EP1237459A1 - Cleaning device with interchangeable brush - Google Patents

Cleaning device with interchangeable brush

Info

Publication number
EP1237459A1
EP1237459A1 EP00977804A EP00977804A EP1237459A1 EP 1237459 A1 EP1237459 A1 EP 1237459A1 EP 00977804 A EP00977804 A EP 00977804A EP 00977804 A EP00977804 A EP 00977804A EP 1237459 A1 EP1237459 A1 EP 1237459A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cleaning device
brush
segment
closing element
aperture
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00977804A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1237459B1 (en
Inventor
Roberto Morassi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TECNICA INTERNATIONAL Srl
Original Assignee
TECNICA INTERNATIONAL Srl
Vidoni Mario
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TECNICA INTERNATIONAL Srl, Vidoni Mario filed Critical TECNICA INTERNATIONAL Srl
Publication of EP1237459A1 publication Critical patent/EP1237459A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1237459B1 publication Critical patent/EP1237459B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles
    • A47L9/04—Nozzles with driven brushes or agitators
    • A47L9/0405—Driving means for the brushes or agitators
    • A47L9/0411—Driving means for the brushes or agitators driven by electric motor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles
    • A47L9/04—Nozzles with driven brushes or agitators
    • A47L9/0427—Gearing or transmission means therefor
    • A47L9/0444—Gearing or transmission means therefor for conveying motion by endless flexible members, e.g. belts

