EP3020102B1 - Use of a cable for the transmission of audio signals - Google Patents

Use of a cable for the transmission of audio signals Download PDF

Info

Publication number
EP3020102B1
EP3020102B1 EP14742453.5A EP14742453A EP3020102B1 EP 3020102 B1 EP3020102 B1 EP 3020102B1 EP 14742453 A EP14742453 A EP 14742453A EP 3020102 B1 EP3020102 B1 EP 3020102B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cable
conductors
connection piece
conductively connected
use according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14742453.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3020102A1 (en
Inventor
Christian Rohrer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ROHRER, CHRISTIAN
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP3020102A1 publication Critical patent/EP3020102A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3020102B1 publication Critical patent/EP3020102B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B11/00Communication cables or conductors
    • H01B11/02Cables with twisted pairs or quads
    • H01B11/12Arrangements for exhibiting specific transmission characteristics
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/648Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding  
    • H01R13/658High frequency shielding arrangements, e.g. against EMI [Electro-Magnetic Interference] or EMP [Electro-Magnetic Pulse]
    • H01R13/6581Shield structure

Landscapes

  • Communication Cables (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft ein Kabel und die Verwendung eines solchen Kabels für die Übertragung von Tonsignalen, insbesondere von analogen Tonsignalen, wobei das Kabel folgendes umfasst: mindestens zwei Leiter, ein erstes Anschlussstück an einem ersten Ende des Kabels zum Anschliessen des Kabels an ein erstes Gerät und ein zweites Anschlussstück an einem zweiten Ende des Kabels zum Anschliessen des Kabels an ein zweites Gerät. Die Erfindung betrifft weiter die Verwendung eines Kabels für die Übertragung von Tonsignalen, wobei das Kabel folgendes umfasst: mindestens einen Leiter, mindestens eine Abschirmung, welche den mindestens einen Leiter abschirmt, mindestens eine isolierte Masseverbindung, ein erstes Anschlussstück an einem ersten Ende des Kabels zum Anschliessen des Kabels an ein erstes Gerät und ein zweites Anschlussstück an einem zweiten Ende des Kabels zum Anschliessen des Kabels an ein zweites Gerät.The invention relates to a cable and the use of such a cable for the transmission of audio signals, in particular analog audio signals, the cable comprising: at least two conductors, a first connector at a first end of the cable for connecting the cable to a first device and a second connector at a second end of the cable for connecting the cable to a second device. The invention further relates to the use of a cable for the transmission of audio signals, the cable comprising the following: at least one conductor, at least one shield which shields the at least one conductor, at least one isolated ground connection, a first connector at a first end of the cable for Connecting the cable to a first device and a second connector to a second end of the cable for connecting the cable to a second device.

Stand der TechnikState of the art

Im Rahmen der Wiedergabe von Tonsignalen, z. B. im Rahmen der Beschallung von privaten oder geschäftlichen Räumlichkeiten, Konzertsälen u.s.w., werden u. a. analoge Tonsignale mittels elektrischer Signale übertragen. Dazu werden u. a. Niederfrequenzkabel (NF-Kabel) verwendet, die beispielsweise Wiedergabegeräte ("Tonquellen") und Verstärker sowie Geräte zur Klangbeeinflussung verbinden und Lautsprecherkabel, welche beispielsweise Verstärker mit Lautsprechern verbinden. Weitere Kabel mit elektrischen Leitern werden - als Alternative zu Lichtleitern - für die Übertragung von digitalen Tonsignalen eingesetzt.In the context of the reproduction of sound signals, e.g. B. in the context of sound reinforcement in private or business premises, concert halls, etc., are among other things. transmit analog audio signals by means of electrical signals. For this purpose, inter alia. Low-frequency cables (LF cables) are used that connect, for example, playback devices ("sound sources") and amplifiers, as well as devices for influencing the sound, and loudspeaker cables that connect, for example, amplifiers to loudspeakers. Other cables with electrical conductors are used - as an alternative to fiber optics - for the transmission of digital audio signals.

Den für die Übertragung von Tonsignalen, insbesondere von analogen Tonsignalen, verwendeten Kabeln kommt eine grosse Bedeutung für die Klangqualität zu. Bei der Verwendung von Kabeln mit einem ungeeigneten Aufbau oder mit zu geringem Querschnitt wird die Klangqualität stark beeinträchtigt.The cables used for the transmission of audio signals, in particular analog audio signals, are of great importance for the sound quality. If cables with an unsuitable construction or with an insufficient cross-section are used, the sound quality is severely impaired.

Üblicherweise werden für die Übertragung von analogen Tonsignalen abgeschirmte Kabel verwendet, welche mehrere isolierte Litzen umfassen, die von einer Abschirmung umgeben sind. Die Litzen sind jeweils mit Kontakten beider Anschlussstücke (z. B. Steckern oder Buchsen) leitend verbunden. Die Abschirmung ist mit dem Massekontakt mindestens eines der Anschlussstücke leitend verbunden.Usually, shielded cables are used for the transmission of analog audio signals, which cables comprise several insulated strands which are surrounded by a shield. The strands are conductively connected to contacts on both connection pieces (e.g. plugs or sockets). The shield is conductively connected to the ground contact of at least one of the connection pieces.

Die US2012/076342 A1 offenbart ein Kabel aus dem Stand der Technik, welches zur Übertragung von Audiosignalen verwendet wird.the US2012 / 076342 A1 discloses a prior art cable used to transmit audio signals.

Es hat sich nun gezeigt, dass im Rahmen von herkömmlichen Kabeln mit einem solchen Aufbau aufwändige Massnahmen getroffen werden müssen, um eine zuverlässige Übertragung der Tonsignale zu gewährleisten und damit einen guten Klang zu ermöglichen.It has now been shown that in the context of conventional cables with such a structure, complex measures have to be taken in order to ensure reliable transmission of the audio signals and thus enable good sound.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, Kabel für die Übertragung von Tonsignalen, insbesondere von analogen Tonsignalen, vorzuschlagen, welche einen vergleichsweise einfachen Aufbau aufweisen und eine gute Klangqualität ermöglichen.The object of the invention is to propose cables for the transmission of audio signals, in particular analog audio signals, which have a comparatively simple structure and enable good sound quality.

Die Lösung der Aufgabe ist durch die Merkmale des Anspruchs 1 definiert. Gemäss der Erfindung sind mindestens zwei der Leiter weder leitend mit dem ersten Anschlussstück, noch leitend mit dem zweiten Anschlussstück verbunden. Dies bedeutet, dass diese mindestens zwei Leiter auch bei vollständig angeschlossenem Kabel weder mit dem ersten am Kabel angeschlossenen Gerät, noch mit dem zweiten am Kabel angeschlossenen Gerät leitend verbunden ist (Blindleiter).The solution to the problem is defined by the features of claim 1. According to the invention, at least two of the conductors are neither conductively connected to the first connection piece nor conductively connected to the second connection piece. This means that even when the cable is fully connected, these at least two conductors are not conductively connected to either the first device connected to the cable or the second device connected to the cable (blind conductor).

Unter dem Begriff "Anschlussstück" wird im Rahmen der vorliegenden Ausführungen jeweils die Gesamtheit der Verbinder verstanden, die ein Kabel an einem seiner Enden aufweist. Es kann sich dabei um einen ein- oder mehrpoligen Stecker oder eine ein- oder mehrpolige Buchse handeln aber auch um mehrere Stecker bzw. Buchsen oder andere Elemente, die es ermöglichen Leiter des Kabels von aussen leitend zu kontaktieren. Das Kabel kann an seinen beiden Enden unterschiedlich beschaltete und/oder ausgebildete Anschlussstücke aufweisen. Die Anschlussstücke können im einfachsten Fall auch einfach durch blanke Draht- oder Litzenenden bzw. verzinnte oder mit einer anderen Metallschicht versehene Draht- oder Litzenenden gebildet sein.In the context of the present explanations, the term “connector” is understood to mean the entirety of the connectors that a cable has at one of its ends. It can be a single-pole or multi-pole plug or a single-pole or multi-pole socket, but also several plugs or sockets or other elements that enable conductors of the cable to be electrically contacted from the outside. The cable can have differently wired and / or configured connection pieces at its two ends. In the simplest case, the connection pieces can also be formed simply by bare wire or stranded ends or tinned wire or stranded ends provided with another metal layer.

