EP1091120A2 - Method for determining and controlling a pump parameter - Google Patents

Method for determining and controlling a pump parameter Download PDF

Info

Publication number
EP1091120A2
EP1091120A2 EP00121761A EP00121761A EP1091120A2 EP 1091120 A2 EP1091120 A2 EP 1091120A2 EP 00121761 A EP00121761 A EP 00121761A EP 00121761 A EP00121761 A EP 00121761A EP 1091120 A2 EP1091120 A2 EP 1091120A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pump
pressure
angular position
fuel
volume
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00121761A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1091120A3 (en
EP1091120B1 (en
Inventor
Hinrich Dr. Krüger
Eckbert Zander
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP1091120A2 publication Critical patent/EP1091120A2/en
Publication of EP1091120A3 publication Critical patent/EP1091120A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1091120B1 publication Critical patent/EP1091120B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B49/00—Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00
    • F04B49/06—Control using electricity
    • F04B49/065—Control using electricity and making use of computers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B11/00—Equalisation of pulses, e.g. by use of air vessels; Counteracting cavitation
    • F04B11/005—Equalisation of pulses, e.g. by use of air vessels; Counteracting cavitation using two or more pumping pistons
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B49/00—Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00
    • F04B49/22—Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00 by means of valves
    • F04B49/225—Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00 by means of valves with throttling valves or valves varying the pump inlet opening or the outlet opening
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B2201/00—Pump parameters
    • F04B2201/12—Parameters of driving or driven means
    • F04B2201/1208—Angular position of the shaft
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B2205/00—Fluid parameters
    • F04B2205/06—Pressure in a (hydraulic) circuit
    • F04B2205/063—Pressure in a (hydraulic) circuit in a reservoir linked to the pump outlet
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B2205/00—Fluid parameters
    • F04B2205/13—Pressure pulsations after the pump