Definitions

  • the invention concerns a cleaning device comprising a box- like structure able to be moved on a surface to be cleaned and to contain at least a brush with a horizontal axis of rotation which, in cooperation with suction means, is able to remove dust and dirt from any surface whatsoever.
  • the brush can be removed from the box-like structure to allow the user to replace it according to the specific surface to be cleaned or when the brush is worn.
  • the state of the art includes cleaning devices equipped with a box-like structure provided at the upper part with a steering handle and at the lower part with a brush with a substantially horizontal axis of rotation.
  • the brush In cooperation with conventional type suction means, the brush is able to remove the dust and dirt from any surface whatsoever.
  • the state of the art includes, for example, a cleaning device which instead of being equipped with a single brush of a length a little less then the width of the box-like structure, is equipped with two half-brushes, each of which is able to be coupled to a respective end of a horizontal shaft able to receive rotational motion in correspondence with a median segment wherein a transmission belt turns, connected to an electric motor.
  • the main purpose of the invention is to achieve a cleaning device equipped with at least an interchangeable brush with a horizontal axis of rotation, wherein the brush can be replaced by the user very simply and quickly and without using specific tools.
  • Another purpose of the invention is to provide a cleaning device wherein the transmission of rotational motion from the motor to the brush occurs without imbalances of forces and in such a fashion as to exploit the maximum power supplied by the motor.
  • a cleaning device comprises, like convention cleaning devices, a box-like structure able to be moved, by steering means commanded by the user, on any surface to be cleaned and able to contain at least a brush with a horizontal axis of rotation.
  • the brush is able to be selectively coupled axially to a substantially horizontal rotation shaft, driven by a motor.
  • the boxlike structure is laterally equipped with an aperture, axially aligned with the rotation shaft and able to be selectively closed by a closing element equipped with coupling means for a first end of the brush.
  • the coupling means are able to allow to remove the brush from the closing element; in this way, the same closing element can be used for a plurality of different brushes.
  • the coupling means are able to allow the brush to move vertically with respect to the surface to be cleaned.
  • constraining means commanded by the user are provided to maintain the closing element coupled with the aperture of the box-like structure.
  • the constraining means can be achieved with any mechanism or device able to couple the closing element to the aperture of the containing structure in a simple, quick and secure manner.
  • the constraining means comprise first clamping means provided on the closing element and second clamping means provided on the box-like structure, the first and second clamping means being able to interact .
  • the first clamping means, or the second clamping means comprise one or more notching elements .
  • the notching elements have a working position wherein they are able to protrude with respect to the outer perimeter of the closing element to interfere with a corresponding segment of the perimeter edge of the aperture provided on the box-like structure.
  • the command means are able to selectively move each notching element towards the inside of the closing element into a position of non-interference with the perimeter edge of the aperture of the box-like structure. This allows to dis-engage the closing element from the relative aperture and consequently to remove the brush associated therewith from the box-like structure.
  • the brush is able to receive rotational motion from the rotation shaft in correspondence with an inner coupling segment thereof .
  • This characteristic allows to increase the active surface of the brush, since there are no belts or similar on the working surface, and also to prevent dirt and dust from reaching the motion transmission members.
  • the inner coupling segment is provided in a substantially median position of the brush, thus allowing a better distribution of the forces transmitted by the motor.
  • the inner segment is equipped with first rapid coupling means able to be selectively connected to second rapid coupling means provided on the rotation shaft.
  • Fig. 1 is a partial, three-dimensional view of a cleaning device with an interchangeable brush according to the invention
  • Fig. 2 is a simplified front view of the cleaning device shown in Fig. 1
  • Fig. 3 is a longitudinal section of the device in Fig. 1 ;
  • Fig. 4 is an inside view of the cleaning device in Fig. 1 with the brush assembled;
  • Fig. 5 is an inside view of the cleaning device in Fig. 1 with the brush removed;
  • Fig. 6 shows an enlarged detail of Fig. 3 ;
  • Fig. 7 is an exploded view of a detail of Fig. 4.
  • FIG. 1 shows a partial view of a cleaning device 10 according to the invention which comprises a box- like structure 11 able to contain a brush 12, cylindrical in shape and able to be selectively coupled with a horizontal shaft 20 connected, as will be explained later in more detail, to a motor 13.
  • the box-like structure 11 is made in two parts coupled together; a lower part, or bottom, 11a is provided with an aperture 36, from which the brush 12 is able to partly protrude in order to brush the surface to be cleaned, and an upper part, or cover, lib.
  • the brush 12 has a substantially conventional outer conformation and an inner conformation defined by four segments, respectively first 12a, second 12b, third 12c and fourth 12d, with a progressively decreasing transverse section (Fig. 6) .
  • the third segment 12c provided in a substantially median position of the brush 12, is equipped with a radial element 33 through which the brush 12 is able to receive motion generated by the motor 13.