Es hat sich gezeigt, dass der erfindungsgemässe Aufbau und die erfindungsgemässe Kontaktierung eine überaus gute Übertragung von Tonsignalen, insbesondere von analogen Tonsignalen, ermöglichen und zwar sowohl bei NF-Kabeln als auch bei Lautsprecherkabeln. Dies auch im Vergleich mit Kabeln, deren leitender Querschnitt deutlicher grösser ist als derjenige der erfindungsgemäss konfigurierten Kabel. Da im Rahmen der Erfindung eigentlich vom Kabel bereitgestellter leitender Querschnitt ungenutzt verbleibt, ist diese Feststellung überraschend.It has been shown that the structure according to the invention and the contacting according to the invention enable extremely good transmission of audio signals, in particular analog audio signals, both in the case of LF cables and speaker cables. This also in comparison with cables whose conductive cross section is significantly larger than that of the cables configured according to the invention. Since the conductive cross section actually provided by the cable remains unused within the scope of the invention, this finding is surprising.

Im Gegensatz zu üblichen Ansätzen, bei welchem der Materialwahl für die Leiter die meiste Beachtung geschenkt wird, schlägt die Erfindung einen neuartigen Schaltungsaufbau vor.In contrast to conventional approaches in which the most attention is paid to the choice of materials for the conductors, the invention proposes a novel circuit construction.

Gemäss der Erfindung weist das Kabel mindestens vier Leiter auf, wobei mindestens zwei der mindestens vier Leiter zwei Verbindungen zwischen dem ersten Anschlussstück und dem zweiten Anschlussstück schaffen (z. B. "plus" und "minus" bei einer asymmetrischen Verbindung). Mindestens zwei weitere der mindestens vier Leiter sind zudem weder leitend mit dem ersten Anschlussstück noch leitend mit dem zweiten Anschlussstück verbunden.According to the invention, the cable has at least four conductors, with at least two of the at least four conductors creating two connections between the first connection piece and the second connection piece (e.g. "plus" and "minus" in the case of an asymmetrical connection). At least two further of the at least four conductors are also neither conductively connected to the first connection piece nor conductively connected to the second connection piece.

Erfindungsgemäß sind nun die mindestens vier Leiter überkreuzungsfrei im Kabel angeordnet und die mindestens zwei Verbindung schaffenden Leiter sind voneinander durch jeweils mindestens einen der nicht verbundenen Leiter separiert. "Überkreuzungsfrei" bedeutet, dass sich die relative Anordnung der mindestens vier Leiter im Kabelquerschnitt gesehen über die gesamte Kabellänge nicht ändert. Es ist also eine schraubenartige Verdrehung des Leiterpakets möglich, nicht aber eine Änderung der relativen Anordnung, d. h. z. B. der Reihenfolge der Leiter in einer vorgegebenen Drehrichtung. Es hat sich gezeigt, dass die Anordnung der nicht verbundenen Leiter zwischen den verbundenen Leitern der Übertragungsqualität zugute kommt.According to the invention, the at least four conductors are now arranged without crossing over in the cable and the at least two conductors creating connections are separated from one another by at least one of the non-connected conductors. "Free of crossovers" means that the relative arrangement of the at least four conductors in the cable cross-section does not change over the entire length of the cable. A screw-like twisting of the conductor package is therefore possible, but not a change in the relative arrangement, i. H. z. B. the order of the ladder in a predetermined direction of rotation. It has been shown that the arrangement of the non-connected conductors between the connected conductors benefits the transmission quality.

Mit Vorteil sind die mindestens zwei Leiter einzeln isoliert. Dies stellt sicher, dass die Leiter im Kabel durchgehend voneinander isoliert sind. Falls benötigt können in diesem Fall Verbindungen zwischen mehreren der mindestens zwei Leiter im Bereich eines oder beider Anschlussstücke vorhanden sein oder geräteseitig. Anstelle gesonderter Isolationen der mindestens zwei Leiter können die Leiter auch beispielsweise in einem Isolationsmedium eingebettet sein, oder einer der Leiter ist rundum isoliert, während der andere ohne Isolation benachbart zum isolierten Leiter geführt ist.The at least two conductors are advantageously isolated individually. This ensures that the conductors in the cable are continuously isolated from one another. In this case, if required, connections between several of the at least two conductors can be present in the area of one or both connection pieces or on the device side. Instead of separate insulation of the at least two conductors, the conductors can also be embedded, for example, in an insulation medium, or one of the conductors is insulated all around, while the other is routed without insulation adjacent to the insulated conductor.

Bei einer besonderen Ausführungsform handelt es sich beim Kabel um ein Kabel zur symmetrischen Signalübertragung. Die symmetrische Übertragung von Tonsignalen erfolgt z. B. über mindestens dreiadrige Kabel mit XLR-Steckverbindern. Sie ermöglicht eine störungsfreie Übermittlung von Signalen auch bei längeren Übertragungswegen. Es zeigt sich nun, dass die Verwendung erfindungsgemässer Kabel auch bei der symmetrischen Übertragung von Tonsignalen, insbesondere im Rahmen analoger NF-Kabel, Vorteile für die Übertragungsqualität hat.In a particular embodiment, the cable is a cable for symmetrical signal transmission. The symmetrical transmission of audio signals takes place z. B. via at least three-core cables with XLR connectors. It enables interference-free transmission of signals even with longer transmission paths. It has now been shown that the use of cables according to the invention also has advantages for the transmission quality in the symmetrical transmission of audio signals, in particular in the context of analog LF cables.

Ein erfindungsgemäss für die symmetrische Signalübertragung verwendbares Kabel umfasst nun mindestens zwei Signalleiter, mindestens einen Masseleiter und mindestens einen Leiter, welcher weder leitend mit dem ersten Anschlussstück noch leitend mit dem zweiten Anschlussstück verbunden ist. Die beiden Signalleiter transportieren das Signal und ein Referenzsignal entgegengesetzter Polarität.A cable that can be used according to the invention for symmetrical signal transmission now comprises at least two signal conductors, at least one ground conductor and at least one conductor which is neither conductively connected to the first connection piece nor conductively connected to the second connection piece. The two signal conductors carry the signal and a reference signal of opposite polarity.

Bevorzugt umfasst ein erfindungsgemäss für die symmetrische Signalübertragung verwendbares Kabel mindestens zwei Signalleiter, mindestens einen Masseleiter und mindestens drei Leiter, welche weder leitend mit dem ersten Anschlussstück noch leitend mit dem zweiten Anschlussstück verbunden sind. Die beiden Signalleiter transportieren das Signal und ein Referenzsignal entgegengesetzter Polarität. Mit Vorteil sind die Signalleiter, der Masseleiter und die drei nicht verbundenen Leiter allesamt miteinander verdrillt, d. h. gemeinsam verseilt.A cable that can be used according to the invention for symmetrical signal transmission preferably comprises at least two signal conductors, at least one ground conductor and at least three conductors which are neither conductively connected to the first connection piece nor conductively connected to the second connection piece. The two signal conductors carry the signal and a reference signal of opposite polarity. Advantageously, the signal conductors, the ground conductor and the three unconnected conductors are all twisted together; H. stranded together.

Ferner sind mit Vorteil alle Leiter überkreuzungsfrei im Kabel angeordnet, und die mindestens zwei Signalleiter und der Masseleiter sind voneinander durch jeweils mindestens einen der nicht verbundenen Leiter separiert.Furthermore, all conductors are advantageously arranged in the cable without crossing, and the at least two signal conductors and the ground conductor are separated from one another by at least one of the non-connected conductors.

Mit Vorteil umfasst das Kabel einen Kern aus nichtleitendem Material und diesen Kern kontaktierende Leiter. Der Kern ermöglicht eine definierte Anordnung der ihn umgebenden Leiter und stellt sicher, dass Leiter, die nicht entlang des Umfangs benachbart und nur durch die dazwischenliegende Isolation getrennt sind, einen gewissen Minimalabstand einhalten. Der Kern kann beispielsweise aus Kunststoff, z. B. PVC, PU oder PE, oder auch aus Naturfasern (z. B. Wolle oder Seide) gefertigt sein.The cable advantageously comprises a core made of non-conductive material and conductors contacting this core. The core enables a defined arrangement of the conductors surrounding it and ensures that conductors that are not adjacent along the circumference and are only separated by the insulation in between maintain a certain minimum distance. The core can, for example, made of plastic, e.g. B. PVC, PU or PE, or made of natural fibers (z. B. wool or silk).

Der Kern kann auch durch ein leitendes Material gebildet sein, insbesondere durch einen Blindleiter, also einen Leiter, der auch bei vollständig angeschlossenem Kabel weder mit dem ersten am Kabel angeschlossenen Gerät, noch mit dem zweiten am Kabel angeschlossenen Gerät leitend verbunden ist.The core can also be formed by a conductive material, in particular by a blind conductor, i.e. a conductor that is conductively connected neither to the first device connected to the cable nor to the second device connected to the cable, even when the cable is fully connected.

Mit Vorteil umfasst das Kabel eine Abschirmung. Dadurch kann der Einfluss externer Störsignale reduziert werden.The cable advantageously includes a shield. This can reduce the influence of external interference signals.

