EP2128319A1 - Two-layer system component of a knitting system - Google Patents

Two-layer system component of a knitting system Download PDF

Info

Publication number
EP2128319A1
EP2128319A1 EP08157350A EP08157350A EP2128319A1 EP 2128319 A1 EP2128319 A1 EP 2128319A1 EP 08157350 A EP08157350 A EP 08157350A EP 08157350 A EP08157350 A EP 08157350A EP 2128319 A1 EP2128319 A1 EP 2128319A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
parts
system part
outline
part according
foot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08157350A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Uwe Stingel
Andrea Dietz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Groz Beckert KG
Original Assignee
Groz Beckert KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Groz Beckert KG filed Critical Groz Beckert KG
Priority to EP08157350A priority Critical patent/EP2128319A1/en
Publication of EP2128319A1 publication Critical patent/EP2128319A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B15/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, weft knitting machines, restricted to machines of this kind
    • D04B15/06Sinkers

Definitions

  • the invention relates to a system part for a knitting system of a knitting machine.
  • system part refers to any independent part of a knitting system, such as a needle, a coupling part, a selection part, a Einsch distributedplatine, a tee board, an enclosure and tee boards and the like.
  • ⁇ and debounce boards have been used, which are formed as thin sheet metal parts of substantially uniform thickness, with the thickness being reduced adjacent the fillet edge.
  • working part This part or section of the containment and deburring board can come in the knitting process with knitted fabric or thread.
  • the remaining sections of the containment and debarking board are often referred to as a "holding part". The holding part serves to hold and guide the working part.
  • Taylored Blanks For the production of boards with sections of different thickness suggests the DE 69 311 629 T2 the use of "Taylored Blanks" before.
  • Such a Taylored Blank consists of two welded together at one edge metal strips of different thickness, from this sheet metal strip then the desired boards are punched out. The punching pattern is placed so that the holding part of the board is punched out of the thicker part of the Taylored blank and the associated working part of the thinner section.
  • Such a steel strip can also be produced, for example, in a rolling process, with lots of different thickness being produced in the sheet metal strip in the rolling process.
  • the production of Taylored blanks or special rolled sections is technologically complex and does not necessarily lead to the desired quality.
  • the development in the field of knitting machine technology with respect to ever finer divisions increases the demands on the geometry and functionality of the boards used.
  • the production of these boards and the production of the starting material for these boards are subject to the highest precision requirements. On the other hand, in the market there is the expectation of competitive prices.
  • the object underlying the invention is based on pointing out a possibility with which blanks or other system parts of knitting systems can be produced in high quality in a simple and process-reliable manner.
  • the system part in question from at least two parts which are arranged side by side flat against one another and rest in relation to one another, i.e. with respect to each other. not be moved relative to each other.
  • the two parts have different outlines. While one of the two parts has an outline which delimits both the working section and the holding section, the other of the two parts has an outline which does not or only partially delimits the working part. Although the two parts are partially congruent, their outlines thus deviate from one another in at least one place.
  • the two parts can have the same thickness. For example, if a containment and deburring board having a total thickness of 0.5 mm is desired, each of the two parts may have a continuous uniform thickness of 0.25 mm.
  • the two parts can be inexpensively made from a sheet-like blank, ie, for example, a sheet of uniform thickness. Cost effective methods are known. For example, stamping methods, laser cutting methods or the like can be used.
  • the two outlines are different. However, they can match in sections. For example, a part may have one Have edge or outline that matches the outline or edge of the other part in the area of the working part.
  • the at least two parts of the system part have a congruent or partially congruent section, while they are not congruent in another area, which in particular belongs to the working part.
  • This concept applies both to system parts that consist of two flat parts, as well as system parts, which consist of three or more flat parts accordingly. If the system part only consists of two parts, the result is an asymmetrical structure.
  • the working part is offset from the center of the system part or the circuit board. If a symmetrical design is desired, a first middle part can be used, on the working part of which congruent second parts are attached on both flat sides.
  • the two parts may have the same or different thicknesses. This also applies if the system part consists of several parts. For example, a flat part of 0.15 mm in thickness can be attached to a middle part with a thickness of 0.2 mm on both flat sides, which leads to a total thickness of 0.5 mm.
  • connection extension This preferably forms the control foot of the system part.
  • the attached joining element can be used as a control foot. It then has at its front and rear edges friction surfaces, which are preferably wider than the total thickness of the system part. For example, if this has the above-mentioned thickness of 0.5 mm, the friction surfaces are preferably at least 0.65 mm wide. It is considered advantageous if the width of the friction surfaces is about 30% greater than the thickness of the system part itself. This measure has a wear-reducing effect.
  • the friction surfaces or edges can be optimized with respect to needle locks, for example by a bevel or rounding.
  • connection of the two parts of the system part or the board by a single joining element extends to ensure the functionality.
  • the two parts can be connected to each other by known joining methods, such as by gluing, by attaching further connecting or joining elements, such as rivets, or by attaching welds or welds.
  • a joining element As a joining element are brackets or sleeves that surround the two connection extensions, or rivets that are used in openings of the two parts.
  • a foot cap is provided as a joining element, which encloses the foot extensions.
  • this joint cap has a slot into which the connection extensions of the two parts are inserted congruent to one another. They are thereby fixed in parallel position. The final fixation of the two parts to one another can then be achieved, for example, by unilateral crimping of the connection extensions and done with the foot cap.
  • a side window may be provided in the foot cap.
  • One advantage of the solution according to the invention is the ability to produce system parts, in particular boards of graduated thickness, without requiring an additional heat treatment of the system part.
  • a large number of different shapes of the holding part can be produced.
  • apertures may be provided in the substantially congruent region of the two parts, which coincide or at different locations, i. are not congruent in order to prevent, for example, the friction of the system parts in the needle channel or Platinum channel, for.
  • the adhesive bond preferably completely fills the gap between the two parts.
  • the welded joint is preferably limited to one or a few places. It may also be useful to provide the two parts with a small lateral bend, so that when they are pressed against each other and connected to each other, biased against each other.
  • FIG. 1 there is illustrated a knitting system 1 which includes two parts of the system.
  • a first system part is formed by a needle shown in dashed lines, for example a latch needle 2.
  • the other part of the system 3 is formed in the present embodiment by a circuit board 4, which serves as Einschmony- and knock-off board.
  • the board 4 sits like FIG. 11 shows, in a board bed 5, in the board channels 6 (6a, 6b) are formed. In these, the boards are moved back and forth in a direction indicated by an arrow 7 direction.
  • a control foot 8 which is in engagement with a board lock, not further illustrated.
  • the needles 2 sit in corresponding needle channels and are longitudinally movable in the direction of the arrow 9 across the boards 4.
  • the system part 3 generally and specifically the circuit board 4 has a working part 10 and a holding part 11.
  • the working part 10 may come in contact with the thread or the knit during the knitting operation and runs in the sinker channel 6a.
  • the holding part 11 carries the control foot 8.
  • a Fadeneinsch amongraum 12 At the working part 10 a Fadeneinsch amongraum 12, a Kulierkante 13 and a hold-down 14 are formed.
  • the system part 3 is according to FIG. 1 a flat sheet metal part with at least two, preferably three, different thicknesses. It is formed by two flat superimposed parts 15, 16, the contours of which partially coincide with each other and differ from each other in other sections. While the first part 15 has both a working portion 17 and a holding portion 18, the working portion is at least partially absent in the second part 16. It preferably has only one holding section 19.
  • the parts 15, 16 each have a flat side 15a, 16a, they according to FIG. 6 turn to each other and with which they at least partially abut each other ( FIG. 7 ).
  • the holding parts 18, 19 of the two parts 15, 16 are preferably congruent with each other, ie their edges coincide with each other. This is based on FIG. 2 recognizable.
  • the overhead part 16 has a closed outline 20, to which various substantially straight sections 21 to 25 belong. These sections 21 to 25 of the outline 20 are congruent with the edge of the underlying part 18.
  • To the outline 20 but also includes an edge 26 which extends from a point 27 on the underside of the board 4 to a point 28 on the upper side of the board 4 in the vicinity of the blank holder 14.
  • the edge 26 belonging to the edge 26 forms on the board 4 a stage in which the total thickness of the board 4 changes, as in particular from FIG. 1 becomes apparent.
  • FIG. 4 illustrates the outline 20 of the second part 16 separately.
  • the contour 29 of the first part 15, which corresponds in part to this outline 20 but differs overall, is out FIG. 3 seen. It agrees with the outline 20 at the sections 21, 22, 23, 24 and 25. However, the sections 21 and 25 extend beyond the locations 27, 28 into the working part 17.
  • a hold-down edge 30 At the portion 21 close to the hold-down 14 a hold-down edge 30, a front rise 31, a front end edge 32, a lower edge 33 and a further edge 34, which meets at a corner of the section 25 of the outline.
  • the outline 29 thus differs from the outline 20 by the elements denoted by 30, 13, 31, 32, 33 and 34.
  • the outline bounds not only the holding section 11 but also the working section 10.
  • the two parts 15, 16 are flat sheet metal parts which lie with their flat sides against each other and in their respective working part 18, 19 are aligned congruent to each other. Both each have a foot extension 35, 36 which projects, for example, from the portion 23 of the outline.
  • the foot extension 35, 36 preferably extends transversely to the direction of movement 7, which in order to facilitate the reference in the FIGS. 3 and 4 is registered.
  • the foot extension 35, 36 stuck, as in the Figures 1 and 2 indicated in a footcap 37, which made FIG. 5 separately. It is only schematically illustrated there.
  • a bent stamped part or the like for example, can be formed as a clamp by means of a bent sheet metal part.
  • the foot cap 37 has on its underside a slot 38, through which the foot extensions 35, 36 extend into the longitudinally and transversely rectangular interior of the foot cap 37.
  • the size of the interior of the foot cap 37 preferably corresponds substantially with the size of the foot extensions 35, 36, so that they are held parallel to each other and aligned congruently when they plug in the foot cap 37.
  • the foot cap 37 is preferably provided with a window 39 passing through one of its flat sides, for example. It can also be flat on both Pages may be provided the same or differently formed openings.
  • the foot extensions 35, 36 inserted into the foot cap 37 are held congruent. Preferably, they are secured in this position by the base cap 37 and / or at least one of the two foot extensions 35, 36 (preferably both) are plastically deformed at edges 40, 41, so that a positive connection is formed. This process can also be referred to as crimping.
  • the corresponding deformation areas are in FIG. 2 indicated at the edges 40, 41.
  • the foot cap 37 at its transverse to the direction of movement 7 front and rear flanks friction surfaces 42, 43, which are formed as narrow, preferably slightly curved or beveled at the edges strip-shaped surfaces.
  • the friction surfaces 42, 43 each have a width 44 which is greater than the total thickness of the board 4.
  • the width 44 is perpendicular to the flat sides of the board 4 to measure.
  • the thickness 45 is the sum of the thicknesses of the two parts 15 and 16. In the working area 10, however, the blank 4 is thinner. It has here only the thickness 46 of the first part 15.
  • the thickness 46 is, for example, half as large as the thickness 45. This applies if the parts 15, 16 are the same thickness. But they can also be different thicknesses to achieve a different thickness gradation.
  • the board 4 described so far has three different thicknesses 44, 45, 46.
  • the wide friction surfaces 42, 43 ensure high wear resistance on the foot.
  • the relatively large thickness 45 of the holding portion 11 ensures high stability.
  • the small thickness 46 of the working portion 10 allows the achievement of very fine pitches.
  • the step 26 may, as shown, be straight or deviating arcuate or follow any other course. It may be oriented transversely or parallel to the direction of movement 7. In other words, the location 27 may be located both at the bottom at the edge portion 25 and elsewhere, such as at the edge 34, 33 and 32 or 31.
  • the point 28 can be arranged on the section or the edge 21 or also on the edge 22.
  • the holding portion 11 may be at its bottom, as in Figure 1 to 4 indicated to be provided with a cutout 47.
  • the cutout 47 may, as shown, be formed on both parts 15, 16 and there congruent to each other.
  • the parts 15, 16 are held together only by the foot cap 37.
  • the two flat parts 15, 16 may be glued together on their flat sides, for example, over the entire surface. This is particularly useful to prevent the ingress of abrasion and dirt into the joint between the two parts 15, 16.
  • the two parts 15, 16 are also welded together at one or more locations, for example by spot welding, laser welding or the like.
  • the two parts 15, 16 to blow something, ie with a curvature to be provided so that the two parts 15, 16, as in FIG. 6 Illustrated, slightly arched away from each other. Are they then joined together and held together by the foot cap 37, they lie flat against each other, in particular, the ends or edges are resiliently biased against each other. This can be used to make the circumference of the part 16 tight against the corresponding parts of the part 15.
  • FIGS. 8 to 10 illustrate a modified embodiment to illustrate possible modifications.
  • parts 15, 16 are largely consistent with the above-described parts 15, 16, so that like reference numerals are provided and reference is made to the above description accordingly.
  • a drive element 48 is provided here, that has a foot cap 37-like section 37 '. From this extends an extension with a drive foot 49 away.
  • the drive foot 49 and the extension may have a thickness consistent with the portion 37 ', the total greater than the total thickness of the consisting of the parts 15, 16 board.
  • a system part 3 with a stepped thickness is produced by producing two parts 15, 16 of uniform thickness, which have different contours 20, 29.
  • the two parts 15, 16 are aligned with their large side surfaces lying together congruent and interconnected.
  • her foot extensions 35, 36 are provided with a foot cap 37, which can also serve to connect the two parts 15, 16 with each other. In this way, a high-precision and wear-resistant system part is obtained in a simple manner.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Knitting Machines (AREA)

