EP3031691B1

EP3031691B1 - Spreading device for dispensing brake sand on rail-mounted vehicles

Info

Publication number: EP3031691B1
Application number: EP15197912.7A
Authority: EP
Inventors: Enno SCHULTE; Thomas Marks; Markus Jendrock
Original assignee: Klein Anlagenbau AG
Current assignee: Klein Anlagenbau AG
Priority date: 2014-12-09
Filing date: 2015-12-04
Publication date: 2017-05-31
Anticipated expiration: 2035-12-04
Also published as: US9950712B2; US20160159371A1; DE202014105936U1; EP3031691A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Streueinrichtung für ein pneumatisches Ausbringen von Bremssand an schienengebundenen Fahrzeugen, mit einer Luftquelle und einem Sandbehälter als Vorratsbehälter für den Bremssand bzw. das Streumittel, einem Auslauf am unteren Ende des Sandbehälters, einem Verbindungsrohr zu einem zum luftbeaufschlagten Aufwirbeln des Streumittels vorgesehenen Mischbehälter unter Ausbildung einer Sandtreppe und einer am Mischbehälter angeordneten Austragseinrichtung für das gezielte Austragen des Streumittels auf die Schiene vor die Räder.The invention relates to a spreader for a pneumatic discharge of brake sand to rail vehicles, with an air source and a sand container as a reservoir for the brake sand or the scattering agent, a spout at the lower end of the sand container, a connecting pipe to a proposed for luftbeaufschlagten stirring of the spreader mixing container forming a sand staircase and arranged on the mixing container discharge device for the selective discharge of the scattering means on the rail in front of the wheels.

Streueinrichtungen sind seit über 100 Jahren bekannt und sorgen bei schienengebundenen Fahrzeugen durch druckluftunterstütztes Ausbringen von Sand auf die Schienen vor die Räder für eine Verbesserung der Traktions- und Bremseigenschaften bzw. verhindern ein Durchdrehen oder Gleiten der Räder.Spreaders have been known for over 100 years and provide rail-mounted vehicles with air-assisted spreading of sand on the rails in front of the wheels to improve the traction and braking properties or prevent slipping or sliding of the wheels.

Das verwendete Streumittel ist in der Regel grober natürlicher Quarzsand, dessen Korngrößenverteilung auf die mechanischen Anforderungen zur Reibungserhöhung und auf eine reproduzierbar gleich bleibende Streumenge pro Zeiteinheit beim pneumatischen Ausbringen ausgelegt ist. Als Streumittel können aber auch Keramik-Sande oder andere rieselfähige Mineral-Partikel in jeweils geeigneter Korngrößenverteilung und Streumenge zur Anwendung kommen. Die vorgeschlagene Streueinrichtung ist vorteilhaft für alle sandförmigen bzw. rieselfähigen Streumittelarten geeignet.The scattering agent used is generally coarse natural quartz sand whose grain size distribution is designed for the mechanical requirements for increasing friction and for a reproducibly constant spread rate per unit time during pneumatic spreading. As a scattering agent, however, ceramic sands or other free-flowing mineral particles in each case suitable particle size distribution and spread rate can be used. The proposed spreader is advantageous for all sand-type or free-flowing Streumittelarten suitable.

Zu den bekannten Streueinrichtungen wurden im Laufe der Zeit unterschiedliche pneumatische Streu-Systeme entwickelt, die sich je nach verfügbarem Luftdruckbereich in Funktionsprinzip oder Wirkungsweise unterscheiden.In the course of time, various pneumatic scattering systems have been developed for the known spreading devices, which differ depending on the available air pressure range in terms of operating principle or mode of operation.

Zum Beispiel sind Schienenfahrzeuge der Fernbahnen in der Regel mit einem Druckluftbordnetz ausgestattet, das Druckluft mit 3 bis 10 bar für Streueinrichtungen zur Verfügung stellen kann. Die Erzeugung und Bereitstellung von Druckluft in dieser Größe ist jedoch relativ teuer und diese soll in der Regel für Streueinrichtungen sparsam eingesetzt werden. Deshalb arbeiten Streueinrichtungen bei verfügbarem großem Luftdruckpotential bevorzugt nach dem Strahlpumpen-Prinzip, um die Impulswirkung eines Hochdruck-Freistrahls effektiv und möglichst effizient zu nutzen. Eine Streueinrichtung, die beispielhaft nach dem Strahlpumpen-Prinzip arbeitet, ist mit Gebrauchsmusterschrift DE 20 2014 004 632 U1 bekannt geworden.For example, rail vehicles of the mainline railways are usually equipped with a compressed air vehicle electrical system that can provide compressed air at 3 to 10 bar for spreaders. However, the production and provision of compressed air of this size is relatively expensive and this should be used sparingly as a rule for spreaders. Therefore, with available large air pressure potential, scatterers preferably operate on the jet pump principle to effectively and efficiently utilize the impulse action of a high pressure free jet. A spreader, which works by way of example according to the jet pump principle, is with utility model DE 20 2014 004 632 U1 known.