Die Abschirmung schirmt beim erfindungsgemässen Kabel insbesondere mindestens zwei Leiter ab. Dabei handelt es sich beispielsweise um mindestens einen Blindleiter und mindestens einen Signalleiter.In the case of the cable according to the invention, the shielding shields at least two conductors in particular. This is, for example, at least one blind conductor and at least one signal conductor.

Bevorzugt ist die Abschirmung mindestens mit dem ersten Anschlussstück oder mit dem zweiten Anschlussstück leitend verbunden.The shield is preferably conductively connected at least to the first connection piece or to the second connection piece.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist die Abschirmung quellenseitig, d. h. in Richtung der Tonquelle, mit dem entsprechenden Anschlussstück leitend verbunden, nicht jedoch mit dem von der Quelle abgewandten Anschlussstück.In an advantageous embodiment, the shielding is on the source side, i. H. in the direction of the sound source, conductively connected to the corresponding connector, but not to the connector facing away from the source.

Bei anderen Ausführungsformen ist die Abschirmung weder mit dem ersten noch mit dem zweiten Anschlussstück leitend verbunden.In other embodiments, the shield is not conductively connected to either the first or the second connection piece.

Vorzugsweise umfasst mindestens das erste Anschlussstück oder das zweite Anschlussstück einen Stecker, welcher auf mindestens einen der Leiter aufgepresst ist. Es hat sich gezeigt, dass sich mit einem aufgepressten Stecker hinsichtlich der Übertragungsqualität bessere Ergebnisse erreichen lassen als mit einem verlöteten Stecker, weil ein direkter Kontakt zwischen Leiter und Stecker geschaffen wird. Bevorzugt ist der Stecker aus Kupfer gefertigt und vergoldet, versilbert oder rhodiniert. Alternativ ist der Stecker massiv aus Silber oder Gold gefertigt.Preferably, at least the first connection piece or the second connection piece comprises a plug which is pressed onto at least one of the conductors. It has been shown that better results can be achieved with a pressed-on connector in terms of transmission quality than with a soldered connector, because direct contact is created between the conductor and the connector. The plug is preferably made of copper and is gold-plated, silver-plated or rhodium-plated. Alternatively, the plug is made of solid silver or gold.

Alternativ lassen sich die Leiter auch beispielsweise durch eine Lötverbindung mit den entsprechenden Kontakten des ersten bzw. des zweiten Anschlussstücks verbinden.Alternatively, the conductors can also be connected to the corresponding contacts of the first or the second connection piece, for example, by a soldered connection.

Bevorzugt ist mindestens einer der Leiter durch eine isolierte Kupferlitze gebildet. Besonders bevorzugt sind alle Leiter durch isolierte Kupferlitzen gebildet. Aufgrund des Skin-Effekts ergibt sich durch die Verwendung von Litzen zur Übertragung von Wechselsignalen ein höherer effektiv leitender Querschnitt als bei der Verwendung von Drähten mit demselben Gesamtquerschnitt. Mittels Litzen können zudem flexible und langlebige Kabel hergestellt werden. Die Übertragungsqualität kann optimiert werden, wenn qualitativ hochwertiges sauerstofffreies Kupfer ("oxygen-free copper", OFC) verwendet wird. Dies ist jedoch entgegen der herrschenden Meinung nicht zwingend. Auch bei der Verwendung handelsüblichen Kupfers, wie es z. B. für Kabel zur Leitung von Strom im Haushaltsnetz eingesetzt wird, ergeben sich im Rahmen der erfindungsgemässen Verwendung bereits sehr gute Übertragungswerte.At least one of the conductors is preferably formed by an insulated copper braid. All conductors are particularly preferably formed by insulated copper strands. Due to the skin effect, the use of litz wires for the transmission of alternating signals results in a higher effective conductive cross-section than when using wires with the same overall cross-section. Flexible and durable cables can also be produced using stranded wires. The transmission quality can be optimized if high quality oxygen-free copper ("oxygen-free copper", OFC) is used. However, contrary to prevailing opinion, this is not mandatory. Even when using commercially available copper, as it is, for. B. for cables for conducting electricity is used in the household network, very good transmission values result within the scope of the use according to the invention.

Für die Leiter können auch andere Materialien wie z. B. Silber verwendet werden. Für die Blindleiter, d. h. die Leiter, die auch bei vollständig angeschlossenem Kabel weder mit dem ersten am Kabel angeschlossenen Gerät, noch mit dem zweiten am Kabel angeschlossenen Gerät leitend verbunden sind, kann beispielsweise auch Aluminium als Leitermaterial eingesetzt werden.For the ladder, other materials such as. B. silver can be used. For the blind ladder, i.e. H. the conductors, which are conductively connected neither to the first device connected to the cable nor to the second device connected to the cable, even when the cable is fully connected, aluminum can also be used as conductor material, for example.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist ein erster der mindestens zwei Leiter als Draht und ein zweiter der mindestens zwei Leiter als Litze ausgeführt. Versuche haben gezeigt, dass durch diese Kombination die Klangqualität der erfindungsgemässen Kabel weiter verbessert werden kann.In a preferred embodiment, a first of the at least two conductors is designed as a wire and a second of the at least two conductors is designed as a stranded wire. Tests have shown that this combination can further improve the sound quality of the cables according to the invention.

Auch bei der Verwendung von Drähten werden bevorzugt Leiter verwendet, die direkt mit einer Isolation versehen sind. Sie lassen sich einfach verarbeiten (verseilen) und stellen sicher, dass keine Kurzschlüsse erfolgen. Alternativ werden die Leiter beispielsweise in einem gemeinsamen Isolationsmedium eingebettet oder durch spezielle Distanzhalter räumlich voneinander separiert.When using wires, conductors that are directly provided with insulation are also preferred. They are easy to process (strand) and ensure that no short circuits occur. Alternatively, the conductors are embedded, for example, in a common insulation medium or spatially separated from one another by special spacers.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist der weder leitend mit dem ersten Anschlussstück noch leitend mit dem zweiten Anschlussstück verbundene Leiter an mindestens einem Ort entlang seiner Länge unterbrochen. Es hat sich gezeigt, dass dadurch - je nach Anwendung - eine weitere Verbesserung der Übertragungsqualität erzielbar ist.In a preferred embodiment, the conductor, which is neither conductively connected to the first connection piece nor conductively connected to the second connection piece, is interrupted at at least one location along its length. It has been shown that in this way - depending on the application - a further improvement in the transmission quality can be achieved.

Es können mehrere nicht verbundene Leiter vorhanden sein, die mindestens einmal unterbrochen sind. Der Unterbruch muss sich dabei nicht an derselben Stelle im Kabel befinden. Durch die Wahl der Anzahl der Unterbrüche, deren Länge und deren gegenseitige Anordnung lässt sich die Übertragungscharakteristik des Kabels beeinflussen.There can be several unconnected conductors that are broken at least once. The interruption does not have to be in the same place in the cable. The transmission characteristics of the cable can be influenced by the choice of the number of interruptions, their length and their mutual arrangement.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, bei welcher das Kabel insbesondere zur Signalversorgung von Lautsprechern dient, umfasst das Kabel ein erstes Teilkabel und ein zweites Teilkabel, welche beide von einer gemeinsamen Umhüllung aufgenommen sind. Dabei umfassen das erste Teilkabel und das zweite Teilkabel je mindestens zwei Leiter, wobei mindestens einer der zwei Leiter weder leitend mit dem ersten Anschlussstück noch leitend mit dem zweiten Anschlussstück verbunden ist. Jedes Teilkabel umfasst also mindestens einen Blindleiter.In a preferred embodiment of the invention, in which the cable is used in particular to supply signals to loudspeakers, the cable comprises a first partial cable and a second partial cable, both of which are accommodated in a common sheath. The first partial cable and the second partial cable each comprise at least two conductors, at least one of the two conductors being neither conductively connected to the first connection piece nor conductively connected to the second connection piece. Each sub-cable therefore includes at least one blind conductor.

Mit Vorteil umfassen das erste Teilkabel und das zweite Teilkabel dabei je eine eigene Abschirmung, welche die mindestens zwei Leiter des jeweiligen Teilkabels abschirmt. Die gegenseitige Beeinflussung der beiden Teilkabel wird dadurch minimiert.Advantageously, the first part cable and the second part cable each have their own shield, which shields the at least two conductors of the respective part cable. This minimizes the mutual influence of the two sub-cables.

Ebenfalls bevorzugt sind das erste Teilkabel und das zweite Teilkabel miteinander verdrillt. Dadurch ergeben sich insbesondere verbesserte mechanische Eigenschaften des aus zwei Teilkabel aufgebauten Kabels.The first part cable and the second part cable are also preferably twisted with one another. In particular, this results in improved mechanical properties of the cable made up of two partial cables.