Abstract

The system component (3) has two parts (15, 16) each with a flat side and contour, where the two parts are even plates. The contour (29) of the part (15) differs from the other contour by an edge (26). The parts are arranged next to each other and connected with each other, and the flat sides turn towards each other. The contours in a section congruently correspond with each other, and deviate from each other when the contours are located outside the section. The two parts have a foot section, which serve to drive the system component. An independent claim is also included for a method for manufacturing a system component for a knitting system.

Description

Die Erfindung betrifft ein Systemteil für ein Stricksystem einer Strickmaschine. Der Begriff "Systemteil" bezeichnet dabei jedes eigenständige Teil eines Stricksystems, wie beispielsweise eine Nadel, ein Kupplungsteil, ein Auswahlteil, eine Einschließplatine, eine Abschlagplatine, eine Einschließ- und Abschlagplatinen und dergleichen.The invention relates to a system part for a knitting system of a knitting machine. The term "system part" refers to any independent part of a knitting system, such as a needle, a coupling part, a selection part, a Einschließplatine, a tee board, an enclosure and tee boards and the like.

Insbesondere für sehr feine Teilungen sind Einschließund Abschlagplatinen in Gebrauch gekommen, die als dünne Blechteile mit im Wesentlichen gleichmäßiger Dicke ausgebildet sind, wobei die Dicke in Nachbarschaft der Kulierkante reduziert ist. Der dem Einschließraum und der Kulierkante benachbarte Abschnitt der Einschließ- und Abschlagplatine wird häufig auch als "Arbeitsteil" bezeichnet. Dieser Teil bzw. Abschnitt der Einschließ- und Abschlagplatine kann bei dem Strickprozess mit Gestrick oder Faden in Berührung kommen. Die übrigen Abschnitte der Einschließ- und Abschlagplatine werden oft als "Halteteil" bezeichnet. Der Halteteil dient dazu, den Arbeitsteil zu halten und zu führen.In particular, for very fine pitches, include and debounce boards have been used, which are formed as thin sheet metal parts of substantially uniform thickness, with the thickness being reduced adjacent the fillet edge. Of the Einschließraum and the Kulierkante adjacent portion of the containment and deburring board is often referred to as "working part". This part or section of the containment and deburring board can come in the knitting process with knitted fabric or thread. The remaining sections of the containment and debarking board are often referred to as a "holding part". The holding part serves to hold and guide the working part.

