EP2186577A1 - Tank cleaning method - Google Patents
Tank cleaning method Download PDFInfo
- Publication number
- EP2186577A1 EP2186577A1 EP09169105A EP09169105A EP2186577A1 EP 2186577 A1 EP2186577 A1 EP 2186577A1 EP 09169105 A EP09169105 A EP 09169105A EP 09169105 A EP09169105 A EP 09169105A EP 2186577 A1 EP2186577 A1 EP 2186577A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- tank
- collecting device
- tanks
- cleaning
- collecting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
- B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
Definitions
- the invention relates to a process for the internal cleaning and / or drying of tanks which sometimes contain residues of chemicals.
- tanks are understood to be containers and other containers for the storage, stockpiling and transport of chemicals. Since the same products are not always stored / transported in a tank or tanker, they must be cleaned, for example, for a product change or for safety checks. From the database of chemicals a regulation for cleaning of each product can be found. The aim of these cleaning guidelines is to make cleaning possible in the first place and to optimize the cleaning of the environment from an ecological point of view so that the environment is minimally possible or not at all contaminated. In addition, economic aspects play a role in tank cleaning, as well as occupational safety, especially for toxic, carcinogenic and carcinogenic products.
- the tank is emptied after complete emptying with a water spray device, which is placed on the dome lid opening, rinsed until flushed with the help of the three-dimensional rotating spray head all product residues.
- the object of the invention is to provide a method and a device which makes it possible to carry out an internal cleaning and / or drying of a tank without the harmful or odorous substances entering the environment.
- a method for internal cleaning and / or drying of tanks, in particular chemical tanks, with which tanks which have at least one inlet device and at least one outlet device for filling or emptying the tank can be cleaned and / or dried by means of the following steps ,
- the discharge device of the tank is connected to a collecting device and this in turn connected to a Absaugfilterstrom.
- the actual cleaning can only begin when no residues of residual chemicals are left in the tank.
- the residues are therefore passed before the introduction of steam via the discharge device in the collecting device and / or a transport container.
- the filter is e.g. an activated carbon filter does not tolerate high temperatures
- the still hot uncondensed vapors / gases between the collecting device and the Absaugfilterstrom in a cooling device e.g. cooled by means of a cold air injector.
- the cooling also achieves a further condensation, so that only very small amounts of product gases reach the filter.
- the collected water - chemicals mixture is transferred to the completion of the cleaning of the catcher in a transport container.
- the tank can be temporarily separated from the suction filter system and / or the collecting device. This is particularly useful when it comes to crystallized products, such as phenols, which adhere to the inner wall of the tank.
- Another way to increase the cleaning efficiency of certain products is to add solvents or other products to the water vapor or directly into the tank.
- the tank Before the steam cleaning, the tank can be additionally rinsed with water or solvent from a spray device. This will be a Spray lance, with nozzles pointing upwards, inserted into the tank through a valve in the upper tank area.
- a spray lance This will be a Spray lance, with nozzles pointing upwards, inserted into the tank through a valve in the upper tank area.
- the tank is already connected to the collecting device and the Absaugfilterstrom and can escape through the suction no gas.
- the negative pressure in the boiler prevents odor nuisance during this time.
- the spray water binds the gases present in the tank and / or rinses off the inner walls before the steam cleaning begins. Through the spray head many fine rays and / or a mist are generated, so that the water consumption and thus the accumulated and to be disposed of wastewater are kept low.
- Fig. 1 is an embodiment of the invention tank cleaning device for internal cleaning and / or drying of tanks 1 which are loaded with chemicals are shown.
- a steam supply line 5 to the feeding device 3 and a collecting device 7 to the discharge device. 6 connected.
- the collecting device 7 is in turn connected to a suction filter 9.
- the suction filter system 9 is switched on and the valves 4 are opened one after the other, finally the valve 4 of the inlet device 3.
- Product residues can thus freely flow into the slightly lower collecting device 7 and there directly or later be transferred via the drain valve 8 in a transport container.
- the water vapor 5 is introduced into the tank 1 via the filling device 3, whereby solvents or products 13 can also be supplied to the water vapor for better cleaning.
- the collecting container 7 is a Kondensatbox in which condenses the steam-chemical mixture and the resulting water-chemical mixture is collected. The remaining gases are sucked through the Absaugfilterstrom 9 and filtered. In order to prevent gases that are too hot from reaching the filter, a cooling device 11, with a cold air injector connected to compressed air 15, is arranged between the condensate box 7 and the suction filter system 9.