Definitions

  • the invention relates to a method for determining or controlling an operating parameter of a pump according to the preamble of claim 1.
  • fuel is supplied by one Prefeed pump removed from a tank and a high pressure pump fed.
  • the high pressure pump supplies a fuel reservoir, the so-called common rail, with fuel.
  • On injectors are connected to the fuel accumulator, which are controlled by a control unit and accordingly inject fuel into an internal combustion engine.
  • the Amount of fuel that is in the high pressure accumulator from the High pressure pump is pumped through a volume flow control valve in the suction area of the high pressure pump.
  • Superfluous Fuel is drawn from the fuel reservoir via a Pressure control valve returned to the tank. Warmed up when relaxing the fuel, so that the temperature of the Fuel in the fuel tank increases.
  • a power loss represents.
  • the object of the invention is a method for determining or to provide control of an operating parameter of a pump, which is an improved mode of operation of the pump enables.
  • An advantage of the invention is that the location of Extreme pressure during a compression process of the pump in the volume into which the pump pumps medium and that based on the temporal position and / or angular position the extreme pressure determines an operating parameter of the pump and / or the pump is controlled.
  • Fig. 1 shows a fuel tank 1, from which a prefeed pump 2 takes fuel and via a volume flow control valve 3 and a feed line 19 to a high pressure pump 4.
  • the high pressure pump 4 compresses the supplied fuel and delivers the compressed fuel through a drain 20 on to a fuel accumulator 5.
  • injection valves 6 are connected, the Controlled by a control unit 8 via a third control line 16 become. According to the control by the control unit 8 give the injectors 6 fuel from the fuel accumulator 5 in the internal combustion engine 17.
  • a pressure control valve 7 connected via an output line communicates with the fuel tank 1.
  • the Pressure control valve 7 is connected to a second control line 12 with the control unit 8 in connection.
  • a pressure sensor 14 arranged on the fuel accumulator 5, which has a second data line 13 with the control unit 8 in connection stands.
  • Sensors 15 are assigned to internal combustion engine 17, which are connected to the control unit 8 via a fourth data line 18 are.
  • the control unit 8 is also above a first one Data line 10 with a data memory 9 in connection. Furthermore, the control device 8 is via a first control line 11 connected to the volume flow control valve 3.
  • the pre-feed pump 2 and the high pressure pump 4 become mechanical driven by the internal combustion engine 17.
  • the speed the pre-feed pump 2 and the speed of the high pressure pump 4 are proportional to the speed of the internal combustion engine 17.
  • Die High-pressure pump 4 is, for example, a radial piston pump with three pistons 22, as shown in Fig. 2.
  • Fig. 2 shows schematically the piston arrangement of a radial piston pump with three pistons.
  • Each piston 22 is over a first one Check valve 23 in the inlet and via a second check valve 25 in the process with the feed line 19 or with the Derivation 20 connected.
  • the piston 22 of the radial piston pump are star-shaped around a rotary shaft 21 of the high pressure pump 4 arranged, which is driven by the internal combustion engine 17 becomes.
  • the rotary shaft 21 is surrounded by an eccentric ring 26, which the eccentric rotational movement of the rotary shaft 21 in implements a radial stroke movement of the pistons 22.
  • the piston 22 is the 360 ° during an entire revolution Rotary shaft 21 from its bottom dead center to top dead center moved and then from top dead center back to bottom dead center moves.
  • the piston 22 is from the upper Dead center moved to bottom dead center and over a first one Check valve 23 fuel from the feed line 19 in the Cylinder chamber 24 sucked.
  • the piston 22 is positively guided so that regardless of the amount of fuel that over the first check valve 23 is sucked in, always from the lower Dead center to top dead center and then to bottom Dead center moves during one revolution of the rotary shaft 21.
  • the first check valve 23 is biased by a spring 27.
  • the spring 27 ensures that a vacuum is always in the cylinder chamber 24 and not in the feed line 19. Vacuum can arise, for example, when the volume flow control valve 3 less fuel supplied to the piston 22 is considered due to the size of the cylinder chamber 24 a suction process between the top dead center and the bottom Dead center could be sucked in by the piston 22.
  • the piston 22 is from the lower Dead center shifted to top dead center.
  • the degree of filling of the cylinder chamber 24 defines that of the piston 22 Amount of fuel delivered during a compression process firmly.
  • the piston 22 pushes during a compression process each the amount of fuel in the discharge line 20 that during of the suction process was sucked into the cylinder chamber 24.
  • High pressure pump 4 is in by pushing out fuel the fuel accumulator 5 a pressure wave in the fuel accumulator 5 generated.
  • the pressure waves generated by the three pistons 22 are due to the phase shift of the movements of the three pistons 22 with the same delivery of the three pistons by 120 ° each transferred.
  • 3A and Fig. 3B show the delivery volume flow V of the piston 22 as a function of of the angle of rotation ⁇ of the rotary shaft 21 for different Filling levels.
  • the piston 22 moves from the bottom Dead center UT to top dead center OT.
  • 3A and FIG. 3B shows the front of the control unit 8 measured via the pressure sensor 14 Pressure signal p shown for the piston 22. Basically applies that if more fuel from the fuel storage 5 flows as from the high pressure pump 4 in the Fuel storage is promoted, the pressure in the fuel storage drops because the mass balance is negative.
  • the pressure in the fuel accumulator 5 increases a positive mass balance, i.e. if more fuel in the fuel storage is promoted as it flows out, on.
  • V of the piston 22 is shown in dashed lines, in which the middle Inflow into the fuel accumulator 5 whose mean outflow corresponds.
  • N the areas of a negative mass balance and thus a pressure drop in the fuel accumulator or with P the Areas of a positive pressure balance and thus a pressure increase marked in the fuel storage 5.
  • the delivery flow of the piston 22 is at a fill level F of the cylinder chamber 24 is represented by 100%, i.e. that the volume flow control valve 3 opened so far by the control unit 8 will that during the suction process of the piston 22 Cylinder chamber 24 is completely filled with fuel.
  • the delivery volume flow V of the piston increases 22 first from bottom dead center UT, then to to drop towards top dead center again. Because of this The course of the volume flow is the mass balance in Fuel store 5 first negative, then positive and for Again negative.
  • the measurement diagram shown in FIG. 3B corresponds to one Filling degree F of the cylinder chamber 24 of 25%.
  • the points of a balanced mass balance are at Transition from the negative mass balance N to the positive mass balance P and from the positive mass balance P back to negative mass balance N over the pumping movement of the piston 22 from bottom dead center UT to top dead center OT towards shifted to the top dead center.
  • Fig. 3A 3B shows fluctuations in the mass balance and thus remain in the pressure of the fuel accumulator 5.
  • the position of the multi-piston pumps also shifts Extreme pressure with different filling levels of the cylinder chambers. 4 is the shift of the pressure maximum for simulates a three-piston pump, as shown in Fig. 3 is.
  • the graphic clearly shows that the situation of the pressure maximum with decreasing delivery rate and thus decreasing Degree of filling of the cylinder chambers towards larger pump angles and thus moves towards top dead center OT.
  • FIG. 5 shows a method for operating a pump according to Figures 1 and 2 described.
  • Starts at program point 40 the engine 17 by a starter and rotates the pre-feed pump 2 and the high pressure pump 4 with predetermined Initial speeds.
  • the control unit 8 opens it Volume flow control valve 3 to a cross section, for the Starting process is stored in the data memory 9.
  • the opening cross section of the volume flow control valve 3 selected as large as possible when starting the internal combustion engine 17, so that the high pressure pump 4 as quickly as possible the operation of the internal combustion engine 17 required fuel pressure builds up in the fuel accumulator 5.
  • the control unit 8 determines at program point 41 the angular position of the pressure tip in relation to the rotational position the rotary shaft 21.
  • the bottom and top dead center UT, TDC of the piston 22 are predetermined angular values of the rotating shaft 21 assigned.
  • control unit 8 determines the angle difference to the top dead center of the piston 22, from which the pressure peak was generated.
  • the angular position of the pressure tip can So also directly from the evaluation of an amplitude and one Phase response of the pressure curve can be obtained.
  • the control unit 8 calculates from the angular position the pressure peak the fuel volume delivered by the piston 22.
  • a table is stored in the data memory 9, in which 4 values for the pistons 22 of the high pressure pump the fuel volume delivered depending on the angular position the pressure peak are stored.
  • the delivery volume of Pump 4 per revolution of the rotary shaft 21 depending on the angular positions of the pressure peaks generated in the pressure accumulator 5 measured during one revolution of the rotary shaft 21 and as a function of the angular positions of the pressure peak in the data memory 9 filed.
  • the pressure peaks of the three Piston 22 of the pump 4 evaluated during one revolution the rotary shaft 21 are generated.
  • a Type of calculation averaged the angular positions of the pressure peaks, generated during one revolution of the rotary shaft 21 become.
  • a mean Delivery rate read from the table from the data memory 9, which multiplied by the number of three pistons and thus the delivery rate of the high pressure pump 4 per revolution the rotating shaft 21 is calculated.
  • 22 is used for each piston measured the angular position of the pressure wave and based on the three angular positions each calculated the delivery of the pistons, the fuel during one revolution of the rotary shaft 21 promote. The sum of the three production quantities becomes the Flow rate of the high pressure pump 4 calculated for one revolution.
  • control unit 8 Quantity of fuel delivered via the fuel injection valves 6 determined.
  • that of the high pressure pump 4 fuel quantity delivered over a certain period of time determined and the over the same period of the amount of fuel delivered to the injection valves 6 is determined. This is done from the fuel pressure that occurs during the injection processes prevailed in the fuel store 5 and the opening times of the injection valves 6, the injection valves 6 amount of fuel delivered during the specified period calculated.
  • the control unit compares the data from the Period from the high pressure pump 4 to the fuel accumulator 5 amount of fuel delivered with the via the injection valves 6 amount of fuel delivered over the same period and checks whether the pressure in the fuel accumulator 5 changes accordingly the difference has increased or decreased. Is that true Change in fuel pressure in the fuel accumulator 5 not with the high pressure pump 4 and the Injectors 6 discharged fuel amount match, so a defect such as increased leakage in the injection system recognized.
  • the control unit 7 shows a method for controlling the volume flow control valve 3 depending on the angular position of the pressure peaks, generated by the pistons 22 in the fuel accumulator 5 become.
  • the control unit determines at program point 60 8 the angular position of the pressure extremes of the piston 22. From the The control unit 8 calculates the table in the data memory 9 correspondingly from the high pressure pump 4 into the fuel accumulator 5 amount of fuel delivered. The amount of fuel delivered compares control unit 8 at program point 61 a target delivery rate specified by a control program.
  • An embodiment of the method according to FIG. 7 is based on that the volume flow control valve based on one of one Control program predetermined target angle position for the pressure peak is controlled.
  • the control program depends on this a desired angular position of operating parameters of the internal combustion engine for the pressure peak.
  • the control unit 8 measures via the pressure sensor 14 the position of the pressure peak and compares the measured position with the target position of the Pressure peak.
  • the measured angular position of the pressure peak is in comparison to the target angular position too close to the top dead center of the promoting piston, then the opening cross section of the Volume flow control valve 3 enlarged by a predetermined value.
  • the predetermined value is preferably proportional to the difference angle between the target angular position and the measured angular position of the pressure peak.
  • the measured angular position of the pressure peak is in comparison to the target angular position too far from top dead center, then the opening cross section of the volume flow control valve reduced by a predetermined value.
  • the specified value is proportional to the difference angle between the target angular position and the measured Angle position of the pressure tip.
  • a preferred embodiment of the method according to FIG. 7 is based on the fact that the control unit 8 determines the angular position of the Pressure peaks of at least two pistons delivering one after the other 22 determined and the angular position of the pressure peaks used to the volume flow control valve 3 in the way control that the angular positions of the successive conveying Pistons 22 are identical, so that equal funding by the piston 22 is reached. It will be the same size Flow through the piston 22 of the high pressure pump 4 thereby achieved that the volume flow control valve 3 controlled in this way is that the angular positions of the pressure peaks of the different pistons 22 are the same. This procedure allows a simple process for controlling equal opportunities several pistons 22 of a high pressure pump 4.
  • the method described can be applied to any type of pump and not limited to the system described.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)
  • Electrical Control Of Air Or Fuel Supplied To Internal-Combustion Engine (AREA)
  • Control Of Non-Positive-Displacement Pumps (AREA)

Abstract

The method involves feeding a pumped medium to the pump, which has at least one displacement element on a rotary shaft that pumps the medium into a vol. during a compression process. The position of a pressure extreme in the vol. is determined during the pumping process and a pump operating parameter is determined and/or controlled depending on the time and/or angular positions of the pressure extreme.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ermitteln oder Steuern eines Betriebsparameters einer Pumpe gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a method for determining or controlling an operating parameter of a pump according to the preamble of claim 1.

