EP1641367A1 - Epilationsgerät mit langhaarschneider - Google Patents

Epilationsgerät mit langhaarschneider

Info

Publication number
EP1641367A1
EP1641367A1 EP04737366A EP04737366A EP1641367A1 EP 1641367 A1 EP1641367 A1 EP 1641367A1 EP 04737366 A EP04737366 A EP 04737366A EP 04737366 A EP04737366 A EP 04737366A EP 1641367 A1 EP1641367 A1 EP 1641367A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
epilation
long
head
long hair
hair trimmer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04737366A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Ali Beytollahi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Payer International Technologies & Co KG GmbH
Original Assignee
Payer International Technologies & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Payer International Technologies & Co KG GmbH filed Critical Payer International Technologies & Co KG GmbH
Publication of EP1641367A1 publication Critical patent/EP1641367A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/38—Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards
    • B26B19/3806—Accessories
    • B26B19/3813—Attachments
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D26/00—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
    • A45D26/0023—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with rotating clamping elements
    • A45D26/0028—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with rotating clamping elements with rotating discs or blades
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/02—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the reciprocating-cutter type
    • B26B19/04—Cutting heads therefor; Cutters therefor; Securing equipment thereof
    • B26B19/06—Cutting heads therefor; Cutters therefor; Securing equipment thereof involving co-operating cutting elements both of which have shearing teeth
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/20—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers with provision for shearing hair of preselected or variable length
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/28—Drive layout for hair clippers or dry shavers, e.g. providing for electromotive drive
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/38—Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards
    • B26B19/3853—Housing or handle
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D26/00—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
    • A45D2026/008—Details of apparatus for removing superfluous hair
    • A45D2026/0095—Details of apparatus for removing superfluous hair with additional cutting head, e.g. interchangeable