Aus der DE 195 20 985 ist eine Platine bekannt, deren Arbeitsteil eine geringere Dicke aufweist als ihr Halteteil. Der Übergang von dem dünneren Arbeitsbereich zu dem dickeren Haltebereich wird durch eine Stufe unterhalb des Einschließraums gebildet.From the DE 195 20 985 a circuit board is known whose working part has a smaller thickness than its holding part. The transition from the thinner work area to the thicker hold area is formed by a step below the containment space.

Zur Herstellung von Platinen mit Abschnitten unterschiedlicher Dicke schlägt die DE 69 311 629 T2 die Verwendung von "Taylored Blanks" vor. Ein solches Taylored Blank besteht aus zwei miteinander an einer Kante verschweißten Blechstreifen unterschiedlicher Stärke, wobei aus diesem Blechstreifen dann die gewünschten Platinen ausgestanzt werden. Das Stanzmuster wird dabei so gelegt, dass der Halteteil der Platine aus dem dickeren Teil des Taylored Blanks und der zugehörige Arbeitsteil aus dem dünneren Abschnitt ausgestanzt wird.For the production of boards with sections of different thickness suggests the DE 69 311 629 T2 the use of "Taylored Blanks" before. Such a Taylored Blank consists of two welded together at one edge metal strips of different thickness, from this sheet metal strip then the desired boards are punched out. The punching pattern is placed so that the holding part of the board is punched out of the thicker part of the Taylored blank and the associated working part of the thinner section.

Ein solches Stahlband kann beispielsweise auch in einem Walzverfahren hergestellt werden, wobei im Walzprozess in dem Blechstreifen Partien unterschiedlicher Dicke erzeugt werden. Die Herstellung von Taylored Blanks oder speziellen Walzprofilen ist technologisch aufwendig und führt nicht zwangsläufig zu der gewünschten Qualität. Die Entwicklung im Bereich der Strickmaschinentechnik in Bezug auf immer feinere Teilungen erhöht die Anforderungen an die Geometrie und die Funktionalität der zum Einsatz kommenden Platinen. An die Herstellung dieser Platinen und die Herstellung des Ausgangsmaterials für diese Platinen werden höchste Präzisionsanforderungen gestellt. Andererseits besteht im Markt die Erwartung nach konkurrenzfähigen Preisen.Such a steel strip can also be produced, for example, in a rolling process, with lots of different thickness being produced in the sheet metal strip in the rolling process. The production of Taylored blanks or special rolled sections is technologically complex and does not necessarily lead to the desired quality. The development in the field of knitting machine technology with respect to ever finer divisions increases the demands on the geometry and functionality of the boards used. The production of these boards and the production of the starting material for these boards are subject to the highest precision requirements. On the other hand, in the market there is the expectation of competitive prices.

Daraus leitet sich die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe ab, eine Möglichkeit aufzuzeigen, mit der sich Platinen oder sonstige Systemteile von Stricksystemen in hoher Qualität auf einfache und prozesssichere Weise erzeugen lassen.From this, the object underlying the invention is based on pointing out a possibility with which blanks or other system parts of knitting systems can be produced in high quality in a simple and process-reliable manner.

Diese Aufgabe wird mit dem Systemteil nach Anspruch 1 wie auch mit dem Verfahren nach Anspruch 15 gelöst:This object is achieved with the system part according to claim 1 as well as with the method according to claim 15:

Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, das betreffende Systemteil aus mindestens zwei Teilen zusammenzusetzen, die Seite an Seite flach aneinander liegend angeordnet sind und in Bezug aufeinander ruhen, d.h. relativ zueinander nicht bewegt werden. Die beiden Teile haben unterschiedliche Umrisse. Während eines der beiden Teile einen Umriss aufweist, der sowohl den Arbeitsabschnitt den Halteabschnitt umgrenzt, weist das andere der beiden Teile einen Umriss auf, der den Arbeitsteil nicht oder nur teilweise umgrenzt. Obwohl die beiden Teile teilweise deckungsgleich ausgebildet sind, weichen ihre Umrisse somit an zumindest einer Stelle voneinander ab.According to the invention, it is proposed to assemble the system part in question from at least two parts which are arranged side by side flat against one another and rest in relation to one another, i.e. with respect to each other. not be moved relative to each other. The two parts have different outlines. While one of the two parts has an outline which delimits both the working section and the holding section, the other of the two parts has an outline which does not or only partially delimits the working part. Although the two parts are partially congruent, their outlines thus deviate from one another in at least one place.

Die beiden Teile können eine gleiche Dicke aufweisen. Wird beispielsweise eine Einschließ- und Abschlagplatine mit einer Gesamtdicke von 0,5 mm gewünscht, kann jedes der beiden Teile eine durchgehende einheitliche Dicke von 0,25 mm aufweisen. Die beiden Teile können kostengünstig aus einem flächenhaften Rohling, d.h. beispielsweise einem Blech einheitlicher Dicke hergestellt werden. Kostengünstige Verfahren dazu sind bekannt. Beispielsweise können Stanzverfahren, Laserschneidverfahren oder Ähnliches angewendet werden. Die beiden Umrisse sind voneinander verschieden. Abschnittsweise können sie jedoch übereinstimmen. Beispielsweise kann ein Teil einen Rand oder Umriss aufweisen, der im Bereich des Arbeitsteils mit dem Umriss oder Rand des anderen Teils übereinstimmt.The two parts can have the same thickness. For example, if a containment and deburring board having a total thickness of 0.5 mm is desired, each of the two parts may have a continuous uniform thickness of 0.25 mm. The two parts can be inexpensively made from a sheet-like blank, ie, for example, a sheet of uniform thickness. Cost effective methods are known. For example, stamping methods, laser cutting methods or the like can be used. The two outlines are different. However, they can match in sections. For example, a part may have one Have edge or outline that matches the outline or edge of the other part in the area of the working part.

Mit anderen Worten, die zumindest zwei Teile des Systemteils weisen einen deckungsgleichen oder partiell deckungsgleichen Abschnitt auf, während sie in einem anderen Bereich, der insbesondere zu dem Arbeitsteil gehört, nicht deckungsgleich sind. Dieses Konzept gilt sowohl für Systemteile, die aus zwei Flachteilen bestehen, wie auch für Systemteile, die entsprechend aus drei oder mehreren Flachteilen bestehen. Besteht das Systemteil nur aus zwei Teilen, ergibt sich ein asymmetrischer Aufbau. Der Arbeitsteil ist gegen die Mitte des Systemteils bzw. der Platine versetzt. Wird eine symmetrische Ausbildung gewünscht, kann ein erster mittlerer Teil verwendet werden, an dessen Arbeitsteil an beiden Flachseiten deckungsgleiche zweite Teile angesetzt sind.In other words, the at least two parts of the system part have a congruent or partially congruent section, while they are not congruent in another area, which in particular belongs to the working part. This concept applies both to system parts that consist of two flat parts, as well as system parts, which consist of three or more flat parts accordingly. If the system part only consists of two parts, the result is an asymmetrical structure. The working part is offset from the center of the system part or the circuit board. If a symmetrical design is desired, a first middle part can be used, on the working part of which congruent second parts are attached on both flat sides.

Die beiden Teile können gleiche oder unterschiedliche Dicken aufweisen. Dies gilt auch, wenn das Systemteil aus mehreren Teilen besteht. Beispielsweise kann an einen mittleren Teil mit einer Dicke von 0,2 mm an beiden Flachseiten jeweils ein Flachteil von 0,15 mm Dicke angesetzt sein, was zu einer Gesamtdicke von 0,5 mm führt.The two parts may have the same or different thicknesses. This also applies if the system part consists of several parts. For example, a flat part of 0.15 mm in thickness can be attached to a middle part with a thickness of 0.2 mm on both flat sides, which leads to a total thickness of 0.5 mm.

Die beiden Teile weisen mindestens einen deckungsgleichen Bereich mit einem Verbindungsfortsatz auf. Dieser bildet vorzugsweise den Steuerfuß des Systemteils. Die eigentliche Verbindung der beiden Teile untereinander kann zum Beispiel dadurch erfolgen, dass auf den Verbindungsfortsatz ein Fügeelement aufgesetzt wird. Dieses kann mit dem Verbindungsfortsatz verprägt oder verstemmt werden.The two parts have at least one congruent area with a connection extension. This preferably forms the control foot of the system part. The actual connection of the two parts with each other, for example, take place in that a joining element is placed on the connection extension. This can be embossed or caulked with the connection extension.