Bei Common-Rail-Einspritzanlagen wird Kraftstoff von einer Vorförderpumpe aus einem Tank entnommen und einer Hochdruckpumpe zugeführt. Die Hochdruckpumpe versorgt einen Kraftstoffspeicher, das sogenannte Common-Rail, mit Kraftstoff. An den Kraftstoffspeicher sind Einspritzventile angeschlossen, die von einem Steuergerät gesteuert werden und entsprechend der Steuerung Kraftstoff in eine Brennkraftmaschine einspritzen. Bei einer volumenstromgeregelten Hochdruckpumpe wird die Menge des Kraftstoffs, die in den Hochdruckspeicher von der Hochdruckpumpe gepumpt wird, durch ein Volumenstromregelventil im Ansaugbereich der Hochdruckpumpe festgelegt. Überflüssiger Kraftstoff wird aus dem Kraftstoffspeicher über ein Druckregelventil zum Tank zurückgeführt. Beim Entspannen erwärmt sich der Kraftstoff, so daß auch die Temperatur des Kraftstoffs im Kraftstofftank zunimmt. Zudem wird für die Verdichtung des Kraftstoffs durch die Hochdruckpumpe relativ viel Energie benötigt, so daß überflüssiger Kraftstoff, der über das Druckregelventil abgeführt wird, eine Verlustleistung darstellt.In common rail injection systems, fuel is supplied by one Prefeed pump removed from a tank and a high pressure pump fed. The high pressure pump supplies a fuel reservoir, the so-called common rail, with fuel. On injectors are connected to the fuel accumulator, which are controlled by a control unit and accordingly inject fuel into an internal combustion engine. With a volume flow controlled high pressure pump, the Amount of fuel that is in the high pressure accumulator from the High pressure pump is pumped through a volume flow control valve in the suction area of the high pressure pump. Superfluous Fuel is drawn from the fuel reservoir via a Pressure control valve returned to the tank. Warmed up when relaxing the fuel, so that the temperature of the Fuel in the fuel tank increases. In addition, for the Compression of the fuel by the high pressure pump relatively requires a lot of energy so that superfluous fuel that is dissipated via the pressure control valve, a power loss represents.

Für eine geringe Verlustleistung und eine geringe Erwärmung des Kraftstoffs im Kraftstofftank ist eine genaue Steuerung und dazu eine genaue Ermittlung der Betriebsparameter der Hochdruckpumpe notwendig.For low power loss and low heating the fuel in the fuel tank is a precise control and an exact determination of the operating parameters of the High pressure pump necessary.

Die Aufgabe der Erfindung beruht darin, ein Verfahren zum Ermitteln oder Steuern eines Betriebsparameters einer Pumpe bereitzustellen, das eine verbesserte Betriebsweise der Pumpe ermöglicht.The object of the invention is a method for determining or to provide control of an operating parameter of a pump, which is an improved mode of operation of the pump enables.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.The object of the invention is achieved by the features of the claim 1 solved.

Ein Vorteil der Erfindung beruht darin, daß die Lage von Druckextrema während eines Verdichtungsvorgangs der Pumpe in dem Volumen ermittelt wird, in das die Pumpe Medium pumpt und daß anhand der zeitlichen Position und/oder Winkelposition der Druckextrema ein Betriebsparameter der Pumpe ermittelt und/oder die Pumpe gesteuert wird.An advantage of the invention is that the location of Extreme pressure during a compression process of the pump in the volume into which the pump pumps medium and that based on the temporal position and / or angular position the extreme pressure determines an operating parameter of the pump and / or the pump is controlled.

Weitere vorteilhafte Ausbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.Further advantageous embodiments of the invention are in the dependent claims specified.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Figuren näher erläutert; es zeigt

  • Fig. 1 einen Aufbau einer Einspritzanlage,
  • Fig. 2 eine Radialkolbenpumpe,
  • Fig. 3A und Fi. 3 Meßdiagramme bei Voll- bzw. Teilförderung,
  • Fig. 4 ein Diagramm, das die Position eines Druckminima bezogen auf einen Pumpenwinkel und einen Fördergrad einer Dreikolben-Hochdruckpumpe zeigt,
  • Fig. 5 ein Verfahren zum Steuern einer Pumpe,
  • Fig. 6 ein Verfahren zum Steuern eines Volumenstromregelventils, und
  • Fig. 7 ein Verfahren zum Steuern des Volumenstromes zur Pumpe.
    • The invention is explained in more detail below with reference to the figures; it shows
  • 1 shows a structure of an injection system,
  • 2 shows a radial piston pump,
  • 3A and Fi. 3 measurement diagrams for full or partial funding,
  • 4 is a diagram showing the position of a pressure minimum in relation to a pump angle and a delivery rate of a three-piston high-pressure pump,
  • 5 shows a method for controlling a pump,
  • 6 shows a method for controlling a volume flow control valve, and
  • Fig. 7 shows a method for controlling the volume flow to the pump.

    • Fig. 1 zeigt einen Kraftstofftank 1, aus dem eine Vorförderpumpe 2 Kraftstoff entnimmt und über ein Volumenstromregelventil 3 und einer Zuleitung 19 einer Hochdruckpumpe 4 zuführt. Die Hochdruckpumpe 4 verdichtet den zugeführten Kraftstoff und gibt den verdichteten Kraftstoff über eine Ableitung 20 an einen Kraftstoffspeicher 5 weiter. An den Kraftstoffspeicher 5 sind Einspritzventile 6 angeschlossen, die über eine dritte Steuerleitung 16 von einem Steuergerät 8 gesteuert werden. Entsprechend der Steuerung durch das Steuergerät 8 geben die Einspritzventile 6 Kraftstoff vom Kraftstoffspeicher 5 in die Brennkraftmaschine 17 ab.Fig. 1 shows a fuel tank 1, from which a prefeed pump 2 takes fuel and via a volume flow control valve 3 and a feed line 19 to a high pressure pump 4. The high pressure pump 4 compresses the supplied fuel and delivers the compressed fuel through a drain 20 on to a fuel accumulator 5. To the fuel storage 5, injection valves 6 are connected, the Controlled by a control unit 8 via a third control line 16 become. According to the control by the control unit 8 give the injectors 6 fuel from the fuel accumulator 5 in the internal combustion engine 17.

    An den Kraftstoffspeicher 5 bzw. an die Hochdruckpumpe 4 ist ein Druckregelventil 7 angeschlossen, das über eine Ausgangsleitung mit dem Kraftstofftank 1 in Verbindung steht. Das Druckregelventil 7 steht über eine zweite Steuerleitung 12 mit dem Steuergerät 8 in Verbindung. Weiterhin ist ein Drucksensor 14 am Kraftstoffspeicher 5 angeordnet, der über eine zweite Datenleitung 13 mit dem Steuergerät 8 in Verbindung steht. Der Brennkraftmaschine 17 sind Sensoren 15 zugeordnet, die über eine vierte Datenleitung 18 an das Steuergerät 8 angeschlossen sind. Das Steuergerät 8 steht zudem über eine erste Datenleitung 10 mit einem Datenspeicher 9 in Verbindung. Weiterhin ist das Steuergerät 8 über eine erste Steuerleitung 11 an das Volumenstromregelventil 3 angeschlossen.To the fuel accumulator 5 or to the high pressure pump 4 a pressure control valve 7 connected via an output line communicates with the fuel tank 1. The Pressure control valve 7 is connected to a second control line 12 with the control unit 8 in connection. There is also a pressure sensor 14 arranged on the fuel accumulator 5, which has a second data line 13 with the control unit 8 in connection stands. Sensors 15 are assigned to internal combustion engine 17, which are connected to the control unit 8 via a fourth data line 18 are. The control unit 8 is also above a first one Data line 10 with a data memory 9 in connection. Furthermore, the control device 8 is via a first control line 11 connected to the volume flow control valve 3.

