EP1162522A1 - Portable device with bracelet having a control keyboard - Google Patents

Portable device with bracelet having a control keyboard Download PDF

Info

Publication number
EP1162522A1
EP1162522A1 EP00202017A EP00202017A EP1162522A1 EP 1162522 A1 EP1162522 A1 EP 1162522A1 EP 00202017 A EP00202017 A EP 00202017A EP 00202017 A EP00202017 A EP 00202017A EP 1162522 A1 EP1162522 A1 EP 1162522A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
keyboard
bracelet
keys
object according
portable object
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00202017A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jean-Pierre Farine
Jean-Jacques Born
Jean-Pierre Mignot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Asulab AG
Original Assignee
Asulab AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asulab AG filed Critical Asulab AG
Priority to EP00202017A priority Critical patent/EP1162522A1/en
Publication of EP1162522A1 publication Critical patent/EP1162522A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G17/00—Structural details; Housings
    • G04G17/08—Housings
    • G04G17/083—Watches distributed over several housings

Definitions

  • the invention relates to a portable bracelet object comprising a keyboard control keys, a unit for processing data entered using the keyboard, at least one display device for displaying characters supplied by the processing unit, and an energy source for the electrical supply of electronic components of said object.
  • the portable object is a wristwatch.
  • a calculator combined with a wristwatch can be useful for various professional or leisure activities when it is necessary to calculate for example prices, bank interest or certain amounts of products.
  • GB patent 1,574,730 describes an electronic watch provided with such a calculator. To do this, the calculator keys are arranged on the two branches of the metal strap near the watch case so that be able to be easily manipulated by the fingers of the watch wearer while having the vision of the numbers written on a digital display complementary to the display digital time and date. All keys are linked to a unit central processing unit located inside the watch case by a band of conductive wires passing through the housing. A battery is also placed on the bracelet for powering the calculator.
  • a realization of a wristwatch with a set of keys bearing numbers and letters has been proposed in GB 2 254 454.
  • the set of keys is part of a structure which extends along the arm and which constitutes also the case of said watch.
  • the user of said watch can subscribe to using the keyboard keys in a direction equivalent to the hour indication, i.e. perpendicular to the length of the bracelet, characters alphanumeric on a liquid crystal display.
  • Such a wristwatch has several drawbacks, because it is bulky and unsightly, and can annoy the wearer of the watch, because all buttons must be accessible and legible while allowing viewing of the inscriptions made on the display. As the watch is worn on the wrist when the use of said keyboard, one hand can be used to be able for example type messages.
  • An object which the object of the invention proposes to resolve consists of an object portable bracelet with a keypad with control keys overcomes the disadvantages of the devices of the prior art cited and which is a user interface simple and easy to make.
  • the portable object mentioned above which is characterized in that the keyboard keys bear oriented symbols of so that they can be read lengthwise of the bracelet, in that said keys are distributed over the length of the bracelet, and in that the device display is arranged to display lengthwise the strap of the characters entered using the keyboard and processed by the processing unit.
  • An advantage of the portable object according to the invention is that once removed from the wrist, it can be laid flat on a suitable work support, the letters and numbers placed on each key being oriented in the direction of the length of the bracelet, said length of said bracelet therefore being facing the user, in order to ability to enter data using keyboard.
  • the length of the bracelet, on which the keyboard keys are placed can be equivalent to the dimension occupied in length by the letters of a keyboard traditional computer, and the location of the letter keys corresponds to those said traditional keyboard so as not to pose any problem of access to each buttons by the fingers of the user used to working with a job.
  • the portable object can be a wristwatch, a bracelet with a device display, a device for transmitting alert signals, a device with a storage of accessories or products or another device having a keyboard control keys.
  • Another advantage of the portable object as a wristwatch is that the information entered by the keyboard is displayed in the direction of the length of the watch since the watch is placed on a work surface with the length of the bracelet facing the user. If the watch has a display digital time functions, the display of said information is therefore rotated by 90 ° from the display of the usual time functions when the watch is worn wrist. No action on any of the keyboard keys results display of time functions automatically. Only repeated action of switches between time display mode and mode data entry in order to make the information entered readable.
  • an encoding circuit can be placed on each strand or branch of the bracelet to receive information introduced by one or other of the keys and transmit by a connection to two wires at the interface between the bracelet and the case of the object all the data to process by a processing unit to be able to display them.
  • Data transmitted to the processing unit on one of the two supply wires of the integrated encoding circuit are voltage pulses added to or subtracted from the supply voltage Vdd of said integrated encoding circuit.
  • FIG. 1a schematically shows a first embodiment preferred of a wristwatch with digital display of time and date.
  • This watch 1 is made up of a case 2 housing in particular the timepiece circuit, not visible in the figures, of a conventional liquid crystal display device 6 of matrix type enclosed under a protective glass fixed to the housing and a source energy of the electronic components of said watch 1, which is for example a battery or accumulator rechargeable by any means known in the art technique of the invention.
  • the housing is preferably made of plastic.
  • a bracelet 3 comprising two strands or branches is mounted so removable and rotatable about an axis of rotation 10 on two opposite sides of the housing 2 of the watch 1.
  • the ends of the bracelet 3 opposite the connection to the case 2 include buckle fastening means for attaching the watch to a wrist of a user, said means being separable in order to be able to place the watch on a work surface, for example a flat surface, when using the keyboard alphanumeric.
  • Any type of fastening means other than those illustrated on the Figure 1a and to the knowledge of the skilled person in the technical field of the invention may be provided on the condition that they are separable.
  • Three rows of more than forty keys 4 of a keyboard consisting mainly alphanumeric characters are placed on the two branches of said bracelet 3.
  • the size of the keys 4 regularly spaced on the bracelet must be chosen to allow a user's fingers to separately activate one either of said keys.
  • the inscriptions of letters and numbers on the keys 4 are readable in the lengthwise direction of the watch, i.e. rotated 90 ° from traditional time display on a digital watch.
  • the keys representing the letters of the alphabet are arranged identically to those a traditional computer keyboard to allow easy entry, example using two hands, messages to be displayed on the display device 6 lengthwise when the watch is placed on a surface adequate flat work.
  • the bracelet 3 is preferably made of a rubbery material so that it does not bulge when removed from a user's wrist and placed on the flat work surface.
  • the length dimension of the bracelet corresponds to the dimension occupied by the letters of a traditional computer keyboard, while its width can be of the order of 3 cm.
  • the first branch of bracelet 3 includes, in addition to the 17 letters and ESC and SPACE keys shown in Figure 1a, 8 keys for the control of watch functions.
  • the keys 8 eight in number in the figure 1a can be used for example to set the time and date in display mode horizontal 7b, when setting an optional alarm, to display, move, store and delete messages introduced in vertical display mode 7a, i.e. in the sense of the length of the watch.
  • Said keys 8 can also be used to switch from a horizontal display mode to a vertical display mode or Conversely.
  • control buttons 5 represented in number of four for example in Figure 1a can also perform functions equivalent to keys 8 in particular with regard to time functions.
  • the watch Normally without action on one of the 4 keys carrying the characters alphanumeric after a predetermined time, for example 1 minute, the watch indicates the time and / or date in a horizontal display mode 7b.
  • the mode vertical display 7a is only activated by pressing at least one key 4 during a certain amount of time when the watch is removed from the wrist and placed on a surface to prevent unwanted pressing of a 4 button against a surface triggers the display in vertical mode 7a which results in example of temporarily removing the time and / or date entry.
  • Bracelet 3 carrying the keys of the keyboard 4 as well as the keys 8 functions can be changed depending on the type of computer keyboard depending on the use of said watch in different countries.
  • Figure 1b shows a second embodiment of a wristwatch with computer keyboard.
  • the analog analog electronic wristwatch 1 includes a case metallic 2 housing in particular a timepiece circuit, not visible in the figures, and a stepper motor combined with a gear train for moving needles 16 indicating the time, a conventional liquid crystal display device 6 of the type matrix constituting the dial of the time display by the hands 16, said display device 6 being enclosed under a protective glass fixed to the housing, and a source of energy for the electronic components of said watch 1, which is by example a rechargeable battery or accumulator by any means known in the art technical field of the invention.
  • the bracelet 3 in two parts of this second embodiment is metallic and made up of links carrying keys of the computer keyboard 4 or function control keys 8 as explained with reference to the figure 1a. Most links each have three 4 or 8 buttons. Note that as a general rule, the length of each branch of the bracelet is not equal, while for simplification, Figure 1b represents each branch of equal size
  • a flexible strip, not visible in FIG. 1b, carrying metal tracks is provided for the electrical connection of the keys with a processing unit integrated in the case 2 of the watch.
  • This band passes through each link of the bracelet electrically insulated from each metal part of the links.
  • each key 4 or 8 of parallelepiped shape includes an outer rim which bears against the inner edge of a corresponding opening provided on each link for the passage of said touch.
  • Each key is held in this position away from the strip by conventional return means which can for example be either a spring or a rubbery annular element.
  • a metallic or material tablet carbon-based conductor is placed under the bottom of each key to short-circuit two metal tracks when the key is pressed and give the corresponding electrical command to the symbol processing unit to pin up.
  • the ends of the bracelet 3 opposite to the connection to the housing 2 include fixing means which must be separable so that the watch can be placed on a flat surface during use from the computer keyboard.
  • the keys for controlling functions 8, as well as the control 5 which include in particular a time setting crown and / or from the date, can fulfill the same functions explained in the first form Figure 1a.
  • Figure 2 shows schematically the electronic components necessary for the transmission of electrical signals between the keys of the keyboard computer or the function keys and components integrated in the box 2 of the watch.
  • the integrated encoding circuit is connected on the one hand by metal tracks 15 to a series of switches 14 consisting of each of the keys on the computer keyboard or for controlling watch functions, and on the other hand by two metal tracks 17 and 18 in two conductive notches 12 at the end of the bracelet 3 for connection with the case 2 of the watch.
  • the width of each metal track can be of the order of 0.15 mm.
  • the either of the switches 14 is closed by pressing the key corresponding thus giving the information of the symbol of the key to the integrated circuit encoding 9.
  • the two notches 12, of which at least a wall is conductive come in mechanical contact with two terminals metal 11 of complementary shape leaving the case 2 plastic of the watch for the transmission of power and data.
  • a processing unit 19 is supplied to a Valim voltage by a power source 20 from a battery or a accumulator.
  • the processing unit 19 communicates with each integrated circuit encoding 9 by two supply lines. After connecting bracelet 3 to case 2 of the watch, the first GND supply line connects the metal track 17 in the bracelet, while the second VDD + SIG supply line connects the track metallic 18.
  • the switch 14 By pressing one of the keyboard or function keys, the switch 14 corresponding closes bypassing two respective metal tracks 15. From at this instant, the encoding circuit 9, supplied with voltage by the two tracks 17 and 18, receives the command from the pressed key and transmits to the unit processing 19 the information relating to the key pressed in serial form by modulation of the supply voltage VDD + SIG on line 18.
  • Said integrated encoding circuit consists of a signal generator block clock, a 4-bit microprocessor clocked by the oscillator block or logic wired to send in series on line 18 the binary word corresponding to the symbol of the key pressed so that this word is processed by the processing unit.
  • the frequency produced by the charging and discharging of an integrated capacity of each clock signal generator block of the encoding circuits is fixed approximately at 32 KHz with a margin of error of ⁇ 20% in order to be able to modulate the signal corresponding to the key pressed on the supply voltage at destination of the processing unit integrated in the watch case. Variation of this frequency from one circuit to another does not influence the recognition of the character entered by the keyboard in the processing unit.
  • switching means can be provided to control the change from horizontal time display mode and / or from date to vertical message display mode. These switching means are activated for example as soon as one of the keys of the computer keyboard is pressed sufficient time to avoid switching from horizontal mode to vertical mode during a shock when the watch is worn on the wrist.
  • each branch of the bracelet 3 with an integrated circuit encoding 9 saves the number of electrical connection wires to the interface between the strap 3 and the case 2 of the watch, and not to create any problem with changing the strap. Only two wires are enough to the power supply of said circuit and the transmission of information, which is good known in the technical field of the invention.
  • the processing unit which can be a microcontroller clocked at a frequency of the order of 32 KHz provided by a crystal oscillator block not visible on the figures, transmits a command corresponding to the symbol of the key pressed to a drive circuit 21 of the display device 6 to be able to display said symbol or character on the display device.
  • the block oscillator with a dividing chain can be used for the timepiece circuit of the watch.
  • the messages stored can also be transmitted over a wireless link using means for transmitting and / or receiving radiofrequency signals at a radio station job.
  • the transmission and / or reception means include an integrated antenna for example in the watch case for the transmission and / or reception of given by radio frequency signals.
  • the processing unit can be optionally connected to a device alarm controlled by electronic elements of the timepiece circuit for recording an alarm time and date to report the event to the time and date recorded acoustically or by display in vertical mode of the corresponding message.
  • the characters displayed on the display device may correspond to mathematical operations.
  • the unit can provide the result of the calculations entered by the keyboard keys like a calculator.
  • Figure 3 shows a partial section at the level of a key 4 of a character alphanumeric of the first embodiment.
  • the bracelet 3 is made mainly of a rubbery material.
  • a flexible printed circuit strip 31, for example a capton film, bearing copper metal tracks 15 on at least one face is enclosed between two layers of rubber material 30 and 32.
  • the first layer 30 is shaped to make said keys 4, while the second layer 32, intended to come in direct contact with the wrist of a watch wearer, serves as the basis for the band 31.
  • Each button 4 in the form of a truncated cone comprises under its part upper a metallic pad or a conductive pad based on carbon 14 which is kept away from the strip of metal tracks in the rest state.
  • the pad 14 as switch short-circuits two metal tracks 15 in order to send to the circuit integrated encoding a command corresponding to the symbol of said key hurry.
  • the elasticity of the material rubbery allows to bring the key in a rest position, that is to say away from strip 31.
  • each keyboard or command key functions can be performed while keeping the pad away from the strip without pressing the corresponding key. Even when the bracelet is bent when the watch is worn on the wrist, the conductive pad 14 is held far enough away from the metal tracks 15 not to introduce a command without voluntary action on one of the keyboard keys.
  • the keys keyboard and functions arranged on the two branches of the bracelet can be capacitive keys or piezoresistive keys.
  • the information transmitted to the integrated circuit relates to a variation of said ability by the finger approach of a user, while in the second case of figure, it relates to a variation in resistance by contact of a finger of a user.
  • the portable object can have a bracelet with a branch, one end of which is attached to one side of the case and the other end comprises means for fixing the cooperating bracelet with complementary means arranged on an opposite side of the case of the object.
  • the source of electrical energy can also be placed in a housing of the bracelet to power all the electronic components of the object, especially the wristwatch.
  • This energy source can also consist of a energy accumulator receiving energy for example by exposure of cells to a light source.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Calculators And Similar Devices (AREA)