Das aufgesetzte Fügeelement kann als Steuerfuß benutzt werden. Es weist dann an seinen vorderen und hinteren Kanten Reibflächen auf, die vorzugsweise breiter sind als die Gesamtdicke des Systemteils. Weist dieses beispielsweise die oben genannte Dicke von 0,5 mm auf, sind die Reibflächen vorzugsweise mindestens 0,65 mm breit. Es wird als vorteilhaft angesehen, wenn die Breite der Reibflächen ca. 30% größer ist als die Dicke des Systemteils selbst. Diese Maßnahme wirkt verschleißmindernd. Außerdem können die Reibflächen bzw. Kanten in Bezug auf Nadelschlösser optimiert werden, beispielsweise durch eine Abschrägung oder Rundung.The attached joining element can be used as a control foot. It then has at its front and rear edges friction surfaces, which are preferably wider than the total thickness of the system part. For example, if this has the above-mentioned thickness of 0.5 mm, the friction surfaces are preferably at least 0.65 mm wide. It is considered advantageous if the width of the friction surfaces is about 30% greater than the thickness of the system part itself. This measure has a wear-reducing effect. In addition, the friction surfaces or edges can be optimized with respect to needle locks, for example by a bevel or rounding.

Grundsätzlich reicht die Verbindung der beiden Teile des Systemteils bzw. der Platine durch ein einziges Fügeelement auf, um die Funktionsfähigkeit sicherzustellen. Es kann jedoch vorteilhaft sein, die Verbindung der beiden Teile zusätzlich zu unterstützen. Dazu können die beiden Teile durch bekannte Fügeverfahren miteinander verbunden werden, wie beispielsweise durch Verkleben, durch Anbringen weiterer Verbindungs- oder Fügeelemente, wie beispielsweise Nieten, oder durch Anbringen von Schweißpunkten oder Schweißnähten.Basically, the connection of the two parts of the system part or the board by a single joining element extends to ensure the functionality. However, it may be advantageous to additionally support the connection of the two parts. For this purpose, the two parts can be connected to each other by known joining methods, such as by gluing, by attaching further connecting or joining elements, such as rivets, or by attaching welds or welds.

Als Fügeelement eignen sich Klammern oder Hülsen, die die beiden Verbindungsfortsätze umgreifen, oder auch Niete, die in Durchbrüche der beiden Teile eingesetzt werden. Vorzugsweise wird als Fügeelement eine Fußkappe vorgesehen, die die Fußfortsätze umschließt. Vorzugsweise weist diese Fügekappe einen Schlitz auf, in den die Verbindungsfortsätze der beiden Teile deckungsgleich zueinander eingeschoben werden. Sie werden dadurch in Parallellage fixiert. Die endgültige Fixierung der beiden Teile zueinander kann dann zum Beispiel durch einseitiges Verkrimpen der Verbindungsfortsätze miteinander und mit der Fußkappe erfolgen. Dazu kann in der Fußkappe ein seitliches Fenster vorgesehen sein.As a joining element are brackets or sleeves that surround the two connection extensions, or rivets that are used in openings of the two parts. Preferably, a foot cap is provided as a joining element, which encloses the foot extensions. Preferably, this joint cap has a slot into which the connection extensions of the two parts are inserted congruent to one another. They are thereby fixed in parallel position. The final fixation of the two parts to one another can then be achieved, for example, by unilateral crimping of the connection extensions and done with the foot cap. For this purpose, a side window may be provided in the foot cap.

Ein Vorzug der erfindungsgemäßen Lösung liegt darin, Systemteile, insbesondere Platinen mit abgestufter Dicke, herstellen zu können, ohne dass dazu eine zusätzliche Wärmebehandlung des Systemteils erforderlich wäre. Außerdem kann mit dem erfindungsgemäßen Verfahren eine große Vielzahl unterschiedlicher Formen des Halteteils erzeugt werden. Beispielsweise können in dem im Wesentlichen deckungsgleichen Bereich der beiden Teile Durchbrüche vorgesehen werden, die deckungsgleich oder auch an unterschiedlichen Stellen, d.h. nicht deckungsgleich ausgebildet sind, um beispielsweise die Reibung der Systemteile im Nadelkanal bzw. Platinenkanal zu verhindern, um z.B. Ölreservoirs oder Hohlräume zur Aufnahme von Abrieb zu bilden. Diese Maßnahme reduziert außerdem die Berührungsfläche zwischen Seitenflächen des Systemteils und den Stegwänden des Kanals, in den das Systemteil eingesetzt wird und in dem es sich bewegt.One advantage of the solution according to the invention is the ability to produce system parts, in particular boards of graduated thickness, without requiring an additional heat treatment of the system part. In addition, with the method according to the invention, a large number of different shapes of the holding part can be produced. For example, apertures may be provided in the substantially congruent region of the two parts, which coincide or at different locations, i. are not congruent in order to prevent, for example, the friction of the system parts in the needle channel or Platinum channel, for. To form oil reservoirs or cavities for absorbing abrasion. This measure also reduces the contact surface between side surfaces of the system part and the web walls of the channel in which the system part is used and in which it moves.

Um ein Eindringen von Schmutz zwischen die beiden Teile des Systemteils zu verhindern, ist es sinnvoll, die beiden Teile miteinander zu verkleben oder zu verschweißen. Die Klebeverbindung füllt vorzugsweise die Fuge zwischen den beiden Teilen vollständig aus. Die Schweißverbindung ist vorzugsweise auf eine oder wenige Stellen beschränkt. Auch kann es sinnvoll sein, die beiden Teile mit einer geringen seitlichen Biegung zu versehen, so dass sie, wenn sie gegeneinander gedrängt und miteinander verbunden werden, unter Vorspannung aneinander anliegen.To prevent ingress of dirt between the two parts of the system part, it makes sense to glue or weld the two parts together. The adhesive bond preferably completely fills the gap between the two parts. The welded joint is preferably limited to one or a few places. It may also be useful to provide the two parts with a small lateral bend, so that when they are pressed against each other and connected to each other, biased against each other.

Weitere Einzelheiten vorteilhafter Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der Zeichnung, der Beschreibung oder von Ansprüchen. Es zeigen:

  • Fig. 1 ein erfindungsgemäßes Systemteil in Gestalt einer Einschließ- und Abschlagplatine, in Perspektivdarstellung.
  • Fig. 2 die Platine nach Figur 1, in Seitenansicht.
  • Fig. 3 ein Teil der Platine nach Figur 1 und 2, in Seitenansicht.
  • Fig. 4 ein anderes Teil der Platine nach Figur 1 und 2, in Seitenansicht.
  • Fig. 5 ein Fügeelement zur Verbindung der beiden Teile der Platine miteinander.
  • Fig. 6 die beiden Teile mit einer Biegung vor dem Fügevorgang in einer Ansicht ihrer unteren Schmalseite.
  • Fig. 7 die beiden Teile in gefügter Form entsprechend der Darstellung nach Figur 6.
  • Fig. 8 bis 10 Teile einer alternativen Ausführungsform eines Systemteils, in perspektivischer Seitenansicht und
  • Fig. 11 ein Platinenbett mit einer erfindungsgemäßen Platine und einer Nadel zur Veranschaulichung der Einbausituation.
Further details of advantageous embodiments of the invention are the subject of the drawing, the description or claims. Show it:
  • Fig. 1 an inventive system part in the form of a Einschließ- and tee board, in perspective view.
  • Fig. 2 the board after FIG. 1 , in side view.
  • Fig. 3 a part of the board after FIGS. 1 and 2 , in side view.
  • Fig. 4 another part of the board after FIGS. 1 and 2 , in side view.
  • Fig. 5 a joining element for connecting the two parts of the board together.
  • Fig. 6 the two parts with a bend before the joining process in a view of their lower narrow side.
  • Fig. 7 the two parts in mated form as shown FIG. 6 ,
  • Fig. 8 to 10 Parts of an alternative embodiment of a system part, in a perspective side view and
  • Fig. 11 a board bed with a board according to the invention and a needle to illustrate the installation situation.