Definitions

  • the invention relates to an epilation device with an epilation head comprising clamping devices for pinching and plucking hair, a long hair cutter being arranged adjacent to the epilation head.
  • JP 4-348 704 shows an epilation device, the head frame of which houses an epilation cylinder and a long-hair trimmer which has two cutting knives movably mounted relative to one another.
  • the totality of the clamping elements is usually referred to as an epilation cylinder, which rotate about a common axis and are pressed against one another in the area of skin contact in order to pinch and pluck hair.
  • the clamping elements are formed by rotating disks which are brought into contact with one another alternately in the region of the plucking zone.
  • a drive for the oscillating movement of the cutting blades of the long-hair trimmer is usually required in addition to the rotary drive.
  • an obliquely arranged disc is connected to the axis of rotation of the epilation cylinder for this purpose, which engages with its circumference in a driver rigidly connected to a cutting knife of the long hair cutting system. In this way, a type of swash plate is created, on which the oscillating movement for the cutting knife can be tapped.
  • a drive is associated with a number of problems.
  • the hair removal device according to EP 630 596 AI also has similar disadvantages.
  • a basic device with two interchangeable, removable and attachable attachment parts is proposed, one attachment part being designed as an epilation head and another attachment part being designed as a cutting device.
  • the two systems can only be used alternately.
  • the present invention aims to provide a device that is as versatile as possible, with which both hair shortening and hair removal, ie epilation, can be carried out separately, but which also allows simultaneous use of both systems. It has been shown in practice that an epilation process that is carried out after a longer period of time after the last epilation process carried out, so that the hair to be plucked already exceeds a certain length, is extremely inefficient and, moreover, painful. The prerequisite for the clamping elements of an epilation device to have a safe and efficient effect is that the hair to be plucked does not exceed a certain length. It has been shown that a hair length in the range of 5mm delivers the best results.
  • the invention essentially consists of an epilation device of the type mentioned at the outset that a protective comb that can be plugged onto and removed from the epilation head is provided, which covers the cutting blades of the long-hair trimmer.
  • a protective comb fulfills a number of functions at the same time.
  • the fact that the protective comb can be plugged onto the epilation head creates a cover for the epilation system so that the rotating clamping elements cannot come into effect. This makes it possible to use the long hair trimmer on its own, without inadvertently getting hair into the epilation head and being caught by it.
  • the protective comb which covers the cutting blades of the long hair trimmer, glides over the skin surface of the user and in this way enables a gentle shortening of the hair without injuries.
  • the protective comb also ensures that a constant cutting height is maintained, so that a cutting height that is particularly favorable for the subsequent epilation process can be maintained.
  • the operating mode of the epilation device in which the protective comb is placed on the epilation head, thus serves to shorten the hair to be epilated subsequently, as already mentioned, a shortening to approximately 5 mm is particularly advantageous in order to achieve a gentle epilation.
  • the long hair trimmer can also be used to shorten hair in areas of the body in which subsequent epilation is not intended.
  • the variability of the combined epilation and cutting device is significantly increased by the arrangement of the protective comb according to the invention, the change from one to the other mode in a simple manner by Aufg. Unplug the protective comb.
  • the design is preferably such that the long hair trimmer is arranged to be extendable from an inoperative position to an operating position or, conversely, is arranged to be retractable from an operating position to an inoperative position.
  • the long hair trimmer can only be extended into the operating position when it is actually being used, i.e. for example when the protective comb is attached.
  • the protective comb is removed, the clamping devices of the epilation head are exposed and the epilation process should not be impaired by the presence of the long hair trimmer, unless this is required.
  • the long hair trimmer is moved into an out-of-operation position, so that the epilation device can be used in a conventional manner.
  • the long hair trimmer can be extended and a shortening and subsequent epilation can be carried out in one operation.
  • the design is further developed such that the long hair trimmer is height-adjustable to adjust the cutting length.
  • the hair can be shortened to any length, the cutting length being defined by the distance between the cutting knife and the protective comb that can be plugged onto the epilation head.
  • the long-hair trimmer can be mounted so as to be resiliently submersible. This enables a particularly gentle shortening of the hair, with a contour adaptation to the skin surface.
  • the protective comb is also resiliently mounted, with the resilient being coupled accordingly Movement of the protective comb and the long hair trimmer can maintain a constant cutting length.
  • both a rotating drive for the epilation head and an oscillating drive for the cutting blades of the long hair trimmer must be provided.
  • the different drive speeds must also be taken into account, since the rotation frequency of the epilation cylinder is usually somewhat lower than the oscillation frequency of the cutting blades. It is therefore necessary to provide two drives with mutually different gear ratios or gear ratios, with both a rotary and a translatory drive having only one motor to be taken into account in order to take into account the limited space and energy reserves.
  • the driver formed for this purpose at the free end of one arm can preferably be spherical and engages in a fork-shaped projection of a carrier connected to one of the two cutting knives.
  • the fork-shaped extension is arranged in such a way that, in an embodiment in which the long hair trimmer is arranged to be adjustable in height, it only interacts with the driver of the rocker when the long hair trimmer has been extended into the operating position. This causes the long hair trimmer is only driven when it is actually used, which results in energy savings.
  • the conversion of the rotational movement of the motor or of the corresponding pinion into a to-and-fro movement for the cutting knife of the long-hair trimmer preferably takes place in that the coupling member comprises a groove running parallel to the longitudinal axis, into which a driver pin arranged eccentrically on the pinion engages.
  • Epilation devices are usually driven by an electric motor with a speed of between 10,000 and 12,000 revolutions per minute.
  • the design is therefore advantageously further developed such that the pinion cooperating with the coupling member of the rocker is coupled to the drive motor via an at least one-stage reduction gear.
  • the reduction gear for driving the epilation cylinder having a higher reduction ratio than that for the oscillating drive of the long-hair trimmer. This takes into account the fact that the epilation cylinder should rotate at a frequency which is below the corresponding frequency of the reciprocating movement of the long-hair trimmer.
  • the design can be further developed such that the epilation head is designed to be removable, coupling elements being provided for receiving a shaving head.
  • the epilation head is designed as an interchangeable head and can be replaced by a shaving head after complete removal, so that a conventional dry shaving apparatus is available by combining a shaving system with the long-hair cutter.
  • FIG. 1 shows a front view of an epilation device
  • FIG. 2 shows a first sectional view
  • FIG. 3 shows a second sectional view
  • FIG. 4 shows a detailed view of the rocker in a section along the line IV-IV in FIG.
  • FIG. 1 An epilation device 1 with a base body 2 and an epilation head 3 is shown in FIG.
  • the epilation cylinder 4 In the area of the opening of the head frame, the epilation cylinder 4 can be seen, which has a plurality of clamping elements which serve to pinch and pluck the hair.
  • the switch for switching the epilation device on and off is designated by 5.
  • the epilation device 1 is shown with the comb 6 attached, and it can be seen that when the comb 6 is attached, the epilation cylinder 4 is covered, so that no hair . can get into the area of the rotating clamping devices.
  • the sectional view according to FIG. 2 shows that an energy supply unit 7 and an electric drive motor 8 are arranged in the interior of the basic housing 2.
  • the output pinion 9 of the motor 8 engages in a pinion 10, which is rigidly connected to a further pinion 11, the pinion 12 and 13 driving the rotary cylinder 4 about the axis 14.
  • the rotary cylinder has a plurality of carriers 15 for clamping elements 16, which are actuated by pressure rollers 17, so that the hair to be plucked is gripped by the clamping elements as they pass through the plucking zone.
  • the long hair trimmer is driven, which, as can best be seen in FIG. 3, is arranged on the outside of the base body 2.
  • the pinion 10 engages in a pinion 18 which has an eccentrically arranged driver pin 19 which has a coupling part 22 arranged at the free end of the arm 21 of the rocker 20 works together.
  • the rocker 20 is rotatably mounted about the axis 23, a detailed view of the rocker 20 being shown in a section along the line IV-IV of Figure 2 in Figure 4. It is clear here that by engaging the driver pin 19 in a groove of the coupling part 22, the rocker 20 is caused to oscillate in a rotary motion according to the arrow 24.
  • the second arm 25 of the rocker 20 carries at its free end a spherical driver part 26 which engages in a corresponding fork-shaped extension 27 which is connected to a carrier 28 for a cutting knife of the long hair cutter 29.
  • the long hair trimmer 29 is now more clearly visible and it can be adjusted in the direction of the double arrow 31 with the aid of the handle 30, whereby in the extended position, i.e. in the position shown in broken lines, the cutting knife 32 engages the driver end piece 26 in the fork-shaped extension 27.
  • the cutting knives 32 come to lie at a predetermined distance from the protective comb 6, as a result of which a constant cutting length of the hair is defined.
  • the view according to FIG. 3 clearly shows that the protective comb 6 covers the epilation head 3 and at the same time offers sufficient protection against the sharp-edged cutting knives 32 and facilitates guiding the device over the skin surface.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Dry Shavers And Clippers (AREA)