  • the fourth segment 12d is able to be coupled, as will be explained later in more detail, to a closing element 21 able to cooperate with an aperture 35 provided on one side of the box-like structure 11 in a position axially aligned with the rotation shaft 20.
  • the motor 13 is equipped with a shaft 36 onto which a first pulley 17 is keyed, connected by means of a toothed belt 39 to a second pulley 19 solid with a first end of the shaft 20.
  • the length of the shaft 20 is substantially half the overall length of the brush 12 and is coupled rotatably to a hollow cylindrical extension 14 of a supporting element 37 (Fig. 5) .
  • the cylindrical extension 14, as shown in Figs. 3 and 5, is internally equipped with two bearings 15 which allow the shaft 20 to rotate with minimum friction around its longitudinal axis.
  • a cylindrical element 17 is coaxially coupled, provided with a disk 17a able to couple with the first segment 12a of the brush 12.
  • the shaft 20 is also equipped, on the end opposite that where the pulley 19 is keyed, with a coupling element 18 able to transmit the rotational motion to the brush 12.
  • the coupling element 18 comprises a first cylindrical part able to couple with the third segment 12c of the brush 12 and a second part consisting of two protrusions 18a defining a conformation substantially like a fork able to enclose the radial element 33 of the brush 12.
  • the cleaning device 10 is equipped with a constraining assembly 40 which allows to maintain the closing element 21 coupled with the aperture 35.
  • the constraining assembly 40 comprises a clamping mechanism 38 provided on the closing element 21, able to be selectively dis-activated by the user by means of a lever 22 coupled with the box-like structure
  • the closing element 21 is equipped on the inner face with holes and grooves which allow to couple with a plate 19 which is equipped with guide elements 29 which allow to couple with a vertically movable element 26.
  • the element 26 is equipped with a pin 30 onto which a radial bearing 31, able to be made solid with the fourth segment 12d of the brush 12, is able to be keyed.
  • the sliding of the element 26 in the guide elements 29 allows the brush 12 to move vertically with respect to the surface to be cleaned thanks to the fact that the supporting element 37 is able to rotate in a controlled fashion around the shaft 36 of the motor 13.
  • the device 10 according to the invention can also be of the type equipped with a brush 12 which cannot be adjusted in height; in this case the pin 30 will be solid with the plate 19 and the supporting element 37 will be solid with the lower part 11a of the box-like structure 11.
  • the clamping mechanism 38 is able to be positioned between the closing element 21 and the plate 19 and comprises two specular fins 27, movable horizontally, and an element 28 shaped like an upside down U and movable vertically.
  • the two fins 27 are coupled together by means of a compression spring 32 which tends to keep them distanced from each other.
  • the outer part of the fins 27 is able to interfere with the facing edges 35a of the aperture 35 to constrain the closing element 21 to the box-like structure 11.
  • the closing element 21 when the closing element 21 is inserted into the aperture 35, the facing edges 35a of the latter are able to position themselves between the closing element 21 and the fins 27 so that the group consisting of the brush 12 and the closing element 21 is axially constrained to the box-like structure 11.
  • the lever 22, by means of an eyelet 23 made at a first end thereof, is able to pivot on the lower part 11a of the boxlike structure 11; the lever 22 is equipped at a second end with a tooth 24 able to cooperate with the clamping mechanism 38 and, in a substantially median position, with a disk 25 able to protrude from an aperture 34 provided on the upper part lib.
  • removing the brush 12 is extremely simple and quick since the user only has to press the disk 25.
  • the two fins 27 are released from the facing edges 35a of the aperture 35 allowing to remove, from the aperture 35, the closing element 21 and the brush 12 associated therewith.
  • the radial element 33 is released from the element 28 without any further external interventions being required on the part of the user.
  • the shaft 20 is automatically constrained to the brush 12, and in particular the element 28 to the radial element 33, without further external interventions being required on the part of the user.
  • the closing element 21 can be externally equipped with a handle or other gripping element able to facilitate the operations to remove/insert the brush 12 from/into the box-like structure 11.
  • the element 28 is able to cooperate with a spring, or other elastic element, able to automatically push the group consisting of the brush 12 and the closing element 21 towards the outside of the box-like structure 11 when the disk 25 of the lever 22 is pressed by the user. It is obvious that modifications or additions can be made to the invention without departing from the spirit and scope thereof .
  • bearings 15 and 31 can be replaced by disks made of material with a low friction coefficient.
  • closing element 21, as well as the clamping mechanism 38, may have a command element with the same function as the lever 22.
  • clamping mechanism 38 can be made in different ways and the lever 22 can be replaced by any other command element, chosen according to the type of mechanism
  • the element 18 can be of a different shape from that shown here, for example of the type comprising three or more extensions 18a able to cooperate with the same number of radial elements 33.
  • the third segment 12c of the brush 12 can be equipped with a diaphragm provided with apertures into which the extensions 18a, appropriately shaped, of the element 18 are able to be inserted.
  • cleaning devices 10 equipped with two or more brushes 12 coupled at a first end with the same closing element 21 or with respective closing elements 21.
  • the transmission of the rotational motion from the motor 13 to the shaft 20 can be achieved with any kinematic chain of a different type than that shown here.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Brushes (AREA)

