EP1270778A1 - Process and apparatus for producing staple-yarns which contain synthetic fibres - Google Patents

Process and apparatus for producing staple-yarns which contain synthetic fibres Download PDF

Info

Publication number
EP1270778A1
EP1270778A1 EP02014159A EP02014159A EP1270778A1 EP 1270778 A1 EP1270778 A1 EP 1270778A1 EP 02014159 A EP02014159 A EP 02014159A EP 02014159 A EP02014159 A EP 02014159A EP 1270778 A1 EP1270778 A1 EP 1270778A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ribbon
spunbonded
nonwoven
mixed
spunbonded nonwoven
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP02014159A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Christian Griesshammer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Rieter AG
Original Assignee
Maschinenfabrik Rieter AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Rieter AG filed Critical Maschinenfabrik Rieter AG
Publication of EP1270778A1 publication Critical patent/EP1270778A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/02Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of yarns or filaments
    • D04H3/03Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of yarns or filaments at random
    • D04H3/033Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of yarns or filaments at random reorientation immediately after yarn or filament formation
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/02Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously ring type
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H5/00Drafting machines or arrangements ; Threading of roving into drafting machine
    • D01H5/18Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars
    • D01H5/30Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars incorporating arrangements for severing continuous filaments, e.g. in direct spinning
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/015Natural yarns or filaments
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/08Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of strengthening or consolidating
    • D04H3/16Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of strengthening or consolidating with bonds between thermoplastic filaments produced in association with filament formation, e.g. immediately following extrusion

Definitions

  • the invention is in the field of spinning technology and relates to a method and a device according to the preambles of the corresponding independent Claims.
  • the method and device are used to manufacture Staple fiber yarns that consist at least partially of man-made fibers, i.e. from Staple fibers made from synthetic or chemical-technical processes natural polymers are made.
  • Staple fibers e.g. from cotton or wool fibers spinning processes used in which a roving or a ribbon is refined by stretching and then one Yarn formation by twisting or other suitable consolidation (e.g. swirling or gluing the fibers). That of yarn formation previous refinement can also be called opening by dissolving one Fiber association can be achieved.
  • the fiber material fed to the spinning process becomes previously usually removed from bales, cleaned and / or if necessary mixed and in preparation steps depending on the fiber material (carding, Combing, stretching, etc.) into one for a specific spinning process and for one specific end product brought into a suitable form, usually in a form in which the fibers only adhere to one another by adhesive or frictional forces and already have a preferred, parallel orientation in the longitudinal direction.
  • the fiber bales manufactured by, for example, in a primary spinning process Extrusion from spinnerets creates quasi endless filaments that this Filaments for aligning the macromolecules stretched and fixed and in a variety can be combined into a cable that can be cut out of the cable or tearing (converting) flakes of staple fibers and that these flakes are pressed into bales.
  • the further treatment of the fiber material then essentially corresponds to the sequence of pretreatment outlined above, Refinement and yarn formation.
  • the staple fibers created in this way are dependent on the manner in which the cables are cut all substantially the same length (rectangular stacking diagram) or similar to natural fibers in a range varying lengths.
  • a simpler method for producing staple fiber yarns from man-made fibers is the so-called direct spinning.
  • the in a primary spinning process by, for example, extrusion and stretching produced, almost endless filaments in a variety to a cable summarized.
  • the cable is fed to a device in which the filaments torn or cut and the resulting fiber structure by stretching is refined.
  • the resulting longitudinal fiber structure is then used directly for yarn formation fed.
  • Such methods have over those mentioned above Processes using fiber bales have the advantage that they are significantly simpler.
  • the parallel arrangement of the filaments in the cables is during the conversion in maintained essentially, that is, by converting the filaments
  • the resulting staple fibers hardly need to be parallelized for yarn formation become.
  • the stack length and the stack length distribution are in direct spinning depending on the setting and / or configuration of the for the length reduction of Filaments and the device used to refine the fiber structure (Converter).
  • the object of the invention to provide a method and a device for producing staple fiber yarns which at least partially consist of man-made fibers.
  • the method and device according to the invention should be simple and nevertheless suitable for the production of high quality yarns.
  • the method and device according to the invention are also intended to allow yarns to be produced from staple fiber mixtures, in particular from mixtures of natural and man-made fibers, without complex adjustments. This object is achieved by the method and the device as defined in the patent claims.
  • a spunbonded nonwoven tape becomes a spinning station Spinning machine fed and refined in the spinning station and then a yarn formation (Rotation or other suitable hardening). That through the Yarn formation is withdrawn from the spinning station.
  • the Spunbonded tapes or from the spunbonded nonwoven storage or transport units formed which is then used as the starting product for the actual yarn production become.
  • This measure makes it possible to manufacture the spunbonded nonwoven or the spunbonded nonwoven ribbon (primary spinning mill) and yarn production (secondary Spinning).
  • the filaments are advantageously stretched and, if necessary, stretched out fixed in such a way that the macromolecules at least partially in the filament direction aligned and held in this orientation.
  • the at least partially drawn filaments can be essentially random or in a predetermined Patterns are filed.
  • a spunbonded web has various methods known per se. Filaments made of a thermoplastic polymer are made, for example, by pressing between appropriately heated flat pressing agents, i.e. thermally hardened.
  • the separation of the nonwoven fabric in spunbonded nonwoven tapes is carried out, for example mechanical cutting means performed. By cutting arise on the Long edges of the spunbond tapes of fiber ends (at other points of the There are no such fiber ends in spunbond tapes).
  • When separating the Spunbonded care must be taken to ensure that the fibers are not pulled out of the ribbon and the fiber ends are preferably not welded together.
  • the Length and length distribution of the staple fibers present in the spunbonded nonwoven tapes are directly dependent on the width of the spunbonded ribbon and on the type of Filaments are deposited in the spunbond. The narrower the spunbonded ribbon, the shorter will be the fibers; the more orderly the filament tray, the more uniform it becomes Be stack length.
  • the alignment of the staple fibers in the spunbond nonwoven is also depending on how the filaments are deposited. Since the fiber ends are all at the Long edges of the spunbonded ribbon is a high degree of alignment Longitudinal fibers are not possible. The fineness of the spunbonded ribbon is determined by the spunbond density and the ribbon width.
  • spunbond tapes before the yarn is formed, they are envisaged yarn formation, in particular rotation, and depending on Yarn to be produced is drawn in a drafting system or with the help of an opening roller resolved, as is known for conventional staple fiber materials. If necessary, the spunbonded tapes for feeding are for refinement suitable means to compact. With the refinement, the solidification of the Spunbonded structure at least partially dissolved. If this solidification is sufficient is strong or if the pinch point distance is shorter than the majority of the fibers it is also possible to stretch the spunbonded nonwoven to insert the macromolecules into the Parallelize fibers further.
  • the yarn is formed, for example, by ring spinning, pot spinning, Bell spiders, friction spiders, open-end rotor spiders or air spiders, for what conventional device are applicable.
  • Maximum stretching of the fibers maximum orientation of the macromolecules can also be achieved in the yarn state be characterized in that the yarn, for example, between yarn formation and winding is stretched and thermally fixed.
  • the solidification of the flat filament deposit is to be chosen in such a way that it Refinement of the spunbonded nonwoven tape can be at least partially dissolved. This is the only way to ensure a real warping of the fiber structure and a high degree of parallelization of the Fibers refined by stretching the spunbond tape and a sufficient one Individualization of the fibers possible when refining by dissolving.
  • strong connections between the filaments do indeed require high stretching forces, but allow for refinement by stretching next to one Fiber parallelization also involves fiber stretching or molecular alignment for example, can be thermally fixed in the yarn state.
  • blended yarns from various man-made fibers for example, filaments made of different materials are already in the primary spinning process Materials created and essentially stored together are different Spunbonded and brought together or laminated (doubled) or become the secondary Various spunbond tapes are fed to the spinning process at the same time.
  • Mixed yarns made from man-made fibers and natural fibers can also be used Nonwovens (e.g. spunbond and carded nonwovens) are brought together and laminated, which creates a mixed fleece and mixed fleece tapes, or can A natural fiber bandage is added to the spinning process in addition to the spunbonded nonwoven tape become.
  • FIGS. 1 to 3 show schematic sections of various spunbonded nonwoven tapes which are subjected to a refinement and a yarn formation in the process for yarn production according to the invention.
  • the stack diagrams corresponding to the ribbons are indicated to the right of the ribbon sections.
  • the long edges of the ribbons are illustrated with dash-dotted lines.
  • the spunbond tapes are made from a spunbond by longitudinal separation, which spunbond consists of a multitude of quasi endless filaments. By the longitudinal separation of the spunbond, the endless filaments are separated, so that staple fibers are formed, the ends of which are all on the longitudinal edges of the ribbons lie.
  • the staple fibers are in the spunbond tapes depending on the strengthening of the Spunbonded fabric advantageously thermally or chemically, or also mechanically connected with each other, the thermal and chemical connection model as fixation of fiber crossings and the mechanical connection as Fiber interlacing can be viewed.
  • the spunbonded nonwoven tape according to FIG. 1 comes from a spunbonded nonwoven in which the filaments were deposited purely by chance. For this reason, the arrangement of the fibers and thus their length is more or less random. Fibers of very different stack lengths can be expected.
  • the spunbonded nonwoven tape according to FIG. 2 comes from a spunbonded nonwoven in which the filaments are stored in a strictly ordered manner, for example in two directions obliquely to the longitudinal direction of the nonwoven.
  • a spunbonded nonwoven can be produced by cyclically moving the arrangement of spinnerets back and forth, for example during the primary spinning process, transversely to the direction in which the deposited filaments are conveyed away.
  • the speed of the resulting relative movement between the spinnerets and the conveying means must be kept approximately the same as the speed at which the filaments are ejected from the primary spinning device.
  • the stack distribution of a spunbonded nonwoven fabric made from such a spunbonded fabric is rectangular (all fibers are essentially of the same length).
  • the spunbonded nonwoven tape according to FIG. 3 is made from a spunbonded nonwoven in which the filaments are only roughly arranged.
  • the spinnerets are in turn moved transversely to the direction of removal of the spunbond, the speed of the movement resulting from the movement of the spinnerets and the removal rate being less than the speed at which the filaments are ejected from the primary spinning device. This results in a fiber length distribution in the spunbonded nonwoven ribbon, which lies between the fiber length distributions of the ribbon according to FIGS. 1 and 2.
  • FIGS. 1 to 3 It can be clearly seen from FIGS. 1 to 3 that it is possible to use the Fiber length distribution in a manufactured according to the inventive method Yarn on the production of the spunbond, in particular on the way in to control the filaments.
  • FIG. 4 shows schematically which properties of the spunbonded nonwoven tape have an effect on the fiber material and the yarn produced therefrom, and which properties of the spunbonded nonwoven tape can be influenced on the properties of the fiber material or the yarn produced therefrom.
  • the stack length and stack distribution is set, as already mentioned above over the filament storage (ordered or tangled) and over the ribbon width.
  • the Original number mass per unit length in the spunbond tape
  • Stretching or dissolving to yarn count is essentially due to that Product of the basis weight of the spunbond and the ribbon width given and is set above this basis weight for a given ribbon width.
  • FIG. 5 schematically shows the steps of the method according to the invention for producing a staple fiber yarn which at least partially consists of man-made fibers.
  • filaments 1 are made from one Plastic material produced (e.g. by extrusion) and advantageously for Increased stretched strength.
  • the stretching can be done with the help of air and in this case only a partial alignment of the macromolecules cause.
  • the stretching can also be effected with the help of godets and one effect substantially full or maximum molecular alignment.
  • the filament material then advantageously also becomes a trap Heat set to cause shrinkage when heated later avoid.
  • the filaments 1 are deposited in a flat layer 2.
  • the Conveying speed W less than the filament speed F, so that the deposited filaments, for example, form a random tangle.
  • the filaments Like in In connection with Figures 2 and 3 has already been described, it is also possible to deposit the filaments more or less orderly.
  • the Layer 2 of the filaments solidified into a spunbond 3.
  • the solidification is in the figure 5 symbolically by highlighting the places where filaments cross shown.
  • Solidification is for thermoplastic filament materials advantageously a thermal, that is, the filaments are in one plastic state pressed against each other and thereby welded together or glued.
  • adhesives e.g. washable or removable in another suitable way
  • to introduce the filaments by mechanical or fluid dynamic means swirl or close the filament by calendering or cold bonding solidify.
  • the filament holder 2 Before or after the solidification, the filament holder 2 can also do more Staple fiber material are added, for example cotton fibers in the form of a Card web.
  • the longitudinal separation of the spunbond 3 Spunbond tapes 4 produced as shown in detail in Figures 1 to 3 and are described in connection with these figures.
  • the ends of the Staple fibers that have arisen from the filaments are all on the long edges of the spunbonded ribbon.
  • the fiber arrangement is confused to ordered; the fibers are primarily not arranged parallel to the length of the ribbon.
  • the spunbonded web can rolled up state, for example by means of a grinding cut Circular knives can be separated in spunbonded ribbons or stretched out Condition, for example, by moving over a blade, using scissors, Ripping, water jet cutting, laser cutting etc.
  • the spunbond webs 4 are then stretched in a refinement step or dissolving (opening) into a spinnable fiber structure 5. there the fiber connections that were created in the consolidation step at least partially torn or loosened and the staple fibers are increased in Running direction aligned.
  • the spinnable fiber structure is then 5 twists or Rotation granted, resulting in a yarn 6 from the fiber structure 5, the Spools of thread 7 is wound up.
  • another, suitable consolidation e.g. swirling or gluing
  • the yarn 6 between yarn formation and winding complete orientation of the macromolecules in the direction of the fiber still stretched and / or to fix the molecular alignment.
  • the method according to the invention can be used in the manner described above as a direct one Spinning processes are carried out, from the primary to the secondary Spinning step runs essentially continuously. But since installations for primary and for secondary spinning at least so far with very different ones Delivery speeds work and usually not under the same Management and roof operated, it is advantageous to use the procedure for the Split the area of the primary and secondary spinning step. This will realized by the spunbond 3 rolled up into spunbond rolls 10 or in vessels stored and transported in this form. The first step in the secondary The spinning area is then the separating step in which the spunbond 3 Spunbonded tapes 4 are created.
  • Figure 6 shows in a very schematic manner a device for performing the method according to the invention.
  • the figure is divided by a dash-dotted line into an area I of the primary spinning step and an area II of the secondary spinning step.
  • the area I of the primary spinning step has a means 20 for primary spinning of Filaments 1 made of a plastic material, and a means 21 for storing the Filaments 1 in a flat filament storage 2 and to lead away this flat Filament deposit 2, a means 22 for solidifying the filament deposit 2 into one Spunbond 3 and optionally a means 24 for the production of transport units the spunbond 3 or a means 25 for separating the spunbond 3 in Spunbonded tapes 4 and a means 26 for creating transport units from Spunbonded tapes 4.
  • a means 20.1 for stretching and Fix or only intended to stretch the filament.
  • the area II of the secondary spinning step has at least one, advantageously a large number of spinning stations 30, each with a means 31 for refining one Spunbond tape 4, a means 32 for yarn formation and a means 33 for winding of the created yarn 5.
  • the spinning station 30 or the spinning stations A means 34 for removing (unrolling) spunbonded fabric is optionally connected upstream 3 of transport formations combined with a means 25 for separating the Spunbond 3 to spunbond tape 4 or a means 36 to remove (unroll or unwinding) of spunbond tapes 4 from transport units.
  • On the means 32 for Yarn formation is followed, if necessary, by means 32.1 for stretching and fixing or only for fixing the yarn.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)

