EP2157041A1 - Procédé et système de détermination d'une position d'un objet dans une installation de grue pour conteneurs et programme de commande pour un dispositif de mesure - Google Patents

Procédé et système de détermination d'une position d'un objet dans une installation de grue pour conteneurs et programme de commande pour un dispositif de mesure Download PDF

Info

Publication number
EP2157041A1
EP2157041A1 EP08014734A EP08014734A EP2157041A1 EP 2157041 A1 EP2157041 A1 EP 2157041A1 EP 08014734 A EP08014734 A EP 08014734A EP 08014734 A EP08014734 A EP 08014734A EP 2157041 A1 EP2157041 A1 EP 2157041A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
reference marker
measuring device
distance
remission
container crane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08014734A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2157041B1 (fr
Inventor
Sebastian Dippl
Hans-Peter Kagerer
Alois Recktenwald
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to EP20080014734 priority Critical patent/EP2157041B1/fr
Priority to CN2009101659937A priority patent/CN101655348B/zh
Publication of EP2157041A1 publication Critical patent/EP2157041A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2157041B1 publication Critical patent/EP2157041B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C13/00Other constructional features or details
    • B66C13/18Control systems or devices
    • B66C13/46Position indicators for suspended loads or for crane elements

Definitions

  • container crane systems are increasingly being operated fully automatically. Particularly in the area of container stacks on land, there are considerable potential for automated operation of a container crane system.
  • a fast and accurate position detection of objects in the container crane system such as containers, transport vehicles, cranes or crane components
  • position detection laser and infrared sensors have hitherto been used.
  • sensors enable the detection of objects in a container crane system at long distances with an acceptable to very good accuracy.
  • target areas for containers are also recorded.
  • position detection sensors are mounted at locations from which objects to be detected can be scanned without obstruction.
  • Positions of objects within a containerized crane installation are usually detected by relative measurements with respect to known reference positions, which are determined by permanently installed reference objects.
  • Optical measuring systems used for this purpose detect both movable and immovable objects and determine their respective position in relation to the known reference positions.
  • striking structures or extensions on a crane serve as reference objects, in particular if positions of objects are to be detected directly under a crane in an area of action. Is the sphere of influence of a crane during cargo handling, more commonly reference objects are used which have a fixed position and are detected at greater distances.
  • reference markers that are easily recognizable from afar are mounted on a bottom surface of a stacking area. The reference markers are searched for with a measuring system in order to determine positions of objects to be detected precisely in relation to the reference markers. In this way, target positions of goods in a stack area can be calculated exactly.
  • EP 1 152 966 B1 describes a system for determining a position of a footprint for a container, are used as a reference marker rectangular elongated plates that are mounted vertically standing on a floor surface.
  • a scanning device By means of a scanning device can be located by their height from the floor surface contrasting reference markers.
  • the scanner is at the off EP 1 152 966 B1 known system mounted on a trolley, to reliably detect the reference marker from this position.
  • the disadvantage is that the reference marker fundamentally represent obstacles due to their standing vertically on a ground surface arrangement and can be easily damaged or moved by transport vehicles or containers and thus are no longer reliable and accurate to locate.
  • the present invention has for its object to provide a reliable and accurate method for determining an object in a container crane system and to provide suitable means for implementing the method.
  • a first distance between a position of a measuring device and a known position of a reference marker is determined by the measuring device for determining a position of an object in a container crane system.
  • a second distance between the position of the reference marker and the position of the object is determined. From the first and second distance as well as from the known position of the reference marker, the position of the object is calculated.
  • An essential aspect of the present invention is that the reference marker is located by evaluating a measured by the measuring device on a floor surface within the container crane system remission degree.
  • the reference marker is substantially integrated into the bottom surface in a form-fitting manner, and at least one surface of the reference marker has a defined remission degree.
  • the reference marker may for example be embedded in the bottom surface. Due to its design and arrangement of the reference marker is insensitive to damage caused by transport vehicles or containers and allows even in poor visibility conditions its reliable detection by the measuring device.
  • At least a part of the bottom surface is scanned by means of a laser and / or infrared radiation device associated with the measuring device, and the remission degree is determined from a beam absorption at the bottom surface.
  • at least one surface of the reference marker is substantially ray absorbing, and the reference marker is located by means of a vanishing beam remission.
  • the inventive system for determining a position of an object in a container crane system comprises at least one reference marker, which is integrated in a substantially form-fitting manner in a bottom surface of the container crane system and has at least one surface with a defined remission degree.
  • a measuring device for locating the reference marker is provided on the basis of a reflectance level measured on the bottom surface and for determining a first distance between a position of the measuring device and a known position of the reference marker.