Abstract

Cleaning device comprising a box-like structure (11) able to contain at least a brush (12) able to be selectively coupled to a shaft (20) with a substantially horizontal axis of rotation driven by a motor (13), wherein said box-like structure (11) is laterally equipped with an aperture (35) able to be selectively closed by a closing element (21) equipped with coupling means for a first end of said brush (12).

Description

CLEANING DEVICE WITH INTERCHANGEABLE BRUSH
* * * * *
FIELD OF THE INVENTION
The invention concerns a cleaning device comprising a box- like structure able to be moved on a surface to be cleaned and to contain at least a brush with a horizontal axis of rotation which, in cooperation with suction means, is able to remove dust and dirt from any surface whatsoever.
In the cleaning device according to the invention, the brush can be removed from the box-like structure to allow the user to replace it according to the specific surface to be cleaned or when the brush is worn.
BACKGROUND OF THE INVENTION The state of the art includes cleaning devices equipped with a box-like structure provided at the upper part with a steering handle and at the lower part with a brush with a substantially horizontal axis of rotation.
In cooperation with conventional type suction means, the brush is able to remove the dust and dirt from any surface whatsoever.
It is well-known that a brush suitable to clean a soft surface like, for example, a moquette or a carpet, is not suitable to clean a hard surface like, for example, a wooden or tiled floor. For this reason, some manufacturers have proposed cleaning devices wherein it is possible to replace the brush.
These devices, however, have not had much success due to the complex operations that users are obliged to make every time they want to replace the brush. The state of the art includes, for example, a cleaning device which instead of being equipped with a single brush of a length a little less then the width of the box-like structure, is equipped with two half-brushes, each of which is able to be coupled to a respective end of a horizontal shaft able to receive rotational motion in correspondence with a median segment wherein a transmission belt turns, connected to an electric motor. Using two short half-brushes instead of a single long brush not only entails a considerable increase in the cost of producing the cleaning device, it also entails the need for the user to make the same operations twice in order to prepare the device for cleaning a specific surface. Moreover, the presence of a transmission belt located between the two half-brushes entails both a reduction in the usable working surface and also the possibility that the dust and dirt can compromise the grip of the belt on the horizontal shaft or even reach the electric motor or the other transmission organs, with consequent problems of malfunctioning .
On the other hand, the solutions proposed until now do not allow to use a single, interchangeable brush extending for a substantial part of the box-like structure since the cantilevered assembly of a similar brush would inevitably create imbalances in the transmission of motion and therefore, in the long term, problems of damage to the boxlike structure, the transmission organs and the brush itself . The present Applicant has devised and embodied this invention to overcome the shortcomings of the state of the art and to obtain other advantages as described hereafter.
SUMMARY OF THE INVENTION The invention is set forth and characterized in the main claim, while the dependent claims describe other innovative characteristics of the invention.
The main purpose of the invention is to achieve a cleaning device equipped with at least an interchangeable brush with a horizontal axis of rotation, wherein the brush can be replaced by the user very simply and quickly and without using specific tools.
Another purpose of the invention is to provide a cleaning device wherein the transmission of rotational motion from the motor to the brush occurs without imbalances of forces and in such a fashion as to exploit the maximum power supplied by the motor.
A cleaning device according to the invention comprises, like convention cleaning devices, a box-like structure able to be moved, by steering means commanded by the user, on any surface to be cleaned and able to contain at least a brush with a horizontal axis of rotation.
The brush is able to be selectively coupled axially to a substantially horizontal rotation shaft, driven by a motor.
According to one characteristic of the invention, the boxlike structure is laterally equipped with an aperture, axially aligned with the rotation shaft and able to be selectively closed by a closing element equipped with coupling means for a first end of the brush.
This characteristic allows both to use brushes which extend for a substantial part of the width of the box-like structure and also to simplify and accelerate the operations to couple and remove the brush. According to a variant, the coupling means are able to allow to remove the brush from the closing element; in this way, the same closing element can be used for a plurality of different brushes.
In another variant of the invention, the coupling means are able to allow the brush to move vertically with respect to the surface to be cleaned.
According to another characteristic of the invention, constraining means commanded by the user are provided to maintain the closing element coupled with the aperture of the box-like structure.
According to the invention, the constraining means can be achieved with any mechanism or device able to couple the closing element to the aperture of the containing structure in a simple, quick and secure manner.
In one embodiment of the invention, the constraining means comprise first clamping means provided on the closing element and second clamping means provided on the box-like structure, the first and second clamping means being able to interact .
According to a variant, the first clamping means, or the second clamping means, comprise one or more notching elements . In one embodiment of the invention, the notching elements have a working position wherein they are able to protrude with respect to the outer perimeter of the closing element to interfere with a corresponding segment of the perimeter edge of the aperture provided on the box-like structure. In this embodiment, the command means are able to selectively move each notching element towards the inside of the closing element into a position of non-interference with the perimeter edge of the aperture of the box-like structure. This allows to dis-engage the closing element from the relative aperture and consequently to remove the brush associated therewith from the box-like structure.
According to another characteristic of the invention, the brush is able to receive rotational motion from the rotation shaft in correspondence with an inner coupling segment thereof .
This characteristic allows to increase the active surface of the brush, since there are no belts or similar on the working surface, and also to prevent dirt and dust from reaching the motion transmission members.
In the preferential embodiment of the invention, the inner coupling segment is provided in a substantially median position of the brush, thus allowing a better distribution of the forces transmitted by the motor.
The inner segment is equipped with first rapid coupling means able to be selectively connected to second rapid coupling means provided on the rotation shaft. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
These and other characteristics of the invention will become clear from the following description of a preferred form of embodiment, given as a non-restrictive example with reference to the attached drawings wherein: Fig. 1 is a partial, three-dimensional view of a cleaning device with an interchangeable brush according to the invention; Fig. 2 is a simplified front view of the cleaning device shown in Fig. 1 ; Fig. 3 is a longitudinal section of the device in Fig. 1 ;
Fig. 4 is an inside view of the cleaning device in Fig. 1 with the brush assembled; Fig. 5 is an inside view of the cleaning device in Fig. 1 with the brush removed; Fig. 6 shows an enlarged detail of Fig. 3 ;
Fig. 7 is an exploded view of a detail of Fig. 4.
DETAILED DESCRIPTION OF PREFERENTIAL EMBODIMENT The attached Figures show a partial view of a cleaning device 10 according to the invention which comprises a box- like structure 11 able to contain a brush 12, cylindrical in shape and able to be selectively coupled with a horizontal shaft 20 connected, as will be explained later in more detail, to a motor 13. In this case, the box-like structure 11 is made in two parts coupled together; a lower part, or bottom, 11a is provided with an aperture 36, from which the brush 12 is able to partly protrude in order to brush the surface to be cleaned, and an upper part, or cover, lib.