Abstract

Bei einem Epilationsgerät (1) mit einem Epilationskopf (3) umfassend Klemmvorrichtungen zum Einklemmen und Auszupfen von Haaren, wobei dem Epilationskopf (3) benachbart ein Langhaar­schneider (29) angeordnet ist, ist ein auf den Epilationskopf (3) aufsteckbarer Schutzkamm (4) vorgesehen, welcher die Schneidmesser (32) des Langhaarschneider (29) überdeckt.

Description

EPILATIONSGERÄT MIT LANGHAARSCHNEIDER
Die Erfindung betrifft ein Epilationsgerät mit einem Epilationskopf umfassend Klemmvorrichtungen zum Einklemmen und Auszupfen von Haaren, wobei dem Epilationskopf benachbart ein Langhaarschneider angeordnet ist.
Epilationsgeräte, welche neben einem Epilationskopf auch einen Langhaarschneider aufweisen, sind aus dem Stand der Technik bereits bekannt. Beispielsweise zeigt die JP 4-348 704 ein Epilationsgerät, dessen Kopfrahmen einen Epilationszylinder sowie einen zwei relativ zueinander beweglich gelagerte Schneidmesser aufweisenden Langhaarschneider beherbergt. Als Epilationszylinder wird hierbei zumeist die Gesamtheit der Klemm ele ente bezeichnet, welche um eine gemeinsame Achse rotieren und im Bereich des Hautkontaktes gegeneinander gedrückt werden, um Haare einzuklemmen und auszuzupfen. Im Falle der JP 4-348 704 werden die Klemmelemente dabei von rotierenden Scheiben gebildet, welche abwechselnd im Bereich der Zupfzone in Kontakt zueinander gebracht werden. Bei Geräten, welche neben einer Epilationseinheit auch eine Schneideinheit auweisen, ist zumeist neben dem Rotationsantrieb auch eine Antrieb für die oszillierende Bewegung der Schneidmesser des Langhaarschneiders erforderlich. Bei der Ausbildung gemäß der JP 4-348 704 ist hierfür mit der Drehachse des Epilationszylinders eine schräg angeordnete Scheibe verbunden, welche mit ihrem Umfang in einen starr mit einem Schneidmesser des Langhaarschneidsystems verbundenen Mitnehmer eingreift. Auf diese Art und Weise wird eine Art Taumelscheibe geschaffen, an welcher die oszillierende Bewegung für das Schneidmesser abgegriffen werden kann. Ein derartiger Antrieb ist jedoch mit einer Reihe von Problemen verbunden. Beispielsweise ist es nicht möglich den Langhaarschneider außer Betrieb zu setzen oder höhenverstellbar anzuordnen. Bei der Ausbildung gemäß der JP 4-348 704 ist somit immer nur ein gleichzeitiger Betrieb des Langhaarschneide s und des Epiliersystems möglich und daher auch nur eine kombinierte Verwendung der beiden Systeme denkbar. Weiters ist aus der WO 01/97748 ein Haarentfernungsgerät bekannt geworden auf dessen einer Seite ein Epilationskopf und auf dessen anderer Seite ein Schneid- bzw. Scherkopf angeordnet ist. Die beiden Systeme können somit unabhängig voneinander verwendet werden, wobei auch jedes der beiden Systeme gesondert ein- und ausschaltbar ist. Nachteilig an dem aus der WO 01/97748 bekannt gewordenen Gerät ist jedoch die Tatsache, dass eine kombinierte Anwendung, d.h. eine gleichzeitige Verwendung des Epilations- System und des LanghaarSchneiders, nicht möglich ist.
Mit ähnlichen Nachteilen ist auch das Haarentfernungsgerät gemäß EP 630 596 AI behaftet. Dabei wird ein Grundgerät mit zwei gegeneinander austauschbaren, auf das Gehäuse aufsetzbaren und abnehmbaren AufSatzteilen vorgeschlagen, wobei der eine Aufsatzteil als Epilationskopf und ein anderer Aufsatzteil als Schneidvorrichtung ausgebildet ist. Auch hier ist somit nur eine wechselweise Verwendung der beiden Systeme möglich.
Die vorliegende Erfindung zielt darauf ab ein möglichst vielseitiges Gerät zu schaffen, mit welchem sowohl eine Haarkürzung, als auch eine Haarentfernung, d.h. eine Epilation, getrennt voneinander durchgeführt werden können, welches jedoch auch eine gleichzeitige Anwendung beider Systeme erlaubt. In der Paxis hat sich gezeigt, dass ein Epiliervorgang, welcher nach einer längeren Zeitspanne nach dem zuletzt durchgeführten Epiliervorgang vorgenommen wird, sodass die auszuzupfenden Haare eine gewisse Länge bereits überschreiten, äußerst ineffizient und darüber hinaus schmerzhaft ist. Voraussetzung dafür, dass die Klemmelemente eines Epilationsgerätes