- a heater preferably a steam heater, is installed in the condensate box 7.
- Fig. 2 are still more functions shown. So it may be very useful to flush the tank 1 before and / or after the steam cleaning with water or another means.
- a spray device is introduced into the tank 1 through a nozzle in the upper tank area.
- the Absaugfilterstrom 9 By the negative pressure generated by the Absaugfilterstrom 9 ideally no gas can escape through the nozzle.
- a switch 14 can be installed between the outlet device and the condensate box. So it is possible to fill the product remainders directly into a transport container, without the detour via the condensate box.
- the switch 14 can be designed so that liquids always tile directly into a transport container and vapors are sucked on to the condensate box to condense there or that takes place to separate the product water concentrations a switch. For example, only residual product in transport container and water product mixture in condensate box. For better monitoring, the switch 14 may be provided with a sight glass.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Innenreinigung und/oder Trocknung von Tanks die mitunter Chemikalienreste enthalten.The invention relates to a process for the internal cleaning and / or drying of tanks which sometimes contain residues of chemicals.
Unter Tanks werden im Sinne der Erfindung Containern und sonstigen Behältnissen zur Lagerung, Bevorratung und Transport von Chemikalien verstanden.
Da in einem Tank bzw. Tankwagen nicht immer dieselben Produkte gelagert/transportiert werden, müssen diese zum Beispiel für einen Produktwechsel oder auch zur Sicherheitsüberprüfung gereinigt werden.
Aus der Chemikaliendatenbank ist für jedes Produkt eine Vorschrift zum Reinigen zu entnehmen. Ziel dieser Reinigungsrichtlinien ist es, zu einem eine Reinigung überhaupt erst zu ermöglichen und zu anderen die Reinigung unter ökologischen Gesichtspunkten optimal zu gestalten, so dass die Umwelt geringst möglich oder überhaupt nicht belastet wird. Zudem spielen bei der Tankreinigung auch ökonomische Gesichtspunkte eine Rolle, genauso wie der Arbeitsschutz besonders bei giftigen, krebserregenden und krebserzeugenden Produkten.For the purposes of the invention, tanks are understood to be containers and other containers for the storage, stockpiling and transport of chemicals.
Since the same products are not always stored / transported in a tank or tanker, they must be cleaned, for example, for a product change or for safety checks.
From the database of chemicals a regulation for cleaning of each product can be found. The aim of these cleaning guidelines is to make cleaning possible in the first place and to optimize the cleaning of the environment from an ecological point of view so that the environment is minimally possible or not at all contaminated. In addition, economic aspects play a role in tank cleaning, as well as occupational safety, especially for toxic, carcinogenic and carcinogenic products.
Bei den meisten Verfahren wird der Tank nach dem Restlosen entleeren mit einer Wassersprühvorrichtung, die auf die Domdeckelöffnung aufgesetzt wird, so lange gespült bis mit Hilfe des dreidimensional rotierenden Sprühkopfes alle Produktreste ausgespült sind.In most processes, the tank is emptied after complete emptying with a water spray device, which is placed on the dome lid opening, rinsed until flushed with the help of the three-dimensional rotating spray head all product residues.
Da für die Spülvorrichtung der Domdeckel eines Tanklaster geöffnet werden muss, ist es unmöglich ein austreten von Produktgasen zu verhindern. Um den zum Teil sehr starken Geruch zu reduzieren wird der Domdeckel deshalb erst einen Spalt weit geöffnet und durch diesen Spalt wird Aceton in den Tank geschüttet.Since the dome lid of a tank truck must be opened for the flushing device, it is impossible to prevent leakage of product gases. To reduce the sometimes very strong smell of the dome lid is therefore only a crack open wide and through this gap acetone is poured into the tank.
Ein weiterer Nachteil beim Stand der Technik ist, dass durch die Wasserspülung große Mengen des Wasserrestproduktgemisches anfallen die teuer entsorgt werden müssen. Die zu entsorgenden Menge kann bis zu mehrere 100l betragen.