Abstract

The portable object on a strap (3) has a button press keyboard command (4) and display mechanism (6). The keyboard buttons are placed along the strap and read along the length.

Description

L'invention concerne un objet portable à bracelet comprenant un clavier à touches de commande, une unité de traitement de données introduites à l'aide du clavier, au moins un dispositif d'affichage pour afficher des caractères fournis par l'unité de traitement, et une source d'énergie pour l'alimentation électrique des composants électroniques dudit objet. De préférence, l'objet portable est une montre-bracelet.The invention relates to a portable bracelet object comprising a keyboard control keys, a unit for processing data entered using the keyboard, at least one display device for displaying characters supplied by the processing unit, and an energy source for the electrical supply of electronic components of said object. Preferably, the portable object is a wristwatch.

Divers objets portables, tels que des montres-bracelets, des bracelets, des dispositifs d'émission de signaux d'alerte, des dispositifs à coffret de rangement d'accessoires ou de produits, ou d'autres dispositifs, sont habituellement portés au poignet par une majorité de personnes. Comme ces personnes ressentent en général le besoin de connaítre l'heure en tout endroit, les montres-bracelets sont les objets les plus couramment utilisés dans des activités quotidiennes.Various portable objects, such as wristwatches, bracelets, alarm signaling devices, storage box devices accessories or products, or other devices, are usually worn wrist by a majority of people. As these people generally feel the need to know the time everywhere, wristwatches are the most most commonly used in daily activities.

En plus de la fourniture traditionnelle de l'heure et de la date, plusieurs réalisations de montres-bracelets ont été proposées avec des dispositifs fonctionnels supplémentaires, tels que par exemple une calculatrice, un altimètre, un thermomètre ou d'autres éléments. Ces dispositifs additionnels incorporés à ladite montre procurent l'avantage d'éviter de devoir se munir d'autres dispositifs portables séparés au risque de les perdre ou de les oublier.In addition to the traditional provision of time and date, several wristwatch creations have been proposed with functional devices additional, such as for example a calculator, an altimeter, a thermometer or other items. These additional devices incorporated into said watch have the advantage of avoiding having to carry other separate portable devices at the risk of losing or forgetting them.

L'emploi d'une calculatrice combinée à une montre-bracelet peut être utile pour diverses activités professionnelles ou pour les loisirs lorsqu'il est nécessaire de calculer par exemple des prix, des intérêts bancaires ou certaines quantités de produits. Le brevet GB 1 574 730 décrit une montre électronique munie d'une telle calculatrice. Pour ce faire, les touches de la calculatrice sont disposées sur les deux branches du bracelet métallique à proximité du boítier de la montre de manière à pouvoir être manipulées aisément par les doigts du porteur de la montre tout en ayant la vision des chiffres inscrits sur un affichage numérique complémentaire à l'affichage numérique de l'heure et de la date. Toutes les touches sont reliées à une unité centrale de traitement qui se trouve à l'intérieur du boítier de la montre par une bande de fils conducteurs traversant le boítier. Une pile est également placée sur le bracelet pour l'alimentation électrique de la calculatrice.The use of a calculator combined with a wristwatch can be useful for various professional or leisure activities when it is necessary to calculate for example prices, bank interest or certain amounts of products. GB patent 1,574,730 describes an electronic watch provided with such a calculator. To do this, the calculator keys are arranged on the two branches of the metal strap near the watch case so that be able to be easily manipulated by the fingers of the watch wearer while having the vision of the numbers written on a digital display complementary to the display digital time and date. All keys are linked to a unit central processing unit located inside the watch case by a band of conductive wires passing through the housing. A battery is also placed on the bracelet for powering the calculator.