Bekannte Streueinrichtungen anderer Art erzeugen einen definierten Luftüberdruck im Sandbehälter und fördern mit dem unter anderem durch Druckausgleich entstehenden Förderstrom ein Luft-Streusand-Gemisch, in der Regel über eine sogenannte Sandtreppe, durch eine entsprechende Austragseinrichtung auf die Schiene vor die Räder. Unter anderem aus Kostengründen arbeiten solche Systeme mit einem geringeren Luftdruck, zum Beispiel bis maximal 3 bar.Known spreaders of another type generate a defined air pressure in the sand tank and promote with the resulting inter alia by pressure equalization flow an air-stray sand mixture, usually via a so-called sand staircase, by a corresponding discharge on the rail in front of the wheels. For reasons of cost, among other things, such systems operate with a lower air pressure, for example up to a maximum of 3 bar.

Aus der Offenlegungsschrift DE 41 14 515 A1 ist beispielsweise eine Sandstreueinrichtung der vorgenannten Art mit Luftüberdruck im Sandbehälter bekannt geworden, die mit einer gegen den Eingang der Sandtreppe gerichteten Druckluftstrahldüse die Wirkung des Streusand-Förderstromes unterstützen soll. Wegen des relativ langen Strömungsweges der Luft durch den Sand, wobei sich der Sand zudem infolge der spitzwinkligen Umlenkungen verspannen kann, müssen die daraus resultierenden Energieverluste durch höher voreingestellten Luftdruck ausgeglichen werden.From the publication DE 41 14 515 A1 For example, a Sandstreueinrichtung of the aforementioned type with air pressure in the sand tank has become known, which should support the effect of the stray sand flow with a directed against the entrance of the sandpull compressed air jet. Because of the relatively long flow path of the air through the sand, which can also tense the sand due to the acute-angled deflections, the resulting energy losses must be compensated by higher preset air pressure.

Aus der Gebrauchsmusterschrift DE 83 28 423 U1 ist ebenfalls eine Sandstreueinrichtung der vorgenannten Art mit Luftüberdruck im Sandbehälter bekannt geworden, bei der die Druckluftquelle in Form eines mit 24 Volt Gleichstrom betriebenen Kompressors innerhalb des Sandbehälters angeordnet ist. Dabei ist dieser Sandbehälter über ein leicht ansteigendes Steigrohr mit dem senkrecht nach unten gerichteten Fallrohr verbunden, das wiederum über einen Sandungsschlauch mit dem Streurohr im Bereich des Schienenrades in Verbindung steht. In einem abgedichteten Gehäuse ist im oder am Sandbehälter der Kompressor angeordnet, dessen Druckschlauch in den Sandbehälter geführt und in einem Abstand zum Steigrohr endet, wobei die aus dem Druckschlauch ausströmende Druckluft den Sand in und durch das Steigrohr drückt, woraufhin der Sand über das Fallrohr ausgetragen wird. Die relativ kleine Querschnittsfläche des Steigrohres soll ungewolltes Sanden infolge Sandverflüssigung durch Fahrzeugvibrationen verhindern, kann aber auch nachteilig bewirken, dass sich der Sand im Steigrohr verdichten und verspannen kann.From the utility model DE 83 28 423 U1 is also known a sand dispenser of the aforementioned type with air pressure in the sand tank, in which the compressed air source is arranged in the form of a 24 volt DC compressor operated within the sand tank. This sand container is a slightly rising riser with connected to the vertically downwardly directed downpipe, which in turn is connected via a sanding hose with the scattering tube in the region of the rail wheel in connection. In a sealed housing, the compressor is arranged in or on the sand container, the pressure hose is guided in the sand container and ends at a distance from the riser, wherein the effluent from the pressure hose compressed air pushes the sand into and through the riser, whereupon the sand discharged through the downpipe becomes. The relatively small cross-sectional area of the riser is intended to prevent unwanted sanding due to sand liquefaction by vehicle vibrations, but can also adversely effect that the sand in the riser can compact and tense.

Eine pneumatische Sandstreueinrichtung, die mit Luft im Niederdruck-Bereich von 0,5 bar betrieben werden soll, ist aus Offenlegungsschrift DE 41 22 032 A1 bekannt geworden. Dabei weist eine an den Sandbehälter angeflanschte Dosiervorrichtung einen topfförmigen Dosierbehälter auf. In den Dosierbehälter ragt durch seinen Boden ein Auslaufrohr, dessen oberes Ende unter eine feste Glocke mit Abstand vom inneren Glockenboden ragt. Unter Abstand vom Boden des Dosierbehälters und unterhalb der Glocke ist eine luftdurchlässige Sintermetallplatte angeordnet, durch die Druckluft in den Sandbehälter und unter die Glocke geblasen werden kann. Etwa am höchsten Punkt des Sandbehälters befindet sich ein Rohrkrümmer mit nach unten weisender Öffnung und einer Abluftleitung, die wiederum über eine einstellbare Drossel mit dem Auslaufrohr verbunden ist. Der eingeblasene Luftstrom wird also geteilt. Ein Teil der Luft strömt durch den Sand im Sandbehälter und durch Rohrkrümmer, Abluftleitung, Drossel und Auslaufrohr ins Freie. Der andere Teil der Luft strömt unter die Glocke, soll den Sand mobilisieren und durch das Auslaufrohr ins Freie bzw. auf die Schiene austragen. Dabei soll die Drossel indirekt die jeweilige Verteilung der Luftstrommengenanteile steuern. Nachteilig bei dieser Streueinrichtung ist, dass sich der Sand je nach Füllhöhe im Sandbehälter durch sein Eigengewicht unterhalb der Glocke verdichten und verspannen kann. Ein weiterer Nachteil ist, dass die Luftmenge, die durch Rohrkrümmer, Abluftleitung, Drossel und durch den Sand im Sandbehälter strömen soll, eben auch vom Füllstand des Sandes im Sandbehälter abhängig ist.A pneumatic sand spreader, which is to be operated with air in the low pressure range of 0.5 bar, is from Offenlegungsschrift DE 41 22 032 A1 known. In this case, a flanged to the sand container dosing a pot-shaped dosing. In the metering container protrudes through its bottom an outlet pipe whose upper end protrudes under a fixed bell at a distance from the inner bell bottom. At a distance from the bottom of the dosing and below the bell, an air-permeable sintered metal plate is arranged, can be blown through the compressed air in the sand container and under the bell. Approximately at the highest point of the sand tank is a pipe bend with downwardly facing opening and an exhaust air line, which in turn is connected via an adjustable throttle with the outlet pipe. The injected air flow is thus divided. Part of the air flows through the sand in the sand container and through the pipe bend, exhaust duct, throttle and outlet pipe into the open air. The other part of the air flows under the bell, should mobilize the sand and discharge through the outlet pipe into the open or on the rail. In this case, the throttle is to indirectly control the respective distribution of the air flow quantity components. A disadvantage of this spreader is that the sand depending on the filling level in the sand container by its own weight below the bell can compact and tense. Another drawback is that the amount of air passing through the elbow, exhaust duct, throttle and through the sand in the sand tank should flow, just depends on the level of sand in the sand container.