Abschließend kann man sagen, dass mit den heute bekannten Verfahren zur Reinigung von Tanks immer geringe Mengen eines Produktes unkontrolliert in die Umwelt gelangen. So dass gerade Tankreinigungsunternehmen in der Nähe von Büros und/oder Wohnungen Tanks in denen geruchsintensive oder giftige Produkte enthalten sind nicht reinigen können.Another disadvantage of the prior art is that the water rinse large amounts of the residual water product mixture incurred which must be disposed of expensive. The amount to be disposed can be up to several 100l.
Finally, it can be said that with the methods known today for cleaning tanks always small quantities of a product reach the environment uncontrolled. So just tank cleaning companies near offices and / or homes can not clean tanks that contain odorous or toxic products.
Aufgabe der Erfindung ist es ein Verfahren und einen Vorrichtung zur Verfügung zu stellen, das bzw. die es erlaubt ein Innenreinigung und/oder Trocknung eines Tanks durchzuführen ohne das schädliche oder geruchsintensive Stoffe in die Umwelt gelangen.The object of the invention is to provide a method and a device which makes it possible to carry out an internal cleaning and / or drying of a tank without the harmful or odorous substances entering the environment.
Die Aufgabe wird mittels des Verfahrens mit den Merkmalen des Anspruchs 1 bzw. mittels einer Reinigungsvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruches 9 gelöst.The object is achieved by means of the method with the features of claim 1 or by means of a cleaning device with the features of
Erfindungsgemäß wird ein Verfahren zur Innenreinigung und/oder Trocknung von Tanks, insbesondere Chemikalientanks vorgeschlagen, mit dem Tanks, die mind. einer Einlassvorrichtung und mind. einer Ablassvorrichtung zum befüllen bzw. entleeren des Tankes aufweisen, mittels folgender Schritte gereinigt und/oder getrocknet werden können. Dazu wird die Ablassvorrichtung des Tanks mit einer Auffangvorrichtung und diese wiederum mit einer Absaugfilteranlage verbunden.According to the invention, a method is proposed for internal cleaning and / or drying of tanks, in particular chemical tanks, with which tanks which have at least one inlet device and at least one outlet device for filling or emptying the tank can be cleaned and / or dried by means of the following steps , For this purpose, the discharge device of the tank is connected to a collecting device and this in turn connected to a Absaugfilteranlage.
Die Reinigung des Tanks erfolgt mittels Wasserdampf, der über die Einlassvorrichtung oder Befüllvorrichtung in den Tank eingeleitet wird. Durch die Absaugung wird das Dampf- und/oder Wasser-Chemikaliengemisch vom Tank in die Auffangvorrichtung gesaugt. Dort kondensiert es größtenteils zu einem Wasser-Chemikaliengemische. Nicht kondensierte Dämpfe/Gase werden in der Absaugfilteranlage mittels z.B. eines Aktivkohlefilters gefiltert, so dass keine Gase in die Umwelt gelangen. Nach der Reinigung wird die Dampfzufuhr unterbrochen und durch öffnen eines Frischluftventils oder des Domdeckels kann der Tank, mit Unterstützung des Luftzuges der Absaugfilteranlage von innen trocknen. Dadurch dass die Wandung des Tankes durch die hohen Temperaturen und die Einwirkzeit des Dampfes relativ warm werden, ist eine sehr schnelle Trocknung zu erreichen.The cleaning of the tank by means of steam, which is introduced via the inlet device or filling device in the tank. Through the suction, the steam and / or water-chemical mixture is sucked from the tank into the collecting device. There it mostly condenses to a water-chemical mixture. Uncondensed vapors / gases are filtered in the suction filter system by means of eg an activated carbon filter, so that no gases in get the environment. After cleaning, the steam supply is interrupted and by opening a fresh air valve or the dome lid, the tank, with the help of the air draft of the suction filter system, can dry from the inside. The fact that the wall of the tank by the high temperatures and the exposure time of the steam are relatively warm, a very fast drying can be achieved.
Die eigentliche Reinigung kann erst beginnen, wenn keine Chemikalienrestflüssigkeitsreste mehr im Tank sind. Die Reste werden deshalb vor der Wasserdampfeinleitung über die Ablassvorrichtung in die Auffangvorrichtung und /oder einen Transportbehälter geleitet.The actual cleaning can only begin when no residues of residual chemicals are left in the tank. The residues are therefore passed before the introduction of steam via the discharge device in the collecting device and / or a transport container.