The brush 12 has a substantially conventional outer conformation and an inner conformation defined by four segments, respectively first 12a, second 12b, third 12c and fourth 12d, with a progressively decreasing transverse section (Fig. 6) .
The third segment 12c, provided in a substantially median position of the brush 12, is equipped with a radial element 33 through which the brush 12 is able to receive motion generated by the motor 13. The fourth segment 12d is able to be coupled, as will be explained later in more detail, to a closing element 21 able to cooperate with an aperture 35 provided on one side of the box-like structure 11 in a position axially aligned with the rotation shaft 20. As shown in Fig. 4, the motor 13 is equipped with a shaft 36 onto which a first pulley 17 is keyed, connected by means of a toothed belt 39 to a second pulley 19 solid with a first end of the shaft 20.
The length of the shaft 20 is substantially half the overall length of the brush 12 and is coupled rotatably to a hollow cylindrical extension 14 of a supporting element 37 (Fig. 5) .
The cylindrical extension 14, as shown in Figs. 3 and 5, is internally equipped with two bearings 15 which allow the shaft 20 to rotate with minimum friction around its longitudinal axis.
On the part of the shaft 20 which protrudes from the cylindrical extension 14 a cylindrical element 17 is coaxially coupled, provided with a disk 17a able to couple with the first segment 12a of the brush 12.
The shaft 20 is also equipped, on the end opposite that where the pulley 19 is keyed, with a coupling element 18 able to transmit the rotational motion to the brush 12.
In this case, the coupling element 18 comprises a first cylindrical part able to couple with the third segment 12c of the brush 12 and a second part consisting of two protrusions 18a defining a conformation substantially like a fork able to enclose the radial element 33 of the brush 12.
The insertion of the radial element 33 between the two protrusions 18a is facilitated both by the ogival transverse section of the radial element 33 and also by the rounded and bevelled profile of the two protrusions 18a. According to the invention, the cleaning device 10 is equipped with a constraining assembly 40 which allows to maintain the closing element 21 coupled with the aperture 35.
In the embodiment shown here, the constraining assembly 40 comprises a clamping mechanism 38 provided on the closing element 21, able to be selectively dis-activated by the user by means of a lever 22 coupled with the box-like structure
11.
The closing element 21 is equipped on the inner face with holes and grooves which allow to couple with a plate 19 which is equipped with guide elements 29 which allow to couple with a vertically movable element 26.
The element 26 is equipped with a pin 30 onto which a radial bearing 31, able to be made solid with the fourth segment 12d of the brush 12, is able to be keyed.
The sliding of the element 26 in the guide elements 29 allows the brush 12 to move vertically with respect to the surface to be cleaned thanks to the fact that the supporting element 37 is able to rotate in a controlled fashion around the shaft 36 of the motor 13.
It is obvious that the device 10 according to the invention can also be of the type equipped with a brush 12 which cannot be adjusted in height; in this case the pin 30 will be solid with the plate 19 and the supporting element 37 will be solid with the lower part 11a of the box-like structure 11.
The clamping mechanism 38 is able to be positioned between the closing element 21 and the plate 19 and comprises two specular fins 27, movable horizontally, and an element 28 shaped like an upside down U and movable vertically.
The two fins 27 are coupled together by means of a compression spring 32 which tends to keep them distanced from each other.
The outer part of the fins 27 is able to interfere with the facing edges 35a of the aperture 35 to constrain the closing element 21 to the box-like structure 11.
To be more exact, when the closing element 21 is inserted into the aperture 35, the facing edges 35a of the latter are able to position themselves between the closing element 21 and the fins 27 so that the group consisting of the brush 12 and the closing element 21 is axially constrained to the box-like structure 11. The lever 22, by means of an eyelet 23 made at a first end thereof, is able to pivot on the lower part 11a of the boxlike structure 11; the lever 22 is equipped at a second end with a tooth 24 able to cooperate with the clamping mechanism 38 and, in a substantially median position, with a disk 25 able to protrude from an aperture 34 provided on the upper part lib. In the cleaning device 10 according to the invention, removing the brush 12 is extremely simple and quick since the user only has to press the disk 25.
When this happens, as shown in Fig. 7, the tooth 24 pushes the element 28 downwards which causes the two fins 27 to approach each other and the spring 32 to be compressed.
As they approach each other, the two fins 27 are released from the facing edges 35a of the aperture 35 allowing to remove, from the aperture 35, the closing element 21 and the brush 12 associated therewith.
At the same time, the radial element 33 is released from the element 28 without any further external interventions being required on the part of the user.
When the closing element 21 is completely removed from the aperture 35, the tooth 24 of the lever 22 is automatically released from the element 28, allowing the latter to return upwards .
This allows the spring 32 to return the two fins 27 to a position of maximum separation, ready to clamp the closing element 21 in the aperture 35 once more.
The operations to assemble the brush 12 to the box-like structure 11 are equally quick and easy since the user only has to insert the brush 12 into the aperture 35 and push the closing element 21 towards the inside until the two fins 27 of the clamping mechanism 38 are automatically constrained to the facing walls 35a of the aperture 35.
When the insertion has been completed, the shaft 20 is automatically constrained to the brush 12, and in particular the element 28 to the radial element 33, without further external interventions being required on the part of the user.
According to a variant which is not shown here, the closing element 21 can be externally equipped with a handle or other gripping element able to facilitate the operations to remove/insert the brush 12 from/into the box-like structure 11.
According to another variant, the element 28 is able to cooperate with a spring, or other elastic element, able to automatically push the group consisting of the brush 12 and the closing element 21 towards the outside of the box-like structure 11 when the disk 25 of the lever 22 is pressed by the user. It is obvious that modifications or additions can be made to the invention without departing from the spirit and scope thereof .
For example, the bearings 15 and 31 can be replaced by disks made of material with a low friction coefficient. Or the closing element 21, as well as the clamping mechanism 38, may have a command element with the same function as the lever 22.
Furthermore, the clamping mechanism 38 can be made in different ways and the lever 22 can be replaced by any other command element, chosen according to the type of mechanism
38 used.
Moreover, the element 18 can be of a different shape from that shown here, for example of the type comprising three or more extensions 18a able to cooperate with the same number of radial elements 33.
Or, instead of the radial element 33, the third segment 12c of the brush 12 can be equipped with a diaphragm provided with apertures into which the extensions 18a, appropriately shaped, of the element 18 are able to be inserted.
Moreover, it is within the spirit of the invention to provide cleaning devices 10 equipped with two or more brushes 12 coupled at a first end with the same closing element 21 or with respective closing elements 21.
Furthermore, the transmission of the rotational motion from the motor 13 to the shaft 20 can be achieved with any kinematic chain of a different type than that shown here.
It is also obvious that, although the description refers to a specific example, a skilled person shall certainly be able to achieve many other equivalent forms of cleaning device with an interchangeable brush, all of which shall come within the field and scope of this invention.