    Die Vorförderpumpe 2 und die Hochdruckpumpe 4 werden mechanisch von der Brennkraftmaschine 17 angetrieben. Die Drehzahl der Vorförderpumpe 2 und die Drehzahl der Hochdruckpumpe 4 sind proportional zur Drehzahl der Brennkraftmaschine 17. Die Hochdruckpumpe 4 ist beispielsweise eine Radialkolbenpumpe mit drei Kolben 22, wie in Fig. 2 dargestellt. The pre-feed pump 2 and the high pressure pump 4 become mechanical driven by the internal combustion engine 17. The speed the pre-feed pump 2 and the speed of the high pressure pump 4 are proportional to the speed of the internal combustion engine 17. Die High-pressure pump 4 is, for example, a radial piston pump with three pistons 22, as shown in Fig. 2.

    Fig. 2 zeigt schematisch die Kolbenanordnung einer Radialkolbenpumpe mit drei Kolben. Jeder Kolben 22 ist über ein erstes Rückschlagventil 23 im Zulauf und über ein zweites Rückschlagventil 25 im Ablauf mit der Zuleitung 19 bzw. mit der Ableitung 20 verbunden. Die Kolben 22 der Radialkolbenpumpe sind sternförmig um eine Drehwelle 21 der Hochdruckpumpe 4 angeordnet, die von der Brennkraftmaschine 17 angetrieben wird. Die Drehwelle 21 ist von einem Exzenterring 26 umgeben, der die exzentrische Rotationsbewegung der Drehwelle 21 in eine radiale Hubbewegung der Kolben 22 umsetzt.Fig. 2 shows schematically the piston arrangement of a radial piston pump with three pistons. Each piston 22 is over a first one Check valve 23 in the inlet and via a second check valve 25 in the process with the feed line 19 or with the Derivation 20 connected. The piston 22 of the radial piston pump are star-shaped around a rotary shaft 21 of the high pressure pump 4 arranged, which is driven by the internal combustion engine 17 becomes. The rotary shaft 21 is surrounded by an eccentric ring 26, which the eccentric rotational movement of the rotary shaft 21 in implements a radial stroke movement of the pistons 22.

    Der Kolben 22 wird während einer ganzen Umdrehung um 360° der Drehwelle 21 von seinem unteren Totpunkt zum oberen Totpunkt bewegt und anschließend vom oberen Totpunkt wieder zurück zum unteren Totpunkt bewegt.The piston 22 is the 360 ° during an entire revolution Rotary shaft 21 from its bottom dead center to top dead center moved and then from top dead center back to bottom dead center moves.

    Während eines Ansaugvorgangs wird der Kolben 22 vom oberen Totpunkt zum unteren Totpunkt bewegt und über ein erstes Rückschlagventil 23 Kraftstoff aus der Zuleitung 19 in die Zylinderkammer 24 gesaugt. Der Kolben 22 ist zwangsgeführt, so daß er unabhängig von der Kraftstoffmenge, die über das erste Rückschlagventil 23 angesaugt wird, sich immer vom unteren Totpunkt zum oberen Totpunkt und anschließend zum unteren Totpunkt während einer Umdrehung der Drehwelle 21 bewegt. Das erste Rückschlagventil 23 ist durch eine Feder 27 vorgespannt. Die Feder 27 sorgt dafür, daß ein Unterdruck immer in der Zylinderkammer 24 und nicht in der Zuleitung 19 entsteht. Unterdruck kann beispielsweise dann entstehen, wenn vom Volumenstromregelventil 3 weniger Kraftstoff dem Kolben 22 zugeführt wird, als aufgrund der Größe der Zylinderkammer 24 bei einem Ansaugvorgang zwischen dem oberen Totpunkt und dem unteren Totpunkt vom Kolben 22 angesaugt werden könnte. During a suction process, the piston 22 is from the upper Dead center moved to bottom dead center and over a first one Check valve 23 fuel from the feed line 19 in the Cylinder chamber 24 sucked. The piston 22 is positively guided so that regardless of the amount of fuel that over the first check valve 23 is sucked in, always from the lower Dead center to top dead center and then to bottom Dead center moves during one revolution of the rotary shaft 21. The first check valve 23 is biased by a spring 27. The spring 27 ensures that a vacuum is always in the cylinder chamber 24 and not in the feed line 19. Vacuum can arise, for example, when the volume flow control valve 3 less fuel supplied to the piston 22 is considered due to the size of the cylinder chamber 24 a suction process between the top dead center and the bottom Dead center could be sucked in by the piston 22.

    Der Füllgrad der Zylinderkammer 24 nach einem Ansaugvorgang, bei dem sich der Kolben 22 am unteren Totpunkt befindet, wird in dem dargestellten Ausführungsbeispiel durch den Öffnungsquerschnitt des Volumenstromregelventils 3 eingestellt.The degree of filling of the cylinder chamber 24 after an intake process, at which the piston 22 is at bottom dead center in the illustrated embodiment through the opening cross section of the volume flow control valve 3 set.

    Bei einem Verdichtungsvorgang wird der Kolben 22 vom unteren Totpunkt zum oberen Totpunkt verschoben. Dabei wird der Kraftstoff, der sich in einer Zylinderkammer 24 befindet, vom Kolben 22 über das zweite Rückschlagventil 25 zur Ableitung 20 und in den Kraftstoffspeicher 5 gepumpt.During a compression process, the piston 22 is from the lower Dead center shifted to top dead center. The Fuel that is in a cylinder chamber 24 from Piston 22 via the second check valve 25 for discharge 20 and pumped into the fuel accumulator 5.

    Der Füllgrad der Zylinderkammer 24 legt die vom Kolben 22 während eines Verdichtungsvorganges geförderte Kraftstoffmenge fest. Der Kolben 22 schiebt bei einem Verdichtungsvorgang jeweils die Menge Kraftstoff in die Ableitung 20, die während des Ansaugvorgangs in die Zylinderkammer 24 eingesaugt wurde. Bei jedem Verdichtungsvorgang eines der drei Kolben 22 der Hochdruckpumpe 4 wird durch das Ausschieben von Kraftstoff in den Kraftstoffspeicher 5 eine Druckwelle im Kraftstoffspeicher 5 erzeugt.The degree of filling of the cylinder chamber 24 defines that of the piston 22 Amount of fuel delivered during a compression process firmly. The piston 22 pushes during a compression process each the amount of fuel in the discharge line 20 that during of the suction process was sucked into the cylinder chamber 24. With each compression process one of the three pistons 22 High pressure pump 4 is in by pushing out fuel the fuel accumulator 5 a pressure wave in the fuel accumulator 5 generated.

