EP1658122A1 - Filter cartridge - Google Patents

Filter cartridge

Info

Publication number
EP1658122A1
EP1658122A1 EP04741179A EP04741179A EP1658122A1 EP 1658122 A1 EP1658122 A1 EP 1658122A1 EP 04741179 A EP04741179 A EP 04741179A EP 04741179 A EP04741179 A EP 04741179A EP 1658122 A1 EP1658122 A1 EP 1658122A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
filter
filter cartridge
water
storage container
water storage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04741179A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Andreas Wawrla
Harald Schrott
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aquis Wasser Luft Systeme GmbH Lindau Zweigniederlassung Rebstein
Original Assignee
Aquis Wasser Luft Systeme GmbH Lindau Zweigniederlassung Rebstein
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102004025285A external-priority patent/DE102004025285A1/en
Application filed by Aquis Wasser Luft Systeme GmbH Lindau Zweigniederlassung Rebstein filed Critical Aquis Wasser Luft Systeme GmbH Lindau Zweigniederlassung Rebstein
Publication of EP1658122A1 publication Critical patent/EP1658122A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/60Cleaning devices
    • A47J31/605Water filters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/001Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/002Construction details of the apparatus
    • C02F2201/006Cartridges

Definitions

  • the invention relates to a filter cartridge according to the preamble of claim 1.
  • Filter cartridges are known for use in vending machines that are inserted directly into the water reservoir of the beverage machines (DE 197 28 631). These filter cartridges are with bottom
  • the object of the invention is to propose a filter cartridge in which a flat shape with a sufficient filter path is possible.
  • Such a flat construction is preferably realized in that a flow-through filter section is provided which extends at least partially in a substantially horizontal direction.
  • the filter path is understood to mean the path in which the water to be filtered passes the filter material.
  • the filter section can also be subdivided into a plurality of filter sections which do not have a horizontal flow and which are connected to one another directly or via flow sections which are free of filter material.
  • the filter cartridge is arranged in the interior of the water storage container, the filter housing having an inlet opening that is open towards the interior of the water storage container.
  • This inlet opening is preferably provided in the bottom area, in particular on the underside of the filter housing, so that the water reservoir is essentially complete, i.e. the level of this inlet opening must be emptied.
  • the water is preferably drawn off via an outlet connection of the filter housing, a corresponding connection of the outlet connection of the filter cartridge being provided via corresponding connecting elements of the water storage container to a supply line of the household machine.
  • the 'water reservoir can then a suction pump or other suction means of the household appliance over the filter cartridge inside the container is sucked empty.
  • cross-section-reducing and / or path-extending structures are also provided in the area of the filter section.
  • Both through cross-section-reducing and path-lengthening structures ensure that no flow paths can form within the filter material, in which part of the water to be filtered can pass the filter cartridge without sufficient contact with the filter material. In particular, this also ensures that no currents can form around accumulation areas and that no accumulation water can remain in the filter cartridge for too long. This avoids the risk of contamination caused by such a backwater being left for too long.
  • Structures of this type can be formed, for example, in a serpentine, meandering or zigzag fashion.
  • the essentially horizontally running filter section is realized by sections which are arranged next to one another and do not flow horizontally.
  • the individual filter sections of such a filter section can also be formed, for example, by filter sections which are arranged next to one another and flow through vertically or at an incline. This is the case, for example, with structures as mentioned above, i.e. Snake lines, meandering lines or zigzag structures, the case.
  • the filter section can be formed by various filter sections which are connected via a flow section without filter material.
  • the filter path is shortened overall over the total volume of the filter housing, it However, it is ensured that the filtered water is mixed in the free flow sections, so that there is a homogeneous state of the filtered water after each filter section. • If necessary, appropriate guide elements for mixing or swirling can be provided in such flow sections.
  • fixing elements for the filter cartridge are furthermore formed in the water storage container, wherein in a preferred embodiment these fixing elements are also designed as connection elements for the drain. In this way, both the connection and the fixation can be made by simply inserting the filter cartridge.
  • FIG. 1 is a schematic sectional view of a water reservoir with a filter cartridge in a first embodiment
  • FIG. 2 shows a schematic sectional illustration of a filter cartridge with an internal structure
  • Fig..3 is a schematic sectional view of an embodiment of a broke- • Filter cartridge according to the invention with inner structure
  • FIG. 4 shows a representation according to FIG. 1 with a further embodiment of the filter cartridge
  • Fig. 5 is a schematic sectional view with a third embodiment of the invention.
  • the water reservoir 1 is filled with water during operation of a corresponding household machine, as indicated by the wavy line 2.
  • the water reservoir 1 can be closed with a lid 3,
  • a filter cartridge 5 with a filter housing ⁇ is shown in the ' bottom area 4 of the water storage container 1.
  • a water inlet opening 7 is provided on the upper side of the filter housing 6.
  • a filling of filter material 8 between two end Seven 9, 10 is arranged inside the Filterg 'enosuses 6 . The water flow accordingly runs in the direction shown by arrows. This results in a filter section formed by the filter material 8 between the screens 9, 10.
  • the filter cartridge 5 is designed to be very flat, i.e. the cross section of the water storage container 1 is used to implement a sufficient filter section with a sufficient filling of filter material 8 in a flat design.
  • Fig. 2 shows an example of how a serpentine structure is formed inside a filter cartridge.
  • Partition walls 11 each result in a deflection area 12 in the edge area, so that the flow course in the filter section delimited by the screens 13, 14 runs in an essentially horizontal direction alternately from left to right or from right to left.
  • a layered structure is formed from top to bottom of the alternating partition walls 11.
  • the partition walls 11 can also be formed side by side in the vertical direction, so that the individual sections of the flow path run horizontally from one side of the filter cartridge to the other.
  • FIG. 3 shows a further variant, with partition walls 15 here. are designed so that there is an alternating upward and downward movement of the flow inside the filter cartridge.
  • the deflection areas 16 are accordingly located in the floor area and in the ceiling area of the filter cartridge.
  • the filter section is thus between the wires 17, 18.
  • Another embodiment of the filter line is indicated by • exemplified sieves 19, 20, which are respectively arranged in front of the deflection 21st This results in a free flow path without filter material in the deflection areas 21, which can be used, for example, to mix the filtered water. If necessary, corresponding obstacles to the swirling can additionally be provided.
  • Such free flow paths between individual filter sections 21, 22 can of course also be integrated into other structures, for example according to FIG. 2.
  • FIG. 4 shows an arrangement according to FIG. 1, in the present case the inlet opening 24 being arranged on the underside of the filter cartridge, so that an almost complete emptying of the water storage container 1 is possible.
  • the water is sucked out of the bottom area 25 between the filter cartridge and the bottom of the water storage container 1.
  • a spacer 26 is provided in order to keep this floor area 25 at a sufficient height.
  • the passages 27 can also be provided in the edge area of the filter cartridge and / or further passages in the interior of the filter cartridge, as indicated, for example, by the passage 28.
  • the embodiment according to FIG. 5 essentially corresponds to the embodiment shown with reference to FIG. 3.
  • a mirror-symmetrical structure is provided around the central axis, with an inlet 29, 30 being provided laterally in the region of the side wall 31, 32 near the floor.
  • a downpipe 35 can be provided in the center of this exemplary embodiment, which is formed in two parts, the two partial regions 36, 37 being separated by a filter or sieve 38.
  • the upper portion 36 can also be filled with filter material.
  • the lower section 37 is designed as a connecting tube for insertion into a connection opening, not shown, of a water storage container.
  • an O-ring is indicated as a sealing element 39.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Water Treatment By Sorption (AREA)