II est nécessaire que toutes les touches soient proches du boítier de la montre pour faciliter son emploi et pour contrôler l'inscription des chiffres et des opérations sur l'affichage par une personne portant ladite montre. Les symboles sur les touches sont disposés pour pouvoir être lisibles dans une direction équivalente à la lecture de l'heure sur le dispositif d'affichage étant donné que la calculatrice est employée quand la montre est portée.It is necessary that all the keys are close to the watch case to facilitate its use and to control the recording of figures and operations on display by a person wearing said watch. The symbols on the keys are arranged so that they can be read in a direction equivalent to the reading of the time on the display since the calculator is used when the watch is worn.

La contrainte de proximité des touches du boítier occasionne de n'avoir qu'un nombre restreint de touches à presser pouvant être activées par les doigts de l'utilisateur. Il n'est donc pas concevable de penser ajouter un nombre de touches équivalent par exemple à un clavier alphanumérique dans une configuration telle que présentée dans ce document, ou', par contre, en réduisant la taille des touches ce qui rendrait inconfortable son utilisation. De plus, la connexion électrique desdites touches à une unité centrale à l'aide d'une bande de nombreux fils conducteurs passant à travers le boítier ne permet pas de changer de bracelet.The constraint of proximity of the keys of the case causes to have only one limited number of keys to be pressed which can be activated by the fingers of the user. It is therefore not conceivable to think of adding a number of keys equivalent for example to an alphanumeric keyboard in a configuration such as presented in this document, or ', on the other hand, by reducing the size of the keys which would make it uncomfortable to use. In addition, the electrical connection of said keys to a central unit by means of a strip of numerous conducting wires passing through through the case does not allow changing the bracelet.

Une réalisation d'une montre-bracelet avec un ensemble de touches portant des chiffres et des lettres a été proposée dans le brevet GB 2 254 454. L'ensemble de touches fait partie d'une structure qui s'étend le long du bras et qui constitue également le boítier de ladite montre. L'utilisateur de ladite montre peut inscrire à l'aide des touches du clavier dans une direction équivalente à l'indication des heures, c'est-à-dire perpendiculaire à la longueur du bracelet, des caractères alphanumériques sur un affichage à cristaux liquides.A realization of a wristwatch with a set of keys bearing numbers and letters has been proposed in GB 2 254 454. The set of keys is part of a structure which extends along the arm and which constitutes also the case of said watch. The user of said watch can subscribe to using the keyboard keys in a direction equivalent to the hour indication, i.e. perpendicular to the length of the bracelet, characters alphanumeric on a liquid crystal display.

Une telle montre-bracelet présentent plusieurs inconvénients, car elle est encombrante et inesthétique, et peut gêner le porteur de la montre, car toutes les touches doivent être accessibles et lisibles tout en permettant de pouvoir visionner les inscriptions faites sur l'affichage. Comme la montre est portée au poignet lors de l'utilisation dudit clavier, une seule main peut être utilisée pour pouvoir par exemple taper des messages.Such a wristwatch has several drawbacks, because it is bulky and unsightly, and can annoy the wearer of the watch, because all buttons must be accessible and legible while allowing viewing of the inscriptions made on the display. As the watch is worn on the wrist when the use of said keyboard, one hand can be used to be able for example type messages.

Un but que se propose de résoudre l'objet de l'invention consiste en un objet portable à bracelet doté d'un clavier à touches de commande palliant les inconvénients des dispositifs de l'art antérieur cités et qui soit une interface utilisateur simple et facile à réaliser.An object which the object of the invention proposes to resolve consists of an object portable bracelet with a keypad with control keys overcomes the disadvantages of the devices of the prior art cited and which is a user interface simple and easy to make.

Ce but, ainsi que d'autres sont atteints à l'aide de l'objet portable cité ci-devant qui se caractérise en ce que les touches du clavier portent des symboles orientés de manière à pouvoir être lus dans le sens de la longueur du bracelet, en ce que lesdites touches sont réparties sur la longueur du bracelet, et en ce que le dispositif d'affichage est agencé pour afficher dans le sens de la longueur du bracelet des caractères introduits à l'aide du clavier et traités par l'unité de traitement.This and other goals are achieved using the portable object mentioned above. which is characterized in that the keyboard keys bear oriented symbols of so that they can be read lengthwise of the bracelet, in that said keys are distributed over the length of the bracelet, and in that the device display is arranged to display lengthwise the strap of the characters entered using the keyboard and processed by the processing unit.

Un avantage de l'objet portable selon l'invention consiste en ce qu'une fois retiré du poignet, il peut être posé à plat sur un support de travail adéquat, les lettres et chiffres placés sur chaque touche étant orientés dans le sens de la longueur du bracelet, ladite longueur dudit bracelet se trouvant donc face à l'utilisateur, afin de pouvoir introduire des données à l'aide du clavier.An advantage of the portable object according to the invention is that once removed from the wrist, it can be laid flat on a suitable work support, the letters and numbers placed on each key being oriented in the direction of the length of the bracelet, said length of said bracelet therefore being facing the user, in order to ability to enter data using keyboard.

La longueur du bracelet, sur lequel les touches du clavier sont placées, peut être équivalente à la dimension occupée en longueur par les lettres d'un clavier d'ordinateur traditionnel, et l'emplacement des touches de lettres correspond à celles dudit clavier traditionnel de manière à ne poser aucun problème d'accès à chacune des touches par les doigts de l'utilisateur habitué à travailler avec une station de travail.The length of the bracelet, on which the keyboard keys are placed, can be equivalent to the dimension occupied in length by the letters of a keyboard traditional computer, and the location of the letter keys corresponds to those said traditional keyboard so as not to pose any problem of access to each buttons by the fingers of the user used to working with a job.

L'objet portable peut être une montre-bracelet, un bracelet avec un dispositif d'affichage, un dispositif d'émission de signaux d'alerte, un dispositif à coffret de rangement d'accessoires ou de produits ou un autre dispositif ayant un clavier à touches de commande.The portable object can be a wristwatch, a bracelet with a device display, a device for transmitting alert signals, a device with a storage of accessories or products or another device having a keyboard control keys.

Un autre avantage de l'objet portable en tant que montre-bracelet est que l'affichage des informations introduites par le clavier se fait dans le sens de la longueur de la montre puisque la montre est posée sur une surface de travail avec la longueur du bracelet en regard de l'utilisateur. Si la montre comporte un affichage numérique de fonctions horaires, l'affichage desdites informations est donc tourné de 90° de l'affichage des fonctions horaires habituelles quand la montre est portée au poignet. Aucune action sur l'une ou l'autre des touches du clavier entraíne automatiquement un affichage des fonctions horaires. Seule une action répétée des touches opère la commutation entre le mode d'affichage horaire et le mode d'introduction de données de manière à rendre lisible les informations introduites.Another advantage of the portable object as a wristwatch is that the information entered by the keyboard is displayed in the direction of the length of the watch since the watch is placed on a work surface with the length of the bracelet facing the user. If the watch has a display digital time functions, the display of said information is therefore rotated by 90 ° from the display of the usual time functions when the watch is worn wrist. No action on any of the keyboard keys results display of time functions automatically. Only repeated action of switches between time display mode and mode data entry in order to make the information entered readable.

Un autre avantage de l'objet portable est qu'un circuit d'encodage peut être placé sur chaque brin ou branche du bracelet afin de recevoir les informations introduites par l'une ou l'autre des touches et de transmettre par une connexion à deux fils à l'interface entre le bracelet et le boítier de l'objet toutes les données à traiter par une unité de traitement pour pouvoir les afficher. Les données transmises à l'unité de traitement sur l'un des deux fils d'alimentation du circuit intégré d'encodage sont des impulsions de tension additionnées ou soustraites à la tension d'alimentation Vdd dudit circuit intégré d'encodage. Ce circuit d'encodage permet donc de limiter le nombre de fils de connexion à l'interface entre le bracelet et le boítier de l'objet portable.Another advantage of the portable object is that an encoding circuit can be placed on each strand or branch of the bracelet to receive information introduced by one or other of the keys and transmit by a connection to two wires at the interface between the bracelet and the case of the object all the data to process by a processing unit to be able to display them. Data transmitted to the processing unit on one of the two supply wires of the integrated encoding circuit are voltage pulses added to or subtracted from the supply voltage Vdd of said integrated encoding circuit. This encoding circuit therefore makes it possible to limit the number of wires connecting to the interface between the bracelet and the object's case portable.