In Figur 1 ist ein Stricksystem 1 veranschaulicht, zu dem zwei Systemteile gehören. Ein erstes Systemteil wird durch eine gestrichelt dargestellte Nadel, zum Beispiel eine Zungennadel 2 gebildet. Das andere Systemteil 3 wird im vorliegenden Ausführungsbeispiel durch eine Platine 4 gebildet, die als Einschließ- und Abschlagplatine dient. Die Platine 4 sitzt, wie Figur 11 zeigt, in einem Platinenbett 5, in dem Platinenkanäle 6 (6a, 6b) ausgebildet sind. In diesen werden die Platinen in einer durch einen Pfeil 7 angedeuteten Richtung hin und her gehend bewegt. Zum Antrieb dient ein Steuerfuß 8, der mit einem nicht weiter veranschaulichten Platinenschloss in Eingriff steht.In FIG. 1 there is illustrated a knitting system 1 which includes two parts of the system. A first system part is formed by a needle shown in dashed lines, for example a latch needle 2. The other part of the system 3 is formed in the present embodiment by a circuit board 4, which serves as Einschließ- and knock-off board. The board 4 sits like FIG. 11 shows, in a board bed 5, in the board channels 6 (6a, 6b) are formed. In these, the boards are moved back and forth in a direction indicated by an arrow 7 direction. To drive a control foot 8, which is in engagement with a board lock, not further illustrated.

Die Nadeln 2 sitzen in entsprechenden Nadelkanälen und sind darin längs in Richtung des Pfeils 9 quer zu den Platinen 4 beweglich.The needles 2 sit in corresponding needle channels and are longitudinally movable in the direction of the arrow 9 across the boards 4.

Das Systemteil 3 allgemein und konkret die Platine 4 weist einen Arbeitsteil 10 und einen Halteteil 11 auf. Der Arbeitsteil 10 kann während des Strickvorgangs mit dem Faden oder dem Gestrick in Berührung kommen und läuft in dem Platinenkanal 6a. Der Halteteil 11 sitzt hingegen in dem hinteren Teil 6b des jeweiligen Platinenkanals 6 und kommt mit dem Faden nicht in Berührung. Der Halteteil 11 trägt den Steuerfuß 8. An dem Arbeitsteil 10 sind ein Fadeneinschließraum 12, eine Kulierkante 13 und ein Niederhalter 14 ausgebildet.The system part 3 generally and specifically the circuit board 4 has a working part 10 and a holding part 11. The working part 10 may come in contact with the thread or the knit during the knitting operation and runs in the sinker channel 6a. The holding part 11, however, sits in the rear part 6b of the respective sinker channel 6 and does not come into contact with the thread. The holding part 11 carries the control foot 8. At the working part 10 a Fadeneinschließraum 12, a Kulierkante 13 and a hold-down 14 are formed.

Das Systemteil 3 ist gemäß Figur 1 ein flaches Blechteil mit mindestens zwei, vorzugsweise drei, verschiedenen Dicken. Es wird durch zwei flach aufeinander liegende Teile 15, 16 gebildet, deren Konturen abschnittsweise miteinander übereinstimmen und sich in anderen Abschnitten voneinander unterscheiden. Während das erste Teil 15 sowohl einen Arbeitsabschnitt 17 als auch einen Halteabschnitt 18 aufweist, fehlt bei dem zweiten Teil 16 der Arbeitsabschnitt zumindest teilweise. Es weist vorzugsweise nur einen Halteabschnitt 19 auf. Die Teile 15, 16 weisen jeweils eine Flachseite 15a, 16a auf, die sie gemäß Figur 6 einander zuwenden und mit denen sie zumindest abschnittsweise aneinander anliegen (Figur 7).The system part 3 is according to FIG. 1 a flat sheet metal part with at least two, preferably three, different thicknesses. It is formed by two flat superimposed parts 15, 16, the contours of which partially coincide with each other and differ from each other in other sections. While the first part 15 has both a working portion 17 and a holding portion 18, the working portion is at least partially absent in the second part 16. It preferably has only one holding section 19. The parts 15, 16 each have a flat side 15a, 16a, they according to FIG. 6 turn to each other and with which they at least partially abut each other ( FIG. 7 ).

Die Halteteile 18, 19 der beiden Teile 15, 16 sind untereinander vorzugsweise deckungsgleich, d.h. ihre Ränder stimmen miteinander überein. Dies ist anhand von Figur 2 erkennbar. Das dort oben liegende Teil 16 weist einen geschlossenen Umriss 20 auf, zu dem verschiedene im Wesentlichen gerade Abschnitte 21 bis 25 gehören. Diese Abschnitte 21 bis 25 des Umrisses 20 sind mit dem Rand des darunter liegenden Teils 18 deckungsgleich. Zu dem Umriss 20 gehört aber auch eine Kante 26, die sich von einer Stelle 27 an der Unterseite der Platine 4 zu einer Stelle 28 an der Oberseite der Platine 4 in der Nähe des Niederhalters 14 erstreckt. Die zu dem Rand 20 gehörige Kante 26 bildet an der Platine 4 eine Stufe, bei der sich die Gesamtdicke der Platine 4 ändert, wie insbesondere aus Figur 1 ersichtlich wird.The holding parts 18, 19 of the two parts 15, 16 are preferably congruent with each other, ie their edges coincide with each other. This is based on FIG. 2 recognizable. The overhead part 16 has a closed outline 20, to which various substantially straight sections 21 to 25 belong. These sections 21 to 25 of the outline 20 are congruent with the edge of the underlying part 18. To the outline 20 but also includes an edge 26 which extends from a point 27 on the underside of the board 4 to a point 28 on the upper side of the board 4 in the vicinity of the blank holder 14. The edge 26 belonging to the edge 26 forms on the board 4 a stage in which the total thickness of the board 4 changes, as in particular from FIG. 1 becomes apparent.

Figur 4 veranschaulicht den Umriss 20 des zweiten Teils 16 gesondert. Der mit diesem Umriss 20 teilweise übereinstimmende, insgesamt aber abweichende Umriss 29 des ersten Teils 15 ist hingegen aus Figur 3 ersichtlich. Er stimmt an den Abschnitten 21, 22, 23, 24 und 25 mit dem Umriss 20 überein. Allerdings erstrecken sich die Abschnitte 21 und 25 über die Stellen 27, 28 hinaus, in den Arbeitsteil 17 hinein. An den Abschnitt 21 schließen sich an dem Niederhalter 14 eine Niederhalterkante 30, ein vorderer Anstieg 31, eine vordere Abschlusskante 32, eine untere Kante 33 und eine weitere Kante 34 an, die an einer Ecke den Abschnitt 25 des Umrisses trifft. Der Umriss 29 unterscheidet sich somit von dem Umriss 20 durch die mit 30, 13, 31, 32, 33 und 34 bezeichneten Elemente. Der Umriss berandet nicht nur den Halteabschnitt 11 sondern auch den Arbeitsabschnitt 10. FIG. 4 illustrates the outline 20 of the second part 16 separately. On the other hand, the contour 29 of the first part 15, which corresponds in part to this outline 20 but differs overall, is out FIG. 3 seen. It agrees with the outline 20 at the sections 21, 22, 23, 24 and 25. However, the sections 21 and 25 extend beyond the locations 27, 28 into the working part 17. At the portion 21 close to the hold-down 14 a hold-down edge 30, a front rise 31, a front end edge 32, a lower edge 33 and a further edge 34, which meets at a corner of the section 25 of the outline. The outline 29 thus differs from the outline 20 by the elements denoted by 30, 13, 31, 32, 33 and 34. The outline bounds not only the holding section 11 but also the working section 10.