Abstract

The invention relates to a filter cartridge for a household machine, such as a drinks machine, particularly coffee machines, a steam cleaner or similar. Said filter cartridge comprises a filter housing wherein a filter material is arranged between an inlet and an outlet. The invention provides a filter cartridge having a flat form and a sufficient filter path by virtue of the fact that diameter reducing and/or path enlarging structures (11, 12) of the filter path are arranged in the filter housing.

Description

"Filterpatrone'"Filter cartridge '
Die Erfindung betrifft eine Filterpatrone nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a filter cartridge according to the preamble of claim 1.
Zum Einsatz in Getränkeautomaten sind Filterpatronen bekannt geworden, die unmittelbar in den Wasservorratsbehälter der Getränkemaschinen eingesetzt werden (DE 197 28 631) . Diese Filterpatronen sind mit bodenseitigenFilter cartridges are known for use in vending machines that are inserted directly into the water reservoir of the beverage machines (DE 197 28 631). These filter cartridges are with bottom
Wassereintrittsöffnungen versehen, durch die das Wasser eintritt und anschließend das Filtermaterial im Aufstrom passiert. Anschließend wird das gefilterte Wasser in einer zentralen Fallleitung im Innern der Filterpatrone nach unten geführt, wo die Filterpatrone bzw. die Fallleitung mit einem Sauganschluss der Maschine verbunden ist.Provide water inlet openings through which the water enters and then passes through the filter material in the upstream. The filtered water is then led downwards in a central downpipe inside the filter cartridge, where the filter cartridge or downpipe is connected to a suction connection on the machine.
Die Erfindung hat die Aufgabe, eine Filterpatrone vorzuschlagen, bei der eine flache Form mit einer ausreichenden Filterstrecke möglich ist.The object of the invention is to propose a filter cartridge in which a flat shape with a sufficient filter path is possible.
Diese Aufgabe wird ausgehend von einer Vorrichtung der einleitend genannten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved on the basis of a device of the type mentioned in the introduction by the characterizing features of claim 1.
Durch die in den Unteransprüchen genannten Merkmale sind vorteilhafte Ausführungen und Weiterbildungen der Erfindung möglich. Eine derartige Flachbauweise wird bevorzugt dadurch verwirklicht, dass eine durchströmte Filterstrecke vorgesehen ist, die sich wenigstens teilweise in im Wesentlichen horizontaler Richtung erstreckt. Als Filterstrecke wird im Sinne der vorliegenden Erfindung die Strecke verstanden, in der das zu filternde Wasser das Filtermaterial passiert. Die Filterstrecke kann dabei auch in mehrere nicht horizontal durchströmte Filterabschnitte unterteilt sein, die unmittelbar oder über Fließstrecken, die frei von Filtermaterial sind, miteinander verbunden sind.Advantageous designs and developments of the invention are possible due to the features mentioned in the subclaims. Such a flat construction is preferably realized in that a flow-through filter section is provided which extends at least partially in a substantially horizontal direction. For the purposes of the present invention, the filter path is understood to mean the path in which the water to be filtered passes the filter material. The filter section can also be subdivided into a plurality of filter sections which do not have a horizontal flow and which are connected to one another directly or via flow sections which are free of filter material.
In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung wird die Filterpatrone im Innern des Wasservorratsbehälters angeordnet, wobei das Filtergehäuse eine zum Innern des Wasservorratsbehälters hin offene Einlassöffnung aufweist. Auf diese Weise sind keine besonderen Dichtmaßnahmen für das Filtergehäuse' erforderlich, da das gesamte Filtergehäuse im Wasser des Wasservorratsbehälters liegt, wodurch etwaige kleinere Undichtigkeiten unproblematisch sind und der Wassereinlass über eine einfache, zum Wasservorrat hinweisende Einlassöffnung stattfindet.In an advantageous development of the invention, the filter cartridge is arranged in the interior of the water storage container, the filter housing having an inlet opening that is open towards the interior of the water storage container. In this way, no special sealing measures for the filter housing 'is required because the entire filter housing is in the water of the water reservoir, which means that any small leaks are not a problem and the water inlet via a simple, pointing towards the water supply inlet opening takes place.