  • the system according to the invention has a memory unit for at least temporarily storing the first distance and a second distance between the position of the reference marker and the position of the object.
  • an evaluation device is provided for the calculation of the position of the object from the first and second distance as well as from the known position of the reference marker.
  • the object may be, for example, a vehicle, a container and / or a footprint for a container.
  • the control program according to the invention can be loaded into a main memory of a computer unit and has at least one code section, in the execution of which a first distance between a position of the measuring device and a known position of a reference marker within a container crane system is determined when the control program in the computer unit expires. In addition, a second distance between the position of the reference marker and a position of an object is determined. Furthermore, when the code section is executed from the first and second distances as well as from the known position of the reference marker, the position of the object is calculated.
  • the control program causes the reference marker to be located by evaluating a remission degree measured by the measuring device on a bottom surface within the container crane system. In this case, the reference marker is integrated into the bottom surface essentially in a form-fitting manner and at least one surface of the reference marker has a defined remission degree.
  • bottom surface is grid-like divided into adjustment areas 101 for containers 102, which may correspond in terms of their dimensions, for example, ISO containers.
  • cross-shaped reference markers 103 are respectively arranged at corners of the setting areas 101.
  • FIG. 2 it is also possible to use rectangular reference markers 203 which are respectively arranged on longitudinal and transverse sides of the positioning areas 201 for containers 202.
  • Such a minimum distance is provided so that the reference markers 103, 203 can be reliably detected, for example, by a scanning device mounted on a crane trolley even when the setting areas 101, 201 are occupied by containers 102, 202.
  • a minimum distance between the parking areas 101, 201 makes sense, so that, for example, cranes can be operated automatically by means of mechanical hoists (spreaders), without touching or damaging neighboring containers.
  • a first distance between a position of a measuring device and a known position of a reference marker 103, 203 is determined by the measuring device.
  • the measuring device is, for example, a laser or infrared scanner mounted on a crane trolley.
  • a second distance between the position of the reference marker 103, 203 and the position of the adjustment area 101, 201 or of the container 102, 202 is determined. From the first and second distances as well as from the known position of the reference markers 103, 203, the position of the setting range 101, 201 or of the container 102, 202 is calculated.
  • the reference marker 103, 203 is located by evaluating a measured by the measuring device on a bottom surface within the container crane system remission degree. Based on FIG. 3 It can be seen that the reference marker 103 is positively integrated in the bottom surface 104. A surface of the reference marker facing away from the bottom surface 104 103 has a defined remission degree.
  • the method for position determination described here is preferably implemented by a control program that can be loaded into a main memory of a computer-aided crane automation system and has at least one code section, in the execution of which the above steps are executed or initiated.
  • the property of certain materials is utilized to largely absorb laser or infrared radiation.
  • a laser or infrared beam is reflected in a scanning operation, and from a determined running time, a distance to the scanned object can be determined.
  • a remission of a laser or infrared beam on a scanned object will vary depending on the texture and color of the scanned object. For example, black coal still offers a remission value of about 10% despite very poor remission properties. If a material is selected for a reference marker whose reflectance value is still significantly below 10%, for example, reference markers can still be reliably detected even on very dark backgrounds.
  • materials are available that substantially absorb laser or infrared radiation.
  • a reference marker can be detected, for example, by absorbing laser or infrared rays emitted from a measuring device at the position of the reference marker. Absorbing laser or infrared rays at reference marker positions can therefore be interpreted as the position of reference markers. Both position and orientation of an absorbent object can be precisely determined by vanishing remission measurements.
  • Reference markers of absorbent materials or absorbent surfaces are merely adapted to the scanning characteristics of a measuring device used in terms of their dimensions and material. Since reference markers can be countersunk in the ground, there is a significant reduction in sensitivity to mechanical damage and deformation.
  • the above-described position determination method proves to be extremely robust, in particular because a confusion of a reference marker with surrounding objects such as stones, grids or people can be excluded due to a defined substantially vanishing remission value of a reference marker material. Namely, environment objects provide non-vanishing reflectance values in one scan.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Control And Safety Of Cranes (AREA)
  • Length Measuring Devices By Optical Means (AREA)
EP20080014734 2008-08-20 2008-08-20 Procédé et système de détermination d'une position d'un objet dans une installation de grue pour conteneurs et programme de commande pour un dispositif de mesure Active EP2157041B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20080014734 EP2157041B1 (fr) 2008-08-20 2008-08-20 Procédé et système de détermination d'une position d'un objet dans une installation de grue pour conteneurs et programme de commande pour un dispositif de mesure
CN2009101659937A CN101655348B (zh) 2008-08-20 2009-08-20 测定集装箱起重机设备中对象位置的方法和系统