Die beiden Teile 15, 16 sind ebene Blechteile, die mit ihren Flachseiten aneinander liegen und in ihrem jeweiligen Arbeitsteil 18, 19 deckungsgleich zueinander ausgerichtet sind. Beide weisen jeweils einen Fußfortsatz 35, 36 auf, der zum Beispiel von dem Abschnitt 23 des Umrisses absteht. Der Fußfortsatz 35, 36 erstreckt sich dabei vorzugsweise quer zu der Bewegungsrichtung 7, die zur Erleichterung des Bezugs in die Figuren 3 und 4 eingetragen ist. Der Fußfortsatz 35, 36 steckt, wie in den Figuren 1 und 2 angedeutet, in einer Fußkappe 37, die aus Figur 5 gesondert hervorgeht. Sie ist dort lediglich schematisch veranschaulicht. Beispielsweise kann sich durch ein Blechbiegeteil ein gebogenes Stanzteil oder dergleichen z.B. als Klammer ausgebildet sein.The two parts 15, 16 are flat sheet metal parts which lie with their flat sides against each other and in their respective working part 18, 19 are aligned congruent to each other. Both each have a foot extension 35, 36 which projects, for example, from the portion 23 of the outline. The foot extension 35, 36 preferably extends transversely to the direction of movement 7, which in order to facilitate the reference in the FIGS. 3 and 4 is registered. The foot extension 35, 36 stuck, as in the Figures 1 and 2 indicated in a footcap 37, which made FIG. 5 separately. It is only schematically illustrated there. For example, a bent stamped part or the like, for example, can be formed as a clamp by means of a bent sheet metal part.

Die Fußkappe 37 weist an ihrer Unterseite einen Schlitz 38 auf, durch den sich die Fußfortsätze 35, 36 in den in Längs- und Querrichtung rechteckigen Innenraum der Fußkappe 37 hinein erstrecken. Die Größe des Innenraums der Fußkappe 37 stimmt dabei vorzugsweise im Wesentlichen mit der Größe der Fußfortsätze 35, 36 überein, so dass diese parallel zueinander und deckungsgleich ausgerichtet gehalten sind, wenn sie in der Fußkappe 37 stecken. Die Fußkappe 37 ist vorzugsweise mit einem Fenster 39 versehen, das zum Beispiel eine seiner Flachseiten durchsetzt. Es können auch an beiden flachen Seiten gleich oder unterschiedlich ausgebildete Öffnungen vorgesehen sein.The foot cap 37 has on its underside a slot 38, through which the foot extensions 35, 36 extend into the longitudinally and transversely rectangular interior of the foot cap 37. The size of the interior of the foot cap 37 preferably corresponds substantially with the size of the foot extensions 35, 36, so that they are held parallel to each other and aligned congruently when they plug in the foot cap 37. The foot cap 37 is preferably provided with a window 39 passing through one of its flat sides, for example. It can also be flat on both Pages may be provided the same or differently formed openings.

Sind die Fußfortsätze 35, 36 in die Fußkappe 37 eingeführt, sind die beiden Teile 15, 16 deckungsgleich gehalten. Vorzugsweise werden sie in dieser Position gesichert, indem die Fußkappe 37 und/oder mindestens einer der beiden Fußfortsätze 35, 36 (vorzugsweise beide) an Rändern 40, 41 plastisch verformt werden, so dass eine Formschlussverbindung entsteht. Dieser Vorgang kann auch als Crimpen bezeichnet werden. Die entsprechenden Verformungsbereiche sind in Figur 2 bei den Rändern 40, 41 angedeutet.Are the foot extensions 35, 36 inserted into the foot cap 37, the two parts 15, 16 are held congruent. Preferably, they are secured in this position by the base cap 37 and / or at least one of the two foot extensions 35, 36 (preferably both) are plastically deformed at edges 40, 41, so that a positive connection is formed. This process can also be referred to as crimping. The corresponding deformation areas are in FIG. 2 indicated at the edges 40, 41.

Wie aus Figur 1 und 5 ersichtlich, weist die Fußkappe 37 an ihren quer zur Bewegungsrichtung 7 stehenden vorderen und hinteren Flanken Reibflächen 42, 43 auf, die als schmale vorzugsweise leicht gewölbte oder an den Kanten abgeschrägte streifenförmige Flächen ausgebildet sind. Die Reibflächen 42, 43 weisen jeweils eine Breite 44 auf, die größer ist als die Gesamtdicke der Platine 4. Die Breite 44 ist dabei senkrecht zu den Flachseiten der Platine 4 zu messen. Gleiches gilt für die entsprechend in Figur eingetragene Dicke 45 der Platine 4 in dem Haltebereich 11. Die Dicke 45 ist die Summe der Dicken der beiden Teile 15 und 16. In dem Arbeitsbereich 10 ist die Platine 4 hingegen dünner. Sie hat hier nur die Dicke 46 des ersten Teils 15. Die Dicke 46 ist beispielsweise halb so groß wie die Dicke 45. Dies gilt, wenn die Teile 15, 16 gleich dick sind. Sie können aber auch unterschiedlich dick sein, um eine abweichende Dickenabstufung zu erzielen.How out FIG. 1 and 5 can be seen, the foot cap 37 at its transverse to the direction of movement 7 front and rear flanks friction surfaces 42, 43, which are formed as narrow, preferably slightly curved or beveled at the edges strip-shaped surfaces. The friction surfaces 42, 43 each have a width 44 which is greater than the total thickness of the board 4. The width 44 is perpendicular to the flat sides of the board 4 to measure. The same applies to the thickness 45 of the blank 4 in the holding area 11, which is entered in FIG. 1 in a corresponding manner. The thickness 45 is the sum of the thicknesses of the two parts 15 and 16. In the working area 10, however, the blank 4 is thinner. It has here only the thickness 46 of the first part 15. The thickness 46 is, for example, half as large as the thickness 45. This applies if the parts 15, 16 are the same thickness. But they can also be different thicknesses to achieve a different thickness gradation.

Die insoweit beschriebene Platine 4 weist drei verschiedene Dicken 44, 45, 46 auf. Die breiten Reibflächen 42, 43 sichern eine hohe Verschleißfestigkeit an dem Fuß. Die relativ große Dicke 45 des Halteabschnitts 11 sichert eine hohe Stabilität. Die geringe Dicke 46 des Arbeitsabschnitts 10 gestattet die Erzielung sehr feiner Teilungen. Die Stufe 26 kann, wie dargestellt, gerade oder auch davon abweichend bogenförmig ausgebildet sein oder einem sonstigen Verlauf folgen. Sie kann quer oder parallel zu der Bewegungsrichtung 7 orientiert sein, Mit anderen Worten, die Stelle 27 kann sowohl an der Unterseite bei dem Randabschnitt 25 als auch an anderer Stelle, wie beispielsweise an der Kante 34, 33 und 32 oder 31, angeordnet sein. Die Stelle 28 kann an dem Abschnitt bzw. der Kante 21 oder auch an der Kante 22 angeordnet sein.The board 4 described so far has three different thicknesses 44, 45, 46. The wide friction surfaces 42, 43 ensure high wear resistance on the foot. The relatively large thickness 45 of the holding portion 11 ensures high stability. The small thickness 46 of the working portion 10 allows the achievement of very fine pitches. The step 26 may, as shown, be straight or deviating arcuate or follow any other course. It may be oriented transversely or parallel to the direction of movement 7. In other words, the location 27 may be located both at the bottom at the edge portion 25 and elsewhere, such as at the edge 34, 33 and 32 or 31. The point 28 can be arranged on the section or the edge 21 or also on the edge 22.

Der Halteabschnitt 11 kann an seiner Unterseite, wie in Figur 1 bis 4 angedeutet, mit einem Ausschnitt 47 versehen sein. Der Ausschnitt 47 kann, wie dargestellt, an beiden Teilen 15, 16 und dort deckungsgleich zueinander ausgebildet sein.The holding portion 11 may be at its bottom, as in Figure 1 to 4 indicated to be provided with a cutout 47. The cutout 47 may, as shown, be formed on both parts 15, 16 and there congruent to each other.

Es ist auch möglich, den Ausschnitt 47 an den beiden Teilen 15, 16 an unterschiedlichen Stellen vorzusehen.It is also possible to provide the cutout 47 at the two parts 15, 16 at different locations.