Les buts, avantages et caractéristiques de l'objet portable à bracelet comprenant un clavier à touches de commande apparaítront mieux dans la description suivante de formes d'exécution illustrées par les dessins sur lesquels :

  • la figure 1a représente une première forme d'exécution de l'objet portable en tant que montre-bracelet à clavier à touches de commande selon l'invention comprenant un bracelet souple non métallique,
  • la figure 1b représente une deuxième forme d'exécution de l'objet portable en tant que montre-bracelet à clavier à touches de commande selon l'invention comprenant un bracelet métallique à maillons,
  • la figure 2 représente schématiquement une partie de la montre-bracelet de la figure 1a avec les éléments électroniques et leur connexion, et
  • la figure 3 représente une vue tridimensionnelle en coupe partielle d'une touche du bracelet de la montre de la figure 1a.
The purposes, advantages and characteristics of the portable bracelet object comprising a keyboard with control keys will appear better in the following description of embodiments illustrated by the drawings in which:
  • FIG. 1a represents a first embodiment of the portable object as a wristwatch with a keyboard with control keys according to the invention comprising a flexible non-metallic bracelet,
  • FIG. 1b represents a second embodiment of the portable object as a wristwatch with a keyboard with control keys according to the invention comprising a metallic bracelet with links,
  • FIG. 2 schematically represents a part of the wristwatch of FIG. 1a with the electronic elements and their connection, and
  • FIG. 3 represents a three-dimensional view in partial section of a button on the strap of the watch in FIG. 1a.

La description suivante se contentera de décrire des exemples de réalisation d'objets portables à bracelet sous la forme de montres-bracelets à clavier à touches de commande qui sont les plus couramment utilisées sans pour autant se limiter à ces formes d'exécution. De plus, tous les composants ou blocs électroniques qui composent les diverses parties de ladite montre et qui sont connus de l'homme de l'art dans ce domaine de l'horlogerie ne seront pas décrits en détail. Seuls lesdits composants nécessaires à l'élaboration de formes d'exécution préférées de ladite montre selon l'invention seront décrits.The following description will only describe examples of implementation portable bracelet objects in the form of key keyboard wristwatches which are the most commonly used without being limited to these forms of execution. In addition, all components or electronic blocks which make up the various parts of said watch and which are known to the man of the art in this field of watchmaking will not be described in detail. Only said components necessary to develop preferred embodiments of said shows according to the invention will be described.

La figure 1a représente schématiquement une première forme d'exécution préférée d'une montre-bracelet à affichage numérique de l'heure et de la date. Cette montre 1 est constituée d'un boítier 2 logeant notamment le circuit garde-temps, non visible sur les figures, d'un dispositif d'affichage à cristaux liquides 6 conventionnel de type matriciel enfermé sous un verre de protection fixé au boítier et d'une source d'énergie des composants électroniques de ladite montre 1, qui est par exemple une pile ou un accumulateur rechargeable par tout moyen connu dans le domaine technique de l'invention. Le boítier est de préférence réalisé en matière plastique.Figure 1a schematically shows a first embodiment preferred of a wristwatch with digital display of time and date. This watch 1 is made up of a case 2 housing in particular the timepiece circuit, not visible in the figures, of a conventional liquid crystal display device 6 of matrix type enclosed under a protective glass fixed to the housing and a source energy of the electronic components of said watch 1, which is for example a battery or accumulator rechargeable by any means known in the art technique of the invention. The housing is preferably made of plastic.

Un bracelet 3 comprenant deux brins ou branches est monté de manière amovible et rotative autour d'un axe de rotation 10 sur deux côtés opposés du boítier 2 de la montre 1. Les extrémités du bracelet 3 opposées à la connexion au boítier 2 comprennent des moyens de fixation à boucle pour fixer la montre à un poignet d'un utilisateur, lesdits moyens étant séparables pour pouvoir poser la montre sur une surface de travail, par exemple une surface plane, lors de l'utilisation du clavier alphanumérique. Tout type de moyens de fixation autres que ceux illustrés sur la figure 1a et à la connaissance de l'homme du métier dans le domaine technique de l'invention peut être prévu à la condition qu'ils soient séparables.A bracelet 3 comprising two strands or branches is mounted so removable and rotatable about an axis of rotation 10 on two opposite sides of the housing 2 of the watch 1. The ends of the bracelet 3 opposite the connection to the case 2 include buckle fastening means for attaching the watch to a wrist of a user, said means being separable in order to be able to place the watch on a work surface, for example a flat surface, when using the keyboard alphanumeric. Any type of fastening means other than those illustrated on the Figure 1a and to the knowledge of the skilled person in the technical field of the invention may be provided on the condition that they are separable.

En règle générale la longueur de chaque branche du bracelet n'est pas égale, alors que par simplification la figure 1a les représente de dimension égale. As a rule, the length of each branch of the bracelet is not equal, while for simplification Figure 1a shows them of equal size.

Trois rangées de plus de quarante touches 4 d'un clavier constitué principalement de caractères alphanumériques sont placées sur les deux branches dudit bracelet 3. La dimension des touches 4 espacées régulièrement sur le bracelet doit être choisie pour permettre aux doigts d'un utilisateur d'activer séparément l'une ou l'autre desdites touches. Les inscriptions des lettres et chiffres sur les touches 4 sont lisibles dans le sens de la longueur de la montre, c'est-à-dire tournées de 90° de l'affichage traditionnel de l'heure sur une montre numérique. Les touches représentant les lettres de l'alphabet sont agencées de manière identique à celles d'un clavier d'ordinateur traditionnel pour permettre d'introduire facilement, par exemple à l'aide des deux mains, des messages à afficher sur le dispositif d'affichage 6 dans le sens de la longueur de la montre lorsque celle-ci est posée sur une surface de travail plane adéquate.Three rows of more than forty keys 4 of a keyboard consisting mainly alphanumeric characters are placed on the two branches of said bracelet 3. The size of the keys 4 regularly spaced on the bracelet must be chosen to allow a user's fingers to separately activate one either of said keys. The inscriptions of letters and numbers on the keys 4 are readable in the lengthwise direction of the watch, i.e. rotated 90 ° from traditional time display on a digital watch. The keys representing the letters of the alphabet are arranged identically to those a traditional computer keyboard to allow easy entry, example using two hands, messages to be displayed on the display device 6 lengthwise when the watch is placed on a surface adequate flat work.

Le bracelet 3 est constitué de préférence d'un matériau caoutchouteux afin qu'il ne se bombe pas lorsqu'il est retiré du poignet d'un utilisateur et posé sur la surface de travail plane. La dimension en longueur du bracelet correspond à la dimension occupée par les lettres d'un clavier d'ordinateur traditionnel, alors que sa largeur peut être de l'ordre de 3 cm.The bracelet 3 is preferably made of a rubbery material so that it does not bulge when removed from a user's wrist and placed on the flat work surface. The length dimension of the bracelet corresponds to the dimension occupied by the letters of a traditional computer keyboard, while its width can be of the order of 3 cm.

La première branche du bracelet 3 comprend, en plus des 17 lettres et des touches ESC et SPACE représentées sur la figure 1a, des touches 8 pour la commande de fonctions de la montre. Les touches 8 au nombre de huit sur la figure 1a peuvent servir par exemple au réglage de l'heure et de la date en mode d'affichage horizontal 7b, au réglage d'une alarme éventuelle, à afficher, déplacer, mémoriser et effacer des messages introduits en mode d'affichage vertical 7a, c'est-à-dire dans le sens de la longueur de la montre. Lesdites touches 8 peuvent également être utilisées pour passer d'un mode d'affichage horizontal à un mode d'affichage vertical ou inversement. Bien entendu, des boutons de commande 5 représentés au nombre de quatre par exemple en figure 1a peuvent également exécuter des fonctions équivalentes aux touches 8 notamment en ce qui concerne les fonctions horaires.The first branch of bracelet 3 includes, in addition to the 17 letters and ESC and SPACE keys shown in Figure 1a, 8 keys for the control of watch functions. The keys 8 eight in number in the figure 1a can be used for example to set the time and date in display mode horizontal 7b, when setting an optional alarm, to display, move, store and delete messages introduced in vertical display mode 7a, i.e. in the sense of the length of the watch. Said keys 8 can also be used to switch from a horizontal display mode to a vertical display mode or Conversely. Of course, control buttons 5 represented in number of four for example in Figure 1a can also perform functions equivalent to keys 8 in particular with regard to time functions.

Normalement sans action sur une des touches 4 portant les caractères alphanumériques après une durée prédéterminée par exemple de 1 minute, la montre indique l'heure et/ou la date dans un mode d'affichage horizontal 7b. Le mode d'affichage vertical 7a n'est activé qu'en pressant au moins une touche 4 pendant un certain laps de temps quand la montre est retirée du poignet et posée sur une surface de travail afin d'éviter que toute pression involontaire d'une touche 4 contre une surface enclenche l'affichage en mode vertical 7a ce qui a pour conséquence par exemple de supprimer momentanément l'inscription de l'heure et/ou de la date. Normally without action on one of the 4 keys carrying the characters alphanumeric after a predetermined time, for example 1 minute, the watch indicates the time and / or date in a horizontal display mode 7b. The mode vertical display 7a is only activated by pressing at least one key 4 during a certain amount of time when the watch is removed from the wrist and placed on a surface to prevent unwanted pressing of a 4 button against a surface triggers the display in vertical mode 7a which results in example of temporarily removing the time and / or date entry.