Zusätzlich kann bei bekannten Streueinrichtungen der Nachteil eintreten, dass selbst grober Streusand durch Benetzung mit Feuchtigkeit seine Rieselfähigkeit zumindest teilweise einbüßen und bei entsprechender Verspannung oder Verdichtung infolge Eigengewicht oder Vibrationen nicht mehr wie gewünscht pneumatisch mobilisiert und ausgetragen werden kann. Wissenschaftliche Untersuchungen haben zudem gezeigt, dass unterkühlter Grob-Sand zum Konglomerieren bzw. zur Klumpen-Bildung neigt, wenn er von feuchter Luft durchströmt wird.In addition, can occur in known scattering devices the disadvantage that even coarse debris by wetting with moisture its flowability at least partially forfeit and with appropriate tension or compression due to its own weight or vibration can not be pneumatically mobilized and discharged as desired. Scientific research has also shown that subcooled coarse sand tends to conglomerate or form lumps when it is traversed by moist air.

Zudem verfügen bekannte Streueinrichtungen, die von einem DruckluftBordnetz unabhängig mit Kompressoren betrieben werden, in der Regel nicht über "technisch trockene" Luft. Das kann bei Verwendung von Streumitteln, die feuchtigkeitsempfindliche oder gar hygroskopische Bestandteile enthalten dazu führen, dass das Streumittel bei Durchströmung mit feuchter Kompressor-Luft zum Verklumpen neigt.In addition, known spreaders, which are operated independently of a compressed air electrical system with compressors, usually not on "technically dry" air. This can lead to clumping when passing through wet compressor air when using litter containing moisture sensitive or even hygroscopic ingredients.

Die Aufgabe besteht also darin, eine Streueinrichtung zu schaffen, mit der kontinuierlich eine gleichmäßige Menge an rieselfähigem Streumittel sicher ausgetragen und zuverlässig auf die Schienen vor die Räder geblasen wird, bei der Luft mit relativ wenig Druck zum zuverlässigen Ausblasen oder Austragen des Sandes benötigt wird und mit der ein ungewolltes Austreten von Sand bzw. Streu-mittel bei Nichtgebrauch der Streueinrichtung weitestgehend ausgeschlossen ist.The object is therefore to provide a spreader, with the continuously discharged a uniform amount of free-flowing spreader and reliably blown on the rails in front of the wheels, in the air with relatively little pressure for reliable blowing or discharging the sand is needed and with the unwanted escape of sand or litter when not in use of the spreader is largely excluded.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einer Streueinrichtung mit den Kennzeichnungsmerkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved with a spreader with the characterizing features of claim 1.

Zweckmäßige Weiterbildungen oder Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Advantageous developments or refinements of the invention are characterized in the subclaims.

Nachfolgend werden anhand der Zeichnungen bevorzugte Ausfüh-rungsformen der erfindungsgemäßen Streueinrichtung näher erläutert.Hereinafter, preferred embodiments of the scattering device according to the invention will be explained in more detail with reference to the drawings.

Es zeigen

Fig. 1: eine erfindungsgemäße Streueinrichtung in einer schematischen Darstellung der Anordnung und
Fig. 2: eine bevorzugte Ausführungsform des Mischbehälters der Streueinrichtung in einer schematischen Schnittdarstellung.

Show it

Fig. 1: a scattering device according to the invention in a schematic representation of the arrangement and
Fig. 2: a preferred embodiment of the mixing container of the spreader in a schematic sectional view.

Bei der erfindungsgemäßen Streueinrichtung 1 ist ein umschlossener Mischbehälter 5 unterhalb des Sandbehälters 3 angeordnet. Ein Verbindungsrohr 6 ragt aus dem Sandbehälter von oben in den Mischbehälter hinein, durch welches Sand bzw. Streumittel 2 aus dem Sandbehälter durch Eigengewichtskraft in den Mischbehälter rieseln oder strömen kann.In the scattering device 1 according to the invention, an enclosed mixing container 5 is arranged below the sand container 3. A connecting pipe 6 protrudes from the sand container into the mixing container from above, through which sand or scattering agent 2 can trickle or flow out of the sand container into the mixing container by its own weight force.