Die zwei Teilkabel sind insbesondere derart mit dem ersten und dem zweiten Anschlussstück verbunden, dass eine erste Polarität (z. B. das eigentliche Tonsignal) ausschliesslich durch das erste Teilkabel und eine zweite Polarität (z. B. die Masse) ausschliesslich durch das zweite Teilkabel geführt werden. Eine gegenseitige Beeinflussung der Signale der beiden Polaritäten wird dadurch minimiert.The two sub-cables are connected in particular to the first and the second connection piece in such a way that a first polarity (e.g. the actual audio signal) exclusively through the first sub-cable and a second polarity (e.g. the ground) exclusively through the second sub-cable be guided. This minimizes any mutual influencing of the signals of the two polarities.

In einem alternativen Beispiel, das nicht unter den Gegenstand der Ansprüche fällt, kann ein Kabel Verwendung finden, welches folgendes umfasst:

  1. a) mindestens einen Leiter;
  2. b) mindestens eine Abschirmung, welche den mindestens einen Leiter abschirmt;
  3. c) mindestens eine isolierte Masseverbindung;
  4. d) ein erstes Anschlussstück an einem ersten Ende des Kabels zum Anschliessen des Kabels an ein erstes Gerät;
  5. e) ein zweites Anschlussstück an einem zweiten Ende des Kabels zum Anschliessen des Kabels an ein zweites Gerät;
    wobei
  6. f) die Abschirmung höchstens mit einem der beiden Anschlussstücke leitend verbunden ist; und
  7. g) die Masseverbindung ausserhalb der Abschirmung geführt ist.
In an alternative example not falling under the subject matter of the claims, use can be made of a cable comprising:
  1. a) at least one conductor;
  2. b) at least one shield which shields the at least one conductor;
  3. c) at least one isolated ground connection;
  4. d) a first connector at a first end of the cable for connecting the cable to a first device;
  5. e) a second connector at a second end of the cable for connecting the cable to a second device;
    whereby
  6. f) the shield is conductively connected to at most one of the two connection pieces; and
  7. g) the ground connection is routed outside the shield.

Die Masseverbindung erfolgt somit nicht über die Abschirmung der abgeschirmten Kabel, sondern über die ausserhalb der Abschirmung verlaufende Masseverbindung. Besonders geeignet ist diese Konfiguration für NF-Gerätekabel. Bei der Verbindung einer Signalquelle mit einem Verstärker ist die Abschirmung bevorzugt zwar mit der Signalquelle verbunden, nicht jedoch mit dem Verstärker. Es hat sich gezeigt, dass auch durch diese Massnahmen die Übertragungsqualität für Tonsignale deutlich gesteigert werden kann.The ground connection is therefore not made via the shielding of the shielded cable, but rather via the ground connection running outside the shield. This configuration is particularly suitable for LF device cables. When a signal source is connected to an amplifier, the shield is preferably connected to the signal source, but not to the amplifier. It has been shown that these measures can also significantly increase the transmission quality for audio signals.

Auch hier wird im Gegensatz zu üblichen Ansätzen nicht ein neues oder besonderes Material für die Leiter gewählt, sondern es wird ein anderer Schaltungsaufbau verwendet.Again, in contrast to the usual approaches, a new or special material is not chosen for the conductors, but a different circuit structure is used.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist die Masseverbindung in einer Isolation des Kabels geführt. Das Kabel erscheint zwar als Einheit, in funktioneller Hinsicht handelt es sich aber eigentlich um zwei Kabel, nämlich das abgeschirmte Signalkabel und das parallel dazu verlaufende Massekabel, welches ausserhalb der Abschirmung des Signalkabels verläuft. Die gemeinsame Isolation hat die Zusatzaufgabe, die beiden Kabel in einem bestimmten Abstand zu führen und das Handling zu vereinfachen.In a preferred embodiment, the ground connection is guided in an insulation of the cable. The cable appears as a unit, but from a functional point of view it actually consists of two cables, namely the shielded signal cable and the ground cable running parallel to it, which runs outside the shielding of the signal cable. The common insulation has the additional task of leading the two cables at a certain distance and simplifying handling.

Alternativ dazu handelt es sich bei der Masseverbindung um ein komplett gesondertes Kabel, welches erst an seinen Enden zusammen mit dem Signalkabel (welches den mindestens einen Leiter umfasst) in die entsprechenden Anschlussstücke geführt wird.As an alternative to this, the ground connection is a completely separate cable, which is only led into the corresponding connection pieces at its ends together with the signal cable (which comprises the at least one conductor).

Im Zusammenhang mit der gesonderten Masseverbindung kann ein Adapterkabel eingesetzt werden. Dieses umfasst

  • ein erstes Zwischenstück, welches sich an ein erstes Gerät anschliessen lässt und an welches ein erstes Anschlussstück eines Kabels anschliessbar ist;
  • ein zweites Zwischenstück, welches sich an ein zweites Gerät anschliessen lässt und an welches ein zweites Anschlussstück des Kabels anschliessbar ist;
  • eine isolierte Masseverbindung, welche einen Massekontakt des ersten Zwischenstücks mit einem Massekontakt des zweiten Zwischenstücks verbindet;
wobei mindestens eines der Zwischenstücke derart ausgebildet ist, dass es auch bei darin eingestecktem Kabel und bei eingestecktem Zwischenstück keine Masseverbindung zwischen dem entsprechenden Gerät und dem Kabel schafft.An adapter cable can be used in conjunction with the separate ground connection. This includes
  • a first intermediate piece which can be connected to a first device and to which a first connecting piece of a cable can be connected;
  • a second intermediate piece which can be connected to a second device and to which a second connection piece of the cable can be connected;
  • an isolated ground connection which connects a ground contact of the first intermediate piece to a ground contact of the second intermediate piece;
wherein at least one of the intermediate pieces is designed in such a way that it does not create a ground connection between the corresponding device and the cable even when the cable is plugged in and the intermediate piece is inserted.

Bevorzugt ist bei einem der Zwischenstücke die Masseverbindung unterbrochen, beim anderen Zwischenstück aber durchgeführt. Das Zwischenstück mit unterbrochener Masseverbindung wird dann mit Vorteil am signalquellenfernen Gerät eingesteckt. Zusammen mit dem Adapterkabel kann ein übliches (und ggf. bereits vorhandenes), insbesondere abgeschirmtes, Kabel eingesetzt werden, welches weiterhin als Signalleiter dient.The ground connection is preferably interrupted in one of the intermediate pieces, but carried out in the other intermediate piece. The intermediate piece with an interrupted ground connection is then advantageously plugged into the device remote from the signal source. Together with the adapter cable, a customary (and possibly already present), in particular shielded, cable can be used, which continues to serve as a signal conductor.

Aus der nachfolgenden Detailbeschreibung und der Gesamtheit der Patentansprüche ergeben sich weitere vorteilhafte Ausführungsformen und Merkmalskombinationen der Erfindung.Further advantageous embodiments and combinations of features of the invention emerge from the following detailed description and the entirety of the patent claims.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Die zur Erläuterung des Ausführungsbeispiels verwendeten Zeichnungen zeigen:

Fig. 1
Eine erste Ausführungsform eines zur erfindungsgemässen Übertragung von Tonsignalen geeigneten Kabels;
Fig. 2
eine zweite Ausführungsform eines zur erfindungsgemässen Übertragung von Tonsignalen geeigneten Kabels;
Fig. 3
eine dritte Ausführungsform einer zur erfindungsgemässen Übertragung von Tonsignalen geeigneten Kabelkombination
Fig. 4
eine vierte Ausführungsform eines zur erfindungsgemässen Übertragung von Tonsignalen geeigneten Kabels;
Fig. 5
eine fünfte Ausführungsform eines zur erfindungsgemässen Übertragung von Tonsignalen geeigneten Kabels; und
Fig. 6
eine sechste Ausführungsform eines zur erfindungsgemässen Übertragung von Tonsignalen geeigneten Kabels.
The drawings used to explain the exemplary embodiment show:
Fig. 1
A first embodiment of a cable suitable for the transmission of audio signals according to the invention;
Fig. 2
a second embodiment of a cable suitable for the transmission of audio signals according to the invention;
Fig. 3
a third embodiment of a cable combination suitable for the transmission of audio signals according to the invention
Fig. 4
a fourth embodiment of a cable suitable for the transmission of audio signals according to the invention;
Fig. 5
a fifth embodiment of a cable suitable for the transmission of audio signals according to the invention; and
Fig. 6
a sixth embodiment of a cable suitable for the transmission of audio signals according to the invention.

Grundsätzlich sind in den Figuren gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen.In principle, the same parts are provided with the same reference symbols in the figures.

