continuous insert constitutes a geometric motif or a natural motif, especially a plant, an animal, a person or a mythical creature, an architectural or technical motif or a combination of the aforementioned motifs.
The data carrier according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the circumferential border contour constitutes a motif that is preferably associated in meaning with the motif constituted by the continuous insert, especially in that the circumferential border contour and the continuous insert each constitute motif portions of a complete motif that are related to, that complement or that explain each other.
The data carrier according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that the continuous insert comprises cutting lines and/or small areal gaps.
The data carrier according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that the composite substrate comprises, besides the core layer, only one cover layer arranged on one side of the core layer.
The data carrier according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that the composite substrate comprises, besides the core layer, two cover layers arranged on both sides of the core layer, the cover layers preferably not being bonded together in the region of the preferably non-circular gaps.
The data carrier according to claim 11 or 12, characterized in that one or both cover layers have a dimension that differs from the core layer.
The data carrier according to at least one of claims 1 to 13, characterized in that the core layer comprises a further authenticating mark, especially a printing layer, a watermark, a diffractive pattern or a metalization, the authenticating mark and the through opening being arranged in perfect register with one another.
The data carrier according to at least one of claims 1 to 14, characterized in that the core layer is formed by a paper layer.
The data carrier according to claim 14 and claim 15, characterized in that the further authenticating mark is formed by a watermark that extends at least to the region of the continuous insert, preferably also to a paper-core layer region that surrounds the insert.
The data carrier according to at least one of claims 1 to 14, characterized in that the core layer is formed by a foil layer, preferably by an opaque, partially opaque or opaquely printed foil layer.
The data carrier according to at least one of claims 1 to 17, characterized in that at least one cover layer is provided with a further authenticating mark, especially a printing layer, a watermark, a diffractive pattern or a metalization, the further authenticating mark and the through opening being arranged in perfect register with one another.
The data carrier according to at least one of claims 1 to 18, characterized in that the through opening constitutes an exposure mask for a laser impingement, especially a laser ablation of a laser-sensitive layer, for example an ink-receiving layer, an interior and/ or exterior print, a laser-sensitive ink or a metalization.
A method for manufacturing a data carrier according to one of claims 1 to 19, in which a composite substrate is produced from a core layer and at least one cover layer and is provided with a see-through security element, in the core layer of the composite substrate, a through opening is produced having, in motif shape, an interior continuous insert that consists of the core-layer material, the through opening being produced having a circumferential border contour along which, at at least one narrow bridge region, the insert is connected with the exterior regions of the core layer in such a way that the through opening comprises the continuous insert in motif shape and at least one preferably non-circular gap, and characterized in that the motif-shaped insert in contrast with the preferably non-circular gaps produces the visual impression of a paper cutting when looked through.
The method according to claim 20, characterized in that the preferably non-circular gaps of the through opening and, if applicable, cutting lines and/or small areal gaps provided in the insert are produced by punching, water-jet cutting or preferably by laser cutting the core layer.