sicher und effizient zur Wirkung gelangen ist, dass die auszuzupfenden Haare eine gewisse Länge nicht überschreiten. Dabei hat sich gezeigt, dass eine Haarlänge im Bereich von 5mm die besten Ergebnisse liefert. Dies gewährleistet, dass die Klemmelemente des Epilationsgerätes die Haare nahe des Haaransatzes ergreifen können, sodass die Haare unmittelbar ausgezupft werden. Bei längeren Haaren hingegen besteht die Wahrscheinlichkeit, dass die auszuzupfenden Haare nahe ihres Endes erfaßt werden, wobei hier einerseits durch die Elastizität des Haares selbst und andererseits durch die Tatsache, dass eine Spannung des Haares erst nach der weiteren Drehung des Epilationszylinders um eine bestimmten Winkel erreicht wird, eine wirkungsvolle Epilation nicht sicher gestellt ist und außerdem große Schmerzen verursacht.
Zur Lösung dieser Aufgabe besteht die Erfindung ausgehend von einem Epilationsgerät der eingangs genannten Art im Wesentlichen darin, dass ein auf den Epilationskopf aufsteckbarer und abnehmbarer Schutzkamm vorgesehen ist, welcher die Schneidmesser des Langhaarschneiders überdeckt. Ein derartiger Schutzkamm erfüllt gleichzeitig eine Mehrzahl von Funktionen. Dadurch, dass der Schutzkamm auf den Epilationskopf aufsteckbar ist, wird eine Abdeckung für das Epilationssystem geschaffen, sodass die rotierenden Klemmelemente nicht zur Wirkung gelangen können. Damit wird die alleinige Verwendung des Langhaarschneiders möglich, ohne dass in unbeabsichtigter Weise Haare in den Epilationskopf gelangen und von diesem erfaßt werden. Bei Verwendung des Langhaarschneiders gleitet der Schutzkamm, welcher die Schneidmesser des Langhaarschneiders überdeckt, über die Hautoberfläche des Benutzers und ermöglicht auf diese Art und Weise eine schonende Kürzung der Haare ohne dass es zu Verletzungen kommen kann. Der Schutzkamm gewährleistet auch die Einhaltung einer gleichbleibenden Schnitthöhe, sodass eine für den nachfolgenden Epilationsvorgang besonders günstige Schnitthöhe eingehalten werden kann. Der Betriebsmodus des Epilations- gerätes, bei welchem der Schutzkamm auf den Epilationskopf aufgesetzt ist, dient somit der Vorkürzung der in der Folge zu epilierenden Haare, wobei wie bereits erwähnt eine Vorkürzung auf ungefähr 5mm von besonderem Vorteil ist, um eine schonende Epilation zu erreichen. Der Langhaarschneider kann jedoch auch zur Kürzung von Haaren in Körperbereichen verwendet werden, in welchen eine nachfolgende Epilation nicht vorgesehen ist. Jedenfalls wird durch die erfindungsgemäße Anordnung des Schutzkammes die Variabilität des kombinierten Epilations- und Schneidgerätes wesentlich erhöht, wobei die Umstellung von einer auf die andere Betriebsart in einfacher Art und Weise durch Aufbzw. Abstecken des Schutzkammes erfolgt.
Um nun die alleinige Verwendung als Epilationsgerät zu erleichtern ist die Ausbildung bevorzugt derart getroffen, dass der Langhaarschneider aus einer Außerbetriebsposition in eine Betriebsposition ausfahrbar angeordnet ist bzw. umgekehrt von einer Betriebsposition in eine Außerbetriebsposition einfahrbar angeordnet ist. Bei einer derartigen Ausbildung kann der Langhaarschneider lediglich dann in die Betriebsposition ausgefahren werden, wenn er tatsächlich verwendet wird, d.h. beispielsweise dann, wenn der Schutzkamm aufgesetzt ist. Bei Entfernung des Schutzkammes werden die Klemmvorrichtungen des Epilationskopfes frei gelegt und es sollte der Epilationsvorgang nicht durch das Vorhandensein des Langhaarschneiders beeinträchtigt werden, soferne dieser nicht benötigt wird. Zu diesem Zweck wird der Langhaarschneider in eine Außerbetriebsposition eingefahren, sodass die Verwendung des Epilationsgerätes in herkömmlicher Art und Weise möglich ist.
Sollte jedoch eine kombinierte Verwendung des Langhaarschneiders und des Epilierkopfes gewünscht sein, kann der Langhaarschneider ausgefahren werden und in einem Arbeitsgang eine Vorkürzung und die nachfolgende Epilation vorgenommen werden.