Wege zur Ausführung der ErfindungWays of Carrying Out the Invention

Die Figur 1 zeigt einen Querschnitt durch eine erste Ausführungsform eines zur erfindungsgemässen Übertragung von Tonsignalen geeigneten Kabels. Das Kabel 10 ist insbesondere zur asymmetrischen Übertragungen von Tonsignalen geeignet. Es umfasst einen Kern 11 aus einem isolierenden Kunststoffmaterial und vier den Kern umgebende isolierte Kupferlitzen 12.1, 12.2, 12.3, 12.4. Deren Querschnitt beträgt je 6 mm2. Die Litzen sind mit dem Kern verseilt, d. h. sie verlaufen überkreuzungsfrei entlang einer Schraubenlinie um den Kern. Die Litzen und der Kern sind gemeinsam umgeben von einer Abschirmung 13, welche als Geflecht aus geeignetem Metall, z. B. aus verzinntem Kupferdraht, ausgebildet ist. Alternativ oder zusätzlich kann die Abschirmung 13 auch eine Folie umfassen. Das gesamte Kabel 10 wird aussen von einer geeigneten Isolation 14 aus z. B. Kunststoff wie PVC, PU oder PE umgeben, welche den Kabelmantel bildet.the Figure 1 shows a cross section through a first embodiment of a cable suitable for the transmission of audio signals according to the invention. The cable 10 is particularly suitable for asymmetrical transmission of audio signals. It comprises a core 11 made of an insulating plastic material and four insulated copper strands 12.1, 12.2, 12.3, 12.4 surrounding the core. Their cross-section is 6 mm 2 each. The strands are stranded with the core, ie they run without crossing over along a helical line around the core. The strands and the core are jointly surrounded by a shield 13, which is made as a braid made of suitable metal, e.g. B. made of tinned copper wire is formed. As an alternative or in addition, the shield 13 can also comprise a film. The entire cable 10 is externally covered by a suitable insulation 14 made of, for. B. plastic such as PVC, PU or PE, which forms the cable sheath.

Eine von zwei einander diagonal gegenüberliegenden Kupferlitzen 12.1, 12.3 ist an die Pluspole, die andere an die Minuspole der Verbindungsstecker (z. B. Cinch-Stecker) bzw. an gesonderte Stecker (z. B. "Bananenstecker") für den Plus- und den Minuspol angeschlossen. Die weiteren, einander ebenfalls gegenüberliegenden Kupferlitzen 12.2, 12.4, welche zwischen den verbundenen Leitern angeordnet sind, sind nicht mit Steckern verbunden, sondern enden insbesondere dort, wo auch die Isolation 14 endet. Die Abschirmung 13 ist an einem Kabelende oder an beiden Kabelenden mit dem Massepol des jeweiligen Steckers verbunden. Die Stecker weisen Kontakt- und Verbindungsteile aus vergoldetem (oder andersartig veredelten) Kupfer auf und sind auf die abisolierten Kupferlitzen 12.1, 12.3 aufgepresst (aufgeschmiedet).One of two diagonally opposite copper strands 12.1, 12.3 is to the positive pole, the other to the negative pole of the connector (z. B. Cinch plug) or to separate plugs (z. B. "banana plug") for the plus and connected to the negative pole. The further copper strands 12.2, 12.4, which are also opposite one another and which are arranged between the connected conductors, are not connected with plugs, but rather end in particular where the insulation 14 also ends. The shield 13 is connected at one cable end or at both cable ends to the ground pole of the respective connector. The plugs have contact and connecting parts made of gold-plated (or otherwise refined) copper and are pressed (forged) onto the stripped copper strands 12.1, 12.3.

Die Figur 2 zeigt einen Querschnitt durch eine zweite Ausführungsform eines zur erfindungsgemässen Übertragung von Tonsignalen geeigneten Kabels. Das Kabel 20 ist insbesondere zur symmetrischen Übertragungen von Tonsignalen geeignet. Es umfasst einen Kern 21 aus einem isolierenden Kunststoffmaterial und sieben den Kern umgebende isolierte Kupferlitzen 22.1...22.7 mit einem Querschnitt von je 1.5 mm2. Die Litzen sind mit dem Kern verseilt, d. h. sie verlaufen überkreuzungsfrei entlang einer Schraubenlinie um den Kern. Die Litzen und der Kern sind gemeinsam umgeben von einer Hülle 25, diese wiederum von einer Abschirmung 23, welche als Geflecht aus verzinntem Kupferdraht ausgebildet ist. Alternativ oder zusätzlich kann die Abschirmung 23 auch eine Folie umfassen. Das gesamte Kabel 20 wird aussen von einer Isolation 24 aus z. B. Kunststoff wie PVC, PU oder PE umgeben, welche den Kabelmantel bildet.the Figure 2 shows a cross section through a second embodiment of a cable suitable for the transmission of audio signals according to the invention. The cable 20 is particularly suitable for the symmetrical transmission of audio signals. It includes a core 21 made of an insulating plastic material and seven insulated copper strands 22.1 ... 22.7 surrounding the core, each with a cross section of 1.5 mm 2 . The strands are stranded with the core, ie they run without crossing over along a helical line around the core. The strands and the core are jointly surrounded by a sheath 25, this in turn by a shield 23, which is designed as a braid made of tinned copper wire. As an alternative or in addition, the shield 23 can also comprise a film. The entire cable 20 is externally covered by an insulation 24 made of, for. B. plastic such as PVC, PU or PE, which forms the cable sheath.

Drei jeweils nicht benachbarte Kupferlitzen 22.1, 22.3 und 22.5 sind je entweder an die Pluspole, die Minuspole oder die Massepole der Verbindungsstecker (z. B. XLR-Stecker) bzw. an gesonderte Stecker (z. B. "Bananenstecker") für die drei Pole angeschlossen. Die weiteren, Kupferlitzen 22.2, 22.4, 22.6, 22.7, welche zwischen den verbundenen Leitern angeordnet sind, sind nicht mit Steckern verbunden, sondern enden insbesondere dort, wo auch die Isolation 24 endet. Die Abschirmung 23 ist an einem Kabelende oder an beiden Kabelenden mit dem Massepol des jeweiligen Steckers verbunden. Die Stecker weisen Kontakt- und Verbindungsteile aus vergoldetem (oder andersartig veredeltem) Kupfer auf und sind auf die abisolierten Kupferlitzen 22.1, 22.3, 22.5 aufgepresst (aufgeschmiedet).Three non-adjacent copper strands 22.1, 22.3 and 22.5 are either connected to the positive, negative or ground poles of the connecting plugs (e.g. XLR plugs) or to separate plugs (e.g. "banana plugs") for the three Poles connected. The other copper strands 22.2, 22.4, 22.6, 22.7, which are arranged between the connected conductors, are not connected with plugs, but end in particular where the insulation 24 also ends. The shield 23 is connected at one cable end or at both cable ends to the ground pole of the respective plug. The plugs have contact and connecting parts made of gold-plated (or otherwise refined) copper and are pressed (forged) onto the stripped copper strands 22.1, 22.3, 22.5.

Die Figur 3 zeigt einen Querschnitt durch eine dritte Ausführungsform einer zur erfindungsgemässen Übertragung von Tonsignalen geeigneten Kabelkombination. Die Kombination ist insbesondere zur asymmetrischen Übertragung von Tonsignalen geeignet. Sie umfasst ein Signalkabel 30 mit einem Kern 31 aus einem isolierenden Kunststoffmaterial und vier den Kern umgebende isolierte Kupferlitzen 32.1, 32.2, 32.3, 32.4. Die Litzen sind mit dem Kern verseilt, d. h. sie verlaufen überkreuzungsfrei entlang einer Schraubenlinie um den Kern. Die Litzen und der Kern sind gemeinsam umgeben von einer Abschirmung 33, welche als Geflecht aus verzinntem Kupferdraht ausgebildet ist. Alternativ oder zusätzlich kann die Abschirmung 33 auch eine Folie umfassen. Das gesamte Signalkabel 30 wird aussen von einer Isolation 34 aus Kunststoff, z. B. PVC, PU oder PE, umgeben, welche den Kabelmantel bildet.the Figure 3 shows a cross section through a third embodiment of a cable combination suitable for the transmission of audio signals according to the invention. The combination is particularly suitable for asymmetrical transmission of audio signals. It comprises a signal cable 30 with a core 31 made of an insulating plastic material and four insulated copper strands 32.1, 32.2, 32.3, 32.4 surrounding the core. The strands are stranded with the core, ie they run without crossing over along a helical line around the core. The strands and the core are jointly surrounded by a shield 33, which is designed as a braid made of tinned copper wire. As an alternative or in addition, the shield 33 can also comprise a film. The entire signal cable 30 is externally covered by an insulation 34 made of plastic, e.g. B. PVC, PU or PE, which forms the cable sheath.