Von einer Luftquelle 4 führt eine Luftzuleitung 41 zum Lufteinlass 55 des Mischbehälters 5. Im Mischbehälter wird das aus dem Sandbehälter einströmende Streumittel mit der zugeführten Luft mobilisiert bzw. gemischt und das Luft-Streumittel-Gemisch aus einem Auslass 57 durch eine angeschlossene Austragseinrichtung 7, zum Beispiel mit einem Sandungsschlauch oder einem Sandungsrohr, aus der Streueinrichtung ausgetragen.From an air source 4, an air supply line 41 leads to the air inlet 55 of the mixing container 5. In the mixing vessel, the scattering agent flowing in from the sand container is mobilized or mixed with the supplied air and the air-scattering agent mixture from an outlet 57 through a connected discharge device 7, for Example with a sanding hose or sanding pipe, discharged from the spreader.

Zwischen Boden 52 des Mischbehälters 5 und Auslauföffnung 61 des Verbindungsrohres 6 ist ein Belüftungsboden 54 angeordnet. Der Lufteinlass 55 befindet sich zwischen Belüftungsboden und Boden des Mischbehälters. Der Auslass 57 für das Streumittel bzw. Luft-Streumittel-Gemisch befindet sich oberhalb des Belüftungsbodens. Zur Bildung einer Sandtreppe befindet sich der Auslass 57 oberhalb der Auslauföffnung 61 des Verbindungsrohres.Between bottom 52 of the mixing container 5 and outlet opening 61 of the connecting pipe 6, a ventilation floor 54 is arranged. The air inlet 55 is located between the ventilation floor and the bottom of the mixing container. The outlet 57 for the scattering agent or air-scattering agent mixture is located above the ventilation floor. To form a sand staircase, the outlet 57 is located above the outlet opening 61 of the connecting pipe.

Der Deckel 51 des Mischbehälters kann dabei konstruktiv vorteilhaft den Boden des Sandbehälters 3 bilden, sodass die Auslauföffnung 31 des Sandbehälters mit der Oberseite des Deckels zusammenfällt. Der Deckel kann insbesondere auch mit dem Verbindungsrohr 6 eine konstruktive Einheit bilden und die obere Öffnung des Verbindungsrohres mit der Auslauföffnung des Sandbehälters zusammenfallen.The lid 51 of the mixing container can constructively advantageously form the bottom of the sand container 3, so that the outlet opening 31 of the sand container coincides with the top of the lid. In particular, the cover can also form a structural unit with the connecting pipe 6 and the upper opening of the connecting pipe can coincide with the outlet opening of the sand container.

Erfindungsgemäß rieselt oder fließt das rieselfähige Streumittel infolge Gewichtskraft aus dem Sandbehälter 3 durch das Verbindungsrohr 6 in den Mischbehälter 5. Die Konstruktion aus Sandbehälter 3, Verbindungsrohr 6 und Mischbehälter 5 zeigt damit das Wirkungsbild einer Sanduhr, von der bekannt ist, dass immer die gleiche Menge Sand pro Zeiteinheit die Engstelle zwischen dem oberen und unteren Behälter durchströmt und zwar unabhängig vom Füllstand des Sandes im oberen Behälter. Somit besteht durch geeignete Wahl des freien Durchflussquerschnitts der Auslauföffnung 61 des Verbindungsrohres oder des Verbindungsrohres selbst auch die Gestaltungsmöglichkeit, die maximal mögliche Strömungsmenge des Streumittels auf ein wählbares oberes Maß zu beschränken.According to the invention trickles or flows the free-flowing litter due to gravity from the sand container 3 through the connecting pipe 6 in the mixing vessel 5. The construction of sand container 3, connecting pipe 6 and mixing vessel 5 thus shows the effect of an hourglass, of which it is known that always the same amount Sand per unit of time passes through the constriction between the upper and lower container regardless of the level of sand in the upper container. Thus, by suitable choice of the free flow cross section of the outlet opening 61 of the connecting pipe or the connecting pipe itself also the design possibility to limit the maximum possible flow rate of the scattering means to a selectable upper level.

Zur Verbesserung des Wirkprinzips der Sandtreppe ist bevorzugt die Auslauföffnung 61 durch Anordnung eines Bundes oder einer anderen Lochblenden-Konstruktion gegenüber dem Verbindungsrohr selbst verengt ausgebildet. Man macht sich dabei den in der Geotechnik bekannten "Falltür-Effekt" zunutze. Im Prinzip bewirkt die Umlagerung der wirksamen Spannungen infolge Gewölbebildung der Sand-Partikel im Verbindungsrohr unmittelbar oberhalb der verengten Auslauföffnung 61 eine Verminderung der Gewichtskraft des Streumittels im Verbindungsrohr 6 auf den Sand im Mischbehälter unterhalb der Auslauföffnung 61. Dadurch lässt sich eine Sandtreppe mit sehr flacher Stufe bzw. sehr geringem Höhenunterschied zwischen Auslass 57 und Auslauföffnung 61 realisieren, ohne dass durch Wirkung von Erschütterungen oder Vibrationen Streumittel ungewollt die Sandtreppe überwinden kann.To improve the operating principle of the sand staircase, the outlet opening 61 is preferably formed by the arrangement of a collar or other pinhole construction with respect to the connecting pipe itself narrows. It makes use of the known in geotechnical "trapdoor effect" advantage. In principle, the rearrangement of the effective stresses due to vault formation of the sand particles in the connecting pipe immediately above the narrowed outlet opening 61 causes a reduction in the weight of the spreader in the connecting pipe 6 on the sand in the mixing container below the outlet opening 61. This allows a sand staircase with very shallow step or realize very little difference in height between the outlet 57 and outlet opening 61, without being able to overcome the sand stairs unintentionally by the effect of shock or vibration scattering agent.