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20080014734 EP2157041B1 (fr) 2008-08-20 2008-08-20 Procédé et système de détermination d'une position d'un objet dans une installation de grue pour conteneurs et programme de commande pour un dispositif de mesure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2157041A1 true EP2157041A1 (fr) 2010-02-24
EP2157041B1 EP2157041B1 (fr) 2013-06-12

Family

ID=40230001

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20080014734 Active EP2157041B1 (fr) 2008-08-20 2008-08-20 Procédé et système de détermination d'une position d'un objet dans une installation de grue pour conteneurs et programme de commande pour un dispositif de mesure

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2157041B1 (fr)
CN (1) CN101655348B (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114955579A (zh) * 2022-04-12 2022-08-30 三一海洋重工有限公司 集装箱堆场的贝位标定方法、装置、设备及系统

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102452611B (zh) * 2010-10-21 2014-01-15 上海振华重工(集团)股份有限公司 集装箱起重机的吊具空间姿态的检测方法和装置
FI125644B (fi) * 2011-07-18 2015-12-31 Konecranes Oyj Järjestelmä ja menetelmä nosturin tartuntaelimen sijainnin ja kiertymän määrittämiseksi
EP2574587B1 (fr) * 2011-09-30 2014-06-25 Siemens Aktiengesellschaft Procédé de détermination d'une position cible pour un palonnier de conteneur et le palonnier de conteneur

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2352176A1 (de) * 1972-10-18 1974-05-02 Hitachi Ltd Anlage zur automatischen handhabung und lagerung von stueckgut
EP0302569A1 (fr) * 1987-08-03 1989-02-08 Europe Container Terminus B.V. Installation de transbordement et de stockage de conteneurs
JPH03128893A (ja) * 1989-10-16 1991-05-31 Kawasaki Steel Corp 物品保菅ヤードにおける在荷検知装置
US5780826A (en) * 1995-03-27 1998-07-14 Toyo Umpanki Co., Ltd. Container handling apparatus and management system
EP1152966A1 (fr) * 1998-09-30 2001-11-14 Abb Ab Repere horizontal
WO2008074882A1 (fr) * 2006-12-21 2008-06-26 Abb Ab Dispositif, procédé et système d'étalonnage pour un portique à conteneur

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3128893B2 (ja) * 1991-09-18 2001-01-29 ソニー株式会社 固体カラー撮像素子及び固体カラー撮像装置