Zwei einander diagonal gegenüberliegende Kupferlitzen 32.1, 32.3 sind gemeinsam an den Pluspol der Verbindungsstecker (z. B. Cinch-Stecker) bzw. an einen gesonderten Stecker (z. B. "Bananenstecker") für den Pluspol angeschlossen. Die weiteren, einander ebenfalls gegenüberliegenden Kupferlitzen 32.2, 32.4, welche zwischen den verbundenen Leitern angeordnet sind, sind nicht mit Steckern verbunden, sondern enden insbesondere dort, wo auch die Isolation 34 endet. Die Abschirmung 33 ist an einem Kabelende mit dem Massepol des jeweiligen Steckers verbunden, nicht jedoch am anderen Kabelende. Mit Vorteil wird dasjenige Kabelende mit verbundener Abschirmung signalquellenseitig eingesteckt. Die Stecker weisen Kontakt- und Verbindungsteile aus vergoldetem Kupfer auf und sind auf die abisolierten Kupferlitzen 32.1, 32.3 aufgepresst (aufgeschmiedet).Two diagonally opposite copper strands 32.1, 32.3 are jointly connected to the positive pole of the connector (e.g. cinch connector) or to a separate connector (e.g. "banana plug") connected for the positive pole. The further copper strands 32.2, 32.4, which are also opposite one another and which are arranged between the connected conductors, are not connected with plugs, but rather end in particular where the insulation 34 also ends. The shield 33 is connected at one end of the cable to the ground pole of the respective plug, but not at the other end of the cable. The cable end with the connected shielding is advantageously plugged in on the signal source side. The plugs have contact and connection parts made of gold-plated copper and are pressed (forged) onto the stripped copper strands 32.1, 32.3.

Die Kabelkombination weist zusätzlich ein Massekabel 36 auf, welches aus einer Kupferlitze 37 und einer diese umgebenden Isolation 38 aufgebaut ist. Der Querschnitt der Kupferlitze 37 entspricht ungefähr der Summe der Querschnitte der Kupferlitzen 32.1, 32.3. Das Massekabel 36 ist getrennt vom Signalkabel 30 geführt und an beiden Enden mit dem Massepol des jeweiligen Steckers bzw. mit einem gesonderten Massestecker verbunden.The cable combination also has an earth cable 36, which is made up of a copper braid 37 and an insulation 38 surrounding it. The cross section of the copper braid 37 corresponds approximately to the sum of the cross sections of the copper braids 32.1, 32.3. The ground cable 36 is routed separately from the signal cable 30 and connected at both ends to the ground pole of the respective plug or to a separate ground plug.

Die Figur 4 zeigt einen Querschnitt durch eine vierte Ausführungsform eines zur erfindungsgemässen Übertragung von Tonsignalen geeigneten Kabels. Das Kabel 40 ist insbesondere zur asymmetrischen Übertragung von Tonsignalen geeignet. Es umfasst einen Kern 41 aus einem isolierenden Kunststoffmaterial und vier den Kern umgebende isolierte Kupferlitzen 42.1, 42.2, 42.3, 42.4. Die Litzen sind mit dem Kern verseilt, d. h. sie verlaufen überkreuzungsfrei entlang einer Schraubenlinie um den Kern. Die Litzen und der Kern sind gemeinsam umgeben von einer Abschirmung 43, welche als Geflecht aus verzinntem Kupferdraht ausgebildet ist. Alternativ oder zusätzlich kann die Abschirmung 43 auch eine Folie umfassen. Die abgeschirmten Litzen 42.1...4 sind in einer Isolation 44 aus z. B. Kunststoff wie PVC, PU oder PE aufgenommen, welche den Kabelmantel bildet. Weiter in der Isolation 44 aufgenommen ist ein Masseleiter 47, der ausserhalb der Abschirmung 43 der Kupferlitzen 42.1...4 angeordnet ist.the Figure 4 shows a cross section through a fourth embodiment of a cable suitable for the transmission of audio signals according to the invention. The cable 40 is particularly suitable for the asymmetrical transmission of audio signals. It comprises a core 41 made of an insulating plastic material and four insulated copper strands 42.1, 42.2, 42.3, 42.4 surrounding the core. The strands are stranded with the core, ie they run without crossing over along a helical line around the core. The strands and the core are jointly surrounded by a shield 43, which is designed as a braid made of tinned copper wire. As an alternative or in addition, the shield 43 can also comprise a film. The shielded strands 42.1 ... 4 are in an insulation 44 made of, for. B. plastic such as PVC, PU or PE added, which forms the cable sheath. A ground conductor 47, which is arranged outside the shielding 43 of the copper strands 42.1... 4, is also received in the insulation 44.

Zwei einander diagonal gegenüberliegende Kupferlitzen 42.1, 42.3 sind gemeinsam an den Pluspol der Verbindungsstecker (z. B. Cinch-Stecker) bzw. an einen gesonderten Stecker (z. B. "Bananenstecker") für den Pluspol angeschlossen. Die weiteren, einander ebenfalls gegenüberliegenden Kupferlitzen 42.2, 42.4, welche zwischen den verbundenen Leitern angeordnet sind, sind nicht mit Steckern verbunden, sondern enden insbesondere dort, wo auch die Isolation 44 endet. Die Abschirmung 43 ist an einem Kabelende mit dem Massepol des jeweiligen Steckers verbunden, nicht jedoch am anderen Kabelende. Mit Vorteil wird dasjenige Kabelende mit verbundener Abschirmung signalquellenseitig eingesteckt. Die Stecker weisen Kontakt- und Verbindungsteile aus vergoldetem (oder andersartig veredeltem) Kupfer auf und sind auf die abisolierten Kupferlitzen 42.1, 42.3 aufgepresst (aufgeschmiedet).Two diagonally opposite copper strands 42.1, 42.3 are connected together to the positive pole of the connecting plug (e.g. cinch plug) or to a separate plug (e.g. "banana plug") for the positive pole. The other, likewise opposite copper strands 42.2, 42.4, which are located between the connected conductors are arranged, are not connected to plugs, but end in particular where the insulation 44 ends. The shielding 43 is connected at one end of the cable to the ground pole of the respective plug, but not at the other end of the cable. The cable end with the connected shielding is advantageously plugged in on the signal source side. The plugs have contact and connecting parts made of gold-plated (or otherwise refined) copper and are pressed (forged) onto the stripped copper strands 42.1, 42.3.

Der Masseleiter 47 ist an beiden Enden mit dem Massepol des jeweiligen Steckers bzw. mit einem gesonderten Massestecker verbunden.The ground conductor 47 is connected at both ends to the ground pole of the respective plug or to a separate ground plug.

Die Figur 5 zeigt einen Querschnitt durch eine fünfte Ausführungsform eines zur erfindungsgemässen Übertragung von Tonsignalen geeigneten Kabels. Sie entspricht in vielerlei Hinsicht der vierten Ausführungsform. Auch dieses Kabel 50 ist insbesondere zur asymmetrischen Übertragung von Tonsignalen geeignet. Es umfasst einen Kern 51 aus einem isolierenden Kunststoffmaterial und vier den Kern umgebende isolierte Kupferlitzen 52.1, 52.2, 52.3, 52.4. Die Litzen sind mit dem Kern verseilt, d. h. sie verlaufen überkreuzungsfrei entlang einer Schraubenlinie um den Kern. Die Litzen und der Kern sind gemeinsam umgeben von einer Abschirmung 53, welche als Geflecht aus verzinntem Kupferdraht ausgebildet ist. Alternativ oder zusätzlich kann die Abschirmung 53 auch eine Folie umfassen. Die abgeschirmten Litzen 52.1...4 sind in einer Isolation 54 aus z. B. Kunststoff wie PVC, PU oder PE aufgenommen, welche den Kabelmantel bildet. Weiter in der Isolation 54 aufgenommen sind zwei Masseleiter 57.1, 57.2, die einander gegenüberliegend ausserhalb der Abschirmung 53 der Kupferlitzen 52.1...4 angeordnet sind.the Figure 5 shows a cross section through a fifth embodiment of a cable suitable for the transmission of audio signals according to the invention. It corresponds in many respects to the fourth embodiment. This cable 50 is also particularly suitable for the asymmetrical transmission of audio signals. It comprises a core 51 made of an insulating plastic material and four insulated copper strands 52.1, 52.2, 52.3, 52.4 surrounding the core. The strands are stranded with the core, ie they run without crossing over along a helical line around the core. The strands and the core are jointly surrounded by a shield 53, which is designed as a braid made of tinned copper wire. As an alternative or in addition, the shield 53 can also comprise a film. The shielded strands 52.1 ... 4 are in an insulation 54 made of z. B. plastic such as PVC, PU or PE added, which forms the cable sheath. Two ground conductors 57.1, 57.2, which are arranged opposite one another outside the shielding 53 of the copper strands 52.1... 4, are also received in the insulation 54.