Da der Filter z.B. ein Aktivkohlefilter keine hohen Temperaturen verträgt, werden die noch heißen nicht kondensierten Dämpfe/Gase zwischen der Auffangvorrichtung und der Absaugfilteranlage in einer Kühlvorrichtung z.B. mittels eines Kaltluftinjektors gekühlt. Durch die Kühlung wird zudem eine weitere Kondensation erreicht, so dass nur sehr geringe Mengen an Produktgasen zum Filter gelangen.Since the filter is e.g. an activated carbon filter does not tolerate high temperatures, the still hot uncondensed vapors / gases between the collecting device and the Absaugfilteranlage in a cooling device, e.g. cooled by means of a cold air injector. The cooling also achieves a further condensation, so that only very small amounts of product gases reach the filter.
Das aufgefangene Wasser - Chemikaliengemische wird nach Abschluss der Reinigung von der Auffangvorrichtung in einen Transportbehälter umgefüllt.The collected water - chemicals mixture is transferred to the completion of the cleaning of the catcher in a transport container.
Um die Einwirkzeit des Wasserdampfes zu verlängern und/oder die Temperatur und den Druck im Tank zu erhöhen, kann der Tank zeitweise von der Absaugfilteranlage und/oder der Auffangvorrichtung getrennt werden. Dies ist besonders dann sinnvoll wenn es sich um Auskristallisierte Produkte, wie Phenole handelt, die an der Innenwand des Tankes haften.In order to extend the exposure time of the water vapor and / or to increase the temperature and the pressure in the tank, the tank can be temporarily separated from the suction filter system and / or the collecting device. This is particularly useful when it comes to crystallized products, such as phenols, which adhere to the inner wall of the tank.
Eine weitere Möglichkeit die Reinigungswirkung für bestimmte Produkte zu erhöhen ist die Zugabe von Lösungsmitteln oder anderer Produkte in den Wasserdampf oder direkt in den Tank.Another way to increase the cleaning efficiency of certain products is to add solvents or other products to the water vapor or directly into the tank.
Vor der Wasserdampfreinigung kann der Tank zusätzlich mit Wasser oder Lösungsmittel aus einer Sprühvorrichtung gespült werden. Dazu wird eine Sprühlanze, mit nach oben gerichteten Düsen, durch ein Ventil im oberen Tankbereich in den Tank eingeführt. Damit möglichst keine Gase austreten, ist es besonders vorteilhaft wenn der Tank dabei bereits an der Auffangvorrichtung und der Absaugfilteranlage angeschlossen ist und so durch die Saugwirkung keine Gase austreten können. Der Unterdruck im Kessel verhindert eine Geruchsbelästigung in dieser Zeit. Das Sprühwasser bindet die im Tank vorhandenen Gase und/oder spült die Innenwände ab bevor die Wasserdampfreinigung beginn. Durch den Sprühkopf werden viele feine Strahlen und/oder ein Nebel erzeugt, so dass der Wasserverbrauch und damit die anfallende und zu entsorgenden Abwässer gering gehalten werden.Before the steam cleaning, the tank can be additionally rinsed with water or solvent from a spray device. This will be a Spray lance, with nozzles pointing upwards, inserted into the tank through a valve in the upper tank area. In order to avoid possible escape of gases, it is particularly advantageous if the tank is already connected to the collecting device and the Absaugfilteranlage and can escape through the suction no gas. The negative pressure in the boiler prevents odor nuisance during this time. The spray water binds the gases present in the tank and / or rinses off the inner walls before the steam cleaning begins. Through the spray head many fine rays and / or a mist are generated, so that the water consumption and thus the accumulated and to be disposed of wastewater are kept low.
Es können auch mehrere Tanks und/oder Tankkammern gleichzeitig an der Auffangvorrichtung angeschlossen werden und gleichzeitig und/oder zeitversetzt gereinigt und/oder getrocknet werden.It is also possible for several tanks and / or tank chambers to be connected to the collecting device at the same time and to be cleaned and / or dried simultaneously and / or with a time lag.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und des bevorzugten Ausführungsbeispieles unter Bezugnahme auf die Zeichnung.