Claims

1 - Cleaning device comprising a box-like structure (11) able to contain at least a brush (12) able to be selectively coupled to a shaft (20) with a substantially horizontal axis of rotation coupled with a motor (13), the device being characterized in that said box-like structure (11) is laterally equipped with an aperture (35) axially aligned with said rotation shaft (20) and able to be selectively closed by a closing element (21) equipped with coupling means for a first end of said brush (12), constraining means (40) being provided to maintain said closing element (21) coupled with said aperture (35) .
2 - Cleaning device as in Claim 1, characterized in that said constraining means (40) comprise first clamping means (38) provided on said closing element (21) and second clamping means provided on said box-like structure (11) able to cooperate with each other, command means which can be selectively activated by the user being provided to command at least said first clamping means (38) to allow the disengagement of said closing element (21) from said aperture (35) .
3 - Cleaning device as in Claim 2, characterized in that said first clamping means (38) comprise at least a protruding element (27) able to protrude with respect to the outer perimeter of said closing element (21) and that said second clamping means comprise at least a corresponding segment (35a) of the perimeter edge of said aperture (35), said protruding element (27) being able to interfere with said segment (35a) . 4 - Cleaning device as in Claims 2 and 3, characterized in that said command means are able to selectively take said protruding element (27) towards the inside of said closing element (21) into a position of non-interference with said segment (35a) of the perimeter edge of said aperture (35). 5 - Cleaning device as in Claim 3, characterized in that said first clamping means (38) comprise two protruding elements (27), facing each other and able to be thrust towards the outside of the closing element (21) by elastic means (32), and a connection element (28) with a shape able to bring said protruding elements (27) closer together when said command means (22) are activated. 6 - Cleaning device as in Claim 5, characterized in that said command means (22) comprise a lever equipped with a first end (23) pivoting on said box-like structure (11), a second end (24) able to cooperate with the upper part of said connection element (28) and a central part (25) able to be selectively pressed by the user to thrust said connection element (28) downwards to bring said protruding elements (27) closer together.
7 - Cleaning device as in Claim 1, characterized in that said coupling means are able to allow to remove said brush (12) from said closing element (21) .
8 - Cleaning device as in Claim 1, characterized in that said coupling means comprise at least a pin (30) able to be inserted into said first end of said brush (12) .
9 - Cleaning device as in Claim 8, characterized in that at least a radial bearing (31) is provided to couple said pin
(30) to said first end of said brush (12) .
10 - Cleaning device as in Claim 1, characterized in that said coupling means are able to allow said brush (12) to move vertically with respect to the surface to be cleaned. 11 - Cleaning device as in Claims 8 and 10, characterized in that said pin (30) is solid with an element (26) able to move vertically inside guide means (29) solid with said closing element (21) . 12 - Cleaning device as in Claim 1, characterized in that said rotation shaft (20) is able to be inserted for a defined segment inside said brush (12) and is equipped with first coupling means able to be connected to second coupling means provided in a defined inner segment (12c) of said brush (12 ) .
13 - Cleaning device as in Claim 12, characterized in that said inner segment (12c) is provided in a substantially median position of said brush (12) . 14 - Cleaning device as in Claim 12, characterized in that said first coupling means comprise a substantially cylindrical element (18) equipped with at least two protrusions (18a) and that said second coupling means comprise at least a radial element (33) able to be inserted between said protrusions (18a) .
15 - Cleaning device as in Claim 1, characterized in that said element (18) comprises at least a segment with an outer transverse section mating with the inner transverse section of the brush (12) in an inner coupling segment (12c) thereof.
16 - Cleaning device as in Claim 1, characterized in that said rotation shaft (20) is coupled, through and free to rotate, with a cylindrical extension (14) able to be at least partly inserted inside said brush (12) . 17 - Cleaning device as in Claim 16, characterized in that said rotation shaft (20) is coupled to said cylindrical extension (14) by means of at least a radial bearing (15) .
18 - Cleaning device as in Claim 1, characterized in that said rotation shaft (20) is coupled at a first end with a pulley (19) connected, by means of flexible means (18), to a pulley (17) keyed onto the shaft (36) of said motor (13).
19 - Cleaning device as in Claim 1, characterized in that said rotation shaft (20) is equipped with at least a coaxial element (17) provided with at least a segment with an outer transverse section mating with the inner transverse section of the brush (12) in an inner coupling segment (12a) thereof .
EP00977804A 1999-12-10 2000-12-04 Cleaning device with interchangeable brush Expired - Lifetime EP1237459B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUD990215U 1999-12-10
IT1999UD000215A IT1310795B1 (en) 1999-12-10 1999-12-10 CLEANING APPARATUS WITH INTERCHANGEABLE BRUSH
PCT/IB2000/001792 WO2001041618A1 (en) 1999-12-10 2000-12-04 Cleaning device with interchangeable brush

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1237459A1 true EP1237459A1 (en) 2002-09-11
EP1237459B1 EP1237459B1 (en) 2004-06-23

Family

ID=11423083

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00977804A Expired - Lifetime EP1237459B1 (en) 1999-12-10 2000-12-04 Cleaning device with interchangeable brush

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1237459B1 (en)
AU (1) AU1543501A (en)
IT (1) IT1310795B1 (en)
WO (1) WO2001041618A1 (en)