Es ist vorteilhaft, die Querschnittsfläche der Auslauföffnung 61 einerseits so zu bemessen, dass eine gewünschte maximale Sandstreumenge erzielt, aber nicht wesentlich überschritten wird und andererseits den lichten Durchmesser oder Querschnitt des Verbindungsrohres dazu relativ so groß zu wählen, dass Gewölbewirkung bzw. Falltür-Effekt wirksam werden können, aber im Übrigen möglichst eng, damit die Streumittel-Partikel infolge Pfropfenbildung in horizontaler Richtung im Wesentlichen unbeweglich sind.It is advantageous to dimension the cross-sectional area of the outlet opening 61 on the one hand so that a desired maximum Sandstreumenge achieved, but not substantially exceeded and on the other hand to choose the clear diameter or cross-section of the connecting pipe to relatively large that vaulting effect or trap door effect effectively but as closely as possible, so that the scattering agent particles are substantially immobile due to plug formation in the horizontal direction.

Das Verhältnis von Länge zum lichten Durchmesser bzw. zum Durchflussquerschnitt des Verbindungsrohres wird vorteilhaft so gewählt, dass sich auch bei nahezu leerem Sandbehälter im Verbindungsrohr noch ein stabiler Sandpfropfen mit quasi-statischer Gewölbewirkung über der Auslauföffnung 61 bilden kann. Die vorteilhafte Bildung eines Sandpfropfens bzw. eine ausreichende Gewölbewirkung wird bei gemeinten Verbindungsrohren mit rundem Querschnitt bereits ab einem Verhältnis der Rohrlänge oberhalb einer verengten Auslauföffnung zum lichten Durchmesser von etwa 1,0 erzielt. Bei nicht runden Verbindungsrohren oder Verbindungsrohren mit nicht konstantem lichtem Querschnitt über die Rohrlänge gilt die Bedingung auf Querschnittsäquivalente oder mittlere Durchmesser bezogen analog.The ratio of length to clear diameter or to the flow cross-section of the connecting pipe is advantageously chosen so that even with almost empty sand container in the connecting pipe still a stable sand plug with quasi-static arching effect can form over the outlet opening 61. The advantageous formation of a sanding plug or a sufficient arching effect is achieved in intended connecting tubes with a round cross-section already from a ratio of the tube length above a narrowed outlet opening to the clear diameter of about 1.0. For non-round connecting pipes or connecting pipes with non-constant light cross-section over the pipe length, the condition applies to cross-sectional equivalents or mean diameters, analogously.

Bei sehr vollem Sandbehälter wird auch im ungünstigsten Fall die gesamte Gewichtskraft der Sandsäule infolge Gewölbebildung unmittelbar oberhalb der Auslauföffnung 61 im Verbindungsrohr umgelenkt und in der Rohrkonstruktion abgefangen. Das bedeutet, dass bei jedem Füllstand des Streumittels im Sandbehälter unterhalb der Auslauföffnung 61 im Streumittel im Wesentlichen konstante wirksame Druckspannungsverhältnisse herrschen und dass sich deshalb das Streumittel im Mischbehälter 5 nicht nachteilig verdichten oder verspannen kann.In very full sand container, the entire weight of the sand column is deflected due to vault formation immediately above the outlet opening 61 in the connecting pipe and intercepted in the pipe construction, even in the worst case. This means that at each level of the gritting agent in the sand container below the outlet opening 61 in the scattering agent substantially constant effective compressive stress prevail and that therefore the scattering agent in the mixing container 5 can not disadvantageously compact or tense.

Unterhalb des Verbindungsrohres und mit Abstand zur Auslauföffnung ist ein Belüftungsboden 54 im Mischbehälter 5 angeordnet. Der Belüftungsboden besteht bevorzugt aus einer Sintermetallplatte oder einer Gitternetz-Konstruktion und ist derart ausgestaltet, dass einerseits das Streumittel vollständig oberhalb des Belüftungsbodens abgelagert werden kann, jedoch Luft aus dem Lufteinlass 55 und gegebenenfalls vorhandene Luftverunreinigungen den Belüftungsboden von unten nach oben passieren können.Below the connecting pipe and at a distance from the outlet opening a ventilation floor 54 is arranged in the mixing container 5. The ventilation floor is preferably made of a sintered metal plate or a grid construction and is designed such that on the one hand, the scattering agent can be deposited completely above the ventilation floor, but air from the air inlet 55 and possibly existing air pollution can pass through the ventilation floor from bottom to top.