    Die von den drei Kolben 22 erzeugten Druckwellen sind aufgrund der Phasenverschiebung der Bewegungen der drei Kolben 22 bei gleicher Fördermenge der drei Kolben um jeweils 120° versetzt.The pressure waves generated by the three pistons 22 are due to the phase shift of the movements of the three pistons 22 with the same delivery of the three pistons by 120 ° each transferred.

    Der Zeitpunkt und damit die Winkelposition, zu der die Druckwelle eines Kolbens 22 im Kraftstoffspeicher 5 erzeugt wird, hängt vom Füllgrad der Zylinderkammer 24 ab. Fig. 3A und Fig. 3B zeigen den Fördervolumenstrom V des Kolbens 22 in Abhängigkeit vom Drehwinkel α der Drehwelle 21 für unterschiedliche Füllgrade. Der Kolben 22 bewegt sich dabei vom unteren Totpunkt UT zum oberen Totpunkt OT. Weiterhin ist in Fig. 3A und Fig. 3B das vorn Steuergerät 8 über den Drucksensor 14 gemessene Drucksignal p für den Kolben 22 dargestellt. Grundsätzlich gilt, daß dann, wenn mehr Kraftstoff aus dem Kraftstoffspeicher 5 abfließt als von der Hochdruckpumpe 4 in den Kraftstoffspeicher gefördert wird, der Druck im Kraftstoffspeicher abfällt, da die Massenbilanz negativ ist. Im Gegensatz dazu steigt der Druck im Kraftstoffspeicher 5 bei einer positiven Massenbilanz, d.h. wenn mehr Kraftstoff in den Kraftstoffspeicher gefördert wird als daraus abfließt, an. In Fig. 3A und Fig. 3B ist jeweils der Fördervolumenstrom V des Kolbens 22 strichliert eingezeichnet, bei dem der mittlere Zufluß in den Kraftstoffspeicher 5 dessen mittleren Abfluß entspricht. Im Vergleich zum wirklichen Förderstrom sind dann mit N die Bereiche einer negativen Massenbilanz und damit eines Druckabfalls im Kraftstoffspeicher bzw. mit P die Bereiche einer positiven Druckbilanz und damit eines Druckanstiegs im Kraftstoffspeicher 5 gekennzeichnet.The time and thus the angular position at which the pressure wave a piston 22 is generated in the fuel accumulator 5, depends on the degree of filling of the cylinder chamber 24. 3A and Fig. 3B show the delivery volume flow V of the piston 22 as a function of of the angle of rotation α of the rotary shaft 21 for different Filling levels. The piston 22 moves from the bottom Dead center UT to top dead center OT. 3A and FIG. 3B shows the front of the control unit 8 measured via the pressure sensor 14 Pressure signal p shown for the piston 22. Basically applies that if more fuel from the fuel storage 5 flows as from the high pressure pump 4 in the Fuel storage is promoted, the pressure in the fuel storage drops because the mass balance is negative. in the In contrast, the pressure in the fuel accumulator 5 increases a positive mass balance, i.e. if more fuel in the fuel storage is promoted as it flows out, on. In FIG. 3A and FIG. 3B, the delivery volume flow is in each case V of the piston 22 is shown in dashed lines, in which the middle Inflow into the fuel accumulator 5 whose mean outflow corresponds. Compared to the actual flow rate then with N the areas of a negative mass balance and thus a pressure drop in the fuel accumulator or with P the Areas of a positive pressure balance and thus a pressure increase marked in the fuel storage 5.

    In Fig. 3A ist der Förderstrom des Kolbens 22 bei einem Füllgrad F der Zylinderkammer 24 von 100% dargestellt, d.h., daß das Volumenstromregelventil 3 vom Steuergerät 8 soweit geöffnet wird, daß während des Ansaugvorgangs des Kolbens 22 die Zylinderkammer 24 vollständig mit Kraftstoff gefüllt wird. Wie Fig. 3A zeigt, steigt der Fördervolumenstrom V des Kolbens 22 vom unteren Totpunkt UT aus zuerst an, um dann bis zum oberen Totpunkt OT hin wieder abzufallen. Aufgrund dieses Verlaufs des Fördervolumenstroms ist die Massenbilanz im Kraftstoffspeicher 5 zuerst negativ, dann positiv und zum Schluß wieder negativ. Diese Schwankungen der Massenbilanz führen über die Pumpenbewegung des Kolbens 22 vom unteren Totpunkt UT zum oberen Totpunkt OT zu einem etwa sinusförmigen Verlauf des Drucksignals p im Kraftstoffspeicher 5, mit einem Druckminimum und einem Druckmaximum jeweils am Übergang von der negativen zur positiven bzw. von der positiven zur negativen Massenbilanz.In Fig. 3A, the delivery flow of the piston 22 is at a fill level F of the cylinder chamber 24 is represented by 100%, i.e. that the volume flow control valve 3 opened so far by the control unit 8 will that during the suction process of the piston 22 Cylinder chamber 24 is completely filled with fuel. As shown in FIG. 3A, the delivery volume flow V of the piston increases 22 first from bottom dead center UT, then to to drop towards top dead center again. Because of this The course of the volume flow is the mass balance in Fuel store 5 first negative, then positive and for Again negative. These fluctuations in the mass balance lead over the pump movement of the piston 22 from the lower Dead center UT to top dead center OT to an approximately sinusoidal Course of the pressure signal p in the fuel accumulator 5, with a pressure minimum and a pressure maximum at the transition from negative to positive or from positive to negative mass balance.

    Das in Fig. 3B dargestellte Meßdiagramm entspricht einem Füllgrad F der Zylinderkammer 24 von 25%. Dies bedeutet, daß das Volumenstromregelventil 3 vom Steuergerät 8 soweit geöffnet wird, daß während des Ansaugvorgangs des Kolbens 22 die Zylinderkammer 24 nur zu 25% mit Kraftstoff gefüllt wurde. Wie der Verlauf des Fördervolumenstroms V des Kolbens 22 zeigt, sind die Punkte einer ausgeglichenen Massenbilanz beim Übergang von der negativen Massenbilanz N zur positiven Massenbilanz P und von der positiven Massenbilanz P wieder zur negativen Massenbilanz N über die Pumpbewegung des Kolbens 22 vom unteren Totpunkt UT zum oberen Totpunkt OT in Richtung auf den oberen Totpunkt hin verschoben. Hierdurch ergibt sich dann, wie der Verlauf des Drucksignals p im Kraftstoffspeicher 5 zeigt, auch eine Verschiebung der Druckextrema in Richtung auf den oberen Totpunkt OT. Aus der Verschiebung der Druckextrema läßt sich somit auf den Füllgrad der Zylinderkammer 24 in der Hochdruckpumpe 4 schließen.The measurement diagram shown in FIG. 3B corresponds to one Filling degree F of the cylinder chamber 24 of 25%. This means that the volume flow control valve 3 opened so far by the control unit 8 will that during the suction process of the piston 22 Cylinder chamber 24 was only 25% filled with fuel. Like the course of the delivery volume flow V of the piston 22 shows, the points of a balanced mass balance are at Transition from the negative mass balance N to the positive mass balance P and from the positive mass balance P back to negative mass balance N over the pumping movement of the piston 22 from bottom dead center UT to top dead center OT towards shifted to the top dead center. This results in then how the course of the pressure signal p in the fuel accumulator 5 also shows a shift in pressure extremes in FIG Direction to top dead center OT. From the postponement of the Extreme pressure can thus be determined on the degree of filling of the cylinder chamber 24 close in the high pressure pump 4.