Mit Vorteil ist die Ausbildung derart weiter gebildet, dass der Langhaarschneider zur Einstellung der Schnittlänge höhenverstellbar ausgebildet ist. Auf diese Art und Weise ist eine Vorkürzung der Haare auf beliebige Längen einstellbar, wobei die Schnittlänge durch den Abstand der Schneidmesser zu dem auf den Epilationskopf aufsteckbaren Schutzkamm definiert wird. Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung, kann der Langhaarschneider federnd abtauchbar gelagert sein. Dadurch wird eine besonders schonende Kürzung der Haare ermöglicht, wobei eine Kontur- anpassung an die Hautoberfläche erfolgt. Eine derartige Ausbildung kann von Vorteil sein, wenn auch der Schutzkamm federnd gelagert ist, wobei durch entsprechende Koppelung der federenden Bewegung des Schutzkamms und des Langhaarschneiders eine gleichbleibende Schnittlänge eingehalten werden kann.
Bei Geräten, welche sowohl als Epilationsgerät, als auch als Langhaarschneider verwendet werden können, muss sowohl ein rotierender Antrieb für den Epilationskopf, als auch ein oszillierender Antrieb für die Schneidmesser des Langhaarschneiders vorgesehen sein. Dabei sind auch die unterschiedlichen Antriebs- geschwindigkeiten zu berücksichtigen, da die Rotationsfrequenz des Epilationszylinders üblicherweise um einiges unter der Oszillationsfrequenz der Schneidmesser liegt. Es müssen somit zwei Antriebe mit voneinander unterschiedlicher Übersetzung bzw. Untersetzung bereit gestellt werden, wobei sowohl ein rotatorischer als auch ein translatorischer Antrieb mit nur einem Motor bewerkstelligt werden soll, um dem beschränkten Platzverhältnissen und Energiereserven Rechnung zu tragen. Zu diesem Zweck ist die Ausbildung mit Vorzug derart weiter gebildet, dass eine um eine zur Längsachse des Geräts parallele Drehachse schwenkbare zweiarmige Schwinge vorgesehen ist, wobei das freie Ende des einen Arms einen vorzugsweise kugelförmig ausgebildeten Mitnehmer für den oszillierenden Antrieb des Langhaarschneiders aufweist und das freie Ende des anderen Arms ein Kupplungsglied trägt, welches die Rotation eines vom Motor angetriebenen Ritzels in eine Schwingbewegung umsetzt. Die zweiarmige Schwinge dient somit dazu die vom Motor gelieferte Rotationsbewegung abzugreifen und als translatorische Hin- und Herbewegung an den Langhaarschneider weiter zu geben. Der am freien Ende des einen Arms hierzu ausgebildete Mitnehmer kann vorzugsweise kugelförmig ausgebildet sein und greift in einen gabelförmigen Vorsprung eines mit einem der beiden Schneidmesser verbundenen Trägers ein. Der gabelförmige Fortsatz ist hierbei derart angeordnet, dass er bei einer Ausbildung, bei welcher der Langhaarschneider in Höhenrichtung verstellbar angeordnet ist, lediglich dann mit dem Mitnehmer der Schwinge zusammen wirkt, wenn der Langhaarschneider in die Betriebsposition ausgefahren worden ist. Dies führt dazu, dass der Langhaarschneider lediglich dann angetrieben wird, wenn er auch tatsächlich verwendet wird, was eine Energieeinsparung zur Folge hat.
Die Umsetzung der Rotationsbewegung des Motors bzw. des entsprechenden Ritzels in eine Hin- und Herbewegung für das Schneidmesser des Langhaarschneiders erfolgt bevorzugt dadurch, dass das Kupplungsglied eine zur Längsachse parallel verlaufende Nut umfasst, in welche ein exzentrisch am Ritzel angeordneter Mitnehmerstift eingreift.
Der Antrieb von Epilationsgeräten erfolgt üblicherweise mit einem Elektromotor mit einer Drehzahl von zwischen 10.000 und 12.000 Umdrehungen pro Minute. Die Ausbildung ist mit Vorteil daher derart weiter gebildet, dass das mit dem Kupplungslied der Schwinge zusammenwirkende Ritzel über ein wenigstens einstufiges Untersetzungsgetriebe mit dem Antriebsmotor gekoppelt ist. Für den Antrieb eines im Epilationskopf untergebrachten Epilationszylinder, welcher die Klemmvorrichtungen trägt, ist dieser bevorzugt über ein weiteres Untersetzungsgetriebe mit dem Antriebsmotor gekoppelt, wobei das Untersetzungsgetriebe für den Antrieb des Epilationszylinders eine höhere Untersetzung aufweist als jenes für den Schwingantrieb des Langhaarschneiders. Dadurch wird dem Umstand Rechnung getragen, dass der Epilationszylinder mit einer Frequenz rotieren soll, welche unter der entsprechenden Frequenz der hin und her gehenden Bewegung des LanghaarSchneiders liegt.