Diese Einlassöffnung wird vorzugsweise im Bodenbereich insbesondere an der Unterseite des Filtergehäuses angebracht, so dass der Wasservorratsbehälter im Wesentlichen vollständig, d.h. bis auf .das Niveau dieser Einlassöffnung zu entleeren ist.This inlet opening is preferably provided in the bottom area, in particular on the underside of the filter housing, so that the water reservoir is essentially complete, i.e. the level of this inlet opening must be emptied.
Das Wasser wird hierbei bevorzugt über einen Auslassanschluss des Filtergehäuses abgezogen, wobei eine entsprechende Verbindung des Auslassanschlusses der Filterpatrone über entsprechende Verbindungselemente des Wasservorratsbehälters zu einer Versorgungsleitung der Haushaltsmaschine vorgesehen wird. Über eine Saugpumpe oder sonstige Saugmittel der Haushaltsmaschine kann dann der 'Wasservorratsbehälter über die im Innern des Behälters liegende Filterpatrone leergesaugt werden.The water is preferably drawn off via an outlet connection of the filter housing, a corresponding connection of the outlet connection of the filter cartridge being provided via corresponding connecting elements of the water storage container to a supply line of the household machine. The 'water reservoir can then a suction pump or other suction means of the household appliance over the filter cartridge inside the container is sucked empty.
In einer Weiterbildung der Erfindung werden weiterhin querschnittsverkleinernde und/oder wegverlängernde Strukturen im Bereich der Filterstrecke vorgesehen. Sowohl durch querschnittsverkleinernde als auch durch wegverlängernde Strukturen wird sichergestellt, dass sich innerhalb des Filtermaterials keine Strömungswege ausbilden können, in denen ein Teil des zu filternden Wassers ohne ausreichenden- Kontakt mit dem Filtermaterial die Filterpatrone passieren kann. Insbesondere wird dabei auch sichergestellt, dass sich keine Strömungen um Staubereiche herum ausbilden können und kein Stauwasser eine zu lange Zeit in der Filterpatrone verbleiben kann. Die Verkeimungsgefahr durch eine zu lange Standzeit eines solchen Stauwassers wird dadurch vermieden.In a further development of the invention, cross-section-reducing and / or path-extending structures are also provided in the area of the filter section. Both through cross-section-reducing and path-lengthening structures ensure that no flow paths can form within the filter material, in which part of the water to be filtered can pass the filter cartridge without sufficient contact with the filter material. In particular, this also ensures that no currents can form around accumulation areas and that no accumulation water can remain in the filter cartridge for too long. This avoids the risk of contamination caused by such a backwater being left for too long.
Derartige Strukturen können beispielsweise schlangenlinienförmig, mäanderförmig oder zickzackförmig ausgebildet werden.Structures of this type can be formed, for example, in a serpentine, meandering or zigzag fashion.
In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung wird die im Wesentlichen horizontal verlaufende Filterstrecke durch nebeneinander angeordnete, nicht horizontal durchströmende Abschnitte verwirklicht. Die einzelnen Filterabschnitte einer solchen Filterstrecke können beispielsweise auch durch nebeneinander angeordnete vertikal oder geneigt durchströmte Filterabschnitte gebildet werden. Dies ist beispielsweise bei Strukturen, wie oben angeführt, d.h. Schlangenlinien, Mäanderlinien oder Zickzackstrukturen, der Fall.In a further embodiment of the invention, the essentially horizontally running filter section is realized by sections which are arranged next to one another and do not flow horizontally. The individual filter sections of such a filter section can also be formed, for example, by filter sections which are arranged next to one another and flow through vertically or at an incline. This is the case, for example, with structures as mentioned above, i.e. Snake lines, meandering lines or zigzag structures, the case.