    Bei Mehrkolbenpumpen kommt es zu einer Überlagerung der Förderströme der einzelnen Kolben, wobei jedoch die in Fig. 3A und Fig. 3B gezeigten Schwankungen in der Massenbilanz und damit im Druck des Kraftstoffspeichers 5 erhalten bleiben. Auch bei Mehrkolbenpumpen verschiebt sich die Position der Druckextrema bei unterschiedlichem Füllgrad der Zylinderkammern. In Fig. 4 ist die Verschiebung des Druckmaximums für eine Dreikolbenpumpe simuliert, wie sie in Fig. 3 dargestellt ist. Der Graphik ist deutlich zu entnehmen, daß sich die Lage des Druckmaximums bei abnehmendem Fördergrad und damit abnehmendem Füllgrad der Zylinderkammern hin zu größeren Pumpenwinkeln und damit in Richtung auf den oberen Totpunkt OT verschiebt.In the case of multi-piston pumps, the flow rates are superimposed of the individual pistons, however, the in Fig. 3A 3B shows fluctuations in the mass balance and thus remain in the pressure of the fuel accumulator 5. The position of the multi-piston pumps also shifts Extreme pressure with different filling levels of the cylinder chambers. 4 is the shift of the pressure maximum for simulates a three-piston pump, as shown in Fig. 3 is. The graphic clearly shows that the situation of the pressure maximum with decreasing delivery rate and thus decreasing Degree of filling of the cylinder chambers towards larger pump angles and thus moves towards top dead center OT.

    Entsprechend verschiebt sich die Lage des Druckminimums in Richtung auf den oberen Totpunkt OT.The position of the pressure minimum shifts accordingly Direction to top dead center OT.

    In Fig 5 wird ein Verfahren zum Betreiben einer Pumpe nach den Figuren 1 und 2 beschrieben. Bei Programmpunkt 40 startet die Brennkraftmaschine 17 durch einen Anlasser und dreht dabei die Vorförderpumpe 2 und die Hochdruckpumpe 4 mit vorgegebenen Anfangsdrehzahlen. Zudem öffnet das Steuergerät 8 das Volumenstromregelventil 3 auf einen Querschnitt, der für den Startvorgang im Datenspeicher 9 abgelegt ist. Im allgemeinen wird der Öffnungsquerschnitt des Volumenstromregelventils 3 beim Starten der Brennkraftmaschine 17 möglichst groß gewählt, damit die Hochdruckpumpe 4 möglichst schnell einen für den Betrieb der Brennkraftmaschine 17 erforderlichen Kraftstoffdruck im Kraftstoffspeicher 5 aufbaut. Nach dem Startvorgang werden die Vorförderpumpe 2 und die Hochdruckpumpe 4 von der Brennkraftmaschine 17 angetrieben.5 shows a method for operating a pump according to Figures 1 and 2 described. Starts at program point 40 the engine 17 by a starter and rotates the pre-feed pump 2 and the high pressure pump 4 with predetermined Initial speeds. In addition, the control unit 8 opens it Volume flow control valve 3 to a cross section, for the Starting process is stored in the data memory 9. In general the opening cross section of the volume flow control valve 3 selected as large as possible when starting the internal combustion engine 17, so that the high pressure pump 4 as quickly as possible the operation of the internal combustion engine 17 required fuel pressure builds up in the fuel accumulator 5. After the startup process the pre-feed pump 2 and the high pressure pump 4 driven by the internal combustion engine 17.

    Anschließend bestimmt bei Programmpunkt 41 das Steuergerät 8 die Winkelposition der Druckspitze in Bezug auf die Drehposition der Drehwelle 21. Der untere und der obere Totpunkt UT, OT des Kolbens 22 sind vorgegebenen Winkelwerten der Drehwelle 21 zugeordnet. Aus der Winkelposition der Druckspitze bei Programmpunkt 42 ermittelt das Steuergerät 8 die Winkeldifferenz zum oberen Totpunkt des Kolbens 22, von dem die Druckspitze erzeugt wurde. Die Winkelposition der Druckspitze kann also auch direkt aus der Auswertung einer Amplituden- und eines Phasenganges des Druckverlaufs gewonnen werden. Bei Programmpunkt 43 berechnet das Steuergerät 8 aus der Winkelposition der Druckspitze das von dem Kolben 22 geförderte Kraftstoffvolumen. Dazu ist im Datenspeicher 9 eine Tabelle abgelegt, in der für die Kolben 22 der Hochdruckpumpe 4 Werte für das geförderte Kraftstoffvolumen in Abhängigkeit von der Winkelposition der Druckspitze abgelegt sind.The control unit 8 then determines at program point 41 the angular position of the pressure tip in relation to the rotational position the rotary shaft 21. The bottom and top dead center UT, TDC of the piston 22 are predetermined angular values of the rotating shaft 21 assigned. From the angular position of the pressure peak at Program point 42, control unit 8 determines the angle difference to the top dead center of the piston 22, from which the pressure peak was generated. The angular position of the pressure tip can So also directly from the evaluation of an amplitude and one Phase response of the pressure curve can be obtained. At the program point 43 the control unit 8 calculates from the angular position the pressure peak the fuel volume delivered by the piston 22. For this purpose, a table is stored in the data memory 9, in which 4 values for the pistons 22 of the high pressure pump the fuel volume delivered depending on the angular position the pressure peak are stored.

    Diese Daten werden in entsprechenden Versuchsreihen experimentell ermittelt. Durch entsprechende Versuche wird eine Abhängigkeit zwischen der Winkelposition, bei der die Druckspitze im Kraftstoffspeicher 5 auftritt, und dem Füllgrad der Zylinderkammer 24 experimentell ermittelt und im Datenspeicher 9 abgelegt. Zudem wird das Fördervolumen eines Kolbens 22 in Abhängigkeit von der Winkelposition der im Druckspeicher 5 erzeugten Druckspitze experimentell gemessen und als Funktion der Winkelposition der Druckspitze, d. h. des Druckmaximums bzw. des Druckminimums im Datenspeicher 9 abgelegt.These data become experimental in corresponding test series determined. Appropriate attempts become a dependency between the angular position at which the pressure peak occurs in the fuel storage 5, and the degree of filling Cylinder chamber 24 determined experimentally and in the data storage 9 filed. In addition, the delivery volume of a piston 22 depending on the angular position of the pressure accumulator 5 generated pressure peak measured experimentally and as Function of the angular position of the pressure peak, d. H. of the maximum pressure or the pressure minimum stored in the data memory 9.