Zwei einander diagonal gegenüberliegende Kupferlitzen 52.1, 52.3 sind gemeinsam an den Pluspol der Verbindungsstecker (z. B. Cinch-Stecker) bzw. an einen gesonderten Stecker (z. B. "Bananenstecker") für den Pluspol angeschlossen. Die weiteren, einander ebenfalls gegenüberliegenden Kupferlitzen 52.2, 52.4, welche zwischen den verbundenen Leitern angeordnet sind, sind nicht mit Steckern verbunden, sondern enden insbesondere dort, wo auch die Isolation 54 endet. Die Abschirmung 53 ist an einem Kabelende mit dem Massepol des jeweiligen Steckers verbunden, nicht jedoch am anderen Kabelende. Mit Vorteil wird dasjenige Kabelende mit verbundener Abschirmung signalquellenseitig eingesteckt. Die Stecker weisen Kontakt- und Verbindungsteile aus vergoldetem (oder andersartig veredeltem) Kupfer auf und sind auf die abisolierten Kupferlitzen 52.1, 52.3 aufgepresst (aufgeschmiedet).Two diagonally opposite copper strands 52.1, 52.3 are jointly connected to the positive pole of the connecting plug (e.g. cinch plug) or to a separate plug (e.g. "banana plug") for the positive pole. The further copper strands 52.2, 52.4, which are also opposite one another and which are arranged between the connected conductors, are not connected with plugs, but rather end in particular where the insulation 54 also ends. The shield 53 is connected at one end of the cable to the ground pole of the respective plug, but not at the other end of the cable. With Advantageously, that end of the cable with connected shielding is plugged in on the signal source side. The plugs have contact and connecting parts made of gold-plated (or otherwise refined) copper and are pressed (forged) onto the stripped copper strands 52.1, 52.3.

Die Masseleiter 57.1, 57.2 sind an beiden Enden mit dem Massepol des jeweiligen Steckers bzw. mit einem gesonderten Massestecker verbunden.The ground conductors 57.1, 57.2 are connected at both ends to the ground pole of the respective plug or to a separate ground plug.

Die Figur 6 zeigt eine sechste Ausführungsform eines zur erfindungsgemässen Übertragung von Tonsignalen geeigneten Kabels. Das Kabel 60 ist insbesondere zur Ansteuerung von Lautsprechern geeignet und verbindet beispielsweise einen (End-) Verstärker mit einem Lautsprecher. Es umfasst zwei parallel geführte Teilkabel 60a, 60b. Jedes der Teilkabel beinhaltet sieben Kupferlitzen 62.1a...62.7a; 62.1b...62.7b mit einem Querschnitt von je 4.0 mm2 (andere Querschnitte, insbesondere im Bereich 0.5 - 6.0 mm2 sind ebenfalls denkbar). Die Litzen sind umgeben von einer Hülle 65, diese wiederum von einer Abschirmung 63, welche als Geflecht aus verzinntem Kupferdraht ausgebildet ist. Alternativ oder zusätzlich kann die Abschirmung 63 auch eine Folie umfassen. Jedes Teilkabel 60a, 60b ist aussen von einer Isolation 64a, 64b aus z. B. Kunststoff wie PVC, PU oder PE umgeben, welche den Teilkabelmantel bildet.the Figure 6 shows a sixth embodiment of a cable suitable for the transmission of audio signals according to the invention. The cable 60 is particularly suitable for controlling loudspeakers and connects, for example, an (end) amplifier to a loudspeaker. It comprises two subcables 60a, 60b that run in parallel. Each of the subcables contains seven copper strands 62.1a ... 62.7a; 62.1b ... 62.7b with a cross section of 4.0 mm 2 each (other cross sections, in particular in the range 0.5 - 6.0 mm 2, are also conceivable). The strands are surrounded by a sheath 65, this in turn by a shield 63, which is designed as a braid made of tinned copper wire. As an alternative or in addition, the shield 63 can also comprise a film. Each sub-cable 60a, 60b is externally covered by an insulation 64a, 64b made of e.g. B. plastic such as PVC, PU or PE, which forms the partial cable sheath.

Die beiden Teilkabel 60a, 60b sind miteinander verdrillt und gemeinsam von einem Geflecht 66 umgeben.The two partial cables 60a, 60b are twisted with one another and together surrounded by a braid 66.

Zwei einander diametral gegenüberliegende Kupferlitzen 62.2a, 62.5a; 62.2b, 62.5b jedes Teilkabels 60a, 60b sind gemeinsam mit dem Pluspol (Teilkabel 60a) bzw. mit dem Minuspol (Teilkabel 60b) geeigneter Stecker (z. B. "Bananenstecker") verbunden. Die weiteren Kupferlitzen 62.1a, 62.3a, 62.4a, 62.6a, 62.7a; 62.1b, 62.3b, 62.4b, 62.6b, 62.7b, welche zwischen den verbundenen Leitern angeordnet sind, sind nicht mit Steckern verbunden, sondern enden insbesondere dort, wo auch die Isolation 64a, 64b endet. Die Abschirmung 63 ist ebenfalls nicht mit den Steckern verbunden. Die Stecker weisen Kontakt- und Verbindungsteile aus vergoldetem (oder andersartig veredeltem) Kupfer auf und sind auf die abisolierten Kupferlitzen 62.2a, 62.5a; 62.2b, 62.5b aufgepresst (aufgeschmiedet).Two diametrically opposite copper strands 62.2a, 62.5a; 62.2b, 62.5b of each partial cable 60a, 60b are connected together with the positive pole (partial cable 60a) or with the negative pole (partial cable 60b) of suitable plugs (for example "banana plugs"). The other copper strands 62.1a, 62.3a, 62.4a, 62.6a, 62.7a; 62.1b, 62.3b, 62.4b, 62.6b, 62.7b, which are arranged between the connected conductors, are not connected with plugs, but in particular end where the insulation 64a, 64b also ends. The shield 63 is also not connected to the connectors. The plugs have contact and connecting parts made of gold-plated (or otherwise refined) copper and are on the stripped copper strands 62.2a, 62.5a; 62.2b, 62.5b pressed on (forged on).

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. So lässt sich ein vom Signalkabel elektrisch und/oder physisch getrennter Masseleiter auch bei der symmetrischen Signalübertragung nutzen. Auch die Anzahl der Leiter und deren Querschnitte sowie die verwendeten Materialien lassen sich im Rahmen der Erfindung ohne weiteres an die Anwendung, namentlich an die zu übertragenden Ströme und die Leitungslänge, anpassen. Die Anbringung und Kontaktierung der Kabel an den Anschlussstücken bzw. Steckern kann ebenfalls auf unterschiedliche Weise, z. B. durch Aufpressen oder Aufschmieden, Verlöten u.s.w. erfolgen.The invention is not restricted to the exemplary embodiments shown. A ground conductor that is electrically and / or physically separated from the signal cable can also be used for symmetrical signal transmission. The number of conductors and their cross-sections as well as the materials used can easily be adapted within the scope of the invention to the application, namely to the currents to be transmitted and the line length. The attachment and contacting of the cables on the connectors or plugs can also be done in different ways, e.g. B. by pressing or forging, soldering, etc. take place.

Zusammenfassend ist festzustellen, dass die Erfindung Kabel für die Übertragung von Tonsignalen, insbesondere von analogen Tonsignalen, zur Verfügung stellt, welche einen vergleichsweise einfachen Aufbau aufweisen und eine gute Klangqualität ermöglichen.In summary, it can be stated that the invention provides cables for the transmission of audio signals, in particular analog audio signals, which have a comparatively simple structure and enable good sound quality.