Abstract

In a process to make thread from staple fibre, the fibres are compacted at random into strips (12) and doubled to yarn (13). The yarn is especially stretched and optionally fixed. <??>A process produces yarn (13) from a synthetic or natural polymer staple fibre from which continuous filaments (10) are made in a primary spinning stage. The filaments are collected at random and compacted to form a spun-bonded fabric (11) which is longitudinally separated into a number of strips (12). Each strip is doubled into yarn (13) prior to stretching and optional fixing. The interconnected continuous filaments (10) are converted into interconnected staple fibres which are orientated in the longitudinal direction and stretched. The molecular structure produced by stretching is fixed in the fibres. The process facilitates the production of yarn which is similar to that produced by direct spun stretched cables. <??>An Independent claim is also included for a commensurate textile manufacturing assembly.

Description

Die Erfindung liegt auf dem Gebiete der Spinnereitechnik und betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung nach den Oberbegriffen der entsprechenden, unabhängigen Patentansprüche. Verfahren und Vorrichtung dienen der Herstellung von Stapelfasergarnen, die mindestens teilweise aus Chemiefasern bestehen, also aus Stapelfasern, die mit chemisch-technischen Verfahren aus synthetischen oder natürlichen Polymeren hergestellt sind.The invention is in the field of spinning technology and relates to a method and a device according to the preambles of the corresponding independent Claims. The method and device are used to manufacture Staple fiber yarns that consist at least partially of man-made fibers, i.e. from Staple fibers made from synthetic or chemical-technical processes natural polymers are made.

Gemäss dem Stande der Technik werden für die Herstellung von Garnen aus Stapelfasern, z.B. aus Baumwoll- oder Wollfasern Spinnprozesse eingesetzt, in denen ein Vorgarn oder ein Faserbändchen durch Strecken verfeinert und dann einer Garnbildung durch Drehungserteilung oder durch eine andere geeignete Verfestigung (z.B. Verwirbeln oder Verkleben der Fasern) unterzogen. Die der Garnbildung vorangehende Verfeinerung kann auch durch Auflösen auch Öffnen genannt eines Faserverbandes erreicht werden. Das dem Spinnprozess zugeführte Fasermaterial wird vorgängig üblicherweise aus Ballen entnommen, gegebenenfalls gereinigt und/oder gemischt und in vom Fasermaterial abhängigen Vorbereitungsschritten (Kardieren, Kämmen, Strecken etc.) in eine für einen spezifischen Spinnprozess und für ein spezifisches Endprodukt geeignete Form gebracht, üblicherweise in eine Form, in der die Fasern nur durch Adhäsions- bzw. Reibungskräfte aneinander haften und bereits eine bevorzugte, parallele Orientierung in der Längsrichtung haben.According to the state of the art are used for the production of yarns Staple fibers, e.g. from cotton or wool fibers spinning processes used in which a roving or a ribbon is refined by stretching and then one Yarn formation by twisting or other suitable consolidation (e.g. swirling or gluing the fibers). That of yarn formation previous refinement can also be called opening by dissolving one Fiber association can be achieved. The fiber material fed to the spinning process becomes previously usually removed from bales, cleaned and / or if necessary mixed and in preparation steps depending on the fiber material (carding, Combing, stretching, etc.) into one for a specific spinning process and for one specific end product brought into a suitable form, usually in a form in which the fibers only adhere to one another by adhesive or frictional forces and already have a preferred, parallel orientation in the longitudinal direction.