Bei dem bislang vorgestellten Ausführungsbeispiel sind die Teile 15, 16 nur durch die Fußkappe 37 aneinander gehalten. Es ist jedoch auch möglich, weitere oder andere Verbindungsmittel vorzusehen. Beispielsweise können die beiden flachen Teile 15, 16 an ihren Flachseiten zum Beispiel vollflächig miteinander verklebt sein. Dies ist besonders zweckmäßig, um das Eindringen von Abrieb und Schmutz in die Fuge zwischen den beiden Teilen 15, 16 zu verhindern.In the embodiment presented so far, the parts 15, 16 are held together only by the foot cap 37. However, it is also possible to provide further or other connection means. For example, the two flat parts 15, 16 may be glued together on their flat sides, for example, over the entire surface. This is particularly useful to prevent the ingress of abrasion and dirt into the joint between the two parts 15, 16.

Ergänzend oder alternativ können die beiden Teile 15, 16 auch an eine oder mehreren Stellen miteinander verschweißt werden, beispielsweise durch Punktschweißen, Laserschweißen oder dergleichen.Additionally or alternatively, the two parts 15, 16 are also welded together at one or more locations, for example by spot welding, laser welding or the like.

Wie es die Figuren 6 und 7 veranschaulichen, ist es auch möglich, die beiden Teile 15, 16 etwas zu sprengen, d.h. mit einer Krümmung so zu versehen, dass die beiden Teile 15, 16, wie in Figur 6 veranschaulicht, etwas voneinander weg gewölbt sind. Werden Sie dann zusammengefügt und durch die Fußkappe 37 zusammengehalten, liegen sie flach aneinander an, wobei insbesondere die Enden oder Ränder federnd gegeneinander gespannt sind. Dies kann genutzt werden, um den Umfang des Teils 16 fest an den entsprechenden Partien des Teils 15 anliegen zu lassen.Like the FIGS. 6 and 7 illustrate, it is also possible, the two parts 15, 16 to blow something, ie with a curvature to be provided so that the two parts 15, 16, as in FIG. 6 Illustrated, slightly arched away from each other. Are they then joined together and held together by the foot cap 37, they lie flat against each other, in particular, the ends or edges are resiliently biased against each other. This can be used to make the circumference of the part 16 tight against the corresponding parts of the part 15.

Die Figuren 8 bis 10 veranschaulichen eine abgewandelte Ausführungsform zur Veranschaulichung möglicher Modifikationen. Die in Figur 8 und 9 veranschaulichten Teile 15, 16 stimmen weitgehend mit den vorbeschriebenen Teilen 15, 16 überein, so dass gleiche Bezugszeichen vorgesehen sind und entsprechend auf die vorstehende Beschreibung verwiesen wird. Ein Unterschied besteht in der Position der Ausnehmung 47. Diese ist an den beiden Teilen 15, 16 in Axialrichtung (Pfeil 7) versetzt. Ein weiterer Unterschied besteht in der Ausbildung des Verbindungs- und Fügeelements. Anstelle einer einfachen Fußkappe ist hier ein Antriebselement 48 vorgesehen, dass einen der Fußkappe 37 ähnelnden Abschnitt 37' aufweist. Von diesem erstreckt sich ein Fortsatz mit einem Antriebsfuß 49 weg. Der Antriebsfuß 49 und der Fortsatz können eine mit dem Abschnitt 37' übereinstimmende Dicke aufweisen, die insgesamt größer ist als die Gesamtdicke der aus den Teilen 15, 16 bestehenden Platine.The FIGS. 8 to 10 illustrate a modified embodiment to illustrate possible modifications. In the FIGS. 8 and 9 illustrated parts 15, 16 are largely consistent with the above-described parts 15, 16, so that like reference numerals are provided and reference is made to the above description accordingly. There is a difference in the position of the recess 47. This is offset at the two parts 15, 16 in the axial direction (arrow 7). Another difference is the design of the connecting and joining element. Instead of a simple foot cap, a drive element 48 is provided here, that has a foot cap 37-like section 37 '. From this extends an extension with a drive foot 49 away. The drive foot 49 and the extension may have a thickness consistent with the portion 37 ', the total greater than the total thickness of the consisting of the parts 15, 16 board.

Erfindungsgemäß wird ein Systemteil 3 mit abgestufter Dicke erzeugt, indem zwei Teile 15, 16 einheitlicher Dicke erzeugt werden, die unterschiedliche Umrisse 20, 29 aufweisen. Die beiden Teile 15, 16 werden mit ihren großen Seitenflächen aneinander liegend deckungsgleich ausgerichtet und miteinander verbunden. Optional können ihre Fußfortsätze 35, 36 mit einer Fußkappe 37 versehen werden, die auch zur Verbindung der beiden Teile 15, 16 untereinander dienen kann. Auf diese Weise wird auf einfacher Weise ein hochpräzises und verschleißfestes Systemteil erhalten.According to the invention, a system part 3 with a stepped thickness is produced by producing two parts 15, 16 of uniform thickness, which have different contours 20, 29. The two parts 15, 16 are aligned with their large side surfaces lying together congruent and interconnected. Optionally, her foot extensions 35, 36 are provided with a foot cap 37, which can also serve to connect the two parts 15, 16 with each other. In this way, a high-precision and wear-resistant system part is obtained in a simple manner.

Bezugszeichen:Reference numerals:

11
Stricksystemknitting system
22
Nadelneedle
33
Systemteilsystem part
44
Platinecircuit board
55
Platinenbettplatinum bed
6, 6a, 6b6, 6a, 6b
Platinenkanäleplatinum channels
77
Pfeilarrow
88th
Steuerfußcontrol butt
99
Pfeilarrow
1010
Arbeitsteilworking part
1111
Halteteilholding part
1212
EinschließraumEinschließraum
1313
Kulierkantecoulier
1414
NiederhalterStripper plate
1515
erstes Teilfirst part
15a15a
Flachseiteflat side
1616
zweites Teilsecond part
16a16a
Flachseiteflat side
1717
Arbeitsteilworking part
1818
Halteteil des ersten Teils 15Holding part of the first part 15
1919
Halteteil des zweiten Teils 16Holding part of the second part 16
2020
zweiter Umrisssecond outline
21 - 2621 - 26
Abschnitte bzw. Kanten des Umrisses 20Sections or edges of the outline 20
27, 2827, 28
StelleJob
2929
erster Umrissfirst outline
3030
NiederhalterkanteHold-down edge
3131
Anstiegrise
3232
vordere Abschlusskantefront end edge
3333
untere Kantelower edge
3434
Kanteedge
35, 3635, 36
Fußfortsatzfoot extension
3737
Fußkappefoot cap
37'37 '
fußkappenartiger Abschnittfootcap-like section
3838
Schlitzslot
3939
Fensterwindow
40, 4140, 41
Rändermargins
42, 4342, 43
Reibflächenfriction surfaces
44, 45, 4644, 45, 46
Dickenthick
4747
Ausschnittneckline
4848
Antriebsteildriving part
4949
Fußfoot

Claims (15)