- Figur 1:
- eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Tankreinigungsvorrichtung
- Figur 2:
- eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Tankreinigungsvorrichtung mit erweiterten Funktionen
- FIG. 1:
- a first embodiment of the tank cleaning device according to the invention
- FIG. 2:
- a second embodiment of the tank cleaning device according to the invention with advanced features
In
An den noch geschlossenen Tank 1 wird zunächst eine Dampfzuführleitung 5 an die Zuführvorrichtung 3 und einen Auffangvorrichtung 7 an die Ablassvorrichtung 6 angeschlossen. Die Auffangvorrichtung 7 ist wiederum mit einer Absaugfilteranlage 9 verbunden.In
To the still closed tank 1 is first a
Um nun zu verhindern, dass Produktgase ungefiltert in die Unwelt gelangen, wird zunächst die Absaugfilteranlage 9 eingeschaltet und die Ventile 4 nacheinander geöffnet, zuletzt das Ventil 4 der Einlassvorrichtung 3. Produktreste können so ungehindert in die etwas tiefer stehenden Auffangvorrichtung 7 fliesen und dort direkt oder später über das Ablassventil 8 in eine Transportbehälter umgefüllt werden.In order to prevent product gases from reaching the environment unfiltered, first the
Sobald der Tank 1 leer ist, kann mit der Dampfreinigung begonnen werden. Der Wasserdampf 5 wird über die Einfüllvorrichtung 3 in den Tank 1 eingelassen wobei auch Lösungsmittel oder Produkten 13 dem Wasserdampf zur besseren Reinigung zugeführt werden können.Once the tank 1 is empty, steam cleaning can begin. The
Der Auffangbehälter 7 ist eine Kondensatbox in der das Dampf-Chemikalien-gemisch kondensiert und das entstehende Wasser-Chemikaliengemisch gesammelt wird.
Die restlichen Gase werden über die Absaugfilteranlage 9 abgesaugt und gefiltert. Damit keine zu heißen Gase zum Filter gelangen, ist zwischen der Kondensatbox 7 und der Absaugfilteranlage 9 eine Kühlvorrichtung 11, mit einem an Druckluft 15 angeschlossen Kaltluftinjektor, angeordnet.The collecting container 7 is a Kondensatbox in which condenses the steam-chemical mixture and the resulting water-chemical mixture is collected.
The remaining gases are sucked through the
Je nach dem welche Produkte aus dem Tank 1 gespült wurden kann es sein, dass das Produkt in der Kondensatbox auskristallisiert, wie z.B. Phenole. Um diese Produkte nach der Reinigung in Transportbehälter umfüllen zu können ist in der Kondensatbox 7 eine Heizung vorzugsweise eine Dampfheizung eingebaut.Depending on which products have been purged from the tank 1, it may be that the product crystallizes out in the condensate box, e.g. Phenols. In order to be able to transfer these products into the transport container after cleaning, a heater, preferably a steam heater, is installed in the condensate box 7.
In
Um einen Umfüllvorgang zu sparen kann zwischen die Auslassvorrichtung und der Kondensatbox eine Weiche 14 eingebaut werden. So ist es möglich die Produktreste direkt in einen Transportbehälter zu füllen, ohne den Umweg über die Kondensatbox. Die Weiche 14 kann so ausgelegt sein, dass Flüssigkeiten immer direkt in einen Transportbehälter fliesen und Dämpfe weiter zur Kondensatbox gesaugt werden um dort zu kondensieren oder das zur Trennung der Produkt Wasserkonzentrationen eine Umschaltung erfolgt. Z.B. nur Restprodukt in Transportbehälter und Wasser-Produktgemisch in Kondensatbox.
Zur besseren Überwachung kann die Weiche 14 mit einem Schauglas versehen sein.In order to save a transfer process, a
For better monitoring, the
Die wesentlichen Vorteile des vorgeschlagenen Verfahrens und der Vorrichtung sind:
- Verringerung der zu entsorgenden Reststoffmengen
- Weitgehender Verzicht auf Lösungs- und Reinigungsmittel
- geringerer Wasserverbrauch und geringere Entsorgungskosten
- Verkürzung der Reinigungszeit
- Keine Belastung des Abwassers
- keine nennenswerte Geruchsbelästigung
- Reduction in the amount of residues to be disposed of
- Extensive waiver of solvents and cleaning agents
- lower water consumption and lower disposal costs
- Shortening of the cleaning time
- No pollution of the sewage
- no significant odor nuisance
- 11
- Tanktank
- 22
- Domdeckelmanhole cover
- 33
- Einlassvorrichtungintake device
- 44
- VentilValve
- 55
- Dampfzufuhrsteam supply
- 66
- Ablassvorrichtungdrain system
- 77
- Auffangvorrichtung - KondensatboxCollection device - condensate box
- 88th
- Ablassventildrain valve
- 99
- AbsaugfilteranlageAbsaugfilteranlage
- 1010
- Filterfilter
- 1111
- Kühlvorrichtung / KaltluftinjektorCooling device / cold air injector
- 1212
- Dampferhitzer / HeizvorrichtungSteam heater / heater
- 1313
- ZusatzmittelzufuhrAdditive feed
- 1414
- Weicheswitch
- 1515
- Druckluftcompressed air
- 1616
- Transportbehältertransport container
Claims (15)
dadurch gekennzeichnet,
dass die Chemikalienrestflüssigkeit direkt in die Auffangvorrichtung (7) und /oder einen Transportbehälter geleitet werden.Method according to claim 1,
characterized,
that the residual chemical liquid are passed directly into the collecting device (7) and / or a transport container.