Handelt es sich bei dem Stapelfasermaterial um Chemiefasern, werden die Faserballen dadurch hergestellt, dass in einem primären Spinnprozess beispielsweise durch Extrusion aus Spinndüsen quasi endlose Filamente erzeugt werden, dass diese Filamente zur Ausrichtung der Makromoleküle gestreckt und fixiert und in einer Vielzahl zu einem Kabel zusammengefasst werden, dass aus dem Kabel durch Zerschneiden oder Zerreissen (Konvertierung) Flocken von Stapelfasern erstellt werden und dass diese Flocken zu Ballen gepresst werden. Die weitere Behandlung des Fasermaterials entspricht dann im wesentlichen der oben skizzierten Abfolge von Vorbehandlung, Verfeinerung und Garnbildung.If the staple fiber material is man-made fibers, the fiber bales manufactured by, for example, in a primary spinning process Extrusion from spinnerets creates quasi endless filaments that this Filaments for aligning the macromolecules stretched and fixed and in a variety can be combined into a cable that can be cut out of the cable or tearing (converting) flakes of staple fibers and that these flakes are pressed into bales. The further treatment of the fiber material then essentially corresponds to the sequence of pretreatment outlined above, Refinement and yarn formation.

Die derart erstellten Stapelfasern sind je nach Art und Weise der Zertrennung der Kabel alle im wesentlichen gleich lang (rechteckiges Stapeldiagramm) oder haben ähnlich wie natürliche Fasern in einem Bereich variierende Längen.The staple fibers created in this way are dependent on the manner in which the cables are cut all substantially the same length (rectangular stacking diagram) or similar to natural fibers in a range varying lengths.

Der oben kurz skizzierte Garnherstellungsprozess für Chemiefasern, der über Faserballen führt, ist sehr aufwendig. Er hat aber den Vorteil, dass die Chemiefaserballen in im wesentlichen derselben Weise weiterverarbeitet werden können wie Naturfaserballen. Das heisst mit anderen Worten, dass die beiden Arten von Ballen mit denselben Maschinen der Spinnereivorbereitung verarbeitbar sind. Es können also in im wesentlichen gleichen Spinnereiprozessen von Stapelfaserballen ausgehend Garne aus Chemiefasern, aus Naturfasern und insbesondere auch aus Gemischen der beiden Faserarten hergestellt werden.The above briefly outlined yarn production process for man-made fibers Leading fiber bales is very expensive. But it has the advantage that the Chemical fiber bales are processed in essentially the same way can like natural fiber bales. In other words, the two types of bales can be processed with the same spinning preparation machines. It can therefore in essentially the same spinning processes of staple fiber bales starting yarns from man-made fibers, from natural fibers and in particular also from Mixtures of the two types of fibers can be produced.

Ein einfacheres Verfahren zur Herstellung von Stapelfasergarnen aus Chemiefasern ist das sogenannte Direktspinnen. Gemäss diesem Verfahren werden wiederum die in einem primären Spinnprozess durch beispielsweise Extrusion und Streckung hergestellten, quasi endlosen Filamente in einer Vielzahl zu einem Kabel zusammengefasst. Das Kabel wird einer Vorrichtung zugeführt, in der die Filamente zerrissen oder zerschnitten und das dadurch entstehende Fasergebilde durch Strecken verfeinert wird. Das so entstehende Faserlängsgebilde wird dann direkt der Garnbildung zugeführt. Derartige Verfahren haben gegenüber den oben erwähnten, über Faserballen operierenden Verfahren den Vorteil, dass sie bedeutend einfacher sind. Die parallele Anordnung der Filamente in den Kabeln wird bei der Konvertierung im wesentlichen beibehalten, das heisst, die durch die Konvertierung der Filamente entstehenden Stapelfasern müssen für die Garnbildung kaum noch parallelisiert werden. Die Stapellänge und die Stapellängenverteilung sind beim Direktspinnen abhängig von Einstellung und/oder Ausgestaltung der für die Längenreduktion der Filamente und die Verfeinerung des Faserverbandes eingesetzten Vorrichtung (Konverter). A simpler method for producing staple fiber yarns from man-made fibers is the so-called direct spinning. According to this procedure, the in a primary spinning process by, for example, extrusion and stretching produced, almost endless filaments in a variety to a cable summarized. The cable is fed to a device in which the filaments torn or cut and the resulting fiber structure by stretching is refined. The resulting longitudinal fiber structure is then used directly for yarn formation fed. Such methods have over those mentioned above Processes using fiber bales have the advantage that they are significantly simpler. The parallel arrangement of the filaments in the cables is during the conversion in maintained essentially, that is, by converting the filaments The resulting staple fibers hardly need to be parallelized for yarn formation become. The stack length and the stack length distribution are in direct spinning depending on the setting and / or configuration of the for the length reduction of Filaments and the device used to refine the fiber structure (Converter).

Während die Garnbildung in einem Direktspinnverfahren im wesentlichen dieselbe sein kann wie in einem Spinnverfahren, das von Faserballen ausgeht, ist die der Garnbildung vorgeschaltete Verfeinerung, die auch die Längenreduktion der Filamente zu beinhalten hat, anders auszugestalten. Das Direktspinnverfahren braucht also gegenüber herkömmlichen Spinnverfahren zur Herstellung von Garnen aus Stapelfasern speziell ausgerüstete Spinnmaschinen. Ferner zeigt es sich, dass in Direktspinnverfahren hergestellte Garne zu periodischen Schwankungen neigen und dadurch höchsten Qualitätsanforderungen nicht genügen können. Direktspinnverfahren erlauben auch keine einfache Herstellung von Mischgarnen, das heisst beispielsweise von Garnen, die aus einem Gemisch von Chemiefasern und natürlichen Stapelfasern bestehen.While the yarn formation in a direct spinning process is essentially the same can, like in a spinning process that starts from fiber bales, is that of Yarn formation upstream refinement, which also reduces the length of the filaments has to contain, to design differently. The direct spinning process therefore needs compared to conventional spinning processes for the production of yarn Staple fibers specially equipped spinning machines. It also shows that in Yarns produced by direct spinning tend to fluctuate periodically and cannot meet the highest quality requirements. Direct spinning process also do not allow easy production of blended yarns, that is, for example of yarns made from a mixture of man-made fibers and natural staple fibers consist.

Es ist nun die Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren und eine Einrichtung zur Herstellung von Stapelfasergarnen, die mindestens teilweise aus Chemiefasern bestehen, zu schaffen. Verfahren und Einrichtung gemäss Erfindung sollen einfach und trotzdem auch für die Herstellung von qualitativ hochstehenden Garnen geeignet sein. Verfahren und Vorrichtung gemäss Erfindung sollen es ferner ohne aufwendige Anpassungen erlauben, auch Garne aus Stapelfasergemischen, insbesondere aus Gemischen von Natur- und Chemiefasern herzustellen.
Diese Aufgabe wird gelöst durch das Verfahren und die Einrichtung, wie sie in den Patentansprüchen definiert sind.
It is now the object of the invention to provide a method and a device for producing staple fiber yarns which at least partially consist of man-made fibers. The method and device according to the invention should be simple and nevertheless suitable for the production of high quality yarns. The method and device according to the invention are also intended to allow yarns to be produced from staple fiber mixtures, in particular from mixtures of natural and man-made fibers, without complex adjustments.
This object is achieved by the method and the device as defined in the patent claims.

Nach dem erfindungsgemässen Verfahren werden in einem primären Spinnprozess erzeugte Filamente in einer flächigen Ablage abgelegt. Diese flächige Ablage wird dann zu einem Spinnvlies (spun bond) verfestigt. Das Spinnvlies wird anschliessend der Länge nach in eine Mehrzahl von Spinnvliesbändchen aufgetrennt, wobei durch diese Auftrennung die quasi endlosen Filamente in ihrer Länge reduziert werden, also Stapelfasern entstehen. Je ein Spinnvliesbändchen wird einer Spinnstelle einer Spinnmaschine zugeführt und in der Spinnstelle verfeinert und dann einer Garnbildung (Drehungserteilung oder andere, geeignete Verfestigung) unterzogen. Das durch die Garnbildung entstehende Garn wird aus der Spinnstelle abgezogen. According to the inventive method in a primary spinning process generated filaments stored in a flat storage. This flat filing is then consolidated into a spun bond. The spunbond is then the Cut lengthways into a plurality of spunbonded tapes, passing through them Separation, the quasi endless filaments are reduced in length, that is Staple fibers are created. A spunbonded nonwoven tape becomes a spinning station Spinning machine fed and refined in the spinning station and then a yarn formation (Rotation or other suitable hardening). That through the Yarn formation is withdrawn from the spinning station.

Vorteilhafterweise werden im Bereiche der Spinnvliesherstellung aus den Spinnvliesbändchen oder aus dem Spinnvlies Speicher- oder Transporteinheiten gebildet, die dann für die eigentliche Garnherstellung als Ausgangsprodukt eingesetzt werden. Durch diese Massnahme wird es möglich, die Herstellung des Spinnvlieses oder der Spinnvliesbändchen (primäre Spinnerei) und die Garnherstellung (sekundäre Spinnerei) voneinander zu trennen.In the field of spunbonded nonwovens, the Spunbonded tapes or from the spunbonded nonwoven storage or transport units formed, which is then used as the starting product for the actual yarn production become. This measure makes it possible to manufacture the spunbonded nonwoven or the spunbonded nonwoven ribbon (primary spinning mill) and yarn production (secondary Spinning).