Je nach Abstand der Auslauföffnung 61 vom Belüftungsboden 54 und je nach lichter Weite des Mischbehälters stellt sich infolge des aus dem Verbindungsrohr ausströmenden Streumittels im Mischbehälter oberhalb des Belüftungsbodens ein Streumittelbelag mit mehr oder weniger gleichmäßiger Schichtdicke und mehr oder weniger schüttkegelförmiger Oberfläche ein. Der Abstand der Auslauföffnung 61 zum Belüftungsboden 54 und die lichte Weite des Mischbehälters 5 sind so bemessen, dass der Belüftungsboden praktisch immer in definierter Mindestschichtdicke mit Streumittel bedeckt ist. Andererseits ist der Abstand zwischen Auslauföffnung 61 und Belüftungsboden 54 bevorzugt kleiner als die lichte Weite des Mischbehälters 5, damit sich das Streumittel im Mischbehälter nicht durch sein Eigengewicht und etwaige Erschütterungen oder Vibrationen zu einem Pfropfen verspannen kann.Depending on the distance of the outlet opening 61 from the aeration bottom 54 and depending on the width of the mixing container is due to the effluent from the connecting pipe scattering agent in the mixing vessel above the ventilation floor a Streumittelbelag with more or less uniform layer thickness and more or less cone-shaped surface. The distance between the outlet opening 61 to the ventilation floor 54 and the inside diameter of the mixing container 5 are dimensioned so that the ventilation floor is practically always covered in a defined minimum layer thickness with scattering agent. On the other hand, the distance between outlet opening 61 and aeration bottom 54 is preferably smaller than the inside width of the mixing container 5, so that the scattering agent in the mixing container can not be tamped by its own weight and any shock or vibration to a graft.

Bei betriebsbedingten Erschütterungen oder Vibrationen und durch entsprechende Auflockerung der Streumittelschicht stellt sich im Mischbehälter 5 jedoch vorteilhaft eine waagerechte Streumitteloberfläche nur wenig oberhalb der Auslauföffnung 61 ein. Die Höhenlage des Auslasses 57 für das Streumittel ist demzufolge vorteilhaft so gewählt, dass von der möglicherweise durch Vibration bewegten Streumittelschicht im Wesentlichen kein Streumittel in den Auslass 57 gelangen kann.In case of operational vibration or vibration and by appropriate loosening of the scattering agent layer, however, a horizontal scattering surface is advantageously located only slightly above the outlet opening 61 in the mixing container 5. The height position of the outlet 57 for the scattering means is therefore advantageously selected so that essentially no scattering agent can pass into the outlet 57 from the scattering agent layer possibly moved by vibration.

Andererseits ist die Höhenlage des Auslasses 57 zur Bildung einer sehr flachen Sandtreppe so niedrig gewählt, dass bei Belüftung der Streumittelschicht von unten und demzufolge durch Auftrieb, Auflockerung, Expansion oder Dichteverminderung der Streumittelschicht die Oberfläche der Streumittelschicht über das Höhenniveau der Sandtreppe angehoben wird. Dadurch mobilisierte Sandkörner werden von der zum Auslass 57 strömenden Abluft erfasst, sowie tendenziell horizontal zum Auslass 57 und über die Sandtreppe bewegt. Es versteht sich von selbst, dass je nach zuströmender Luftmenge von der Luftquelle 4 mehr Streumittel-Partikel bzw. Sandkörner im Mischbehälter aufgewirbelt und mobilisiert, sowie mit zunehmender Luftgeschwindigkeit entsprechend beschleunigt und durch Auslass 57 und Austragseinrichtung 7 aus der Streueinrichtung ausgeblasen werden.On the other hand, the elevation of the outlet 57 to form a very shallow sandstep is chosen to be so low that upon aeration of the litter layer from below and consequently through buoyancy, loosening, expansion or density reduction of the litter layer, the surface of the litter layer is raised above the height level of the sandstair. Thus mobilized grains of sand are flowing from the outlet 57 Extracted exhaust air, as well as tends to horizontally to the outlet 57 and moved over the sand stairs. It goes without saying that, depending on the amount of air flowing in from the air source 4, more scattering agent particles or grains of sand in the mixing container are stirred up and mobilized, and accelerated correspondingly with increasing air velocity and blown out of the scattering device through outlet 57 and discharge device 7.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Streueinrichtung ist der Sandbehälter 3 möglichst luftundurchlässig ausgestaltet, damit die von der Luftquelle 4 zuströmende Luft möglichst kontrolliert und vollständig zur Mobilisierung und zum Ausblasen des Streumittels genutzt werden kann oder den voreingestellten stationären Streumittelstrom durch etwaige Nebenluft-Verluste, durch das Verbindungsrohr und aus Sandbehälteröffnungen hinaus, nicht unkontrolliert beeinflusst.In an advantageous embodiment of the scattering device, the sand container 3 is designed as airtight as possible, so that the incoming air from the source 4 air as controlled as possible and can be fully used to mobilize and blow out the scattering means or the preset stationary scattering agent flow through any secondary air losses, through the connecting pipe and out of sand container openings, not influenced uncontrollably.

Andererseits ist bei hinreichend zur Verfügung stehender Luftmenge und aufgrund des wie vor beschriebenen "Sanduhr-Effektes" die pneumatische Streueinrichtung auf einfache Art und Weise so robust, dass systembedingt eine vorgegebene obere Schranke an Streumittelmenge vorteilhaft nie überschritten wird.On the other hand, with sufficiently available amount of air and due to the "hourglass effect" as described above, the pneumatic spreader in a simple manner so robust that due to the system a predetermined upper limit of the amount of scattering agent is advantageously never exceeded.