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2352176A1 (de) * 1972-10-18 1974-05-02 Hitachi Ltd Anlage zur automatischen handhabung und lagerung von stueckgut
EP0302569A1 (fr) * 1987-08-03 1989-02-08 Europe Container Terminus B.V. Installation de transbordement et de stockage de conteneurs
JPH03128893A (ja) * 1989-10-16 1991-05-31 Kawasaki Steel Corp 物品保菅ヤードにおける在荷検知装置
US5780826A (en) * 1995-03-27 1998-07-14 Toyo Umpanki Co., Ltd. Container handling apparatus and management system
EP1152966A1 (fr) * 1998-09-30 2001-11-14 Abb Ab Repere horizontal
EP1152966B1 (fr) 1998-09-30 2007-11-07 Abb Ab Système et méthode pour la détermination de la distance entre une partie mobile d'une grue et un emplacement pour conteneur
WO2008074882A1 (fr) * 2006-12-21 2008-06-26 Abb Ab Dispositif, procédé et système d'étalonnage pour un portique à conteneur

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114955579A (zh) * 2022-04-12 2022-08-30 三一海洋重工有限公司 集装箱堆场的贝位标定方法、装置、设备及系统

Also Published As

Publication number Publication date
EP2157041B1 (fr) 2013-06-12
CN101655348B (zh) 2012-04-11
CN101655348A (zh) 2010-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2910512B1 (fr) Procédé d'étalonnage de scanners laser sur une grue de manutention de conteneurs
EP2574587B1 (fr) Procédé de détermination d'une position cible pour un palonnier de conteneur et le palonnier de conteneur
WO2012110343A1 (fr) Procédé de localisation autonome d'un véhicule motorisé sans conducteur
WO2009043789A1 (fr) Procédé de calibrage d'un dispositif de détection et dispositif de détection
EP2385014B1 (fr) Chariot de manutention doté d'un dispositif destiné à l'identification d'un produit de transport chargé et procédé destiné à l'identification d'un produit de transport chargé d'un chariot de manutention
EP2157041B1 (fr) Procédé et système de détermination d'une position d'un objet dans une installation de grue pour conteneurs et programme de commande pour un dispositif de mesure
EP1597538A2 (fr) Procede pour mesurer un objet sans contact
DE102017117162A1 (de) Sensor und Verfahren zur Erfassung und Abstandsbestimmung von Objekten
DE102020120119A1 (de) Gerät zur Positions- und Lageschätzung
WO2021001171A1 (fr) Procédé pour faire fonctionner un dispositif de détection de distance 3d
DE102007060856A1 (de) Verfahren und Sensoranordnung zur Ermittlung von Fahrspuren
DE102007033185A1 (de) Verfahren zur geodätischen Überwachung von Schienen
DE102019128907A1 (de) Filterung von Messdaten eines aktiven optischen Sensorsystems
EP2193331A1 (fr) Procédé et système de détection permettant de mesurer des caractéristiques optiques
DE69937500T2 (de) System und Verfahren zur Ermittlung des Abstandes zwischen einem beweglichen Teil eines Kranes und einem Abstellplatz für einen Container
DE102020100566A1 (de) Verfahren zur Erkennung einer Fehlausrichtung eines Ultraschallsensors eines Fahrzeugs
EP3894349A1 (fr) Système de chargement de conteneurs et procédé de surveillance du fonctionnement dans ce dernier
EP3925926B1 (fr) Chariot de manutention
DE102006012339A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Positionserfassung von beweglichen Gegenständen
EP3693703B1 (fr) Système de détermination de la position
DE102010038149B4 (de) Verfahren und Anordnung zur Produktverfolgung
DE102016102251A1 (de) Analysestation
DE102022211112A1 (de) Verfahren zum Bestimmen von Markern für eine Position und/oder Orientierung eines mobilen Geräts in einer Umgebung
DE102021118874A1 (de) Verfahren zur Überwachung eines Laderaums
DE102006009447A1 (de) Verfahren und Einrichtung zur Diagnostik und Überwachung von Tragwerken in baulichen Anlagen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100705

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100910

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 616617

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008010099

Country of ref document: DE

Effective date: 20130808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130912

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130913

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130923

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130612

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130912

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131012

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131014

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

BERE Be: lapsed

Owner name: SIEMENS A.G.

Effective date: 20130831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130831

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130831

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

26N No opposition filed

Effective date: 20140313

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140430

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008010099

Country of ref document: DE

Effective date: 20140313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130820

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130902

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 616617

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080820

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130820

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 16