Die Filamente werden vor dem Ablegen vorteilhafterweise gestreckt und gegebenenfalls fixiert, derart, dass die Makromoleküle mindestens teilweise in Filamentrichtung ausgerichtet und in dieser Ausrichtung festgehalten werden. Die mindestens teilweise gestreckten Filamente können im wesentlichen zufällig oder in einem vorgegebenen Muster abgelegt werden. Für die Verfestigung der flächigen Ablage der Filamente zu einem Spinnvlies stehen verschiedene, an sich bekannte Methoden zur Verfügung. Filamente aus einem thermoplastischen Polymer werden beispielsweise durch Pressen zwischen entsprechend geheizten flachen Pressmitteln, das heisst thermisch verfestigt.The filaments are advantageously stretched and, if necessary, stretched out fixed in such a way that the macromolecules at least partially in the filament direction aligned and held in this orientation. The at least partially drawn filaments can be essentially random or in a predetermined Patterns are filed. For the solidification of the flat filament storage A spunbonded web has various methods known per se. Filaments made of a thermoplastic polymer are made, for example, by pressing between appropriately heated flat pressing agents, i.e. thermally hardened.

Es sind auch Verfestigungen mittels Klebstoff (chemische Verfestigung) oder mittels Pressung oder Verwirbelung (mechanische Verfestigung) oder Mischformen von Verfestigungen (z.B. Kaltbondieren oder Kalandrieren) möglich.There are also solidifications by means of adhesive (chemical solidification) or by means of Pressing or swirling (mechanical strengthening) or mixed forms of Solidifications (e.g. cold bonding or calendering) possible.

Die Auftrennung des Faservlieses in Spinnvliesbändchen wird beispielsweise mit mechanischen Schneidemitteln durchgeführt. Durch das Schneiden entstehen an den Längskanten der Spinnvliesbändchen Faserenden (an anderen Stellen des Spinnvliesbändchens gibt es keine derartigen Faserenden). Bei der Auftrennung des Spinnvlieses ist darauf zu achten, dass die Fasern nicht aus den Bändchen gezogen werden und die Faserenden möglichst nicht miteinander verschweisst werden. Die Länge und Längenverteilung der in den Spinnvliesbändchen vorhandenen Stapelfasern sind direkt abhängig von der Breite des Spinnvliesbändchens und von der Art der Ablage der Filamente im Spinnvlies. Je schmaler das Spinnvliesbändchen, desto kürzer werden die Fasern sein; je geordneter die Filamentablage, desto einheitlicher wird die Stapellänge sein. Auch die Ausrichtung der Stapelfasern im Spinnvliesbändchen ist abhängig von der Art der Ablage der Filamente. Da die Faserenden sich alle an den Längskanten des Spinnvliesbändchens befinden, ist ein hoher Ausrichtungsgrad der Fasern in Längsrichtung nicht möglich. Die Feinheit des Spinnvliesbändchens ist bestimmt durch die Spinnvliesdichte und die Bändchenbreite.The separation of the nonwoven fabric in spunbonded nonwoven tapes is carried out, for example mechanical cutting means performed. By cutting arise on the Long edges of the spunbond tapes of fiber ends (at other points of the There are no such fiber ends in spunbond tapes). When separating the Spunbonded care must be taken to ensure that the fibers are not pulled out of the ribbon and the fiber ends are preferably not welded together. The Length and length distribution of the staple fibers present in the spunbonded nonwoven tapes are directly dependent on the width of the spunbonded ribbon and on the type of Filaments are deposited in the spunbond. The narrower the spunbonded ribbon, the shorter will be the fibers; the more orderly the filament tray, the more uniform it becomes Be stack length. The alignment of the staple fibers in the spunbond nonwoven is also depending on how the filaments are deposited. Since the fiber ends are all at the Long edges of the spunbonded ribbon is a high degree of alignment Longitudinal fibers are not possible. The fineness of the spunbonded ribbon is determined by the spunbond density and the ribbon width.

Zur Verfeinerung der Spinnvliesbändchen vor der Garnbildung werden diese je nach vorgesehener Garnbildung, insbesondere Drehungserteilung, und je nach herzustellendem Garn in einem Streckwerk gestreckt oder mit Hilfe einer Auflösewalze aufgelöst, wie dies für herkömmliche Stapelfasermaterialien bekannt ist. Gegebenenfalls sind die Spinnvliesbändchen für die Zuführung zur Verfeinerung mit geeigneten Mitteln zu kompaktieren. Bei der Verfeinerung wird die Verfestigung der Spinnvliesstruktur mindestens teilweise aufgelöst. Wenn diese Verfestigung genügend stark ist oder wenn der Klemmpunktsabstand kürzer ist als die Mehrzahl der Fasern, ist es durch Strecken des Spinnvliesbändchens auch möglich, die Makromoleküle in den Fasern weiter zu parallelisieren.To refine the spunbond tapes before the yarn is formed, they are envisaged yarn formation, in particular rotation, and depending on Yarn to be produced is drawn in a drafting system or with the help of an opening roller resolved, as is known for conventional staple fiber materials. If necessary, the spunbonded tapes for feeding are for refinement suitable means to compact. With the refinement, the solidification of the Spunbonded structure at least partially dissolved. If this solidification is sufficient is strong or if the pinch point distance is shorter than the majority of the fibers it is also possible to stretch the spunbonded nonwoven to insert the macromolecules into the Parallelize fibers further.

Die Garnbildung erfolgt beispielsweise durch Ringspinnen, Topfspinnen, Glockenspinnen, Friktionsspinnen, Offenendrotorspinnen oder Luftspinnen, wozu herkömmliche Vorrichtung anwendbar sind. Eine maximale Streckung der Fasern zur maximalen Ausrichtung der Makromoleküle kann auch noch im Garnzustand erreicht werden, dadurch dass das Garn beispielsweise zwischen Garnbildung und Aufspulen gestreckt und thermisch fixiert wird.The yarn is formed, for example, by ring spinning, pot spinning, Bell spiders, friction spiders, open-end rotor spiders or air spiders, for what conventional device are applicable. Maximum stretching of the fibers maximum orientation of the macromolecules can also be achieved in the yarn state be characterized in that the yarn, for example, between yarn formation and winding is stretched and thermally fixed.

Die Verfestigung der flächigen Filamentablage ist derart zu wählen, dass sie bei der Verfeinerung des Spinnvliesbändchens mindestens teilweise aufgelöst werden kann. Nur so ist ein echter Verzug des Faserverbandes und eine hohe Parallelisierung der Fasern beim Verfeinern durch Strecken des Spinnvliesbändchens und eine genügende Individualisierung der Fasern beim Verfeinern durch Auflösen möglich. Bei der Verfestigung erstellte, starke Verbindungen zwischen den Filamenten erfordern zwar hohe Streckkräfte, erlauben aber beim Verfeinern durch Strecken neben einer Faserparallelisierung auch eine Faserstreckung bzw. Molekülausrichtung, die beispielsweise im Garnzustand thermisch fixiert werden kann. The solidification of the flat filament deposit is to be chosen in such a way that it Refinement of the spunbonded nonwoven tape can be at least partially dissolved. This is the only way to ensure a real warping of the fiber structure and a high degree of parallelization of the Fibers refined by stretching the spunbond tape and a sufficient one Individualization of the fibers possible when refining by dissolving. In the Strengthening, strong connections between the filaments do indeed require high stretching forces, but allow for refinement by stretching next to one Fiber parallelization also involves fiber stretching or molecular alignment for example, can be thermally fixed in the yarn state.

Zur Herstellung von Mischgarnen aus verschiedenen Chemiefasern werden beispielsweise bereits im primären Spinnprozess Filamente aus verschiedenen Materialien erstellt und im wesentlichen gemeinsam abgelegt, werden verschiedene Spinnvliese zusammengebracht und laminiert (doubliert) oder werden dem sekundären Spinnprozess gleichzeitig verschiedene Spinnvliesbändchen zugeführt. Zur Herstellung von Mischgarnen aus Chemiefasern und Naturfasern können ebenfalls entsprechende Vliese (z.B. Spinnvlies und Kardenvlies) zusammengebracht und laminiert werden, wodurch ein Mischvlies und daraus Mischvliesbändchen entstehen, oder kann dem Spinnprozess zusätzlich zum Spinnvliesbändchen ein Naturfaserverband zugeführt werden.For the production of blended yarns from various man-made fibers for example, filaments made of different materials are already in the primary spinning process Materials created and essentially stored together are different Spunbonded and brought together or laminated (doubled) or become the secondary Various spunbond tapes are fed to the spinning process at the same time. For the production Mixed yarns made from man-made fibers and natural fibers can also be used Nonwovens (e.g. spunbond and carded nonwovens) are brought together and laminated, which creates a mixed fleece and mixed fleece tapes, or can A natural fiber bandage is added to the spinning process in addition to the spunbonded nonwoven tape become.

Verfahren und Vorrichtung gemäss Erfindung werden im Zusammenhang mit den folgenden Figuren im Detail beschrieben. Dabei zeigen:

Figuren 1 bis 3
drei durch Längsauftrennung eines Spinnvlieses hergestellte Spinnvliesbändchen mit dem zugehörigen Stapeldiagramm (minimale Faserlänge als Funktion des Faseranteils);
Figur 4
die Wirkung der Eigenschaften des Spinnvliesbändchens auf Stapellänge, Stapelverteilung und Vorlagennummer;
Figur 5
eine schematische Darstellung der Schritte des erfindungsgemässen Verfahrens;
Figur 6
eine sehr schematisch dargestellte Einrichtung zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens.
The method and device according to the invention are described in detail in connection with the following figures. Show:
Figures 1 to 3
three spunbond tapes produced by longitudinal separation of a spunbonded fabric with the associated stack diagram (minimum fiber length as a function of the fiber content);
Figure 4
the effect of the properties of the spunbonded nonwoven tape on the pile length, pile distribution and template number;
Figure 5
a schematic representation of the steps of the inventive method;
Figure 6
a very schematically illustrated device for performing the inventive method.