Weiterhin kann in einer besonderen Ausführungsform die Filterstrecke durch verschiedene Filterabschnitte gebildet werden, die über eine Fließstrecke ohne Filtermaterial verbunden werden. Hierdurch wird zwar über das Gesamtvolumen des Filtergehäuses die Filterstrecke insgesamt verkürzt, es wird jedoch sichergestellt, dass das gefilterte Wasser in den freien Fließstrecken durchmischt wird, so dass sich ein homogener Zustand des gefilterten Wassers nach jedem Filterabschnitt ergibt . • Gegebenenfalls können in solchen Fließstrecken entsprechende Leitelemente zur Vermischung oder Verwirbelung vorgesehen werden.Furthermore, in a special embodiment, the filter section can be formed by various filter sections which are connected via a flow section without filter material. As a result, the filter path is shortened overall over the total volume of the filter housing, it However, it is ensured that the filtered water is mixed in the free flow sections, so that there is a homogeneous state of the filtered water after each filter section. • If necessary, appropriate guide elements for mixing or swirling can be provided in such flow sections.
In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung werden weiterhin Fixierelemente für die Filterpatrone im Wasservorratsbehälter ausgebildet, wobei diese Fixierelemente in einer bevorzugten Ausführungsform zugleich als Anschlusselement für den Abfluss ausgebildet sind. Auf diese Weise kann durch einfaches Einsetzen der Filterpatrone sowohl der Anschluss als auch die Fixierung hergestellt werden.In an advantageous embodiment of the invention, fixing elements for the filter cartridge are furthermore formed in the water storage container, wherein in a preferred embodiment these fixing elements are also designed as connection elements for the drain. In this way, both the connection and the fixation can be made by simply inserting the filter cartridge.
Verschiedene Ausführungsformen der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden anhand der Figuren nachfolgend näher erläutert.Various embodiments of the invention are shown in the drawing and are explained in more detail below with reference to the figures.
Im Einzelnen zeigenShow in detail
Fig. 1 eine schematische Schnittdarstellung eines Wasservorratsbehälters mit Filterpatrone in einer ersten Ausführungsform,1 is a schematic sectional view of a water reservoir with a filter cartridge in a first embodiment,
Fig. 2 eine schematische Schnittdarstellung einer Filterpatrone mit innerer Struktur,2 shows a schematic sectional illustration of a filter cartridge with an internal structure,
Fig..3 eine schematische Schnittdarstellung einer weiteren- Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Filterpatrone mit Innerer Struktur,Fig..3 is a schematic sectional view of an embodiment of a weiteren- Filter cartridge according to the invention with inner structure,
Fig. 4 eine Darstellung gemäß Fig. 1 mit einer weiteren Ausführungsform der Filterpatrone, Fig. 5 eine schematische Schnittdarstellung mit einer dritten Ausführungsform der Erfindung.4 shows a representation according to FIG. 1 with a further embodiment of the filter cartridge, Fig. 5 is a schematic sectional view with a third embodiment of the invention.
Der Wasservorratsbehälter 1 ist im Betrieb einer entsprechenden Haushaltsmaschine mit Wasser gefüllt, wie anhand der Wellenlinie 2. angedeutet. Der Wasservorratsbehälter 1 ist mit einem Deckel 3 verschließbar,The water reservoir 1 is filled with water during operation of a corresponding household machine, as indicated by the wavy line 2. The water reservoir 1 can be closed with a lid 3,
Im 'Bodenbereich 4 des Wasservorratsbehälters 1 ist eine Filterpatrone 5 mit einem Filtergehäuse β dargestellt. Eine Wassereinlassöffnung 7 ist in dieser Ausführungsform auf der Oberseite des Filtergehäuses 6 angebracht. Im Innern des Filterg'ehäuses 6 ist eine Füllung aus Filtermaterial 8 zwischen zwei endseitigen Sieben 9, 10 angeordnet. Die Wasserströmung verläuft dementsprechend in der mit Pfeilen dargestellten Richtung. Es ergibt sich demnach zwischen den Sieben 9, 10 eine durch das Filtermaterial 8 gebildete Filterstrecke.In the ' bottom area 4 of the water storage container 1, a filter cartridge 5 with a filter housing β is shown. In this embodiment, a water inlet opening 7 is provided on the upper side of the filter housing 6. Inside the Filterg 'ehäuses 6 a filling of filter material 8 between two end Seven 9, 10 is arranged. The water flow accordingly runs in the direction shown by arrows. This results in a filter section formed by the filter material 8 between the screens 9, 10.
Wie anhand der Fig. 1 erkennbar ist, ist die Filterpatrone 5 gemäß diesem Ausführungsbeispiel sehr flach ausgestaltet, d.h. der Querschnitt des Wasservorratsbehälters 1 wird dazu ausgenutzt, um eine ausreichende Filterstrecke mit einer ausreichenden Füllung aus Filtermaterial 8 in flacher Bauweise zu realisieren.As can be seen from FIG. 1, the filter cartridge 5 according to this exemplary embodiment is designed to be very flat, i.e. the cross section of the water storage container 1 is used to implement a sufficient filter section with a sufficient filling of filter material 8 in a flat design.