Le bracelet 3 portant les touches du clavier 4 ainsi que les touches de fonctions 8 peut être changé en fonction du type de clavier d'ordinateur dépendant de l'utilisation de ladite montre dans des pays différents.Bracelet 3 carrying the keys of the keyboard 4 as well as the keys 8 functions can be changed depending on the type of computer keyboard depending on the use of said watch in different countries.

La transmission des signaux électriques provenant de l'action des touches du bracelet vers une unité centrale de traitement intégrée dans le boítier de la montre sera expliquée de manière détaillée dans la description suivante faite en référence aux figures 2 et 3.The transmission of electrical signals from the action of the buttons on the bracelet to a central processing unit integrated in the watch case will be explained in detail in the following description made with reference in Figures 2 and 3.

La figure 1b représente une deuxième forme d'exécution d'une montre-bracelet à clavier d'ordinateur. Les éléments de cette figure, qui correspondent à ceux de la figure 1a, portent des signes de référence identiquesFigure 1b shows a second embodiment of a wristwatch with computer keyboard. The elements of this figure, which correspond to those in Figure 1a, bear identical reference signs

La montre-bracelet 1 électronique de type analogique comprend un boítier métallique 2 logeant notamment un circuit garde-temps, non visible sur les figures, et un moteur pas à pas combiné à un train d'engrenages pour bouger des aiguilles 16 indiquant l'heure, un dispositif d'affichage à cristaux liquides 6 conventionnel de type matriciel constituant le cadran de l'affichage de l'heure par les aiguilles 16, ledit dispositif d'affichage 6 étant enfermé sous un verre de protection fixé au boítier, et une source d'énergie des composants électroniques de ladite montre 1, qui est par exemple une pile ou un accumulateur rechargeable par tout moyen connu dans le domaine technique de l'invention.The analog analog electronic wristwatch 1 includes a case metallic 2 housing in particular a timepiece circuit, not visible in the figures, and a stepper motor combined with a gear train for moving needles 16 indicating the time, a conventional liquid crystal display device 6 of the type matrix constituting the dial of the time display by the hands 16, said display device 6 being enclosed under a protective glass fixed to the housing, and a source of energy for the electronic components of said watch 1, which is by example a rechargeable battery or accumulator by any means known in the art technical field of the invention.

Le bracelet 3 en deux parties de cette deuxième forme d'exécution est métallique et constitué de maillons portant des touches du clavier d'ordinateur 4 ou des touches de commande de fonctions 8 comme expliqué en référence à la figure 1a. La plupart des maillons porte chacun trois touches 4 ou 8. Il est à noter qu'en règle générale la longueur de chaque branche du bracelet n'est pas égale, alors que par simplification la figure 1b représente chaque branche de dimension égaleThe bracelet 3 in two parts of this second embodiment is metallic and made up of links carrying keys of the computer keyboard 4 or function control keys 8 as explained with reference to the figure 1a. Most links each have three 4 or 8 buttons. Note that as a general rule, the length of each branch of the bracelet is not equal, while for simplification, Figure 1b represents each branch of equal size

Une bande souple, non visible sur la figure 1b, portant des pistes métalliques est prévue pour la connexion électrique des touches avec une unité de traitement intégrée dans le boítier 2 de la montre. Cette bande passe à travers chaque maillon du bracelet isolée électriquement de chaque partie métallique des maillons.A flexible strip, not visible in FIG. 1b, carrying metal tracks is provided for the electrical connection of the keys with a processing unit integrated in the case 2 of the watch. This band passes through each link of the bracelet electrically insulated from each metal part of the links.

La partie inférieure de chaque touche 4 ou 8 de forme parallélépipédique comprend un rebord extérieur qui vient s'appuyer contre le bord intérieur d'une ouverture correspondante prévue sur chaque maillon pour le passage de ladite touche. Chaque touche est maintenue dans cette position écartée de la bande par des moyens de rappel conventionnel qui peuvent être par exemple soit un ressort, soit un élément annulaire caoutchouteux. Une pastille métallique ou en matériau conducteur à base de carbone est placée sous la partie inférieure de chaque touche pour venir court-circuiter deux pistes métalliques lorsque la touche est pressée et donner la commande électrique correspondante à l'unité de traitement du symbole à afficher.The lower part of each key 4 or 8 of parallelepiped shape includes an outer rim which bears against the inner edge of a corresponding opening provided on each link for the passage of said touch. Each key is held in this position away from the strip by conventional return means which can for example be either a spring or a rubbery annular element. A metallic or material tablet carbon-based conductor is placed under the bottom of each key to short-circuit two metal tracks when the key is pressed and give the corresponding electrical command to the symbol processing unit to pin up.

Comme expliqué en référence à la figure 1a, les extrémités du bracelet 3 opposées à la connexion au boítier 2 comprennent des moyens de fixation qui doivent être séparables pour pouvoir poser la montre sur une surface plane lors de l'utilisation du clavier d'ordinateur.As explained with reference to FIG. 1a, the ends of the bracelet 3 opposite to the connection to the housing 2 include fixing means which must be separable so that the watch can be placed on a flat surface during use from the computer keyboard.

Les touches pour la commande de fonctions 8, ainsi que les boutons de commande 5 qui comprennent notamment une couronne de réglage de l'heure et/ou de la date, peuvent remplir les même fonctions expliquées à la première forme d'exécution de la figure 1a.The keys for controlling functions 8, as well as the control 5 which include in particular a time setting crown and / or from the date, can fulfill the same functions explained in the first form Figure 1a.

La figure 2 montre de manière schématique les composants électroniques nécessaires pour la transmission des signaux électriques entre les touches du clavier d'ordinateur ou les touches de fonctions et les composants intégrés dans le boítier 2 de la montre.Figure 2 shows schematically the electronic components necessary for the transmission of electrical signals between the keys of the keyboard computer or the function keys and components integrated in the box 2 of the watch.

Les deux branches du bracelet 3, dont une seule est représentée en figure 2, comprennent chacune un circuit intégré d'encodage 9 proche de l'extrémité du bracelet 3 de connexion au boítier 2 de .la montre. Le circuit intégré d'encodage est relié d'une part par des pistes métalliques 15 à une série de commutateurs 14 constitués par chacune des touches du clavier d'ordinateur ou de commande de fonctions de la montre, et d'autre part par deux pistes métalliques 17 et 18 à deux encoches conductrices 12 à l'extrémité du bracelet 3 de connexion avec le boítier 2 de la montre. La largeur de chaque piste métallique peut être de l'ordre de 0,15 mm. La fermeture de l'un ou l'autre des commutateurs 14 se fait en pressant la touche correspondante donnant ainsi l'information du symbole de la touche au circuit intégré d'encodage 9.The two branches of the bracelet 3, only one of which is shown in FIG. 2, each include an integrated encoding circuit 9 close to the end of the bracelet 3 for connection to case 2 of the watch. The integrated encoding circuit is connected on the one hand by metal tracks 15 to a series of switches 14 consisting of each of the keys on the computer keyboard or for controlling watch functions, and on the other hand by two metal tracks 17 and 18 in two conductive notches 12 at the end of the bracelet 3 for connection with the case 2 of the watch. The width of each metal track can be of the order of 0.15 mm. The either of the switches 14 is closed by pressing the key corresponding thus giving the information of the symbol of the key to the integrated circuit encoding 9.

Lors de la fixation du bracelet au boítier par une tige plastique passant à travers des ouvertures transversales 10 et 13, les deux encoches 12, dont au moins une paroi est conductrice, viennent en contact mécanique avec deux cosses métalliques 11 de forme complémentaire sortant du boítier 2 plastique de la montre pour la transmission de l'alimentation électrique et des données.When attaching the bracelet to the case by a plastic rod passing through through transverse openings 10 and 13, the two notches 12, of which at least a wall is conductive, come in mechanical contact with two terminals metal 11 of complementary shape leaving the case 2 plastic of the watch for the transmission of power and data.

Dans le boítier de la montre, une unité de traitement 19 est alimentée à une tension Valim par une source d'alimentation électrique 20 provenant d'une pile ou d'un accumulateur. L'unité de traitement 19 communique avec chaque circuit intégré d'encodage 9 par deux lignes d'alimentation. Après la connexion du bracelet 3 au boítier 2 de la montre, la première ligne d'alimentation GND relie la piste métallique 17 dans le bracelet, tandis que la seconde ligne d'alimentation VDD+SIG relie la piste métallique 18. In the watch case, a processing unit 19 is supplied to a Valim voltage by a power source 20 from a battery or a accumulator. The processing unit 19 communicates with each integrated circuit encoding 9 by two supply lines. After connecting bracelet 3 to case 2 of the watch, the first GND supply line connects the metal track 17 in the bracelet, while the second VDD + SIG supply line connects the track metallic 18.