Um eine noch höhere Variabilität des erfindungsgemäßen Gerätes zu erreichen, kann die Ausbildung derart weiter gebildet sein, dass der Epilationskopf abnehmbar ausgebildet ist, wobei Kupplungsglieder zur Aufnahme eines Scherkopfes vorgesehen sind. Bei einer derartigen Ausbildung ist der Epilationskopf als Wechselkopf ausgebildet und kann nach vollständiger Abnahme durch einen Scherkopf ersetzt werden, sodass durch die Kom- bination eines Schersystems mit dem Langhaarschneider ein konventioneller Trockenrasierapparat zur Verfügung steht. Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. In dieser zeigt Fig.l eine Vorderansicht eines Epilationsgerätes, Fig. 2 eine erste Schnittansicht, Fig. 3 eine zweite Schnittansicht und Fig.4 eine Detailansicht der Schwinge in einen Schnitt gemäß der Linie IV - IV der Fig.2.
In Fig.l ist ein Epilationsgerät 1 mit einem Grundkörper 2 und einem Epilationskopf 3 dargestellt. Im Bereich der Öffnung des Kopfrahmens ist der Epilationszylinder 4 ersichtlich, welcher eine Mehrzahl von Klemmelementen aufweist, welche dem Einklemmen und Auszupfen der Haare dienen. Der Schalter zum Ein- und Ausschalten des Epilationsgerätes ist mit 5 bezeichnet. In der in Fig.l links angeordneten Darstellung ist das Epilationsgerät 1 mit aufgesetztem Kamm 6 gezeigt und es ist ersichtlich, dass bei aufgestecktem Kamm 6 der Epilationszylinder 4 abgedeckt wird, sodass keine Haare. in den Bereich der rotierenden Klemmvorrichtungen gelangen können.
In der Schnittdarstellung gemäß Fig.2 ist ersichtlich, dass im Inneren des Grundgehäuses 2 eine Energieversorgungseinheit 7 und ein elektrischer Antriebsmotor 8 angeordnet sind. Das Abtriebsritzel 9 des Motors 8 greift in ein Ritzel 10 ein, welches starr mit einem weiteren Ritzel 11 verbunden ist, wobei über die Ritzel 12 und 13 der Antrieb des Rotationszylinders 4 um die Achse 14 erfolgt. Der Rotationszylinder weist eine Mehrzahl von Trägern 15 für Klemmelemente 16 auf, welche von Andrückrollen 17 betätigt werden, sodass die auszuzupfenden Haare von den Klemmelementen bei Durchlaufen der Zupfzone erfaßt werden.
Von dem Ritzel 10 ausgehend erfolgt der Antrieb des Langhaarschneiders, welcher wie am besten in Fig. 3 ersichtlich ist, an der Außenseite des Grundkörpers 2 angeordnet ist. Das Ritzel 10 greift in ein Ritzel 18 ein, welches einen exzentrisch angeordneten Mitnehmerstift 19 aufweist, welcher mit einem am freien Ende des Arms 21 der Schwinge 20 angeordneten Kupplungsteil 22 zusammen wirkt. Die Schwinge 20 ist dabei um die Achse 23 drehbar gelagert, wobei eine Detailansicht der Schwinge 20 in einem Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig.2 in Fig.4 dargestellt ist. Dabei wird deutlich, dass durch Eingreifen des Mitnehmerstiftes 19 in eine Nut des Kupplungsteil 22 die Schwinge 20 zu oszillierender Drehbewegung gemäß dem Pfeil 24 veranlasst wird. Der zweite Arm 25 der Schwinge 20 trägt an seinem freien Ende einen kugelförmig ausgebildeten Mitnehmerteil 26, welcher in einen entsprechenden gabelförmigen Fortsatz 27 eingreift, welcher mit einem Träger 28 für ein Schneidmesser des Langhaarschneiders 29 verbunden ist.
In der Schnittdarstellung gemäß Fig.3 ist nun der Langhaarschneider 29 besser ersichtlich und es kann dieser mit Hilfe des Griffstücks 30 in Richtung des Doppelpfeiles 31 verstellt werden, wobei in der ausgefahrenen Stellung, d.h. in der strich- liert dargestellten Position der Schneidmesser 32, das Mitnehmerendstück 26 in den gabelförmigen Fortsatz 27 eingreift. In der ausgefahrenen Stellung des Langhaarschneiders kommen die Schneidmesser 32 in einen vorbestimmten Abstand zum Schutzkamm 6 zu liegen, wodurch eine konstante Schnittlänge der Haare definiert wird. In der Ansicht gemäß Fig.3 ist widerum deutlich erkennbar, dass der Schutzkamm 6 den Epilierkopf 3 abdeckt und dabei gleichzeitig einen ausreichenden Schutz vor den scharf- kantigen Schneidmessern 32 bietet und die Führung des Gerätes über die Hautoberfläche erleichtert.