dadurch gekennzeichnet,
dass die Dämpfe zwischen der Auffangvorrichtung (7) und der Absaugfilteranlage (9) nochmals gekühlt werden.Method according to claim 1,
characterized,
that the vapors between the collecting device (7) and the Absaugfilteranlage (9) are cooled again.
dadurch gekennzeichnet,
dass das aufgefangene Wasser-Chemikaliengemische von der Auffangvorrichtung (7) in einen Transportbehälter umgefüllt wird.Method according to one of the preceding claims,
characterized,
that the collected water-chemical mixtures from the collecting device (7) is transferred to a transport container.
dadurch gekennzeichnet,
dass der Tank (1) zeitweise von der Absaugfilteranlage (9) und/oder der Auffangvorrichtung (7) getrennt wird, um die Einwirkzeit des Wasserdampfes im Tank (1) zu verlängern und/oder die Temperatur zu erhöhen.Method according to one of the preceding claims,
characterized,
that the tank (1) is temporarily separated from the suction filter unit (9) and / or the collecting device (7) in order to extend the exposure time of the water vapor in the tank (1) and / or to increase the temperature.
dadurch gekennzeichnet,
dass dem Wasserdampf Lösungsmittel oder andere Produkte beigemischt werden.Method according to one of the preceding claims,
characterized,
that solvents or other products are added to the steam.
dadurch gekennzeichnet,
dass vor der Wasserdampfreinigung der Tank (1) mit Wasser oder anderen Mitteln aus einer Sprühvorrichtung gespült wird.Method according to one of the preceding claims,
characterized,
that before the steam cleaning the tank (1) is rinsed with water or other means from a spray device.
dadurch gekennzeichnet,
dass mehrere Tanks (1) und/oder Tankkammern an der Auffangvorrichtung (7) angeschlossen sind und gleichzeitig und/oder zeitversetzt gereinigt und/oder getrocknet werden.Method according to one of the preceding claims,
characterized,
that a plurality of tanks (1) and / or tank chambers are connected to the collecting device (7) and are cleaned and / or dried simultaneously and / or with a time delay.
dadurch gekennzeichnet
dass die Dampferzeugungsanlage mit der Einlassvorrichtung (3) des Tanks (1) verbunden ist, die Auffangvorrichtung (7) mit der Ablassvorrichtung (6) des Tanks (1) verbunden ist und die Absaugfilteranlage (9) mit der Auffangvorrichtung (7) verbunden ist.Device for interior cleaning and drying of tanks (1), in particular chemical tanks, wherein the tank (1) has at least one inlet device (3) and one outlet device (6) for filling or emptying the tank, comprising at least one suction filter system (9) , a steam generating plant and a collecting device (7)
characterized
in that the steam generating plant is connected to the inlet device (3) of the tank (1), the collecting device (7) is connected to the discharge device (6) of the tank (1) and the suction filter system (9) is connected to the collecting device (7).
dadurch gekennzeichnet,
dass die Auffangvorrichtung (7) eine Kondensatbox istDevice according to claim 9,
characterized,
that the collecting device (7) is a Kondensatbox
dadurch gekennzeichnet,
dass die Kondensatbox eine Heizvorrichtung im Auffangbereich hat.Device according to claim 10,
characterized,
that the Kondensatbox has a heater in the collecting area.
dadurch gekennzeichnet,
dass zwischen dem Auffangvorrichtung (7) und der Absaugfilteranlage (9) eine Kühlvorrichtung (11) angeordnet ist.Device according to one of the preceding claims,
characterized,
that between the collecting device (7) and the Absaugfilteranlage (9) a cooling device (11) is arranged.