Figuren 1 bis 3 zeigen schematische Ausschnitte aus verschiedenen Spinnvliesbändchen, die im erfindungsgemässen Verfahren zur Garnerzeugung einer Verfeinerung und einer Garnbildung unterzogen werden. Rechts von den Bändchenausschnitten sind die den Bändchen entsprechenden Stapeldiagramme angedeutet. Die Längskanten der Bändchen sind mit strichpunktierten Linien verdeutlicht.FIGS. 1 to 3 show schematic sections of various spunbonded nonwoven tapes which are subjected to a refinement and a yarn formation in the process for yarn production according to the invention. The stack diagrams corresponding to the ribbons are indicated to the right of the ribbon sections. The long edges of the ribbons are illustrated with dash-dotted lines.

Die Spinnvliesbändchen sind durch Längszertrennung aus einem Spinnvlies hergestellt, welches Spinnvlies aus einer Vielzahl von quasi endlosen Filamenten besteht. Durch die Längszertrennung des Spinnvlieses werden die endlosen Filamente zertrennt, so dass Stapelfasern entstehen, deren Enden alle an den Längskanten der Bändchen liegen. Die Stapelfasern sind in den Spinnvliesbändchen je nach Verfestigung des Spinnvlieses vorteilhafterweise thermisch oder chemisch, oder auch mechanisch miteinander verbunden, wobei die thermische und chemische Verbindung modellhaft als Fixierung von Faserkreuzungen und die mechanische Verbindung als Faserverwirbelung angesehen werden kann.The spunbond tapes are made from a spunbond by longitudinal separation, which spunbond consists of a multitude of quasi endless filaments. By the longitudinal separation of the spunbond, the endless filaments are separated, so that staple fibers are formed, the ends of which are all on the longitudinal edges of the ribbons lie. The staple fibers are in the spunbond tapes depending on the strengthening of the Spunbonded fabric advantageously thermally or chemically, or also mechanically connected with each other, the thermal and chemical connection model as fixation of fiber crossings and the mechanical connection as Fiber interlacing can be viewed.

Das Spinnvliesbändchen gemäss Figur 1 stammt von einem Spinnvlies, in dem die Filamente rein zufällig abgelegt wurden. Die Anordnung der Fasern und damit auch ihre Länge ist aus diesem Grunde mehr oder weniger zufällig. Es sind Fasern sehr verschiedener Stapellängen zu erwarten.The spunbonded nonwoven tape according to FIG. 1 comes from a spunbonded nonwoven in which the filaments were deposited purely by chance. For this reason, the arrangement of the fibers and thus their length is more or less random. Fibers of very different stack lengths can be expected.

Das Spinnvliesbändchen gemäss Figur 2 stammt von einem Spinnvlies, in dem die Filamente streng geordnet abgelegt sind, beispielsweise in zwei Richtungen schief zur Vlieslängsrichtung. Ein derartiges Spinnvlies kann hergestellt werden, indem die Anordnung von Spinndüsen während dem primären Spinnprozess quer zur Wegförderrichtung der abgelegten Filamente zyklisch beispielsweise hin und her bewegt werden. Dabei muss die Geschwindigkeit der resultierenden Relativbewegung zwischen Spinndüsen und Wegfördermittel in etwa gleich gross gehalten werden wie die Geschwindigkeit, mit der die Filamente aus der primären Spinnvorrichtung ausgestossen werden. Die Stapelverteilung eines aus einem derartigen Spinnvlies hergestellten Spinnvliesbändchens ist rechteckig (alle Fasern sind im wesentlichen gleich lang). The spunbonded nonwoven tape according to FIG. 2 comes from a spunbonded nonwoven in which the filaments are stored in a strictly ordered manner, for example in two directions obliquely to the longitudinal direction of the nonwoven. Such a spunbonded nonwoven can be produced by cyclically moving the arrangement of spinnerets back and forth, for example during the primary spinning process, transversely to the direction in which the deposited filaments are conveyed away. The speed of the resulting relative movement between the spinnerets and the conveying means must be kept approximately the same as the speed at which the filaments are ejected from the primary spinning device. The stack distribution of a spunbonded nonwoven fabric made from such a spunbonded fabric is rectangular (all fibers are essentially of the same length).

Das Spinnvliesbändchen gemäss Figur 3 ist aus einem Spinnvlies hergestellt, in dem die Filamente nur grob geordnet abgelegt sind. Für die Herstellung eines derartigen Spinnvlieses werden wiederum die Spinndüsen quer zur Wegförderrichtung des Spinnvlieses bewegt, wobei die Geschwindigkeit der aus der Bewegung der Spinndüsen und aus der Wegfördergeschwindigkeit resultierenden Bewegung kleiner ist als die Geschwindigkeit, mit der die Filamente aus der primären Spinnvorrichtung ausgestossen werden. Im Spinnvliesbändchen entsteht dadurch eine Faserlängenverteilung, die zwischen den Faserlängenverteilungen der Bändchen gemäss Figuren 1 und 2 liegt.The spunbonded nonwoven tape according to FIG. 3 is made from a spunbonded nonwoven in which the filaments are only roughly arranged. For the production of such a spunbond nonwoven, the spinnerets are in turn moved transversely to the direction of removal of the spunbond, the speed of the movement resulting from the movement of the spinnerets and the removal rate being less than the speed at which the filaments are ejected from the primary spinning device. This results in a fiber length distribution in the spunbonded nonwoven ribbon, which lies between the fiber length distributions of the ribbon according to FIGS. 1 and 2.

Aus den Figuren 1 bis 3 ist deutlich ersichtlich, dass es möglich ist, die Faserlängenverteilung in einem nach dem erfindungsgemässen Verfahren hergestellten Garn über die Herstellung des Spinnvlieses, insbesondere über die Art und Weise, in der die Filamente abgelegt werden, zu steuern.It can be clearly seen from FIGS. 1 to 3 that it is possible to use the Fiber length distribution in a manufactured according to the inventive method Yarn on the production of the spunbond, in particular on the way in to control the filaments.

Figur 4 zeigt schematisch, welche Eigenschaften des Spinnvliesbändchens sich auf das Fasermaterial und das daraus hergestellte Garn auswirken, bzw. über welche Eigenschaften des Spinnvliesbändchens auf die Eigenschaften des Fasermaterials oder des daraus hergestellten Garnes eingewirkt werden kann. FIG. 4 shows schematically which properties of the spunbonded nonwoven tape have an effect on the fiber material and the yarn produced therefrom, and which properties of the spunbonded nonwoven tape can be influenced on the properties of the fiber material or the yarn produced therefrom.

Die Stapellänge und Stapelverteilung wird, wie bereits weiter oben erwähnt, eingestellt über die Filamentablage (geordnet oder wirr) und über die Bändchenbreite. Die Vorlagennummer (Masse per Längeneinheit im Spinnvliesbändchen), die dann durch Strecken oder Auflösen zur Garnnummer reduziert wird, ist im wesentlichen durch das Produkt des Flächengewichtes des Spinnvlieses und der Bändchenbreite gegeben und wird bei vorgegebener Bändchenbreite über dieses Flächengewicht eingestellt.The stack length and stack distribution is set, as already mentioned above over the filament storage (ordered or tangled) and over the ribbon width. The Original number (mass per unit length in the spunbond tape), which then by Stretching or dissolving to yarn count is essentially due to that Product of the basis weight of the spunbond and the ribbon width given and is set above this basis weight for a given ribbon width.

Figur 5 zeigt schematisch die Schritte des erfindungsgemässen Verfahrens zur Herstellung eines Stapelfasergarnes, das mindestens teilweise aus Chemiefasern besteht. FIG. 5 schematically shows the steps of the method according to the invention for producing a staple fiber yarn which at least partially consists of man-made fibers.

In einem primären Spinnschritt werden quasi endlose Filamente 1 aus einem Kunststoffmaterial hergestellt (z.B. durch Extrusion) und vorteilhafterweise zur Erhöhung der Festigkeit gestreckt. Die Streckung kann mit Hilfe von Luft realisiert werden und in diesem Falle eine nur teilweise Ausrichtung der Makromoleküle bewirken. Die Streckung kann aber auch mit Hilfe von Galetten bewirkt werden und eine im wesentlichen vollständige oder maximale Molekülausrichtung bewirken. In diesem Falle wird das Filamentmaterial anschliessend vorteilhafterweise auch einer Thermofixierung unterzogen, um eine Schrumpfung bei späterer Erwärmung zu vermeiden.In a primary spinning step, virtually endless filaments 1 are made from one Plastic material produced (e.g. by extrusion) and advantageously for Increased stretched strength. The stretching can be done with the help of air and in this case only a partial alignment of the macromolecules cause. The stretching can also be effected with the help of godets and one effect substantially full or maximum molecular alignment. In this The filament material then advantageously also becomes a trap Heat set to cause shrinkage when heated later avoid.

Dann werden die Filamente 1 in einer flächigen Lage 2 abgelegt. Dabei ist die Wegfördergeschwindigkeit W kleiner als die Filamentgeschwindigkeit F, so dass die abgelegten Filamente beispielsweise eine zufällige Wirrlage bilden. Wie im Zusammenhang mit den Figuren 2 und 3 bereits beschrieben wurde, ist es auch möglich, die Filamente mehr oder weniger geordnet abzulegen.Then the filaments 1 are deposited in a flat layer 2. Here is the Conveying speed W less than the filament speed F, so that the deposited filaments, for example, form a random tangle. Like in In connection with Figures 2 and 3 has already been described, it is also possible to deposit the filaments more or less orderly.

