EP2610566A3 - Refrigeration appliance comprising two doors - Google Patents

Refrigeration appliance comprising two doors Download PDF

Info

Publication number
EP2610566A3
EP2610566A3 EP12198433.0A EP12198433A EP2610566A3 EP 2610566 A3 EP2610566 A3 EP 2610566A3 EP 12198433 A EP12198433 A EP 12198433A EP 2610566 A3 EP2610566 A3 EP 2610566A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bar
guiding
door
refrigeration appliance
doors
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12198433.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2610566B1 (en
EP2610566A2 (en
Inventor
Yang Gao
Lizhu Liang
Songtao Lu
Qiao WANG
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP2610566A2 publication Critical patent/EP2610566A2/en
Publication of EP2610566A3 publication Critical patent/EP2610566A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2610566B1 publication Critical patent/EP2610566B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/02—Doors; Covers
    • F25D23/028—Details
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2323/00—General constructional features not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2323/02—Details of doors or covers not otherwise covered
    • F25D2323/021—French doors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)

Abstract

The present invention relates to a refrigeration appliance. The refrigeration appliance (1) comprises a body (2) having an opening (3); a first door (4) and a second door (5) fixed side by side to a front side of the body (2); a bar (6) fixed to an edge of the first door (4), wherein the bar (6) can be pivoted between a retraction position and an extension position, and the bar is in the extension position when the first door (4) is closed; and a guiding mechanism (7) for guiding the bar (6) to rotate. The guiding mechanism (7) comprises a guiding projection (10) disposed on one of the bar (6) and the body (2) and a guiding groove (11) disposed on the other of the bar (6) and the body (2), and the guiding projection (10) can be moved within the guiding groove (11) to cause the bar (6) to rotate. According to the present invention, the guiding mechanism (7) is configured such that the guiding projection (10) can enter the guiding groove (11) to close the first door (4) when the bar (6) is in the extension position.
EP12198433.0A 2011-12-30 2012-12-20 Refrigeration appliance comprising two doors Active EP2610566B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201110461228.7A CN103185441B (en) 2011-12-30 2011-12-30 Electric refrigerator including two doors

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2610566A2 EP2610566A2 (en) 2013-07-03
EP2610566A3 true EP2610566A3 (en) 2017-11-29
EP2610566B1 EP2610566B1 (en) 2019-08-28

Family

ID=47603060

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12198433.0A Active EP2610566B1 (en) 2011-12-30 2012-12-20 Refrigeration appliance comprising two doors

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2610566B1 (en)
CN (1) CN103185441B (en)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103542677B (en) * 2013-10-31 2015-10-21 合肥美的电冰箱有限公司 For refrigerator flip beam and there is its refrigerator
CN104236226B (en) * 2014-10-11 2017-05-24 合肥美的电冰箱有限公司 Refrigerator door body
CN104279823A (en) * 2014-10-24 2015-01-14 合肥美的电冰箱有限公司 Refrigerator door body assembly and refrigerator
CN104534796A (en) * 2014-12-23 2015-04-22 合肥美的电冰箱有限公司 Refrigerator and turning beam assembly thereof
WO2016192972A1 (en) * 2015-06-04 2016-12-08 Arcelik Anonim Sirketi A refrigerator with increased insulation efficiency
KR101758284B1 (en) * 2015-09-11 2017-07-14 엘지전자 주식회사 Refrigerator
CN105202856B (en) * 2015-10-14 2018-02-02 青岛海尔股份有限公司 Refrigerator
CN106855332B (en) * 2015-12-09 2021-02-09 博西华电器（江苏）有限公司 Refrigeration equipment and working method thereof
KR102592647B1 (en) * 2016-01-14 2023-10-23 엘지전자 주식회사 Refrigerator
CN105890255B (en) * 2016-04-29 2018-05-11 合肥华凌股份有限公司 A kind of refrigerator doors and refrigerator
CN106052275A (en) * 2016-07-15 2016-10-26 合肥华凌股份有限公司 Side-by-side refrigerator and refrigerator turning beam thereof
CN106152687B (en) * 2016-08-30 2018-12-14 青岛海尔股份有限公司 Side by side combination refrigerator and its vertical beam guiding device
CN106322901B (en) * 2016-09-09 2018-03-23 青岛海尔股份有限公司 Side by side combination refrigerator and its vertical beam guider
CN106524623B (en) * 2016-10-31 2018-04-20 青岛海尔股份有限公司 French door refrigerator and its vertical beam guider
CN106610167B (en) * 2016-11-28 2018-03-23 青岛海尔股份有限公司 French door refrigerator and its vertical beam guider
CN108968533A (en) * 2018-08-10 2018-12-11 昆山弘锦威电子有限公司 A kind of liquid crystal display semi-finished product storage facility
KR20200021823A (en) * 2018-08-21 2020-03-02 주식회사 위니아대우 French door type refrigerator and sealing apparatus thereof
US10982897B2 (en) * 2019-04-03 2021-04-20 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Appliance having an articulating mullion and damping assembly
JP2022041127A (en) * 2020-08-31 2022-03-11 アクア株式会社 refrigerator