En pressant une des touches du clavier ou de fonctions, le commutateur 14 correspondant se ferme court-circuitant deux pistes métalliques 15 respectives. Dès cet instant, le circuit d'encodage 9, alimenté en tension par les deux pistes métalliques 17 et 18, reçoit la commande de la touche pressée et transmet vers l'unité de traitement 19 l'information relative à la touche pressée sous forme sérielle par modulation de la tension d'alimentation VDD+SIG sur la ligne 18.By pressing one of the keyboard or function keys, the switch 14 corresponding closes bypassing two respective metal tracks 15. From at this instant, the encoding circuit 9, supplied with voltage by the two tracks 17 and 18, receives the command from the pressed key and transmits to the unit processing 19 the information relating to the key pressed in serial form by modulation of the supply voltage VDD + SIG on line 18.

Ledit circuit intégré d'encodage est constitué d'un bloc générateur de signaux d'horloge, d'un microprocesseur 4-bit cadencé par le bloc oscillateur ou d'une logique câblée pour envoyer en série sur la ligne 18 le mot binaire correspondant au symbole de la touche pressée afin que ce mot soit traité par l'unité de traitement.Said integrated encoding circuit consists of a signal generator block clock, a 4-bit microprocessor clocked by the oscillator block or logic wired to send in series on line 18 the binary word corresponding to the symbol of the key pressed so that this word is processed by the processing unit.

La fréquence produite par la charge et la décharge d'une capacité intégrée de chaque bloc générateur de signaux d'horloge des circuits d'encodage est fixée approximativement à 32 KHz avec une marge d'erreur de ± 20% afin de pouvoir moduler le signal correspondant à la touche pressée sur la tension d'alimentation à destination de l'unité de traitement intégrée dans le boítier de la montre. La variation de cette fréquence d'un circuit à l'autre n'influence pas la reconnaissance du caractère introduit par le clavier dans l'unité de traitement.The frequency produced by the charging and discharging of an integrated capacity of each clock signal generator block of the encoding circuits is fixed approximately at 32 KHz with a margin of error of ± 20% in order to be able to modulate the signal corresponding to the key pressed on the supply voltage at destination of the processing unit integrated in the watch case. Variation of this frequency from one circuit to another does not influence the recognition of the character entered by the keyboard in the processing unit.

Dans l'unité de traitement 19, des moyens de commutation peuvent être prévus afin de commander le passage du mode horizontal d'affichage de l'heure et/ou de la date au mode d'affichage vertical des messages. Ces moyens de commutation sont activés par exemple dès qu'une des touches du clavier d'ordinateur est pressée durant un laps de temps suffisant pour éviter la commutation du mode horizontal au mode vertical lors d'un choc quand la montre est portée au poignet.In the processing unit 19, switching means can be provided to control the change from horizontal time display mode and / or from date to vertical message display mode. These switching means are activated for example as soon as one of the keys of the computer keyboard is pressed sufficient time to avoid switching from horizontal mode to vertical mode during a shock when the watch is worn on the wrist.

Le fait de munir chaque branche du bracelet 3 avec un circuit intégré d'encodage 9 permet d'économiser le nombre de fils de connexion électrique à l'interface entre le bracelet 3 et le boítier 2 de la montre, et de ne créer aucun problème pour le changement de bracelet. Uniquement deux fils suffisent à l'alimentation électrique dudit circuit et à la transmission d'informations, ce qui est bien connu dans le domaine technique de l'invention.The fact of providing each branch of the bracelet 3 with an integrated circuit encoding 9 saves the number of electrical connection wires to the interface between the strap 3 and the case 2 of the watch, and not to create any problem with changing the strap. Only two wires are enough to the power supply of said circuit and the transmission of information, which is good known in the technical field of the invention.

L'unité de traitement, qui peut être un microcontrôleur cadencé à une fréquence de l'ordre de 32 KHz fournie par un bloc oscillateur à quartz non visible sur les figures, transmet une commande correspondante au symbole de la touche pressée à un circuit d'entraínement 21 du dispositif d'affichage 6 pour pouvoir afficher ledit symbole ou caractère sur le dispositif d'affichage. Il est à noter que le bloc oscillateur avec une chaíne de division peut servir au circuit garde-temps de la montre. The processing unit, which can be a microcontroller clocked at a frequency of the order of 32 KHz provided by a crystal oscillator block not visible on the figures, transmits a command corresponding to the symbol of the key pressed to a drive circuit 21 of the display device 6 to be able to display said symbol or character on the display device. It should be noted that the block oscillator with a dividing chain can be used for the timepiece circuit of the watch.

Une fois que le ou les messages ont été tapés notamment par les touches à caractères alphanumériques et affiché sur plusieurs lignes du dispositif d'affichage à cristaux liquides 6, il est possible de mémoriser les messages de manière automatique ou par l'activation des touches de fonctions ou les boutons de commande de la montre dans une mémoire de l'unité de traitement afin de pouvoir les afficher dans une opération future en mode d'affichage vertical. Les messages mémorisés peuvent être également transmis par une liaison sans fil à l'aide de moyens d'émission et/ou de réception de signaux radiofréquences à une station de travail. Les moyens d'émission et/ou de réception comprennent une antenne intégrée par exemple dans le boítier de la montre pour la transmission et/ou la réception des données par signaux radiofréquences.Once the message (s) have been typed, in particular by the keys to alphanumeric characters and displayed on multiple lines of the display device at liquid crystal 6, it is possible to memorize the messages so automatically or by activating the function keys or the control of the watch in a memory of the processing unit in order to be able to display in a future operation in vertical display mode. The messages stored can also be transmitted over a wireless link using means for transmitting and / or receiving radiofrequency signals at a radio station job. The transmission and / or reception means include an integrated antenna for example in the watch case for the transmission and / or reception of given by radio frequency signals.

Comme les messages introduits peuvent servir également pour un agenda électronique, l'unité de traitement peut être éventuellement connectée à un dispositif d'alarme commandé par des éléments électroniques du circuit garde-temps pour l'enregistrement d'une heure et d'une date d'alarme afin de signaler l'événement à l'heure et à la date enregistrées par voie acoustique ou par affichage en mode vertical du message correspondant.As the messages entered can also be used for an agenda electronic, the processing unit can be optionally connected to a device alarm controlled by electronic elements of the timepiece circuit for recording an alarm time and date to report the event to the time and date recorded acoustically or by display in vertical mode of the corresponding message.

Cela va sans dire que les caractères affichés sur le dispositif d'affichage peuvent correspondre à des opérations mathématiques. Dans ces conditions, l'unité de traitement peut fournir le résultat des calculs introduits par les touches du clavier comme pour une calculatrice.It goes without saying that the characters displayed on the display device may correspond to mathematical operations. Under these conditions, the unit can provide the result of the calculations entered by the keyboard keys like a calculator.

La figure 3 montre une coupe partielle au niveau d'une touche 4 d'un caractère alphanumérique de la première forme d'exécution. Comme expliqué en référence à la figure 1a, le bracelet 3 est réalisé principalement en une matière caoutchouteuse.Figure 3 shows a partial section at the level of a key 4 of a character alphanumeric of the first embodiment. As explained with reference to the Figure 1a, the bracelet 3 is made mainly of a rubbery material.

Une bande de circuit imprimé souple 31, par exemple un film capton, portant des pistes métalliques en cuivre 15 sur au moins une face est enfermée entre deux couches en matériau caoutchouteux 30 et 32. La première couche 30 est conformée pour réaliser lesdites touches 4, alors que la deuxième couche 32, destinée à venir en contact direct avec le poignet d'un porteur de la montre, sert de base à la bande 31.A flexible printed circuit strip 31, for example a capton film, bearing copper metal tracks 15 on at least one face is enclosed between two layers of rubber material 30 and 32. The first layer 30 is shaped to make said keys 4, while the second layer 32, intended to come in direct contact with the wrist of a watch wearer, serves as the basis for the band 31.

La réalisation des pistes métalliques directement sur la couche 32 sans l'aide de la bande de circuit imprimé peut également être envisagée, mais étant donné l'élasticité des couches caoutchouteuses 30 et 32, une extension dudit bracelet peut entraíner une rupture des pistes métalliques.The realization of metal tracks directly on layer 32 without help of the printed circuit strip can also be considered, but given the elasticity of the rubber layers 30 and 32, an extension of said bracelet can cause a break in the metal tracks.