    In einer weiteren Ausführungsform wird das Fördervolumen der Pumpe 4 pro Umdrehung der Drehwelle 21 in Abhängigkeit von den Winkelpositionen der im Druckspeicher 5 erzeugten Druckspitzen während einer Umdrehung der Drehwelle 21 gemessen und als Funktion der Winkelpositionen der Druckspitze im Datenspeicher 9 abgelegt. Dazu werden die Druckspitzen der drei Kolben 22 der Pumpe 4 ausgewertet, die während einer Umdrehung der Drehwelle 21 erzeugt werden. Dazu werden nach einer Berechnungsart die Winkelpositionen der Druckspitzen gemittelt, die während einer Umdrehung der Drehwelle 21 erzeugt werden. Anhand der gemittelten Winkelposition wird eine mittlere Fördermenge aus der Tabelle aus dem Datenspeicher 9 ausgelesen, die mit der Anzahl drei der Kolben multipliziert wird und somit die Fördermenge der Hochdruckpumpe 4 pro Umdrehung der Drehwelle 21 berechnet wird. In a further embodiment, the delivery volume of Pump 4 per revolution of the rotary shaft 21 depending on the angular positions of the pressure peaks generated in the pressure accumulator 5 measured during one revolution of the rotary shaft 21 and as a function of the angular positions of the pressure peak in the data memory 9 filed. To do this, the pressure peaks of the three Piston 22 of the pump 4 evaluated during one revolution the rotary shaft 21 are generated. After a Type of calculation averaged the angular positions of the pressure peaks, generated during one revolution of the rotary shaft 21 become. Based on the averaged angular position, a mean Delivery rate read from the table from the data memory 9, which multiplied by the number of three pistons and thus the delivery rate of the high pressure pump 4 per revolution the rotating shaft 21 is calculated.

    In einer weiteren Berechnungsmethode wird für jeden Kolben 22 die Winkelposition der Druckwelle gemessen und anhand der drei Winkelpositionen jeweils die Fördermenge der Kolben berechnet, die während einer Umdrehung der Drehwelle 21 Kraftstoff fördern. Aus der Summe der drei Fördermengen wird die Fördermenge der Hochdruckpumpe 4 für eine Umdrehung berechnet.In a further calculation method, 22 is used for each piston measured the angular position of the pressure wave and based on the three angular positions each calculated the delivery of the pistons, the fuel during one revolution of the rotary shaft 21 promote. The sum of the three production quantities becomes the Flow rate of the high pressure pump 4 calculated for one revolution.

    Bei der Ermittlung der Tabelle für die Festlegung des Fördervolumens in Abhängigkeit von der Winkelposition der Druckspitze wird vom Steuergerät 8 das Volumenstromregelventil 3 nach vorbestimmten Werten in der Weise geöffnet, daß festgelegte Fördervolumen erzeugt werden. In Abhängigkeit von dem Fördervolumen werden die Winkeldifferenzen, die die Druckspitzen zum oberen Totpunkt OT aufweisen, vom Steuergerät 8 gemessen. Entsprechend den Versuchen wird eine Tabelle im Datenspeicher 9 abgelegt, die das vom Kolben 22 geförderte Kraftstoffvolumen in Abhängigkeit von der Winkeldifferenz der Druckspitze zum oberen Totpunkt OT festlegt.When determining the table for determining the funding volume depending on the angular position of the pressure tip the flow control valve 3 opened according to predetermined values in such a way that specified Funding volume are generated. Depending on that Delivery volumes are the angular differences that the pressure peaks to the top dead center OT, from the control unit 8 measured. According to the experiments, a table is stored in the data store 9 filed, which is promoted by the piston 22 Fuel volume depending on the angular difference of the Pressure peak to the top dead center OT defines.

    Der von dem Steuergerät ermittelte Wert für das durch den Kolben 22 bzw. die Pumpe 4 geförderte Kraftstoffvolumen wird im Datenspeicher 9 abgelegt. Anschließend wird nach Programmpunkt 41 zurückverzweigt.The value determined by the control unit for the Piston 22 or the pump 4 delivered fuel volume stored in the data memory 9. Then after the program point 41 branched back.

    Eine weitere Ausführungsform des Verfahrens nach Figur 5 beruht darin, daß die von der Hochdruckpumpe 4 geförderte Kraftstoffmenge K mit Hilfe einer analytisch oder empirisch bestimmten Formel in Echtzeit berechnet wird: K=n*V*F bzw. K=n*V*f(W), wobei mit K die geförderte Kraftstoffmenge pro Zeiteinheit,

  • mit n die Drehzahl der Drehwelle 21 pro Zeiteinheit,
  • mit V das Hubvolumen der Zylinderkammer,
  • mit F der Fördergrad der Hochdruckpumpe 4 und
  • mit f eine Förderfunktion bezeichnet ist, die abhängig von der Winkelposition W der Druckspitze den Fördergrad der Pumpe angibt.
    • A further embodiment of the method according to FIG. 5 is based on the fact that the fuel quantity K delivered by the high pressure pump 4 is calculated in real time using an analytically or empirically determined formula: K = n * V * F or K = n * V * f (W), where K is the amount of fuel delivered per unit of time,
  • with n the rotational speed of the rotary shaft 21 per unit of time,
  • with V the stroke volume of the cylinder chamber,
  • with F the delivery rate of the high pressure pump 4 and
  • f denotes a delivery function which indicates the delivery rate of the pump as a function of the angular position W of the pressure peak.

    • In Fig. 6 ist ein Verfahren zum Erkennen eines Defektes in der Einspritzanlage dargestellt. Bei Programmpunkt 50 liest das Steuergerät 8 die Winkelposition der Druckextrema aus dem Datenspeicher 9 aus, die zuvor entsprechend dem Verfahren nach Fig. 5 ermittelt wurden. Aus der Winkelposition wird dann in Programmpunkt 51 entsprechend der im Datenspeicher 9 abgelegten Tabelle die von der Pumpe 4 geförderte Kraftstoffmenge bestimmt.6 shows a method for detecting a defect in the injection system shown. Reads at program point 50 the control unit 8 the angular position of the extreme pressure from the Data storage 9 made previously according to the method 5 were determined. The angular position becomes then in program point 51 corresponding to that in data memory 9 stored table the amount of fuel delivered by pump 4 certainly.

    Anschließend wird bei Programmpunkt 52 vom Steuergerät 8 die über die Kraftstoffeinspritzventile 6 abgegebene Kraftstoffmenge ermittelt. Bei Programmpunkt 52 wird die von der Hochdruckpumpe 4 über einen bestimmten Zeitraum geförderte Kraftstoffmenge ermittelt und die über den gleichen Zeitraum von den Einspritzventilen 6 abgegebene Kraftstoffmenge ermittelt. Dazu wird aus dem Kraftstoffdruck, der während der Einspritzvorgänge im Kraftstoffspeicher 5 herrschte und den Öffnungszeiten der Einspritzventile 6, die von Einspritzventilen 6 während des festgelegten Zeitraums abgegebene Kraftstoffmenge berechnet.Then, at program point 52, the control unit 8 Quantity of fuel delivered via the fuel injection valves 6 determined. At program point 52 that of the high pressure pump 4 fuel quantity delivered over a certain period of time determined and the over the same period of the amount of fuel delivered to the injection valves 6 is determined. This is done from the fuel pressure that occurs during the injection processes prevailed in the fuel store 5 and the opening times of the injection valves 6, the injection valves 6 amount of fuel delivered during the specified period calculated.

    Bei Programmpunkt 53 vergleicht das Steuergerät die über den Zeitraum von der Hochdruckpumpe 4 zum Kraftstoffspeicher 5 geförderte Kraftstoffmenge mit der über die Einspritzventile 6 über den gleichen Zeitraum abgegebene Kraftstoffmenge und überprüft, ob sich der Druck im Kraftstoffspeicher 5 entsprechend der Differenz erhöht oder erniedrigt hat. Stimmt die Veränderung des Kraftstoffdruckes im Kraftstoffspeicher 5 nicht mit der über die Hochdruckpumpe 4 geführte und über die Einspritzventile 6 abgeführte Kraftstoffmenge überein, so wird ein Defekt wie z.B. erhöhte Leckage in der Einspritzanlage erkannt.At program point 53, the control unit compares the data from the Period from the high pressure pump 4 to the fuel accumulator 5 amount of fuel delivered with the via the injection valves 6 amount of fuel delivered over the same period and checks whether the pressure in the fuel accumulator 5 changes accordingly the difference has increased or decreased. Is that true Change in fuel pressure in the fuel accumulator 5 not with the high pressure pump 4 and the Injectors 6 discharged fuel amount match, so a defect such as increased leakage in the injection system recognized.