Fig. 2 zeigt ein Beispiel, wie eine schlangenlinienförmige Struktur im Inneren einer Filterpatrone ausgebildet wird. Durch Trennwände 11 ergibt sich jeweils im Randbereich ein Umlenkbereich 12, so dass der Strömungsverlauf in der durch die Siebe 13, 14 begrenzten Filterstrecke alternierend von links- nach rechts bzw. von rechts nach links in im Wesentlichen horizontaler Richtung verläuft. In der Darstellung gemäß Fig. 2 ist ein schichtweiser Aufbau von oben nach unten der alternierenden Trennwände 11 ausgebildet. In einer weiteren, nicht weiter dargestellten Ausführungsform, können die Trennwände 11 auch in vertikaler Richtung nebeneinanderstehend ausgebildet sein, so dass die einzelnen Abschnitte der Fließstrecke horizontal von einer Seite der Filterpatrone zur anderen verlaufen.Fig. 2 shows an example of how a serpentine structure is formed inside a filter cartridge. Partition walls 11 each result in a deflection area 12 in the edge area, so that the flow course in the filter section delimited by the screens 13, 14 runs in an essentially horizontal direction alternately from left to right or from right to left. In the illustration according to FIG. 2, a layered structure is formed from top to bottom of the alternating partition walls 11. In a further embodiment (not shown further), the partition walls 11 can also be formed side by side in the vertical direction, so that the individual sections of the flow path run horizontally from one side of the filter cartridge to the other.
Fig. 3 zeigt eine weitere Variante, wobei hier Trennwände 15 . so ausgebildet sind, dass sich eine alternierende Auf- und Abwärtsbewegung der Strömung im Innern der Filterpatrone ergibt. Die Umlenkbereiche 16 befinden sich demnach im Bodenbereich sowie im Deckenbereich der Filterpatrone. Die Filterstrecke befindet sich demnach zwischen den Sieben 17, 18. Eine andere Ausführungsform der Filterstrecke ist durch beispielhaft dargestellte Siebe 19, 20 angedeutet, die jeweils vor dem Umlenkbereich 21 angeordnet sind. Hierdurch ergibt sich in den Umlenkbereichen 21 eine freie Fließstrecke ohne Filtermaterial, die beispielsweise zur Vermischung des gefilterten Wassers dienen kann. Gegebenenfalls können entsprechende Hindernisse zur Verwirbelung zusätzlich vorgesehen werden. Solche freien Fließstrecken zwischen einzelnen Filterabschnitten 21, 22 sind selbstverständlich auch in andere Strukturen, beispielsweise gemäß Fig. 2. zu integrieren.3 shows a further variant, with partition walls 15 here. are designed so that there is an alternating upward and downward movement of the flow inside the filter cartridge. The deflection areas 16 are accordingly located in the floor area and in the ceiling area of the filter cartridge. The filter section is thus between the wires 17, 18. Another embodiment of the filter line is indicated by exemplified sieves 19, 20, which are respectively arranged in front of the deflection 21st This results in a free flow path without filter material in the deflection areas 21, which can be used, for example, to mix the filtered water. If necessary, corresponding obstacles to the swirling can additionally be provided. Such free flow paths between individual filter sections 21, 22 can of course also be integrated into other structures, for example according to FIG. 2.
Fig. 4 zeigt eine Anordnung gemäß Fig. 1, wobei vorliegend die Einlassöffnung 24 auf der Unterseite der Filterpatrone angeordnet ist, so dass eine nahezu vollständige Entleerung des Wasservorratsbehälters 1 möglich ist. Das Wasser wird aus dem Bodenbereich 25 zwischen Filterpatrone und Boden des Wasservorratsbehälters 1 abgesaugt. Um diesen Bodenbereich 25 auf einer ausreichenden Höhe zu halten, ist ein Abstandshalter 26 vorgesehen. Für eine ausreichende Wasserzufuhr in den Bodenbereich können weiterhin die Durchlässe 27 im Randbereich der Filterpatrone und/oder weitere Durchlässe im Inneren der Filterpatrone vorgesehen werden, wie beispielsweise durch den Durchlass 28 angedeutet. Die Ausführungsform gemäß Fig. 5 entspricht im Wesentlichen dem anhand von Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel. Bei dieser Ausführungsform ist ein spiegelsymmetrischer Aufbau um die Mittelachse vorgesehen, wobei seitlich jeweils ein Einlass 29, 30 im bodennahen Bereich der Seitenwand 31, 32 