In einem Verfestigungsschritt, der auf den Schritt der Filamentablage folgt, wird die Lage 2 der Filamente zu einem Spinnvlies 3 verfestigt. Die Verfestigung ist in der Figur 5 durch Hervorhebung der Stellen, in denen sich Filamente kreuzen, symbolisch dargestellt. Für thermoplastische Filamentmaterialien ist die Verfestigung vorteilhafterweise eine thermische, das heisst, die Filamente werden in einem plastischen Zustand gegeneinander gedrückt und dadurch miteinander verschweisst oder verklebt. Dabei ist bei der Wahl von Temperatur und Druck zu bedenken, dass die Faserverbindung bei der Verfeinerung mindestens teilweise aufgelöst werden müssen. Es ist aber auch möglich, zur Verfestigung der Filamentablage Klebstoffe (z.B. auswaschbar oder auf andere, geeignete Weise wieder entfernbar) in die Lage einzubringen, die Filamente mit mechanischen oder fluiddynamischen Mitteln zu verwirbeln oder die Filamentablage durch Kalandrieren oder Kaltbondieren zu verfestigen. In a solidification step that follows the filament deposition step, the Layer 2 of the filaments solidified into a spunbond 3. The solidification is in the figure 5 symbolically by highlighting the places where filaments cross shown. Solidification is for thermoplastic filament materials advantageously a thermal, that is, the filaments are in one plastic state pressed against each other and thereby welded together or glued. When choosing temperature and pressure, it should be borne in mind that the Fiber connection must be at least partially dissolved in the refinement. However, it is also possible to use adhesives (e.g. washable or removable in another suitable way) to introduce the filaments by mechanical or fluid dynamic means swirl or close the filament by calendering or cold bonding solidify.

Vor oder auch nach der Verfestigung kann der Filamentablage 2 auch weiteres Stapelfasermaterial zugegeben werden, beispielsweise Baumwollfasern in Form eines Kardenvlieses.Before or after the solidification, the filament holder 2 can also do more Staple fiber material are added, for example cotton fibers in the form of a Card web.

In einem Zertrennschritt werden durch Längszertrennung des Spinnvlieses 3 Spinnvliesbändchen 4 hergestellt, wie sie detailliert in den Figuren 1 bis 3 dargestellt und im Zusammenhang mit diesen Figuren beschrieben sind. Die Enden der Stapelfasern, die aus den Filamenten entstanden sind, liegen alle an den Längskanten des Spinnvliesbändchens. Die Faseranordnung ist wirr bis geordnet; die Fasern sind vornehmlich nicht parallel zur Bändchenlänge angeordnet. Das Spinnvlies kann in aufgerolltem Zustand beispielsweise durch einen schleifenden Schnitt mittels Kreismesser in Spinnvliesbändchen aufgetrennt werden oder in ausgestrecktem Zustand beispielsweise durch eine Bewegung über eine Klinge, durch Scheren, Zerreissen, Wasserstrahl-Schneiden, Laser-Schneiden etc.In a separation step, the longitudinal separation of the spunbond 3 Spunbond tapes 4 produced as shown in detail in Figures 1 to 3 and are described in connection with these figures. The ends of the Staple fibers that have arisen from the filaments are all on the long edges of the spunbonded ribbon. The fiber arrangement is confused to ordered; the fibers are primarily not arranged parallel to the length of the ribbon. The spunbonded web can rolled up state, for example by means of a grinding cut Circular knives can be separated in spunbonded ribbons or stretched out Condition, for example, by moving over a blade, using scissors, Ripping, water jet cutting, laser cutting etc.

Die Spinnvliesbändchen 4 werden dann in einem Verfeinerungsschritt durch Strecken oder Auflösen (Öffnen) zu einem verspinnbaren Faserverband 5 verfeinert. Dabei werden die Faserverbindungen, die im Verfestigungsschritt entstanden sind, mindestens teilweise zerrissen oder gelöst und die Stapelfasern werden vermehrt in Laufrichtung ausgerichtet.The spunbond webs 4 are then stretched in a refinement step or dissolving (opening) into a spinnable fiber structure 5. there the fiber connections that were created in the consolidation step at least partially torn or loosened and the staple fibers are increased in Running direction aligned.

In einem Garnbildungsschritt wird dann dem verspinnbaren Faserverband 5 Drall oder Drehung erteilt, wodurch aus dem Faserverband 5 ein Garn 6 entsteht, das auf Garnspulen 7 aufgespult wird. Anstelle einer Drehungserteilung kann auch eine andere, geeignete Verfestigung (z.B. Verwirbelung oder Verklebung) vorgesehen werden. Gegebenenfalls kann das Garn 6 zwischen Garnbildung und Aufspulung zur vollständigen Ausrichtung der Makromoleküle in Faserrichtung noch gestreckt und/oder zur Fixierung der Molekülausrichtung fixiert werden.In a yarn formation step, the spinnable fiber structure is then 5 twists or Rotation granted, resulting in a yarn 6 from the fiber structure 5, the Spools of thread 7 is wound up. Instead of issuing a rotation, another, suitable consolidation (e.g. swirling or gluing) should be provided. If necessary, the yarn 6 between yarn formation and winding complete orientation of the macromolecules in the direction of the fiber still stretched and / or to fix the molecular alignment.

Das Verfahren gemäss Erfindung kann in der oben beschriebenen Art als direktes Spinnverfahren durchgeführt werden, das vom primären bis zur sekundären Spinnschritt im wesentlichen kontinuierlich abläuft. Da aber Installationen für primäres und für sekundäres Spinnen mindestens bis anhin mit sehr verschiedenen Liefergeschwindigkeiten arbeiten und üblicherweise nicht unter demselben Management und Dach betrieben werden, ist es vorteilhaft, das Verfahren für den Bereich des primären und des sekundären Spinnschrittes aufzuteilen. Dies wird realisiert, indem das Spinnvlies 3 zu Spinnvliesrollen 10 aufgerollt oder in Gefässe abgelegt und in dieser Form transportiert wird. Der erste Schritt im sekundären Spinnbereich ist dann der Zertrennschritt, in dem aus dem Spinnvlies 3 Spinnvliesbändchen 4 erstellt werden. Dies kann durch Abwickeln des Spinnvlieses 3 und on-line-Schneiden geschehen oder durch Aufteilung von Spinnvliesrollen 10 in Scheiben, von denen dann die Spinnvliesbändchen 4 abgewickelt werden. Andererseits kann die Zertrennung des Spinnvlieses 3 auch im primären Spinnbereich durchgeführt werden. Die durch die Zertrennung entstehenden Spinnvliesbändchen 4 werden dann zu Bändchenspulen 11 oder kettbaumartigen Bändchenrollen 12 aufgerollt und in dieser Form zum Bereich des sekundären Spinnschrittes transportiert.The method according to the invention can be used in the manner described above as a direct one Spinning processes are carried out, from the primary to the secondary Spinning step runs essentially continuously. But since installations for primary and for secondary spinning at least so far with very different ones Delivery speeds work and usually not under the same Management and roof operated, it is advantageous to use the procedure for the Split the area of the primary and secondary spinning step. this will realized by the spunbond 3 rolled up into spunbond rolls 10 or in vessels stored and transported in this form. The first step in the secondary The spinning area is then the separating step in which the spunbond 3 Spunbonded tapes 4 are created. This can be done by unwinding the spunbond 3 and done on-line cutting or by dividing spunbond rolls 10 in Discs, from which the spunbond tapes 4 are then unwound. on the other hand the spunbond nonwoven 3 can also be separated in the primary spinning area become. The spunbond tapes 4 resulting from the separation are then rolled up into ribbon spools 11 or warp-like ribbon rolls 12 and in this Form transported to the area of the secondary spinning step.

Figur 6 zeigt in einer sehr schematischen Art und Weise eine Einrichtung zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens. Die Figur ist durch eine strichpunktierte Linie in einen Bereich I des primären Spinnschrittes und in einen Bereich II des sekundären Spinnschrittes aufgeteilt. Figure 6 shows in a very schematic manner a device for performing the method according to the invention. The figure is divided by a dash-dotted line into an area I of the primary spinning step and an area II of the secondary spinning step.

Der Bereich I des primären Spinnschrittes weist ein Mittel 20 zum primären Spinnen von Filamenten 1 aus einem Kunststoffmaterial auf, sowie ein Mittel 21 zum Ablegen der Filamente 1 in eine flächige Filamentablage 2 und zum Wegführen dieser flächigen Filamentablage 2, ein Mittel 22 zum Verfestigen der Filamentablage 2 zu einem Spinnvlies 3 und wahlweise ein Mittel 24 zur Herstellung von Transporteinheiten aus dem Spinnvlies 3 oder ein Mittel 25 zum Zertrennen des Spinnvlieses 3 in Spinnvliesbändchen 4 und ein Mittel 26 zur Erstellung von Transporteinheiten von Spinnvliesbändchen 4. Zwischen dem Mittel 20 zum primären Spinnen und dem Mittel 21 zum Ablegen und Wegfördern ist vorteilhafterweise ein Mittel 20.1 zum Strecken und Fixieren oder nur zum Strecken der Filament vorgesehen. The area I of the primary spinning step has a means 20 for primary spinning of Filaments 1 made of a plastic material, and a means 21 for storing the Filaments 1 in a flat filament storage 2 and to lead away this flat Filament deposit 2, a means 22 for solidifying the filament deposit 2 into one Spunbond 3 and optionally a means 24 for the production of transport units the spunbond 3 or a means 25 for separating the spunbond 3 in Spunbonded tapes 4 and a means 26 for creating transport units from Spunbonded tapes 4. Between the agent 20 for primary spinning and the agent 21 for storing and conveying away is advantageously a means 20.1 for stretching and Fix or only intended to stretch the filament.