In zusätzlicher vorteilhafter Ausgestaltung der Streueinrichtung ist am Belüftungsboden 54 im Bereich unterhalb der Auslauföffnung 61 eine Leiteinrichtung 63 angeordnet. Die Leiteinrichtung ist so ausgestaltet, dass das aus dem Verbindungsrohr ausströmende Streumittel horizontal bzw. radial umgelenkt wird und sich auf dem Belüftungsboden infolgedessen in möglichst gleichmäßiger Schichtdicke ablagert.In an additional advantageous embodiment of the scattering device, a guide device 63 is arranged on the ventilation floor 54 in the region below the outlet opening 61. The guide is designed so that the effluent from the connecting pipe scattering means is deflected horizontally or radially and consequently deposits on the ventilation floor in a uniform layer thickness as possible.

Gleichwohl ist die Leiteinrichtung 63 vorteilhaft so ausgebildet, dass die von unten zuströmende Luft um die Leiteinrichtung herum geleitet und demzufolge nicht direkt in die Auslauföffnung 61 des Verbindungsrohres bläst. Vielmehr stellt sich bei stationärer Luftströmung infolge "Venturi-Effekt" ein reduzierter Luftüberdruck im Verbindungsrohr 6 und im Sandbehälter 3 ein oder es wird zumindest ein größerer "Luftstau-Überdruck" im Verbindungsrohr und Sandbehälter durch direkte Luftbestrahlung der Auslauföffnung 61 vermieden.However, the guide 63 is advantageously designed so that the inflowing air from below passed around the guide and therefore does not blow directly into the outlet opening 61 of the connecting pipe. Rather, with stationary air flow as a result of the Venturi effect, a reduced overpressure in the connecting pipe 6 and in the sand container 3 occurs or it becomes at least a larger "air accumulation overpressure" in the connecting pipe and sand container by direct air irradiation of the outlet opening 61 avoided.

Bei weitgehend luftdichter Ausgestaltung des Sandbehälters 3 wird damit gleichzeitig vorteilhaft auch eine übermäßige Durchströmung des Streumittelvorrats im Sandbehälter 3 mit möglicherweise feuchter Kompressor- bzw. Umgebungs-Luft vermieden und damit die Gefahr des "Verklumpens" eines empfindlichen Streumittels reduziert.In a largely airtight design of the sand container 3 is thereby advantageously also avoided excessive flow of the scattering agent supply in the sand tank 3 with possibly humid compressor or ambient air and thus reduces the risk of "clumping" of a sensitive scattering agent.

Das weitere Austragen des Sand-Luft-Gemisches aus dem Mischbehälter 5 erfolgt in prinzipiell bekannter Weise mittels Dünnstrom-Fördertechnik durch Auslass 57 und Austragseinrichtung 7. Die gewünschte Menge des ausgetragenen Streumittels kann auf im Prinzip bekannte Weise über die Abmessungen der Konstruktionsbauteile und mittels Auslegung des pneumatischen Systems vorteilhaft gesteuert werden. Somit ist es mit der vorgeschlagenen Streueinrichtung ebenso möglich, die gewünschte Streumittelmenge jedes beliebigen rieselfähigen Streumittels über die Abmessungen der Konstruktionsbauteile und mittels Auslegung des pneumatischen Systems vorteilhaft zu steuern.The further discharge of the sand-air mixture from the mixing vessel 5 is carried out in a manner known in the art by means of thin-flow conveyor through outlet 57 and discharge 7. The desired amount of discharged scattering agent can in principle known manner on the dimensions of the structural components and by interpretation of be controlled advantageously pneumatic system. Thus, it is also possible with the proposed spreader to advantageously control the desired amount of scattering agent of any free-flowing spreader over the dimensions of the structural components and by design of the pneumatic system advantageous.

In vorteilhafter Ausgestaltung der vorgeschlagenen Streueinrichtung ist insbesondere zum pneumatischen Austragen von besonders feuchtigkeitsempfindlichen Streumitteln zusätzlich eine Heizung angeordnet, die das Streumittel durch Wärmezuführung rieselfähig hält.In an advantageous embodiment of the proposed scattering device, a heater is additionally arranged in particular for the pneumatic discharge of particularly moisture-sensitive scattering means, which keeps the scattering means by heat supply free-flowing.

Besonders effektiv ist eine Anordnung von im Prinzip bekannten elektrischen Heizelementen in Wirkverbindung mit dem Verbindungsrohr 6 und/oder dem Deckel 51 des Mischbehälters 5, insbesondere wenn der Deckel 51 konstruktiv vorteilhaft den Boden des Sandbehälters 3 bildet oder mit diesem wärmeleitend gekoppelt ist. In wissenschaftlichen Untersuchungen hat sich nämlich gezeigt, dass eine Wärmeübertragung effektiver bei direkter Berührung von erwärmten Konstruktionsteilen mit dem granularen Streumittel als durch erwärmte, das granulare Streumittel durchströmende Luft erfolgt. Mit einem erwärmten Verbindungsrohr 6 wird diesem Umstand besonders vorteilhaft entsprochen, weil eine relativ kleine Menge Streumittel in kompakter Pfropfen-Form von dem Verbindungsrohr 6 "umhüllt" wird und diese Hüllfläche eine relativ große Kontaktfläche mit dem Streumittel zur besseren Wärmeübertragung bildet.Particularly effective is an arrangement of known in principle electrical heating elements in operative connection with the connecting pipe 6 and / or the lid 51 of the mixing container 5, in particular when the lid 51 constructively advantageously forms the bottom of the sand container 3 or is coupled with this heat-conducting. In fact, scientific research has shown that heat transfer occurs more effectively when direct contact with heated structural parts is made with the granular scattering agent than with heated air flowing through the granular scattering medium. With a heated Connecting pipe 6 is particularly advantageous met this fact, because a relatively small amount of scattering agent in a compact plug-shape of the connecting pipe 6 is "wrapped" and this envelope surface forms a relatively large contact area with the scattering means for better heat transfer.