vorgesehen ist.FIG. 4 shows an arrangement according to FIG. 1, in the present case the inlet opening 24 being arranged on the underside of the filter cartridge, so that an almost complete emptying of the water storage container 1 is possible. The water is sucked out of the bottom area 25 between the filter cartridge and the bottom of the water storage container 1. In order to keep this floor area 25 at a sufficient height, a spacer 26 is provided. For a sufficient supply of water to the bottom area, the passages 27 can also be provided in the edge area of the filter cartridge and / or further passages in the interior of the filter cartridge, as indicated, for example, by the passage 28. The embodiment according to FIG. 5 essentially corresponds to the embodiment shown with reference to FIG. 3. In this embodiment, a mirror-symmetrical structure is provided around the central axis, with an inlet 29, 30 being provided laterally in the region of the side wall 31, 32 near the floor.
Im Innern der Filterpatrone befindet sich eine mit ■ Filtermaterial gefüllte Mäanderstruktur 33, so dass die Filterstrecke alternierend steigend und fallend ausgebildet ist. In den Übergangsbereichen 3'4 liegt eine kurze quer oder horizontal verlaufende Filterstrecke vor. Diese Ausbildung der Filterstrecke entspricht dem Ausführungsbeispiel gemäß ' Fig. 3.Inside the filter cartridge there is a meander structure 33 filled with filter material, so that the filter section is designed to alternate between rising and falling. In the transition areas 3 ' 4 there is a short filter section running transversely or horizontally. This configuration of the filter section corresponding to the embodiment shown in 'FIG. 3.
Durch den symmetrischen Aufbau kann im Zentrum dieses Ausführungsbeispiels eine Fallleitung 35 vorgesehen werden, die zweiteilig ausgebildet ist, wobei die beiden Teilbereiche 36, 37 über ein Filter oder Sieb 38 getrennt sind. Der obere Teilbereich 36 kann dadurch ebenfalls mit Filtermaterial gefüllt werden. Der untere Teilbereich 37 ist als Anschlussrohr zum Einstecken in eine nicht näher dargestellte Anschlussöffnung eines Wasservorratsbehälters ausgebildet. Hierzu ist als Dichtelement 39 ein O-Ring angedeutet.Due to the symmetrical structure, a downpipe 35 can be provided in the center of this exemplary embodiment, which is formed in two parts, the two partial regions 36, 37 being separated by a filter or sieve 38. The upper portion 36 can also be filled with filter material. The lower section 37 is designed as a connecting tube for insertion into a connection opening, not shown, of a water storage container. For this purpose, an O-ring is indicated as a sealing element 39.
Neben' den gezeigten Ausführungsvarianten ist noch eine Vielfalt weiterer Ausgestaltungen möglich. Wesentlich bei der Erfindung ist die Nutzung der Querschnittsform des Wasservorratsbehälters 1 für die Anordnung der Filterpatrone in einer flachen Bauweise durch eine Filterstrecke, die sich wenigstens teilweise in im Wesentlichen horizontaler Richtung erstreckt. Bezugszeichenliste :In addition to 'the embodiments shown have a variety of other configurations are possible. What is essential in the invention is the use of the cross-sectional shape of the water storage container 1 for the arrangement of the filter cartridge in a flat design through a filter section which extends at least partially in a substantially horizontal direction. Reference symbol list:
1 Wasservorratsbehälter 2 Wellenlinie 3 Deckel 4 Bodenbereich 5 Filterpatrone 6 Filtergehäuse 7 Einlassöffnung 8 Filtermaterial 9 Sieb- 10 Sieb 11 Trennwand 12 Umlenkbereich 13 Sieb 14 Sieb 15' Trennwand 16 Umlenkbereich 17 Sieb 18 Sieb 19 Sieb, 20 Sieb 21 Fließstrecke 22 Filterabschnitt 23 Filterabschnitt 24 Einlassöffnung 25 Bodenbereich 26 Abstandshalter 27 Durchlass 28 Durchlass 29 Einlass 30 Einlass 31 Seitenwand 32 ' Seite'nwand 33 MäanderStruktur 34 ' Übergangsbereich 35 Fallleitung1 water storage tank 2 wavy line 3 cover 4 bottom area 5 filter cartridge 6 filter housing 7 inlet opening 8 filter material 9 sieve 10 sieve 11 partition wall 12 deflection area 13 sieve 14 sieve 15 ' partition wall 16 deflection area 17 sieve 18 sieve 19 sieve, 20 sieve 21 flow path 22 filter section 23 filter section 24 inlet port 25 bottom portion 26 spacer 27 passage 28 passage 29 inlet 30 inlet 31 side wall 32 'page' nwand 33 meander structure 34 'transition area 35 Downpipe
36 Oberer Teilbereich36 Upper section
37 Unterer Teilbereich37 Lower section
38 Sieb ■' 38 sieve ■ '
39 Dichtelement 39 sealing element