Claims

Ansprüche :
1. Epilationsgerät mit einem Epilationskopf umfassend Klemmvorrichtungen zum Einklemmen und Auszupfen von Haaren, wobei dem Epilationskopf benachbart ein Langhaarschneider angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein auf den Epilationskopf (3) aufsteckbarer und abnehmbarer Schutzkamm vorgesehen ist, welcher die Schneidmesser (32) des Langhaarschneider (29) überdeckt.
2. Epilationsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Langhaarschneider (29) aus einer Außerbetriebsposition in eine Betriebsposition ausfahrbar angeordnet ist.
3. Epilationsgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn- zeichnet, dass der Langhaarschneider (29) zur Einstellung der
Schnittlänge höhenverstellbar ausgebildet ist.
4. Epilationsgerät nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Langhaarschneider (29) federnd abtauchbar gelagert ist.
5. Epilationsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine um eine zur Längsachse des Geräts parallele Drehachse (23) schwenkbare zweiarmige Schwinge (20) vorgesehen ist, wobei das freie Ende des einen Arms (25) einen vorzugsweise kugelförmig ausgebildeten Mitnehmer (26) für den oszillierenden Antrieb des Langhaarschneiders (29) aufweist und das freie Ende des anderen Arms (21) ein Kupplungsglied (22) trägt, welches die Rotation eines vom Motor (8) angetriebenen Ritzels (18) in eine Schwingbewegung umsetzt.
6. Epilationsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungsglied (22) eine zur Längsachse parallel verlaufende Nut umfasst, in welche ein exzentrisch am Ritzel (18) angeordneter Mitnehmerstift (19) eingreift.
7 . Epilationsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6 , dadurch gekennzeichnet , dass das mit dem Kupplungslied (22 ) der Schwinge ( 20 ) zusammenwirkende Ritzel ( 18 ) über ein wenigstens einstufiges Untersetzungsgetriebe mit dem Antriebsmotor ( 8 ) gekoppelt ist .
8. Epilationsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Epilationskopf (3) wenigstens einen die Klemmvorrichtungen aufweisenden Epilationszylinder (4) umfasst, welcher über ein Untersetzungsgetriebe mit dem Antriebsmotor (8) gekoppelt und zur Rotation antreibbar ist.
9. Epilationsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Untersetzungsgetriebe für den Antrieb des Epilationszylinders (4) ein höhere Untersetzung aufweist als jenes für den Schwingantrieb des Langhaarschneiders (29).
10. Epilationsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Epilationskopf (3) abnehmbar ausge- bildet ist, wobei Kupplungsglieder zur Aufnahme eines Scherkopfes vorgesehen sind.
EP04737366A 2003-07-01 2004-07-01 Epilationsgerät mit langhaarschneider Withdrawn EP1641367A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0046003U AT7596U1 (de) 2003-07-01 2003-07-01 Epilationsgerät
PCT/AT2004/000235 WO2005002386A1 (de) 2003-07-01 2004-07-01 Epilationsgerät mit langhaarschneider

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1641367A1 true EP1641367A1 (de) 2006-04-05

Family

ID=33556898

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04737366A Withdrawn EP1641367A1 (de) 2003-07-01 2004-07-01 Epilationsgerät mit langhaarschneider