Systemteil (3) für ein Stricksystem einer Strickmaschine,
mit einem ersten Teil (15), das eine erste Flachseite (15a) und einen ersten Umriss (29) aufweist,
mit einem zweiten Teil (16), das eine zweite Flachseite (16a) und einen zweiten Umriss (20) aufweist,
wobei sich der erste Umriss (29) von dem zweiten Umriss (20) durch zumindest eine Kante (26) unterscheidet und wobei die beiden Teile (15, 16) nebeneinander, einander ihre Flachseiten (15a, 16a) zuwendend angeordnet und miteinander verbunden sind.
System part (3) for a knitting system of a knitting machine,
a first part (15) having a first flat side (15a) and a first outline (29),
a second part (16) having a second flat side (16a) and a second outline (20),
wherein the first outline (29) differs from the second outline (20) by at least one edge (26), and wherein the two parts (15, 16) are juxtaposed and turned towards each other, their flat sides (15a, 16a) facing each other.
Systemteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Umriss (29) und der zweite Umriss (20) in mindestens einem Abschnitt (21-25) miteinander deckungsgleich übereinstimmen und außerhalb dieses Abschnitts (21-25) voneinander abweichen.System part according to claim 1, characterized in that the first outline (29) and the second outline (20) in at least one section (21-25) coincide with each other congruent and outside of this section (21-25) differ from each other. Systemteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Teile (15, 16) ebene Blechteile sind.System part according to claim 1, characterized in that the two parts (15, 16) are flat sheet metal parts. Systemteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Systemteil (3) einen Arbeitsabschnitt (10) und einen Antriebsabschnitt (11) aufweist und dass der Arbeitsabschnitt (10) nur von dem ersten Teil (15) gebildet ist, während der Antriebsabschnitt (10) von beiden Teile (15, 16) gebildet ist.System part according to claim 1, characterized in that the system part (3) has a working section (10) and a drive section (11) and that the working section (10) is formed only by the first part (15), while the drive section (10) is formed by two parts (15, 16). Systemteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Teile (15, 16) jeweils einen Fußabschnitt (35, 36) aufweisen, die dem Antrieb des Systemteils (3) dienen.System part according to claim 1, characterized in that the two parts (15, 16) each have a foot portion (35, 36) which serve to drive the system part (3). Systemteil nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Teile (15, 16) an den Fußabschnitten (35, 36) miteinander verbunden sind.System part according to claim 5, characterized in that the parts (15, 16) on the foot sections (35, 36) are interconnected. Systemteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Teile (15, 16) durch eine Klammer untereinander verbunden sind, die die Fußabschnitte (35, 36) umgreift.System part according to claim 1, characterized in that the parts (15, 16) are interconnected by a clamp which engages around the foot portions (35, 36). Systemteil nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Klammer Reibflächen (42, 43) mit einer Breite (44) aufweist, die größer ist als die Gesamtdicke (45) des Systemteils (3).System part according to claim 7, characterized in that the clip friction surfaces (42, 43) having a width (44) which is greater than the total thickness (45) of the system part (3). Systemteil nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Fußabschnitte (35, 36) miteinander vercrimpt sind.System part according to claim 6, characterized in that the foot portions (35, 36) are crimped together. Systemteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Teile (15, 16) miteinander flächenhaft verbunden sind.System part according to claim 1, characterized in that the parts (15, 16) are connected to each other areally. Systemteil nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Teile (15, 16) miteinander vollflächig verklebt sind.System part according to claim 10, characterized in that the two parts (15, 16) are glued together over the entire surface. Systemteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Teile (15, 16) miteinander verschweißt sind.System part according to claim 1, characterized in that the parts (15, 16) are welded together. Systemteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eines der Teile (15, 16) in dem Antriebsabschnitt mit zumindest einer Ausnehmung (47) versehen ist.System part according to claim 1, characterized in that at least one of the parts (15, 16) in the drive section is provided with at least one recess (47). Systemteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Platine (4) ist.System part according to claim 1, characterized in that it is a circuit board (4). Verfahren zur Herstellung eines Systemteils (3) für ein Stricksystem (1), insbesondere zur Herstellung einer Platine (4), mit folgenden Schritten: Bereitstellung eines ersten Teils (15), das einen ersten Umriss (29) aufweist, Bereitstellen eines zweiten Teils (16), das einen zweiten Umriss (20) aufweist, der sich von dem ersten Umriss (29) unterscheidet, Anordnen der beiden Teile (15, 16) in ausgerichteter Beziehung zueinander und flach aneinander anliegend und Verbinden der beiden Teile (15, 16) miteinander. Method for producing a system part (3) for a knitting system (1), in particular for producing a circuit board (4), comprising the following steps: Providing a first part (15) having a first outline (29), Providing a second part (16) having a second outline (20) different from the first outline (29), Arranging the two parts (15, 16) in aligned relation to each other and lying flat against each other and Connecting the two parts (15, 16) with each other.
EP08157350A 2008-05-30 2008-05-30 Two-layer system component of a knitting system Withdrawn EP2128319A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08157350A EP2128319A1 (en) 2008-05-30 2008-05-30 Two-layer system component of a knitting system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08157350A EP2128319A1 (en) 2008-05-30 2008-05-30 Two-layer system component of a knitting system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2128319A1 true EP2128319A1 (en) 2009-12-02

Family

ID=39575905

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08157350A Withdrawn EP2128319A1 (en) 2008-05-30 2008-05-30 Two-layer system component of a knitting system

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2128319A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3889330A1 (en) 2020-04-01 2021-10-06 Groz-Beckert KG Textile tool pair and method for equipping a textile machine

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1675557A (en) * 1927-05-21 1928-07-03 Wildman Mfg Co Knitting implement for knitting machines
US1784256A (en) * 1928-10-12 1930-12-09 Harold E Stout Method of manufacturing sinkers for knitting machines
US1948599A (en) * 1932-12-08 1934-02-27 Harold E Stout Sinker for knitting machines
DE627034C (en) * 1935-02-26 1936-03-30 Arthur Richter Sinker for flat weft knitting machines
US2179888A (en) * 1936-08-20 1939-11-14 Green George Henry Jack sinker
DE19520985A1 (en) 1995-06-08 1996-12-12 Jung Hao Hung Double plush circular knitting machine non=jamming sinker divider
DE69311629T2 (en) 1992-05-15 1997-11-20 Arrow Precision Elements Inc Process for the production of thin, flat pieces of metal with multi-characteristic features

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1675557A (en) * 1927-05-21 1928-07-03 Wildman Mfg Co Knitting implement for knitting machines
US1784256A (en) * 1928-10-12 1930-12-09 Harold E Stout Method of manufacturing sinkers for knitting machines
US1948599A (en) * 1932-12-08 1934-02-27 Harold E Stout Sinker for knitting machines
DE627034C (en) * 1935-02-26 1936-03-30 Arthur Richter Sinker for flat weft knitting machines
US2179888A (en) * 1936-08-20 1939-11-14 Green George Henry Jack sinker
DE69311629T2 (en) 1992-05-15 1997-11-20 Arrow Precision Elements Inc Process for the production of thin, flat pieces of metal with multi-characteristic features
DE19520985A1 (en) 1995-06-08 1996-12-12 Jung Hao Hung Double plush circular knitting machine non=jamming sinker divider

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3889330A1 (en) 2020-04-01 2021-10-06 Groz-Beckert KG Textile tool pair and method for equipping a textile machine
WO2021198201A1 (en) 2020-04-01 2021-10-07 Groz-Beckert Kommanditgesellschaft Textile tool part pair and method for equipping a textile machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1815922B1 (en) Method of and tool for fine-cutting pieces with small edge radius and strongly reduced depth in a single step arrangement
DE69723733T2 (en) METHOD FOR PRODUCING A BUILDING BOARD
DE102006043981B4 (en) Vehicle body panel, in particular vehicle underbody
EP1914022B1 (en) Method and device for producing three-dimensional products by forming and fine-blanking operations
DE102006048462B4 (en) Link plate for a roller chain and a method for producing such a link plate
DE2508114A1 (en) FRICTION PART AND PROCEDURE FOR ITS ASSEMBLY
DE19807852B4 (en) Tab for a toothed chain
EP2855749B1 (en) Fitting and flat bar for a textile processing machine
DE102020103568A1 (en) Anchor rail and method for making an anchor rail
EP4105505A1 (en) Cage segment for a roller bearing cage
EP3425095B1 (en) Reed and method for its production
DE102004020905A1 (en) Method for producing a link plate
DE10300830B3 (en) Knitting tool and manufacturing process for this
EP1180410B1 (en) Welded joint of two thin sheets und process for its manufacturing
DE112006001387B4 (en) Method for producing a plate, and follow-up tooling plant
EP0391114B1 (en) Device for punching out and forming butterfly-clamps from steel strip
DE3835175A1 (en) AXIAL SLIDING BEARING FROM LAYER MATERIAL AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP2128319A1 (en) Two-layer system component of a knitting system
EP2794165A1 (en) Keyhole saw blade or sabre saw blade for a power tool
DE102013011966A1 (en) Method for producing a double rail and double rail
DE1800910A1 (en) Tool and method and device for producing the same
DE102004020901A1 (en) Metal sheet to be attached to drum in order to be used for punching, comprising small openings for better fit
DE2739077A1 (en) PROCEDURE FOR PUNCHING PARTS BEFORE FORMING ON A FOLLOW-UP TOOL
EP1106274A2 (en) Formpiece of non-uniform thicknes and method of making
DE3401874A1 (en) Transfer needle and a method for its production

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

AKY No designation fees paid
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20100603

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566