Claims

Ansprüche: Expectations:
1. Filterpatrone zum Einsetzen in einen Wasservorratsbehälter einer Haushaltsmaschine, wie einen Getränkeautomaten, insbesondere einen Kaffeeautomaten, einen Dampfreiniger oder dergleichen, die ein Filtergehäuse aufweist, in dem ein Filtermaterial zwischen einem. Zulauf und einem Ablauf angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass im Filtergehäuse querschnittsverkleinernde und/oder wegverlängernde Strukturen (11, 12) der Filterstr'ecke vorgesehen sind.1. Filter cartridge for insertion into a water storage container of a household machine, such as a drinks machine, in particular a coffee machine, a steam cleaner or the like, which has a filter housing in which a filter material between a. Are provided inlet and an outlet is arranged, characterized in that querschnittsverkleinernde in the filter housing and / or wegverlängernde structures (11, 12) of the corner filterStr '.
2. Wasservorratsbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Strukturen schlangenlinienförmig, mäanderförmig und/oder zickzackförmig ausgebildet sind.2. Water reservoir according to claim 1, characterized in that the structures are serpentine, meandering and / or zigzag.
3. Wasservorratsbehä'lter nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Filterstrecke nebeneinander angeordnete, nicht horizontal durchströmte Filterabschnitte (22, 23) umfasst.3. Wasservorratsbehä 'lter according to any one of the preceding claims, characterized in that the filter section arranged side by side, not horizontal flow filter sections (22, 23).
4. Wasservorratsbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine wasserdurchströmende Filterstrecke (21) vorgesehen ist, die. sich wenigstens teilweise in im4. Water storage container according to claim 1, characterized in that a water-flowing filter section (21) is provided, the. at least partially in
Wesentlichen horizontaler Richtung erstreckt.Extends substantially horizontal direction.
5. Wasservorratsbehälter nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlassöffnung (24) der Filterpatrone im Bodenbereich, vorzugsweise auf der Unterseite der Filterpatrone angeordnet ist., 5. Water storage container according to one of the preceding claims, characterized in that the inlet opening (24) of the filter cartridge is arranged in the bottom region, preferably on the underside of the filter cartridge. .
6. Wasservorratsbehälter nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Filterabschnitte6. Water reservoir according to one of the preceding claims, characterized in that the filter sections
(22, 23) der Filterpatrone über freie Fließstrecken (21) ohne Filtermaterial verbunden sind. (22, 23) of the filter cartridge are connected via free flow paths (21) without filter material.
7. Wasservorratsbehälter nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Fixierelemente für die Filterpatrone an dem Wasservorratsbehälter vorgesehen7. Water storage container according to one of the preceding claims, characterized in that fixing elements for the filter cartridge are provided on the water storage container
sind. are.
8. Wasservorratsbehälter nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Fixierelemente für die Wasserfilterpatrone zugleich als Anschlusselement für den Abfluss vorgesehen sind.8. Water reservoir according to one of the preceding claims, characterized in that the fixing elements for the water filter cartridge are also provided as a connection element for the drain.
9. Getränkeautomat, insbesondere Kaffeemaschine, mit einem Wasservorratsbehälter in dem eine Filterpatrone vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Filterpatrone nach einem der Ansprüche 1 bis 8 ausgebildet ist. 9. vending machine, in particular coffee machine, with a water reservoir in which a filter cartridge is provided, characterized in that the filter cartridge is designed according to one of claims 1 to 8.
EP04741179A 2003-08-29 2004-07-21 Filter cartridge Withdrawn EP1658122A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10340262 2003-08-29
DE102004025285A DE102004025285A1 (en) 2003-08-29 2004-05-19 filter cartridge
PCT/EP2004/008123 WO2005028073A1 (en) 2003-08-29 2004-07-21 Filter cartridge