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20070066979A1 (de)
EP (1) EP1641367A1 (de)
JP (1) JP2007537766A (de)
AT (1) AT7596U1 (de)
WO (1) WO2005002386A1 (de)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006111887A2 (en) * 2005-04-18 2006-10-26 Koninklijke Philips Electronics N.V. Epilating apparatus
DE102005044737A1 (de) * 2005-09-19 2007-03-29 Braun Gmbh Verfahren zum Entfernen von Haaren, Haarentfernungsgerät und Aufsatz hierfür
DE102005061538A1 (de) * 2005-12-22 2007-07-05 Braun Gmbh Epiliergerät sowie Arbeitskopf hierfür
DE102007050661A1 (de) * 2007-10-24 2009-04-30 Braun Gmbh Epiliergerät
WO2010006712A1 (en) * 2008-07-15 2010-01-21 Braun Gmbh Combined hair removal device
EP2220958B1 (de) * 2009-02-18 2016-10-05 Braun GmbH Epilierer mit einem Vorsatz und solch ein Vorsatz
EP2566669A1 (de) * 2010-05-07 2013-03-13 Exonda Salon Tools GmbH Haarschneidemaschine
CN104703503B (zh) * 2012-10-12 2018-02-23 博朗有限公司 脱毛器
US9775420B2 (en) * 2013-04-16 2017-10-03 Braun Gmbh Attachment for epilator and epilator
US9918539B2 (en) 2013-09-09 2018-03-20 Dd Karma Llc Hand held dermaplaning device and dermaplaning process
KR20160068781A (ko) 2013-09-09 2016-06-15 디디 카르마 엘엘씨 파지형 더마플래닝 장치 및 더마플래닝 처리
US10441307B2 (en) 2013-09-09 2019-10-15 Dd Karma Llc Hand held dermaplaning device and dermaplaning process
USD749268S1 (en) * 2014-10-03 2016-02-09 Andis Company Shaver
RU2692203C1 (ru) 2014-12-01 2019-06-21 Конинклейке Филипс Н.В. Устройство для удаления волос
CN105415406B (zh) * 2016-01-13 2017-10-17 温州市日电电器有限公司 一种具有新型活动梳的修剪器
GB2589101A (en) * 2019-11-19 2021-05-26 Zheleva Georgieva Mariana A hair tool

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT368057B (de) * 1980-04-03 1982-09-10 Payer Lux Elektroprod Elektrischer rasierapparat
DE3720547A1 (de) * 1987-06-22 1989-01-12 Braun Ag Doppelschiebeschalter fuer einen elektrischen rasierapparat
FR2646065B1 (fr) * 1989-04-21 1991-06-21 Demeester Jacques Appareil a epiler
DE4003511C1 (de) * 1990-02-06 1991-06-20 Braun Ag, 6000 Frankfurt, De
JP2992356B2 (ja) * 1990-05-28 1999-12-20 松下電工株式会社 脱毛装置
JP3012585B2 (ja) * 1990-05-28 2000-02-21 松下電工株式会社 脱毛装置
DE69233544T2 (de) * 1991-02-20 2006-06-08 Matsushita Electric Works, Ltd., Kadoma Enthaarungsvorrichtung
DE4320958A1 (de) * 1993-06-24 1995-01-12 Braun Ag Gerät zum Entfernen von Körperhaaren
JP3410645B2 (ja) * 1997-02-25 2003-05-26 松下電工株式会社 脱毛装置
DE50006356D1 (de) * 1999-12-03 2004-06-09 Payer Int Technologies Gmbh Rasierapparat
US6277129B1 (en) * 2000-06-22 2001-08-21 Epilady 2000, L.L.C. Dual ended hair remover
JP2002159327A (ja) * 2000-11-27 2002-06-04 Matsushita Electric Works Ltd 脱毛装置

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2005002386A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US20070066979A1 (en) 2007-03-22
JP2007537766A (ja) 2007-12-27
WO2005002386A1 (de) 2005-01-13
AT7596U1 (de) 2005-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1641367A1 (de) Epilationsgerät mit langhaarschneider
DE60314376T2 (de) Haarentfernungsgerät
EP1926407B1 (de) Verfahren zum entfernen von haaren, haarentfernungsgerät und aufsatz hierfür
DE4143514C2 (de) Depilierende Vorrichtung
EP0630596B1 (de) Gerät zum Entfernen von Körperhaaren
DE69914502T2 (de) Vorrichtung und verfahren zur haarbehandlung
DE3726962A1 (de) Haarschneidemaschine
DE4039681A1 (de) Haarschneidegeraet
DE4217667A1 (de) Haarschneider
EP0440980A1 (de) Rasier- und Haarschneidegerät
EP2203085B1 (de) Epiliergerät
EP3254584B1 (de) Handgerät zur hautpflege
DE202005015883U1 (de) Haarschneidemaschine
EP0619389B1 (de) Zangenaggregat für eine Kämmaschine
DE60008274T2 (de) Enthaarungsgerät mit einer abreibungsvorrichtung
DE60111942T2 (de) Epilationsgerät mit schmerzhemmenden mitteln
DE3713287A1 (de) Enthaarungsvorrichtung
DE2539539B2 (de) Haarschneidemaschine, insbesondere elektrische haarschneidemaschine, zum selbst-haarschneiden der kopfhaare
DE2609735C3 (de) Elektromotorisch angetriebenes Handschneidgerät, insbesondere eine sogen. Handgrasschere
DE19629337C2 (de) Schermaschine
DE2308506A1 (de) Vorrichtung zum schaerfen von messern
DE906544C (de) Enthaeutungsmesser
DE810971C (de) Elektrisch angetriebene Schermaschine fuer Rasierschnitt
EP0687426B1 (de) Handgerät zum Kämmen von Haaren
DE60204551T2 (de) Gerät zur körperpflege mit reibungsreduzierenden scheiben

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060123

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE FR GB

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080718

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20090701