Es ist auch vorteilhaft, die Konstruktion aus Verbindungsrohr 6 und Deckel 51 des Mischbehälters gemeinsam zu beheizen, um einen größeren Wärmespeicher zu erzielen oder um das Streumittel 2 im Sandbehälter 3, bevorzugt in der Nähe der Auslauföffnung 31 des Sandbehälters, bedarfsweise mit zu erwärmen und somit rieselfähig zu halten.It is also advantageous to heat the construction of connecting pipe 6 and cover 51 of the mixing container together to achieve a larger heat storage or to heat the scattering means 2 in the sand container 3, preferably in the vicinity of the outlet opening 31 of the sand container, if necessary, and thus to keep flowing.

Um Wärmeenergie nicht unnötig zu verlieren wird vorgeschlagen, die beheizten Konstruktionsteile thermisch von den unbeheizten zu trennen. Insbesondere kann in vorteilhafter Ausgestaltung der Streueinrichtung eine Wärmeisolierung zwischen erwärmtem Verbindungsrohr 6 mit Deckel 51 und der übrigen Konstruktion des Mischbehälters 5 angeordnet sein.In order not to unnecessarily lose heat energy, it is proposed to thermally separate the heated structural parts from the unheated ones. In particular, in an advantageous embodiment of the scattering device, a heat insulation between heated connecting pipe 6 with cover 51 and the remaining construction of the mixing container 5 may be arranged.

Die vorgeschlagene Streueinrichtung lässt sich somit vorteilhaft auch für den Betrieb mit einem Streumittel einstellen, das in seiner mineralischen Zusammensetzung auch feuchtigkeitsempfindlicher als grober Quarzsand sein kann oder mit dem ein Betrieb der Streueinrichtung mit sparsamerem Verbrauch bzw. mit geringerem Feinstaub-Austrag verbunden ist.The proposed spreader can thus be set advantageously also for operation with a scattering agent, which may be more sensitive to moisture than coarse quartz sand in its mineral composition or with the operation of the spreader is associated with more economical consumption or with lower particulate matter discharge.

Ebenso ist es mit der vorgeschlagenen Streueinrichtung wirtschaftlich vorteilhaft möglich, diese zuverlässig mit einem Förder-Luftdruck kleiner als 1 bar zu betreiben, weil sich das Streumittel nicht ungewollt verdichten oder verspannen kann.Likewise, it is economically advantageous with the proposed spreader possible to operate reliably with a delivery air pressure less than 1 bar, because the grit can not unintentionally compact or tense.

Claims

Spreading device (1) for pneumatically dispensing a free-flowing spreading material (2) on rail-mounted vehicles, at least consisting of a sand container (3) having a discharge opening (31) and a connecting pipe (6) at the lower end of the sand container with a further discharge opening (61) at the lower end of the connecting pipe, a mixing container (5) substantially enclosed on all sides with cover (51) and base (52) in an airtight manner and having an internal ventilation floor (54) and an outlet (57) with adjacent discharge device (7) for the spreading material, an air source (4) having an air line (41), which leads to an air inlet (55) into the mixing container, as well as a sand step, wherein the sand container contains the spreading material as a storage container and the spreading material can trickle through the discharge opening (31) into the connecting pipe and through the further discharge opening (61) into the mixing container due to gravitation, and can be deposited on the ventilation floor, wherein the discharge opening (61) forming the sand step at the lower end of the connecting pipe is situated lower than the outlet (57) of the mixing container, wherein the air inlet (55) is arranged below the ventilation floor and spreading material deposited on the ventilation floor can be flown through from bottom to top by air from the air source, and mobilized spreading material (2) as an air-spreading-material mixture is dischargeable from the spreading device (1) through the discharge device (7).
Spreading device according to claim 1, characterized in that the discharge opening is formed narrowed in relation to the internal cross-section of the connecting pipe in such a way that the spreading material (2) can solidify or interlock to become a plug directly above the narrowed discharge opening in the connecting pipe when the spreading device is not operated, and in that the amount of spreading material trickling out is limited to a defined amount upper limit according to the active principle of an hour glass in pneumatic operation of the spreading device.
Spreading device according to claim 1 or 2, characterized in that the vertical distance of the discharge opening (61) to the ventilation floor (54) in relation to the horizontal clear inner dimension of the mixing container is selected to be small enough that the spreading material deposited on the ventilation floor at a corresponding layer thickness can not solidify or interlock to become a plug due to its own weight or vibration.
Spreading device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the cover (51) of the mixing container, the base of the sand container and the connecting pipe are operatively coupled in a thermally conductive manner and can be heated by a heat source.
Spreading device according to claim 4, characterized in that the cover (51) of the mixing container, the base of the sand container and the connecting pipe are thermally insulated from all remaining construction components of the spreading device in such a way that substantially no undesired heat dissipation to the remaining construction components is effected.
Spreading device according to one of the preceding claims, characterized in that a guiding device (63) is arranged at the ventilation floor in such a way that the air flowing through the spreading material is guided round the discharge opening (61) or does at least not directly impinge the discharge opening.
Spreading device according to one of the preceding claims, characterized in that the air source is designed as an air pump generating 1 bar air pressure at the most.