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1658122A1 true EP1658122A1 (en) 2006-05-24

Family

ID=34379062

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04741179A Withdrawn EP1658122A1 (en) 2003-08-29 2004-07-21 Filter cartridge

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1658122A1 (en)
WO (1) WO2005028073A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006006932A1 (en) * 2006-02-14 2007-08-30 Aquis Wasser-Luft-Systeme Gmbh, Lindau, Zweigniederlassung Rebstein Filter cartridge for insertion in a water storage tank
DE102006006933A1 (en) * 2006-02-14 2007-08-16 Aquis Wasser-Luft-Systeme Gmbh, Lindau, Zweigniederlassung Rebstein Filter cartridge for insertion in a water storage tank
DE102006006931A1 (en) 2006-02-14 2007-08-23 Aquis Wasser-Luft-Systeme Gmbh, Lindau, Zweigniederlassung Rebstein Filter cartridge for insertion in a water storage tank
DE102006047096A1 (en) * 2006-02-14 2007-08-16 Aquis Wasser-Luft-Systeme Gmbh, Lindau, Zweigniederlassung Rebstein Filter cartridge for insertion in a water storage tank

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3014493A1 (en) * 1980-04-16 1981-10-22 Emide-Metallindustrie Gebr. Streicher, 7209 Denkingen Domestic coffee machine with continuous flow electric heater - has filter housing in water supply container with inlets and outlets on opposite sides ensuring full use of filter material
PL182757B1 (en) * 1997-02-16 2002-02-28 Zelmer Sa Percolator-type coffee-making machine suitable for making also other beverages by infusive exhtraction with hot or boiling water
US6158328A (en) * 1998-04-17 2000-12-12 Cai; Edward Zhihua Apparatus and methods for making beverages

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2005028073A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2005028073A1 (en) 2005-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19912642C2 (en) Fuel tank for a motor vehicle
DE102006013261B4 (en) water filters
EP2521813A2 (en) Device for cleaning a component of a dryer and dryer having such a device
DE19710644C2 (en) Washing water supply control device for a dishwasher
DE202005021622U1 (en) air conditioning
EP1658122A1 (en) Filter cartridge
EP0456057B1 (en) Separator for light liquids
DE4306807C2 (en) Light liquid separator with convertible base plate
DE202004008270U1 (en) filter cartridge
EP1644096B1 (en) Water tank with filter cartridge
WO2005040501A1 (en) Drainage tank with flushing pipe
EP1127988B1 (en) Gulley with float closure
EP4098346A1 (en) Filter device
EP0499689A1 (en) Coffee or tea machine
DE3303161A1 (en) Water softening device for domestic equipment, in particular for dishwashers
DE10138699B4 (en) membrane tank
DE10359443A1 (en) filter cartridge
DE4135820C2 (en) Softening device for a dishwasher or the like
DD300885A5 (en) SEVERAL SEPARATE DEPARTMENTS OF LIGHT FLUID SEPARATORS
DE19859984B4 (en) Detergent dispenser for washing machines
DE4022587A1 (en) Light-liq. separator contg. partitions - in which shape and arrangement of openings in partitions optimise performance of gravitational liq. separator
DE102006027667A1 (en) Integrated component for an electrical household appliance, especially a dishwasher, comprises a flow meter for water, a water distribution unit and a de-scaling and regenerating unit and a salt container
WO2006021513A1 (en) Steam turbine comprising two steam chambers
WO1996004057A1 (en) Separator for light-density organic materials carried with waste water
DE10240543B3 (en) submersible pump

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20060307

18W Application withdrawn

Effective date: 20060425