dadurch gekennzeichnet,
dass die Kühlvorrichtung (11) eine Kaltluftinjektor ist.Device according to claim 9,
characterized,
that the cooling device (11) is a Kaltluftinjektor.
dadurch gekennzeichnet,
dass die Auffangvorrichtung (7) einen Ablassventil (8) hat.Device according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the collecting device (7) has a drain valve (8).
dadurch gekennzeichnet,
dass an die Auffangvorrichtung (7) mehrere Tanks (1) oder Kammern angeschlossen werden können.Device according to one of the preceding claims,
characterized,
in that a plurality of tanks (1) or chambers can be connected to the collecting device (7).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE200810041733 DE102008041733A1 (en) | 2008-09-01 | 2008-09-01 | Process for tank cleaning |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP2186577A1 true EP2186577A1 (en) | 2010-05-19 |
Family
ID=41693579
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP09169105A Withdrawn EP2186577A1 (en) | 2008-09-01 | 2009-09-01 | Tank cleaning method |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2186577A1 (en) |
| DE (1) | DE102008041733A1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2418023A1 (en) * | 2010-08-13 | 2012-02-15 | Siemens Aktiengesellschaft | Method for concluding chemical power plant cleaning |
| CN102357497A (en) * | 2011-07-19 | 2012-02-22 | 中国石油化工股份有限公司 | Locking mechanism of tank positive-pressure cleaning equipment |
| DE102010048935A1 (en) | 2010-10-19 | 2012-03-01 | Werner Kappel | Device for cleaning e.g. chemical product into interior of tanker by condensation of chemical/water vapors, has overflow device arranged in condensate box, and flow monitor arranged in suction pipe |
| CN108421784A (en) * | 2017-02-15 | 2018-08-21 | 韩凤喜 | The totally-enclosed operation tank car cleaning device of one kind and cleaning method |
| CN113798293A (en) * | 2021-09-02 | 2021-12-17 | 张家港中远海运金港化工物流有限公司 | Tank cleaning method |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107557146B (en) * | 2017-09-27 | 2024-03-12 | 珠海澳盈生物科技有限公司 | Yolk oil extraction system with cleaning function |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3549421A (en) | 1968-11-18 | 1970-12-22 | Burmar Chem Corp | Industrial technique |
| JPS56115690A (en) | 1980-02-15 | 1981-09-10 | Chubu Kariyoku Koji Kk | Waste liquid treatment at washing of petroleum tank |
| JPH01179682A (en) | 1988-01-11 | 1989-07-17 | Hitachi Ltd | Culture tank and cleaning method therefor |
| JPH05253553A (en) | 1992-03-11 | 1993-10-05 | Sumitomo Constr Mach Co Ltd | Method for washing interior of tank |
| US20040238006A1 (en) | 2003-05-28 | 2004-12-02 | Refined Technologies, Inc. | Method of cleaning vessels in a refinery |
-
2008
- 2008-09-01 DE DE200810041733 patent/DE102008041733A1/en not_active Withdrawn
-
2009
- 2009-09-01 EP EP09169105A patent/EP2186577A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3549421A (en) | 1968-11-18 | 1970-12-22 | Burmar Chem Corp | Industrial technique |
| JPS56115690A (en) | 1980-02-15 | 1981-09-10 | Chubu Kariyoku Koji Kk | Waste liquid treatment at washing of petroleum tank |
| JPH01179682A (en) | 1988-01-11 | 1989-07-17 | Hitachi Ltd | Culture tank and cleaning method therefor |
| JPH05253553A (en) | 1992-03-11 | 1993-10-05 | Sumitomo Constr Mach Co Ltd | Method for washing interior of tank |
| US20040238006A1 (en) | 2003-05-28 | 2004-12-02 | Refined Technologies, Inc. | Method of cleaning vessels in a refinery |
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2418023A1 (en) * | 2010-08-13 | 2012-02-15 | Siemens Aktiengesellschaft | Method for concluding chemical power plant cleaning |
| WO2012019793A1 (en) * | 2010-08-13 | 2012-02-16 | Siemens Aktiengesellschaft | Method for completing a chemical power plant cleaning |
| US9302300B2 (en) | 2010-08-13 | 2016-04-05 | Siemens Aktiengesellschaft | Method for completing a chemical power plant cleaning |
| KR101926202B1 (en) | 2010-08-13 | 2018-12-06 | 지멘스 악티엔게젤샤프트 | Method for completing a chemical power plant cleaning |