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2169335A2 (en) * 2008-09-25 2010-03-31 Samsung Electronics Co., Ltd. Refrigerator
WO2011037410A2 (en) * 2009-09-24 2011-03-31 Lg Electronics Inc. Refrigerator having cooling air leakage preventing member

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR970004291Y1 (en) * 1992-11-09 1997-05-08 윤종용 Cooling air leakage preventing structure of a refrigerator
US7008032B2 (en) * 2003-08-29 2006-03-07 Maytag Corporation Refrigerator incorporating french doors with rotating mullion bar
KR100602218B1 (en) * 2004-12-28 2006-07-19 엘지전자 주식회사 The sealing device of refrigeration room door for french door type refrigerator
DE102006015991A1 (en) * 2006-04-05 2007-10-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigerating appliance with two doors
CN101135531B (en) * 2006-08-28 2010-10-13 海尔集团公司 Fridge with movable middle beam Split door
CN102506547A (en) * 2011-11-22 2012-06-20 合肥美的荣事达电冰箱有限公司 Refrigerator

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2169335A2 (en) * 2008-09-25 2010-03-31 Samsung Electronics Co., Ltd. Refrigerator
WO2011037410A2 (en) * 2009-09-24 2011-03-31 Lg Electronics Inc. Refrigerator having cooling air leakage preventing member

Also Published As

Publication number Publication date
EP2610566B1 (en) 2019-08-28
EP2610566A2 (en) 2013-07-03
CN103185441A (en) 2013-07-03
CN103185441B (en) 2016-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2610566A3 (en) Refrigeration appliance comprising two doors
EP2770283A3 (en) Refrigerator having double doors
CA2782111C (en) Closure with stay open mechanism
EP2677258A3 (en) Refrigerator
WO2012078952A3 (en) Door assembly for storage and dispensing unit
EP2741034A3 (en) Refrigerator
TR201904888T4 (en) Drive arrangement for a furniture door.
MY165792A (en) Drive device for moving a movable furniture part
MX2009006400A (en) Drawer latch.
WO2010028722A3 (en) Self-closing device for a drawer or for a moveable part of a piece of furniture
WO2013142037A8 (en) Vehicle storage compartment assembly
EP2481281A3 (en) Collapsible wire crate and method of assembly
MY182529A (en) Drive device for a movable furniture part
EP2850986A3 (en) Tabletop napkin dispenser
WO2014008521A8 (en) Drive device for a movable furniture part
EP2594879A3 (en) Refrigerator
MX2013013380A (en) Cover assembly for an electrical box.
UA87378U (en) Door construction
EP2592207A3 (en) Vehicle Hinge Assembly
USD684613S1 (en) Sliding guard structure
EP2749826A3 (en) Refrigeration appliance with two doors
EP2136269A3 (en) Image forming device
WO2012082737A3 (en) Tolerance adaptive slide connection assemblies
WO2014183140A8 (en) Drive device for a movable furniture part
WO2014011651A3 (en) Dipper latch mechanism

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F25D 23/02 20060101AFI20171023BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180529

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190517

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1172918

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012063337

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190828

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191230

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191128

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191228

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191129

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1172918

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012063337

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20200603

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20191231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20191220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191220

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191220

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20121220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 602012063337

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231231

Year of fee payment: 12