Chaque touche 4 en forme de cône tronqué comprend sous sa partie supérieure une pastille métallique ou une pastille conductrice à base de carbone 14 qui est maintenue éloignée de la bande de pistes métalliques à l'état de repos. En pressant sur la partie supérieure d'une des touches 4, la pastille 14 en tant que commutateur vient court-circuiter deux pistes métalliques 15 afin d'envoyer au circuit intégré d'encodage une commande correspondant au symbole de ladite touche pressée. En relâchant ladite touche 4 préalablement pressée, l'élasticité du matériau caoutchouteux permet de ramener la touche dans une position de repos, c'est-à-dire éloignée de la bande 31.Each button 4 in the form of a truncated cone comprises under its part upper a metallic pad or a conductive pad based on carbon 14 which is kept away from the strip of metal tracks in the rest state. In pressing on the upper part of one of the keys 4, the pad 14 as switch short-circuits two metal tracks 15 in order to send to the circuit integrated encoding a command corresponding to the symbol of said key hurry. By releasing said key 4 previously pressed, the elasticity of the material rubbery allows to bring the key in a rest position, that is to say away from strip 31.

Bien entendu, d'autres formes de chaque touche du clavier ou de commande de fonctions peuvent être réalisées tout en maintenant la pastille éloignée de la bande sans pression sur la touche correspondante. Même lorsque le bracelet est courbé lorsque la montre est portée au poignet, la pastille conductrice 14 est maintenue suffisamment éloignée des pistes métalliques 15 pour ne pas introduire de commande sans action volontaire sur l'une des touches du clavier.Of course, other forms of each keyboard or command key functions can be performed while keeping the pad away from the strip without pressing the corresponding key. Even when the bracelet is bent when the watch is worn on the wrist, the conductive pad 14 is held far enough away from the metal tracks 15 not to introduce a command without voluntary action on one of the keyboard keys.

Dans une variante de réalisation non représentée sur les figures, les touches du clavier et de fonctions disposées sur les deux branches du bracelet peuvent être des touches capacitives ou des touches piézo-résistives. Dans le premier cas de figure, l'information transmise au circuit intégré est relative à une variation de ladite capacité par l'approche du doigt d'un utilisateur, alors que dans le deuxième cas de figure, elle est relative à une variation de résistance par contact d'un doigt d'un utilisateur.In an alternative embodiment not shown in the figures, the keys keyboard and functions arranged on the two branches of the bracelet can be capacitive keys or piezoresistive keys. In the first case of figure, the information transmitted to the integrated circuit relates to a variation of said ability by the finger approach of a user, while in the second case of figure, it relates to a variation in resistance by contact of a finger of a user.

A partir de la description qui vient d'être faite, de multiple variantes de réalisation de l'objet portable doté d'un clavier à touches de commande peuvent être conçues sans sortir du cadre de l'invention à la connaissance de l'homme du métier. Par exemple, au lieu d'avoir un bracelet ayant deux branches, l'objet portable peut comporter un bracelet à une branche dont une extrémité est fixée sur un côté du boítier et l'autre extrémité comporte des moyens de fixation du bracelet coopérant avec des moyens complémentaires disposés sur un côté opposé du boítier de l'objet. La source d'énergie électrique peut être également placée dans un logement du bracelet pour alimenter tous les composants électroniques de l'objet, notamment de la montre-bracelet. Cette source d'énergie peut également être constituée d'un accumulateur d'énergie recevant de l'énergie par exemple par exposition de cellules solaires à une source de lumière.From the description which has just been made, multiple variants of realization of the portable object equipped with a keyboard with control keys can be designed without departing from the scope of the invention to the knowledge of a person skilled in the art. For example, instead of having a bracelet with two branches, the portable object can have a bracelet with a branch, one end of which is attached to one side of the case and the other end comprises means for fixing the cooperating bracelet with complementary means arranged on an opposite side of the case of the object. The source of electrical energy can also be placed in a housing of the bracelet to power all the electronic components of the object, especially the wristwatch. This energy source can also consist of a energy accumulator receiving energy for example by exposure of cells to a light source.

Claims (16)

Objet portable à bracelet (3) comprenant un clavier à touches de commande (4), une unité de traitement de données (19) introduites à l'aide du clavier, au moins un dispositif d'affichage (6) pour afficher des caractères fournis par l'unité de traitement, et une source d'énergie (20) pour l'alimentation électrique des composants électroniques dudit objet, caractérisé en ce que les touches du clavier portent des symboles orientés de manière à pouvoir être lus dans le sens de la longueur du bracelet, en ce que lesdites touches sont réparties sur la longueur du bracelet (3), et en ce que le dispositif d'affichage (6) est agencé pour afficher dans le sens de la longueur du bracelet (3) des caractères introduits à l'aide du clavier et traités par l'unité de traitement.Portable bracelet object (3) comprising a keyboard with control keys (4), a data processing unit (19) entered using the keyboard, at least one display device (6) for displaying supplied characters by the processing unit, and an energy source (20) for the electrical supply of the electronic components of said object, characterized in that the keys of the keyboard bear symbols oriented so that they can be read in the direction of the length of the bracelet, in that said keys are distributed over the length of the bracelet (3), and in that the display device (6) is arranged to display in the direction of the length of the bracelet (3) characters entered using the keyboard and processed by the processing unit. Objet portable selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il constitue une montre-bracelet (1), et en ce que le dispositif d'affichage (6) permet d'afficher des fonctions horaires et/ou des caractères fournis par l'unité de traitement (19).Portable object according to claim 1, characterized in that it constitutes a wristwatch (1), and in that the display device (6) makes it possible to display time functions and / or characters provided by the processing unit (19). Objet portable selon la revendication 1, caractérisé en ce que les touches (4) du clavier sont disposées sur trois rangées dans le sens de la longueur du bracelet (3), les touches portant des symboles de lettres et de ponctuations étant agencées comme un clavier d'ordinateur fonction d'un pays déterminé.Portable object according to claim 1, characterized in that the keys (4) of the keyboard are arranged in three rows in the direction of the length of the bracelet (3), the keys carrying symbols of letters and punctuation being arranged like a keyboard computer based on a specific country. Objet portable selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'un circuit intégré d'encodage (9), servant d'interface de communication entre les touches (4) du clavier et l'unité de traitement (19) intégré dans un boítier de l'objet, est placé dans le bracelet (3) pour recevoir des pistes métalliques de connexion électrique (15) des touches de commande du clavier et transmettre à destination de l'unité de traitement des signaux électriques de chaque caractère introduit par les touches du clavier sur un des deux fils d'alimentation électrique dudit circuit intégré, ledit circuit intégré comprenant en outre des données de type de clavier fonction d'un pays déterminé.Portable object according to either of Claims 1 and 2, characterized in that an integrated encoding circuit (9), serving as a communication interface between the keys (4) of the keyboard and the processing unit (19) integrated in a case of the object, is placed in the bracelet (3) to receive metal electrical connection tracks (15) from the keyboard control keys and transmit to the processing unit electrical signals of each character introduced by the keys of the keyboard on one of the two power supply wires of said integrated circuit, said integrated circuit further comprising data of keyboard type depending on a determined country. Objet portable selon la revendication 4, caractérisé en ce que la source d'énergie (20) est une pile ou un accumulateur d'énergie électrique disposé à l'intérieur du boítier (2) de l'objet pour l'alimentation électrique de l'unité de traitement (19), du dispositif d'affichage (6) et du circuit intégré d'encodage (9).Portable object according to claim 4, characterized in that the energy source (20) is a battery or an accumulator of electrical energy disposed inside the housing (2) of the object for the electrical supply of the processing unit (19), the display device (6) and the integrated encoding circuit (9). Objet portable selon l'une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que le bracelet (3) est constitué de deux brins fixés de manière démontable sur deux côtés opposés du boítier (2), les touches (4) du clavier étant réparties sur la majeure partie de la longueur des deux brins, en ce qu'il comprend deux circuits intégrés d'encodage (9) placés respectivement sur chaque brin à proximité du boítier, l'alimentation électrique de chaque circuit d'encodage passant par des parties métalliques complémentaires (11, 12) de connexion électrique entre une des extrémités de chaque brin et le boítier de l'objet.Portable object according to one of claims 4 and 5, characterized in that the bracelet (3) consists of two strands detachably fixed on two opposite sides of the case (2), the keys (4) of the keyboard being distributed over most of the length of the two strands, in that it comprises two integrated encoding circuits (9) placed respectively on each strand near the housing, the electrical supply of each encoding circuit passing through metal parts complementary (11, 12) electrical connection between one end of each strand and the housing of the object. Objet portable selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif d'affichage des fonctions horaires de type analogique (16) et un dispositif d'affichage numérique (6) pour l'inscription des caractères.Portable object according to claim 2, characterized in that it comprises a device for displaying time functions of the analog type (16) and a digital display device (6) for writing characters. Objet portable selon la revendication 7, caractérisé en ce que le dispositif d'affichage numérique constitue le cadran du dispositif d'affichage analogique.Portable object according to claim 7, characterized in that the digital display device constitutes the dial of the analog display device. Objet portable selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif d'affichage (6) est un dispositif d'affichage numérique permettant l'affichage des fonctions horaires (7b) dans une direction perpendiculaire à l'affichage des caractères (7a).Portable object according to claim 2, characterized in that the display device (6) is a digital display device allowing the display of the time functions (7b) in a direction perpendicular to the display of the characters (7a). Objet portable selon la revendication 9, caractérisé en ce que des moyens de commutation sont prévus pour passer de l'affichage des fonctions horaires (7b) à l'affichage des caractères (7b) quant au moins une touche (4) du clavier est pressée pendant une durée prédéterminée.Portable object according to claim 9, characterized in that switching means are provided for switching from the display of the time functions (7b) to the display of the characters (7b) when at least one key (4) of the keyboard is pressed for a predetermined period. Objet portable selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que le bracelet (3) comprend une première et une deuxième couches superposées (30, 32) en un matériau caoutchouteux de manière que toute la longueur dudit bracelet repose sur une surface de travail lors de l'utilisation du clavier, les pistes métalliques (15) de connexion de chaque touche (4) au circuit intégré (9) respectif, ainsi que ledit circuit intégré étant emprisonnés entre les deux couches en matériau caoutchouteux.Portable object according to one of claims 4 to 6, characterized in that the bracelet (3) comprises first and second superimposed layers (30, 32) of a rubbery material so that the entire length of said bracelet rests on a surface working when using the keyboard, the metal tracks (15) connecting each key (4) to the respective integrated circuit (9), as well as said integrated circuit being trapped between the two layers of rubber material. Objet portable selon la revendication 11, caractérisé en ce que les pistes métalliques (15) sont réalisées sur un film isolant flexible (31) emprisonné entre les deux couches, la première surface dudit film étant fixée à la première couche (32) et la deuxième surface dudit film, qui porte les pistes métalliques, étant fixée à la deuxième couche (30), et en ce que la deuxième couche (30) comprend des protubérances pour définir chaque touche du clavier, des pastilles conductrices étant placées sur la surface intérieure des protubérances et maintenues à distance des pistes métalliques sans pression sur lesdites protubérances, chaque pastille servant à court-circuiter deux pistes métalliques lorsqu'une touche du clavier est pressée pour donner une information au circuit intégré du symbole correspondant à la touche pressée.Portable object according to claim 11, characterized in that the metal tracks (15) are produced on a flexible insulating film (31) trapped between the two layers, the first surface of said film being fixed to the first layer (32) and the second surface of said film, which carries the metal tracks, being fixed to the second layer (30), and in that the second layer (30) includes protrusions for defining each key of the keyboard, conductive pads being placed on the inner surface of the protrusions and kept away from metal tracks without pressure on said protrusions, each pad serving to short-circuit two metal tracks when a key on the keyboard is pressed to give information to the integrated circuit of the symbol corresponding to the key pressed. Objet portable selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que le bracelet (3) est constitué par des maillons métalliques portant les touches dudit clavier (4) et reliés mécaniquement et électriquement les uns aux autres pour la connexion électrique de chaque touche au circuit intégré (9) respectif.Portable object according to one of claims 4 to 6, characterized in that the bracelet (3) consists of metal links carrying the keys of said keyboard (4) and mechanically and electrically connected to each other for the electrical connection of each button on the respective integrated circuit (9). Objet portable selon la revendication 2, caractérisé en ce que des touches (8) pour la commande de fonctions de ladite montre sont disposées sur le bracelet (3).Portable object according to claim 2, characterized in that keys (8) for controlling the functions of said watch are arranged on the bracelet (3). Objet portable selon l'une des revendications 1, 2 et 14, caractérisé en ce que l'unité de traitement (19) comprend des moyens de mémorisation des données introduites par le clavier (4) afin de pouvoir afficher les données mémorisées sur le dispositif d'affichage (6) en pressant un bouton de commande (5) disposé sur un boítier de l'objet ou une touche de commande de fonctions (8) disposée sur le bracelet.Portable object according to one of claims 1, 2 and 14, characterized in that the processing unit (19) comprises means for storing the data entered by the keyboard (4) so as to be able to display the data stored on the device display (6) by pressing a control button (5) disposed on a case of the object or a function control key (8) disposed on the bracelet. Objet portable selon la revendication 15, caractérisé en ce que des moyens d'émission et/ou de réception de signaux radiofréquences reliés à l'unité de traitement (19) sont prévus dans le boítier (2) de l'objet pour transmettre des données introduites par le clavier (4) et mémorisées dans les moyens de mémorisation à destination d'une station de travail dotée de moyens de lecture des signaux radiofréquences ou pour recevoir des données par signaux radiofréquences à traiter par l'unité de traitement (19).Portable object according to claim 15, characterized in that means for transmitting and / or receiving radiofrequency signals connected to the processing unit (19) are provided in the housing (2) of the object for transmitting data entered by the keyboard (4) and stored in the storage means intended for a work station provided with means for reading the radiofrequency signals or for receiving data by radiofrequency signals to be processed by the processing unit (19).
EP00202017A 2000-06-07 2000-06-07 Portable device with bracelet having a control keyboard Withdrawn EP1162522A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00202017A EP1162522A1 (en) 2000-06-07 2000-06-07 Portable device with bracelet having a control keyboard