Der Bereich II des sekundären Spinnschrittes weist mindestens eine, vorteilhafterweise eine grosse Zahl von Spinnstellen 30 auf, die je ein Mittel 31 zum Verfeinern eines Spinnvliesbändchens 4, ein Mittel 32 zur Garnbildung und ein Mittel 33 zum Aufspulen des erstellten Garnes 5 aufweist. Der Spinnstelle 30 oder den Spinnstellen vorgeschaltet ist gegebenenfalls ein Mittel 34 zum Entnehmen (Abrollen) von Spinnvlies 3 von Transportformationen kombiniert mit einem Mittel 25 zum Zertrennen des Spinnvlieses 3 zu Spinnvliesbändchen 4 oder ein Mittel 36 zu Entnehmen (Abrollen oder Abspulen) von Spinnvliesbändchen 4 aus Transporteinheiten. Auf das Mittel 32 zur Garnbildung folgt gegebenenfalls ein Mittel 32.1 zum Strecken und Fixieren oder nur zum Fixieren des Garnes.The area II of the secondary spinning step has at least one, advantageously a large number of spinning stations 30, each with a means 31 for refining one Spunbond tape 4, a means 32 for yarn formation and a means 33 for winding of the created yarn 5. The spinning station 30 or the spinning stations A means 34 for removing (unrolling) spunbonded fabric is optionally connected upstream 3 of transport formations combined with a means 25 for separating the Spunbond 3 to spunbond tape 4 or a means 36 to remove (unroll or unwinding) of spunbond tapes 4 from transport units. On the means 32 for Yarn formation is followed, if necessary, by means 32.1 for stretching and fixing or only for fixing the yarn.

Die Vorteile des erfindungsgemässen Verfahrens gegenüber bekannten, gattungsähnlichen Verfahren liegen darin, dass das erfindungsgemässe Verfahren etwa gleich einfach ausgestaltet werden kann wie das Direktspinnen, aber dessen Nachteile nicht aufweist und dass es bedeutend einfacher ist als das Verfahren, das via Stapelfaserballen operiert.The advantages of the method according to the invention over known, Generic methods are that the method according to the invention is about can be designed as simply as direct spinning, but its disadvantages does not have and that it is significantly simpler than the procedure via Staple fiber bale operated.

Claims (24)

Verfahren zur Herstellung von Stapelfasergarnen (6), die mindestens teilweise aus Chemiefasern bestehen, indem ein mindestens teilweise aus Chemiefasern bestehender Stapelfaserverband verfeinert und dann einer Garnbildung unterzogen wird, dadurch gekennzeichnet, dass der Stapelfaserverband ein Spinnvliesbändchen (4) oder ein Mischvliesbändchen ist.Process for the production of staple fiber yarns (6) which at least partially consist of man-made fibers by refining an at least partially made of man-made fiber fibers and then subjecting them to yarn formation, characterized in that the staple fiber association is a spunbonded nonwoven ribbon (4) or a mixed nonwoven ribbon. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Spinnvliesbändchen (4) oder Mischvliesbändchen durch Strecken zu einem verfeinerten Faserverband (5) verarbeitet wird.A method according to claim 1, characterized in that the spunbonded nonwoven ribbon (4) or mixed nonwoven ribbon is processed by stretching to a refined fiber structure (5). Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Spinnvliesbändchen (4) oder Mischvliesbändchen durch Auflösen zu einem verfeinerten Faserverband (5) verarbeitet wird.A method according to claim 1, characterized in that the spunbonded nonwoven ribbon (4) or mixed nonwoven ribbon is processed by dissolving into a refined fiber structure (5). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Verfeinerung mindestens zwei Spinnvliesbändchen (4) oder Mischvliesbändchen aus verschiedenen Materialien zugeführt werden.Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the refinement is supplied with at least two spunbonded nonwoven tapes (4) or mixed nonwoven tapes made of different materials. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Verfeinerung zusätzlich zum Spinnvliesbändchen (4) ein Faserverband aus natürlichen Stapelfasern zugeführt wird.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the refinement in addition to the spunbonded nonwoven ribbon (4) is fed a fiber structure made of natural staple fibers. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der verfeinerte Faserverband (5) einer Garnbildung durch Drehungserteilung unterzogen wird.Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the refined fiber structure (5) is subjected to yarn formation by imparting twist. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehungserteilung Ringspinnen, Topfspinnen, Glockenspinnen, Friktionsspinnen, Offenendrotorspinnen oder Luftspinnen ist. Method according to claim 6, characterized in that the rotation is ring spinning, pot spinning, bell spinning, friction spinning, open end rotor spinning or air spinning. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der verfeinerte Faserverband (5) einer Garnbildung durch Verwirbelung oder Verklebung unterzogen wird.Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the refined fiber structure (5) is subjected to yarn formation by swirling or gluing. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Garn (6) nach der Garnbildung gestreckt und fixiert oder nur fixiert wird.Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that the yarn (6) is stretched and fixed or only fixed after the yarn formation. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Spinnvliesbändchen (4) oder Mischvliesbändchen der Verfeinerung und Garnbildung von einer Transporteinheit (11, 12) derartiger Bändchen zugeführt wird.Method according to one of claims 1 to 9, characterized in that the spunbonded nonwoven ribbon (4) or mixed nonwoven ribbon is fed to the refinement and yarn formation by a transport unit (11, 12) of such ribbons. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Spinnvliesbändchen (4) der Verfeinerung und Garnbildung von einer Transporteinheit (10) von Spinnvlies (3) oder Mischvlies zugeführt wird, wobei das Spinnvlies (3) oder Mischvlies bei der Entnahme aus der Transporteinheit (10) längs zu Spinnvliesbändchen (4) oder Mischvliesbändchen zertrennt wird.Method according to one of claims 1 to 9, characterized in that the spunbonded nonwoven band (4) is fed to the refinement and yarn formation by a transport unit (10) of spunbonded nonwoven (3) or mixed nonwoven, the spunbonded nonwoven (3) or mixed nonwoven being removed during removal the transport unit (10) is cut lengthwise into spunbonded nonwoven tapes (4) or mixed nonwoven tapes. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Spinnvliesbändchen (4) direkt aus einem Bereich (I) eines primären Spinnverfahrens zugeführt wird, in welchem Bereich (I) ein Spinnvlies (3) durch primäres Spinnen von Filamenten (1), durch Ablegen der Filamente (1) in einer flächigen Filamentablage (2) und durch Verfestigung der flächigen Filamentablage (2) hergestellt wird und das Spinnvlies (3) längs in eine Mehrzahl von Spinnvliesbändchen (4) zertrennt wird.Method according to one of claims 1 to 9, characterized in that the spunbonded nonwoven ribbon (4) is fed directly from a region (I) of a primary spinning process, in which region (I) a spunbonded nonwoven (3) by primary spinning of filaments (1) , is produced by depositing the filaments (1) in a flat filament deposit (2) and by solidifying the flat filament deposit (2) and the spunbonded fabric (3) is cut lengthways into a plurality of spunbonded nonwoven tapes (4). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Mischvliesbändchen (4) direkt aus einem Bereich (I) eines primären Spinnverfahrens zugeführt wird, in welchem Bereich (I) ein Mischvlies (3) durch primäres Spinnen von Filamenten (1), durch Ablegen der Filamente (1) in einer flächigen Filamentablage (2), durch Vereinigung mit einem Stapelfaservlies und durch Verfestigung der flächigen Filamentablage (2) hergestellt wird und das Mischvlies (3) längs in eine Mehrzahl von Mischvliesbändchen (4) zertrennt wird. Method according to one of claims 1 to 9, characterized in that the mixed fleece tape (4) is fed directly from a region (I) of a primary spinning process, in which region (I) a mixed fleece (3) by primary spinning of filaments (1) , is produced by depositing the filaments (1) in a flat filament rest (2), by combining with a staple fiber fleece and by strengthening the flat filament rest (2) and the mixed fleece (3) is cut lengthways into a plurality of mixed fleece tapes (4). Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Filamente (1) vor der Ablage gestreckt oder gestreckt und fixiert werden.Method according to claim 12 or 13, characterized in that the filaments (1) are stretched or stretched and fixed before being deposited. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Chemiefasern im Spinnvliesbändchen (4) oder Mischvliesbändchen in einer Wirrlage angeordnet sind.Method according to one of claims 1 to 14, characterized in that the chemical fibers are arranged in a random position in the spunbonded nonwoven ribbon (4) or mixed nonwoven ribbon. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Chemiefasern im Spinnvliesbändchen (4) oder Mischvliesbändchen geordnet oder in einer grob geordneten Wirrlage angeordnet sind.Method according to one of claims 1 to 14, characterized in that the chemical fibers are arranged in the spunbonded nonwoven ribbon (4) or mixed nonwoven ribbon or are arranged in a roughly arranged tangle. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Stapellänge und die Stapellängenverteilung der Chemiefasern im Spinnvliesbändchen (4) oder Mischvliesbändchen durch entsprechende Wahl der Bändchenbreite und der Anordnung der Filamente im Spinnvlies (3) eingestellt wird.Method according to one of claims 1 to 16, characterized in that the stack length and the stack length distribution of the man-made fibers in the spunbonded nonwoven ribbon (4) or mixed nonwoven ribbon is adjusted by appropriate choice of the ribbon width and the arrangement of the filaments in the spunbonded nonwoven (3). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorlagennummer der Spinnvliesbändchens (4) durch entsprechende Wahl von Bändchenbreite und Spinnvliesdichte eingestellt wird.Method according to one of claims 1 to 17, characterized in that the template number of the spunbonded nonwoven ribbon (4) is set by appropriately selecting the ribbon width and spunbonded nonwoven density. Einrichtung zur Herstellung von Stapelfasergarnen (6), die mindestens teilweise aus Chemiefasern bestehen, welche Einrichtung mindestens eine Spinnstelle (30) zur Verfeinerung eines Faserverbandes und zur Garnbildung aus dem verfeinerten Faserverband aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens einen Spinnstelle (30) eine Vorrichtung zur Zuführung eines Spinnvliesbändchens (4) oder Mischvliesbändchens vorgeschaltet ist.Device for producing staple fiber yarns (6) which at least partially consist of man-made fibers, which device has at least one spinning position (30) for refining a fiber structure and for forming yarn from the refined fiber structure, characterized in that the at least one spinning position (30) has a device for feeding a spunbonded nonwoven ribbon (4) or mixed nonwoven ribbon. Einrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung zur Zuführung eines Spinnvliesbändchens (4) oder Mischvliesbändchens ein Mittel (34) zur Entnahme eines Spinnvlieses (3) oder Mischvlieses aus einer Transporteinheit (10) und ein Mittel (25) zur Längszertrennung eines Spinnvlieses (3) oder Mischvlieses aufweist. Device according to claim 19, characterized in that the device for feeding a spunbonded nonwoven ribbon (4) or mixed nonwoven ribbon has a means (34) for removing a spunbonded nonwoven (3) or mixed nonwoven from a transport unit (10) and a means (25) for longitudinally separating a spunbonded nonwoven (3) or mixed fleece. Einrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung zur Zuführung eines Spinnvliesbändchens (4) oder Mischvliesbändchens ein Mittel zur Entnahme des Bändchens aus einer Transporteinheit (11, 12) aufweist.Device according to claim 19, characterized in that the device for feeding a spunbonded nonwoven ribbon (4) or mixed nonwoven ribbon has a means for removing the ribbon from a transport unit (11, 12). Einrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung zum Zuführen eines Spinnvliesbändchens (4) oder Mischvliesbändchens ein Mittel (20) zum primären Spinnen und Strecken von Filamenten (1), ein Mittel (21) zum Ablegen der Filamente (1) und zum Wegfördern der Filamentablage (2), ein Mittel (22) zur Verfestigung der Filamentablage (2) zu einem Spinnvlies (3) und ein Mittel (25) zur Längszertrennung des Spinnvlieses (3) aufweist.Device according to claim 19, characterized in that the device for feeding a spunbonded nonwoven ribbon (4) or mixed nonwoven ribbon comprises means (20) for primary spinning and stretching of filaments (1), means (21) for depositing the filaments (1) and for The filament tray (2) is carried away, has a means (22) for strengthening the filament tray (2) to form a spunbonded fabric (3) and a means (25) for longitudinally separating the spunbonded fabric (3). Einrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zusätzlich ein Mittel zur Zusammenführung des Spinnvlieses (3) mit einem Stapelfaservlies aufweist.Device according to claim 22, characterized in that the device additionally has a means for bringing together the spunbonded nonwoven (3) with a staple fiber nonwoven. Einrichtung nach einem der Ansprüche 20 oder 22, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel (25) zur Längszertrennung eines Spinnvlieses (3) zur kontinuierlichen Zertrennung des Spinnvlieses (3) oder zur Zertrennung einer Spinnvliesrolle (10) in Scheiben ausgerüstet ist.Device according to one of claims 20 or 22, characterized in that the means (25) for longitudinally cutting a spunbonded fabric (3) is equipped for the continuous cutting of the spunbonded fabric (3) or for cutting a spunbonded fabric roll (10) into disks.
EP02014159A 2001-06-29 2002-06-25 Process and apparatus for producing staple-yarns which contain synthetic fibres Withdrawn EP1270778A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH119801 2001-06-29
CH11982001 2001-06-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1270778A1 true EP1270778A1 (en) 2003-01-02