| DE102010048935A1 (en) | 2010-10-19 | 2012-03-01 | Werner Kappel | Device for cleaning e.g. chemical product into interior of tanker by condensation of chemical/water vapors, has overflow device arranged in condensate box, and flow monitor arranged in suction pipe |
| DE102010048935B4 (en) * | 2010-10-19 | 2016-10-06 | Werner Kappel | Apparatus and method for the internal cleaning of tank containers of chemicals by condensation of chemical / water vapors |
| CN102357497A (en) * | 2011-07-19 | 2012-02-22 | 中国石油化工股份有限公司 | Locking mechanism of tank positive-pressure cleaning equipment |
| CN102357497B (en) * | 2011-07-19 | 2013-07-24 | 中国石油化工股份有限公司 | Locking mechanism of tank positive-pressure cleaning equipment |
| CN108421784A (en) * | 2017-02-15 | 2018-08-21 | 韩凤喜 | The totally-enclosed operation tank car cleaning device of one kind and cleaning method |
| CN113798293A (en) * | 2021-09-02 | 2021-12-17 | 张家港中远海运金港化工物流有限公司 | Tank cleaning method |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102008041733A1 (en) | 2010-03-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2186577A1 (en) | Tank cleaning method | |
| US9296624B2 (en) | Portable compact wastewater concentrator | |
| DE102008050223B4 (en) | Device for cleaning waste water, in particular from livestock, and a method for using the device | |
| EP1064954A1 (en) | Steam steriliser | |
| EP0701491B1 (en) | Device and process for cleansing polluted ground | |
| DE202016104049U1 (en) | Trigger for sucking glue vapors from a glue roller | |
| WO2015158783A1 (en) | Disposal vehicle for receiving waste water, and disposal method | |
| DE102006036725A1 (en) | Device with means for carrying out steps for the neutralization of condensate from a heater and method for this purpose | |
| DE4200670C2 (en) | Plant for the disposal of oil-containing filter cakes resulting from mechanical rolling oil filtration and recovery of the rolling oil | |
| DE3229030A1 (en) | Process and apparatus for the secondary treatment of solvent-containing, liquid, combustible residues from machines | |
| DE4117420A1 (en) | Touring vehicle waste disposal - has chamber to take injected reduced organic waste for heating in air stream warmed by vehicle exhaust to kill germs and bacteria | |
| EP0508986A1 (en) | Process for purifying organically polluted waste water. | |
| EP3256269B1 (en) | Method for cleaning a large tank for flammable liquid and device therefor | |
| EP3056811B1 (en) | Method for cooling solid residues of a combustion process | |
| EP3639904B1 (en) | Filter system for cleaning liquids | |
| AT408618B (en) | METHOD FOR TREATING STEAMS | |
| DE4201913A1 (en) | Sepn. of oil etc. from sludges - by flotation with air which is recirculated after cooling, removing condensate and opt. heating | |
| DE202016007222U1 (en) | Air compressor with a pressure vessel | |
| EP0422509B1 (en) | Method for degasing plants | |
| DE4224259A1 (en) | Fluid purificn. appts. - having treatment reactor with controlled ozone supply | |
| EP1754493A1 (en) | Method for removal of malodourous vapours and gases | |
| DE1444322C (en) | Method for remreserving the heating surface of heat exchange tubes in a multi-stage compression evaporator for incrusting liquids | |
| DE102010048935A1 (en) | Device for cleaning e.g. chemical product into interior of tanker by condensation of chemical/water vapors, has overflow device arranged in condensate box, and flow monitor arranged in suction pipe | |
| DE2721221B2 (en) | Device for heating pumpable substances | |
| DE1557583A1 (en) | Plant for the production of oil-free tank walls |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA RS |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20101119 |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20101208 |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: B08B 9/08 20060101ALI20111205BHEP Ipc: B08B 3/00 20060101AFI20111205BHEP |
|
| RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: KAPPEL, WERNER Owner name: RANTSCHIGEI, FRANZ JOSEF |
|
| RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: RANTSCHIGEI, FRANZ JOSEF Inventor name: KAPPEL, WERNER |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
| 18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20120523 |