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00202017A EP1162522A1 (en) 2000-06-07 2000-06-07 Portable device with bracelet having a control keyboard

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1162522A1 true EP1162522A1 (en) 2001-12-12

Family

ID=8171612

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00202017A Withdrawn EP1162522A1 (en) 2000-06-07 2000-06-07 Portable device with bracelet having a control keyboard

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1162522A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6705058B1 (en) 1999-02-12 2004-03-16 Newmark International Inc. Multiple-part pole

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS522120A (en) * 1975-06-23 1977-01-08 Sharp Corp Portable band for electronic equipment
US4141074A (en) * 1976-08-27 1979-02-20 Michael Popper Electronic wrist calculator
JPS5674765A (en) * 1979-11-21 1981-06-20 Canon Inc Wrist watch type calculator
JPS60211560A (en) * 1984-04-04 1985-10-23 Citizen Watch Co Ltd Device for arm information
JPH02253189A (en) * 1989-03-27 1990-10-11 Shimizu Corp Wrist watch with arithmetic mechanism and sensor
US5528559A (en) * 1995-06-23 1996-06-18 Motorola, Inc. Multiple display timepiece

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS522120A (en) * 1975-06-23 1977-01-08 Sharp Corp Portable band for electronic equipment
US4141074A (en) * 1976-08-27 1979-02-20 Michael Popper Electronic wrist calculator
JPS5674765A (en) * 1979-11-21 1981-06-20 Canon Inc Wrist watch type calculator
JPS60211560A (en) * 1984-04-04 1985-10-23 Citizen Watch Co Ltd Device for arm information
JPH02253189A (en) * 1989-03-27 1990-10-11 Shimizu Corp Wrist watch with arithmetic mechanism and sensor
US5528559A (en) * 1995-06-23 1996-06-18 Motorola, Inc. Multiple display timepiece

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 001, no. 058 (E - 024) 6 June 1977 (1977-06-06) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 005, no. 138 (P - 078) 2 September 1981 (1981-09-02) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 010, no. 074 (P - 439) 25 March 1986 (1986-03-25) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 014, no. 585 (P - 1148) 27 December 1990 (1990-12-27) *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6705058B1 (en) 1999-02-12 2004-03-16 Newmark International Inc. Multiple-part pole

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6590835B2 (en) Portable object with a wristband including a keyboard
EP2579186B1 (en) Method for authenticating an electronic watch and electronic watch for implementing the same
EP2988179B1 (en) Mobile apparatus able to equip and protect a watch, and watch equipped with such a mobile apparatus
EP1932063B1 (en) Watch for displaying indicia in a window
US6788621B2 (en) Case able to be worn on the wrist by means of wristband associated with a keyboard
US6618328B1 (en) Watch
CH684143B5 (en) Timepiece capable of receiving broadcast messages displayed by its needles.
US20080144446A1 (en) Wristwatch with movable movement case
CA2626447A1 (en) Portable electronic device for controlling and managing functions and/or data of a vehicle
JPS6131435B2 (en)
US20050270910A1 (en) Watch
US4141074A (en) Electronic wrist calculator
WO1997016993A1 (en) Modular jewellery item, particularly a ring, earring, pendant or timepiece such as a watch
EP0569868B1 (en) Control device for a timepiece suitable to receive radio messages
EP1057082A1 (en) Method for adapting an electronic device on a watch
WO2017006162A2 (en) Reversible hybrid watch
EP1162522A1 (en) Portable device with bracelet having a control keyboard
US3818473A (en) Personal pill reminder
EP1519457B1 (en) Adaptor for a portable electronic device and transmission system between these elements
CH711300A1 (en) Hybrid reversible watch.
EP1248165A1 (en) Housing that can be worn on the wrist by means of a bracelet associated with a keyboard
EP1509818B1 (en) Watch with hidden compartment
EP3276435B1 (en) Optical communication device of a portable object
EP1158375A1 (en) Electronic means for elaborating and displaying information
WO2003056397A1 (en) Agenda watch for communication with a peripheral unit, and installation with at least a computer station and an agenda watch

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MIGNOT, JEAN-PIERRE

Inventor name: FARINE, PIERRE-ANDRE

Inventor name: BORN, JEAN-JACQUES

17P Request for examination filed

Effective date: 20020612

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE FR GB IT LI

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20070103