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2992801A1 (en) * 2014-09-02 2016-03-09 Dyson Technology Limited Cleaner head
EP3245927A1 (en) * 2016-05-20 2017-11-22 LG Electronics Inc. Cleaner
KR101878676B1 (en) * 2016-05-20 2018-07-18 엘지전자 주식회사 Robot cleaner
US10342400B2 (en) 2016-05-20 2019-07-09 Lg Electronics Inc. Autonomous cleaner
US10342405B2 (en) 2016-05-20 2019-07-09 Lg Electronics Inc. Autonomous cleaner
US10362916B2 (en) 2016-05-20 2019-07-30 Lg Electronics Inc. Autonomous cleaner
US10398276B2 (en) 2016-05-20 2019-09-03 Lg Electronics Inc. Autonomous cleaner
US10420448B2 (en) 2016-05-20 2019-09-24 Lg Electronics Inc. Autonomous cleaner
US10441128B2 (en) 2016-05-20 2019-10-15 Lg Electronics Inc. Autonomous cleaner
US10463212B2 (en) 2016-05-20 2019-11-05 Lg Electronics Inc. Autonomous cleaner
US10463221B2 (en) 2016-05-20 2019-11-05 Lg Electronics Inc. Autonomous cleaner
US10481611B2 (en) 2016-05-20 2019-11-19 Lg Electronics Inc. Autonomous cleaner
US10524628B2 (en) 2016-05-20 2020-01-07 Lg Electronics Inc. Autonomous cleaner
WO2021144467A1 (en) * 2020-01-19 2021-07-22 Electrolux Appliances Aktiebolag Vacuum cleaner nozzle, and vacuum cleaner

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100551678B1 (en) * 2003-12-05 2006-02-13 삼성광주전자 주식회사 Suction brush for vacuum cleaner
DE102004046383B4 (en) * 2004-09-24 2009-06-18 Stein & Co Gmbh Device for brushing roller of floor care appliances
WO2006061045A1 (en) * 2004-12-11 2006-06-15 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Floor cleaning device
CN101657135B (en) 2006-12-13 2012-08-08 伊莱克斯公司 A vacuum cleaner nozzle, a roller as well as a vacuum cleaner
GB2498351B (en) * 2012-01-10 2014-06-18 Dyson Technology Ltd A cleaner head for a vacuum cleaner
GB2499213B (en) * 2012-02-08 2016-10-19 Dyson Technology Ltd A cleaner-head for a vacuum cleaner
DE102012207356A1 (en) * 2012-05-03 2013-11-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Nozzle for a floor cleaning device
GB2512025B (en) * 2013-01-11 2017-03-01 Techtronic Floor Care Tech Ltd Surface treatment device
US11607095B2 (en) 2015-01-30 2023-03-21 Sharkninja Operating Llc Removable rotatable driven agitator for surface cleaning head
US9955832B2 (en) 2015-01-30 2018-05-01 Sharkninja Operating Llc Surface cleaning head with removable non-driven agitator having cleaning pad
US9456723B2 (en) 2015-01-30 2016-10-04 Sharkninja Operating Llc Surface cleaning head including openable agitator chamber and a removable rotatable agitator
US9655486B2 (en) 2015-01-30 2017-05-23 Sharkninja Operating Llc Surface cleaning head including removable rotatable driven agitator
US10076183B2 (en) 2015-08-14 2018-09-18 Sharkninja Operating Llc Surface cleaning head
US10702108B2 (en) 2015-09-28 2020-07-07 Sharkninja Operating Llc Surface cleaning head for vacuum cleaner
US11647881B2 (en) 2015-10-21 2023-05-16 Sharkninja Operating Llc Cleaning apparatus with combing unit for removing debris from cleaning roller
WO2017070492A1 (en) 2015-10-21 2017-04-27 Sharkninja Operating Llc Surface cleaning head with dual rotating agitators
AU2016101847B4 (en) 2015-10-28 2022-02-17 Bissell Inc. Surface cleaning apparatus
RU2710413C1 (en) 2016-05-20 2019-12-26 ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК. Robot vacuum cleaner
US11202542B2 (en) 2017-05-25 2021-12-21 Sharkninja Operating Llc Robotic cleaner with dual cleaning rollers
DE102017208959A1 (en) 2017-05-29 2018-11-29 BSH Hausgeräte GmbH Nozzle for a floor cleaning device
DE102018117905A1 (en) 2018-07-24 2020-01-30 Alfred Kärcher SE & Co. KG Cleaning machine with roller housing
EP3866659B1 (en) 2018-10-19 2023-12-27 SharkNinja Operating LLC Agitator for a surface treatment apparatus and a surface treatment apparatus having the same
CN110051272A (en) * 2018-12-26 2019-07-26 杰之深(苏州)科技有限公司 A kind of multifunctional dust vacuum cleaner ground brush configuration and dust catcher
DE102022102439A1 (en) * 2022-02-02 2023-08-03 Carl Freudenberg Kg Cleaning device for floor cleaning with cleaning roller
DE102022133009A1 (en) 2022-02-08 2023-08-10 Alfred Kärcher SE & Co. KG Floor cleaning device with pivot bearing device with counter bearing
WO2023152163A1 (en) 2022-02-08 2023-08-17 Alfred Kärcher SE & Co. KG Floor cleaning device with a pivot bearing unit with an abutment

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3233274A (en) * 1963-01-28 1966-02-08 Tennant Co G H Sweeping machine dust separator apparatus
DE2318425C2 (en) * 1973-04-12 1982-05-13 Vorwerk & Co Interholding Gmbh, 5600 Wuppertal Height adjustment and changing device for a drivable roller brush of a floor care device with dust extraction
DE4139693A1 (en) * 1991-12-02 1993-06-03 Siemens Ag Vacuum cleaner with roller body arranged in mouthpiece housing permitting replacement - has roller held by spindle or shaft located at least at one side in semicircular recess of bearing element fixed at housing with shaft end held in recess by catch
GB2266230B (en) * 1992-04-22 1995-11-29 Gold Star Co Nozzle head for vacuum cleaner with duster function