Family

ID=4562542

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02014159A Withdrawn EP1270778A1 (en) 2001-06-29 2002-06-25 Process and apparatus for producing staple-yarns which contain synthetic fibres

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1270778A1 (en)
JP (1) JP2003089931A (en)
CN (1) CN1408914A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1486593A1 (en) * 2003-06-12 2004-12-15 Schärer Schweiter Mettler AG Process for producing spinnable synthetic fibres and filament spinning machine
CN104562220A (en) * 2014-12-24 2015-04-29 张毅 Bamboo fiber degumming process through continuous scouring and process device
CN111575861A (en) * 2020-04-20 2020-08-25 蔡松来 Fancy yarn production process

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014011210A1 (en) * 2014-07-29 2016-02-04 Saurer Germany Gmbh & Co. Kg Process for producing an air-spun yarn
CN113026164B (en) * 2021-03-11 2022-02-18 武汉纺织大学 Liquid fluid flexible thread material, liquid fluid composite yarn method and application

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1460513A (en) * 1962-07-06 1966-01-07 Du Pont Method of manufacturing a textile article by hydraulic treatment of a fibrous material, and products obtained
US3999250A (en) * 1973-10-10 1976-12-28 The United States Of America As Represented By The Secretary Of Agriculture Method of fiber distribution and ribbon forming
US4028872A (en) * 1976-04-30 1977-06-14 The United States Of America As Represented By The Secretary Of Agriculture Method and apparatus for producing yarn from fibrous tufts
US4698956A (en) * 1986-05-29 1987-10-13 Gentex Corporation Composite yarn and method for making the same
US5439364A (en) * 1992-10-26 1995-08-08 Karl Fischer Industrieanlagen Gmbh Apparatus for delivering and depositing continuous filaments by means of aerodynamic forces
EP0837165A2 (en) * 1996-10-16 1998-04-22 Asglawo Gesellschaft mit beschränkter Haftung - Stoffe zum Dämmen und Verstärken Method for making a heat resistant yarn
EP0967422A2 (en) * 1998-06-27 1999-12-29 Sgl Technik Gmbh Packing yarn of graphite and plastic sheet

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1460513A (en) * 1962-07-06 1966-01-07 Du Pont Method of manufacturing a textile article by hydraulic treatment of a fibrous material, and products obtained
US3999250A (en) * 1973-10-10 1976-12-28 The United States Of America As Represented By The Secretary Of Agriculture Method of fiber distribution and ribbon forming
US4028872A (en) * 1976-04-30 1977-06-14 The United States Of America As Represented By The Secretary Of Agriculture Method and apparatus for producing yarn from fibrous tufts
US4698956A (en) * 1986-05-29 1987-10-13 Gentex Corporation Composite yarn and method for making the same
US5439364A (en) * 1992-10-26 1995-08-08 Karl Fischer Industrieanlagen Gmbh Apparatus for delivering and depositing continuous filaments by means of aerodynamic forces
EP0837165A2 (en) * 1996-10-16 1998-04-22 Asglawo Gesellschaft mit beschränkter Haftung - Stoffe zum Dämmen und Verstärken Method for making a heat resistant yarn
EP0967422A2 (en) * 1998-06-27 1999-12-29 Sgl Technik Gmbh Packing yarn of graphite and plastic sheet

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1486593A1 (en) * 2003-06-12 2004-12-15 Schärer Schweiter Mettler AG Process for producing spinnable synthetic fibres and filament spinning machine
CN104562220A (en) * 2014-12-24 2015-04-29 张毅 Bamboo fiber degumming process through continuous scouring and process device
CN111575861A (en) * 2020-04-20 2020-08-25 蔡松来 Fancy yarn production process

Also Published As

Publication number Publication date
JP2003089931A (en) 2003-03-28
CN1408914A (en) 2003-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2639466C3 (en) Method and apparatus for making a non-woven textile material
DE2239058A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING UNWOVEN FIBER MATERIAL WEBS WITH IMPROVED SHEAR STRENGTH
DE1560684B1 (en) Device for the production of a textile composite
DE3842120C2 (en) Method and device for producing doubled threads
DE2444813C2 (en) Method and apparatus for making a densified yarn product
DE2256247C3 (en) Method of making composite yarn
DE3346327C2 (en)
DE1804948C3 (en) Apparatus for forming yarn
DE2953527C2 (en) Method and device for the production of fancy yarn
EP2980284B1 (en) Method for producing an air spun yarn
EP1270778A1 (en) Process and apparatus for producing staple-yarns which contain synthetic fibres
EP1797227B1 (en) Method and device for producing strips
DE102005054726A1 (en) Nonwovens and process for their preparation
EP2064377B1 (en) Method and apparatus for producing staple fibres from a crimped sliver
EP1340845B1 (en) Method of producing stufferbox crimped fine tow from synthetic filaments as well as its further processing into textile hygiene articles
WO2003002796A1 (en) Method and device for producing yarns, and a yarn produced according to said method
DE102021132077A1 (en) Plant and method for producing a single or multi-layer fleece
DE1510195A1 (en) Process for the production of a draftable spinnable staple fiber sliver and system for carrying out the process, as well as a draftable spinnable staple fiber sliver
DE1919380A1 (en) Process for the production of staple fiber yarn
EP3326947B1 (en) Method and device for winding a strand of material
DE730044C (en) Method and device for the production of a draftable sliver from a synthetic thread band
DE2855757C2 (en) Method and device for producing a stretchable strip
DE69912720T2 (en) Device and method for removing and stretching fleece at the outlet of a card
DE692853C (en) Process for making rovings, yarns, wicks, etc. from glass threads
DE896470C (en) Method and device for producing a card web

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030308

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040914

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20050101