Claims (12)

  1. Use of a cable (10, 20, 30, 40, 50, 60) for the transmission of audio signals, in particular of analog audio signals, wherein the cable comprises the following:
    a) at least four conductors (12.1, 12.2, 12.3, 12.4) ;
    b) a first connection piece at a first end of the cable for connecting the cable to a first device;
    c) a second connection piece at a second end of the cable for connecting the cable to a second device;
    d) a shielding (13, 23, 33, 43, 53, 63) which shields the at least four conductors;
    characterized in that
    e) at least two of the at least four conductors establish two connections between the first connection piece and the second connection piece, and at least two further conductors of the at least four conductors are neither conductively connected to the first connection piece nor conductively connected to the second connection piece, wherein the at least four conductors are arranged in the cable without crossing over, and the at least two conductors which establish a connection are separated from one another by in each case at least one of the unconnected conductors.
  2. Use according to Claim 1, characterized in that the at least four conductors (12.1, 12.2, 12.3, 12.4) are individually insulated.
  3. Use according to either of Claim 1 and 2, characterized in that a first of the at least four conductors (12.1, 12.2, 12.3, 12.4) is configured as a wire, and a second of the at least four conductors is configured as a stranded wire.
  4. Use according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the cable (60) comprises a first cable component (60a) and a second cable component (60b), which two cable components are accommodated by a common sheathing (65), wherein the first cable component and the second cable component each comprise at least two conductors (62.1a ... 62.7a; 62.1b ... 62.7b), wherein at least one of the two conductors is neither conductively connected to the first connection piece nor conductively connected to the second connection piece.
  5. Use according to Claim 4, characterized in that the first cable component (60a) and the second cable component (60b) each comprise a dedicated shielding (63a, 63b) which shields the at least two conductors (62.1a ... 62.7a; 62.1b ... 62.7b).
  6. Use according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the cable is a cable for symmetrical signal transmission, wherein the cable comprises at least two signal conductors, at least one ground conductor and at least three conductors which are neither conductively connected to the first connection piece nor conductively connected to the second connection piece.
  7. Use according to Claim 6, characterized in that all of the conductors are arranged in the cable without crossing over, and in that the at least two signal conductors and the ground conductor are separated from one another by in each case at least one of the unconnected conductors.
  8. Use according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the shielding (13, 23, 33, 43, 53) is conductively connected at least to the first connection piece or to the second connection piece.
  9. Use according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the at least two conductors (12.2, 12.4) which are neither conductively connected to the first connection piece nor conductively connected to the second connection piece are interrupted at at least one point along their length.
  10. Use according to Claim 9, characterized in that the at least two unconnected conductors (12.2, 12.4) are interrupted at different points along their length.
  11. Use according to one of Claims 1 to 10, wherein the cable (30, 40, 50) comprises the following:
    a) at least one insulated ground connection (37, 47, 57.1, 57.2);
    b) a first connection piece at a first end of the cable for connecting the cable to a first device;
    c) a second connection piece at a second end of the cable for connecting the cable to a second device;
    wherein
    d) the shielding (33, 43, 53) is conductively connected at most to one of the two connection pieces; and
    e) the ground connection is routed outside the shielding.
  12. Use according to Claim 11, characterized in that the ground connection (47, 57.1, 57.2) is routed in an insulation (44, 54) of the cable.
EP14742453.5A 2013-07-11 2014-07-10 Use of a cable for the transmission of audio signals Active EP3020102B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01244/13A CH708283A1 (en) 2013-07-11 2013-07-11 Using a cable for the transmission of sound signals.
PCT/CH2014/000100 WO2015003282A1 (en) 2013-07-11 2014-07-10 Use of a cable for the transmission of audio signals

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3020102A1 EP3020102A1 (en) 2016-05-18
EP3020102B1 true EP3020102B1 (en) 2021-09-29

Family

ID=51224643

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14742453.5A Active EP3020102B1 (en) 2013-07-11 2014-07-10 Use of a cable for the transmission of audio signals

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20160172079A1 (en)
EP (1) EP3020102B1 (en)
JP (1) JP2016528679A (en)
CN (1) CN105612669A (en)
CH (1) CH708283A1 (en)
WO (1) WO2015003282A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10637196B2 (en) 2015-11-11 2020-04-28 Bel Fuse (Macao Commercial Offshore) Limited Modular jack contact assembly having controlled capacitive coupling positioned within a jack housing
US10504647B2 (en) * 2017-04-03 2019-12-10 Bel Fuse (Macao Commercial Off Magnetic transformer having increased bandwidth for high speed data communications
US10530106B2 (en) 2018-01-31 2020-01-07 Bel Fuse (Macao Commercial Offshore) Limited Modular plug connector with multilayer PCB for very high speed applications
JP2020202058A (en) * 2019-06-07 2020-12-17 有限会社フリーザトーン cable
CH718045B1 (en) * 2020-11-11 2023-08-15 Pia Linda Rohrer Cables for the transmission of sound signals.
DE102021201644A1 (en) * 2021-02-22 2022-08-25 Valeo Siemens Eautomotive Germany Gmbh Cable connection with improved electromagnetic shielding
DE202021106151U1 (en) 2021-11-10 2021-11-26 Christian Rohrer Cable for the transmission of audio signals

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE585870C (en) * 1927-06-09 1933-10-13 Otto Paetsch Expandable and compressible multi-conductor power cable
CA996645A (en) * 1974-05-03 1976-09-07 Canada Wire And Cable Limited Power cable having an extensible ground check conductor
US5033091A (en) * 1989-10-12 1991-07-16 Bond Matthew R Cable interconnection for audio component system
US5313020A (en) * 1992-05-29 1994-05-17 Western Atlas International, Inc. Electrical cable
US5548082A (en) * 1994-11-22 1996-08-20 Palmer; Donald E. Passive signal shielding structure for short-wire cable
US5880402A (en) * 1996-07-22 1999-03-09 Nugent; Steven Floyd High fidelity audio interconnect cable
WO1999019886A1 (en) * 1997-10-16 1999-04-22 Tara Labs, Inc. Isolated and floating shielded cable system
US6249913B1 (en) * 1998-10-09 2001-06-19 General Dynamics Ots (Aerospace), Inc. Aircraft data management system
CH694714A5 (en) * 2000-03-29 2005-06-15 Kaspar Kramis Symmetrical or pseudosymmentrisches small audio signal cable.
US6800810B1 (en) * 2002-09-03 2004-10-05 William Jody Page Snake for musical instrument wiring
US20100104126A1 (en) * 2008-10-24 2010-04-29 Andrea Martina Greene Tangle resistant audio cord and earphones
US7804029B1 (en) * 2008-12-05 2010-09-28 The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy Electromagnetic wrap
BRPI0924731B1 (en) * 2009-05-27 2020-03-03 Prysmian S.P.A. ELECTRICAL CABLE UNDERSTANDING A DEFORMATION SENSOR
US8467560B2 (en) * 2010-09-28 2013-06-18 Apple Inc. Cables with intertwined strain relief and bifurcation structures
US20140010400A1 (en) * 2012-06-20 2014-01-09 Timothy A. Morris Magnetic coupling mechanism for earphone wires

Also Published As

Publication number Publication date
EP3020102A1 (en) 2016-05-18
CN105612669A (en) 2016-05-25
JP2016528679A (en) 2016-09-15
US20160172079A1 (en) 2016-06-16
CH708283A1 (en) 2015-01-15
WO2015003282A1 (en) 2015-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3020102B1 (en) Use of a cable for the transmission of audio signals
EP3251173B1 (en) Plug connector arrangement with sleeve part
EP3224838B1 (en) Cable comprising braided pairs of strands
DE3337432A1 (en) SIGNAL CABLE
DE102011106727B3 (en) Plug for moisture-proof electrical plug connection
DE60126369T2 (en) Connectors with contacts mounted in a customized insulating housing
DE202015000750U1 (en) Connector assembly with compensation sleeve
DE202006015641U1 (en) Screened contact for connection of electrically screened plug housing to electric cable(s) fitted with screening mesh, for preventing interfering radiation from joint
EP3327868B1 (en) Electrical connector for a multi-core electric cable
DE202011005273U1 (en) Star quad cable with screen
EP3319182B1 (en) Connector assembly
DE102016205586A1 (en) Data bus connector for high data rates
DE202008004892U1 (en) Screen transfer element for plug connectors
EP1965467A1 (en) High current plug contact and high current plug device
CH709972B1 (en) Electrical cable.
DE3337433A1 (en) POWER TRANSFER CABLES LIKE SPEAKER CABLES
EP0017953B1 (en) Fitting for the end of a middle voltage or high voltage cable
EP3367514A1 (en) Plug-in connection for high frequency applications, for instance for ethernet use
DE102018127578A1 (en) CABLE ARRANGEMENT
EP3444907A1 (en) Connector assembly
DE2015445A1 (en) Connector arrangement with surge arresters for coaxial cables and lines, especially for telecommunication purposes
EP4009452A1 (en) Connector assembly
CH718045A1 (en) Cables for the transmission of sound signals.
DE202011005272U1 (en) Star quad cable with screen
DE102009022363B4 (en) Electrical plug contact

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20160108

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ROHRER, CHRISTIAN

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: ROHRER, CHRISTIAN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20190819

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210422

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1435031

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211015

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014015907

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211229

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211229

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220129

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220131

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014015907

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220710

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220710

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220710

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502014015907

Country of ref document: DE

Owner name: ROHRER, ROLAND, CH

Free format text: FORMER OWNER: ROHRER, CHRISTIAN, TOFFEN, CH

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502014015907

Country of ref document: DE

Owner name: ROHRER, PIA LINDA, CH

Free format text: FORMER OWNER: ROHRER, CHRISTIAN, TOFFEN, CH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220710

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1435031

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220710

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230801

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210929