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0141618A1 *

Cited By (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10092150B2 (en) 2014-09-02 2018-10-09 Dyson Technology Limited Cleaner head
EP2992801A1 (en) * 2014-09-02 2016-03-09 Dyson Technology Limited Cleaner head
US10463212B2 (en) 2016-05-20 2019-11-05 Lg Electronics Inc. Autonomous cleaner
CN107397506A (en) * 2016-05-20 2017-11-28 Lg电子株式会社 Dust catcher
US10463221B2 (en) 2016-05-20 2019-11-05 Lg Electronics Inc. Autonomous cleaner
US10258212B2 (en) 2016-05-20 2019-04-16 Lg Electronics Inc. Cleaner
US10342400B2 (en) 2016-05-20 2019-07-09 Lg Electronics Inc. Autonomous cleaner
US10342405B2 (en) 2016-05-20 2019-07-09 Lg Electronics Inc. Autonomous cleaner
US10362916B2 (en) 2016-05-20 2019-07-30 Lg Electronics Inc. Autonomous cleaner
US10398276B2 (en) 2016-05-20 2019-09-03 Lg Electronics Inc. Autonomous cleaner
US10481611B2 (en) 2016-05-20 2019-11-19 Lg Electronics Inc. Autonomous cleaner
US10441128B2 (en) 2016-05-20 2019-10-15 Lg Electronics Inc. Autonomous cleaner
US11547263B2 (en) 2016-05-20 2023-01-10 Lg Electronics Inc. Autonomous cleaner
KR101878676B1 (en) * 2016-05-20 2018-07-18 엘지전자 주식회사 Robot cleaner
US10420448B2 (en) 2016-05-20 2019-09-24 Lg Electronics Inc. Autonomous cleaner
US10524628B2 (en) 2016-05-20 2020-01-07 Lg Electronics Inc. Autonomous cleaner
CN107397506B (en) * 2016-05-20 2020-04-10 Lg电子株式会社 Vacuum cleaner
US10827895B2 (en) 2016-05-20 2020-11-10 Lg Electronics Inc. Autonomous cleaner
US10827896B2 (en) 2016-05-20 2020-11-10 Lg Electronics Inc. Autonomous cleaner
US10835095B2 (en) 2016-05-20 2020-11-17 Lg Electronics Inc. Autonomous cleaner
US10856714B2 (en) 2016-05-20 2020-12-08 Lg Electronics Inc. Autonomous cleaner
US10939792B2 (en) 2016-05-20 2021-03-09 Lg Electronics Inc. Autonomous cleaner
EP3245927A1 (en) * 2016-05-20 2017-11-22 LG Electronics Inc. Cleaner
WO2021144467A1 (en) * 2020-01-19 2021-07-22 Electrolux Appliances Aktiebolag Vacuum cleaner nozzle, and vacuum cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
IT1310795B1 (en) 2002-02-22
AU1543501A (en) 2001-06-18
ITUD990215A0 (en) 1999-12-10
WO2001041618A1 (en) 2001-06-14
EP1237459B1 (en) 2004-06-23
ITUD990215A1 (en) 2001-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1237459B1 (en) Cleaning device with interchangeable brush
US10542857B2 (en) Vacuum cleaner
US7316050B2 (en) Vacuum cleaning tool having an exchangeable attachment
FR2773056A1 (en) ELECTRIC POLISHER
US3608333A (en) Vacuum cleaner and power unit
US5394588A (en) Nozzle head for vacuum cleaner with duster function
KR102385783B1 (en) Handy and stick type vacuum cleaner
US4157594A (en) Roller chain plier
US5794300A (en) Power tool
KR100555861B1 (en) A clutch mechanism
US6730100B2 (en) Depilating device
US20070136963A1 (en) Butterfly mops with automated scrubber
CA2119166C (en) Resiliently cushioned activating means for power assist
US3869030A (en) Sewing machine clutch
DE102020131291A1 (en) POWER TOOL
CN109602331B (en) Double-roller cleaning equipment with automatic hair removing function
EP1237458A1 (en) Cleaning device with adjustable brush
CN109964638A (en) A kind of agricultural sugarcane harvesting equipment
US20040103497A1 (en) Cleaning Tool with Rotatably Driven Working Tool
CN220369655U (en) Multifunctional brush
KR102016134B1 (en) Gear
CN218697812U (en) Tweezers opening and closing mechanism and tweezers
KR200259816Y1 (en) Apparatus for extracting a electrode tip for welding
WO2022034112A1 (en) Skin care device with improved removable massage head drive
FR2740065A1 (en) POWER TOOL

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020705

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL PAYMENT 20020705;LT PAYMENT 20020705;LV PAYMENT 20020705;MK PAYMENT 20020705;RO PAYMENT 20020705;SI PAYMENT 20020705

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TECNICA INTERNATIONAL S.R.L.

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040623

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040623

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040623

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040623

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040623

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040623

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040623

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040623

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040623

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60011805

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040729

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040923

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040923

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041004

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20040623

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050324

EN Fr: translation not filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041123

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080627

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080630

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080627

Year of fee payment: 8

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20081204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081204