    Fig. 7 zeigt ein Verfahren zum Steuern des Volumenstromregelventils 3 in Abhängigkeit von der Winkelposition der Druckspitzen, die durch die Kolben 22 im Kraftstoffspeicher 5 erzeugt werden. Bei Programmpunkt 60 ermittelt das Steuergerät 8 die Winkelposition der Druckextrema des Kolbens 22. Aus der Tabelle im Datenspeicher 9 berechnet das Steuergerät 8 die entsprechend von der Hochdruckpumpe 4 in den Kraftstoffspeicher 5 geförderte Kraftstoffmenge. Die geförderte Kraftstoffmenge vergleicht das Steuergerät 8 bei Programmpunkt 61 mit einer von einem Steuerprogramm vorgegebenen Sollfördermenge.7 shows a method for controlling the volume flow control valve 3 depending on the angular position of the pressure peaks, generated by the pistons 22 in the fuel accumulator 5 become. The control unit determines at program point 60 8 the angular position of the pressure extremes of the piston 22. From the The control unit 8 calculates the table in the data memory 9 correspondingly from the high pressure pump 4 into the fuel accumulator 5 amount of fuel delivered. The amount of fuel delivered compares control unit 8 at program point 61 a target delivery rate specified by a control program.

    Weicht die geförderte Menge von der Sollfördermenge ab, so ändert das Steuergerät 8 bei Programmpunkt 62 entsprechend den Öffnungsquerschnitt des Volumenstromregelventils 3, so daß die der Hochdruckpumpe zugeführte und damit die von der Hochdruckpumpe 4 geförderte Kraftstoffmenge an die Sollfördermenge angepaßt wird. Auf diese Weise wird das Volumenstromregelventil 3 in Abhängigkeit von der Winkelposition der Druckspitze gesteuert.If the quantity delivered deviates from the target delivery quantity, then changes control unit 8 at program point 62 accordingly the opening cross section of the volume flow control valve 3, so that the supplied to the high pressure pump and thus that of the High-pressure pump 4 delivered fuel quantity to the target delivery quantity is adjusted. In this way, the volume flow control valve 3 depending on the angular position of the Pressure peak controlled.

    Eine Ausführungsform des Verfahrens nach Figur 7 beruht darin, daß das Volumenstromregalventil anhand einer von einem Steuerprogramm vorgegebenen Sollwinkelposition für die Druckspitze gesteuert wird. Das Steuerprogramm gibt dazu abhängig von Betriebsparametern der Brennkraftmaschine eine Sollwinkelposition für die Druckspitze an. Das Steuergerät 8 mißt über den Drucksensor 14 die Position der Druckspitze und vergleicht die gemessene Position mit der Sollposition der Druckspitze.An embodiment of the method according to FIG. 7 is based on that the volume flow control valve based on one of one Control program predetermined target angle position for the pressure peak is controlled. The control program depends on this a desired angular position of operating parameters of the internal combustion engine for the pressure peak. The control unit 8 measures via the pressure sensor 14 the position of the pressure peak and compares the measured position with the target position of the Pressure peak.

    Liegt die gemessene Winkelposition der Druckspitze im Vergleich zur Sollwinkelposition zu nahe am oberen Totpunkt des fördernden Kolbens, dann wird der Öffnungsquerschnitt des Volumenstromregelventils 3 um einen vorgegebenen Wert vergrößert. Vorzugsweise ist der vorgegebene Wert proportional zu dem Differenzwinkel zwischen der Sollwinkelposition und der gemessenen Winkelposition der Druckspitze.The measured angular position of the pressure peak is in comparison to the target angular position too close to the top dead center of the promoting piston, then the opening cross section of the Volume flow control valve 3 enlarged by a predetermined value. The predetermined value is preferably proportional to the difference angle between the target angular position and the measured angular position of the pressure peak.

    Liegt die gemessene Winkelposition der Druckspitze im Vergleich zur Sollwinkelposition zu weit weg vom oberen Totpunkt, dann wird der Öffnungsquerschnitt des Volumenstromregelventils um einen vorgegebenen Wert verkleinert. Vorzugsweise ist der vorgegebene Wert proportional zu dem Differenzwinkel zwischen der Sollwinkelposition und der gemessenen Winkelposition der Druckspitze.The measured angular position of the pressure peak is in comparison to the target angular position too far from top dead center, then the opening cross section of the volume flow control valve reduced by a predetermined value. Preferably the specified value is proportional to the difference angle between the target angular position and the measured Angle position of the pressure tip.

    Auf diese Weise wird eine direkte Regelung des Öffnungsquerschnitts des Volumenstromregelventils in Abhängigkeit von der Winkelposition der Druckspitze ermöglicht.In this way, a direct regulation of the opening cross section of the volume flow control valve depending on the Angle position of the pressure tip allows.

    Eine bevorzugte Ausführungsform des Verfahrens nach Fig. 7 beruht darin, daß das Steuergerät 8 die Winkelposition der Druckspitzen mindestens zweier nacheinander fördernder Kolben 22 ermittelt und die Winkelposition der Druckspitzen dazu verwendet, um das Volumenstromregelventil 3 in der Weise zu steuern, daß die Winkelpositionen der nacheinander fördernden Kolben 22 identisch sind, so daß eine Gleichförderung durch die Kolben 22 erreicht wird. Damit wird eine gleich große Fördermenge durch die Kolben 22 der Hochdruckpumpe 4 dadurch erreicht, daß das Volumenstromregelventil 3 in der Weise gesteuert wird, daß die Winkelpositionen der Druckspitzen der verschiedenen Kolben 22 gleich sind. Diese Vorgehensweise erlaubt ein einfaches Verfahren zur Steuerung der Gleichförderung mehrerer Kolben 22 einer Hochdruckpumpe 4.A preferred embodiment of the method according to FIG. 7 is based on the fact that the control unit 8 determines the angular position of the Pressure peaks of at least two pistons delivering one after the other 22 determined and the angular position of the pressure peaks used to the volume flow control valve 3 in the way control that the angular positions of the successive conveying Pistons 22 are identical, so that equal funding by the piston 22 is reached. It will be the same size Flow through the piston 22 of the high pressure pump 4 thereby achieved that the volume flow control valve 3 controlled in this way is that the angular positions of the pressure peaks of the different pistons 22 are the same. This procedure allows a simple process for controlling equal opportunities several pistons 22 of a high pressure pump 4.

    Das beschriebene Verfahren ist auf jede Art von Pumpe anwendbar und nicht auf das beschriebene System beschränkt.The method described can be applied to any type of pump and not limited to the system described.

    Claims (9)

    Verfahren zum Ermitteln oder Steuern eines Betriebsparameters einer Pumpe,
    wobei der Pumpe Pumpmedium zugeführt wird, und
    wobei wenigstens ein Verdrängerelement von einer Drehwelle der Pumpe angetrieben wird, das während eines Verdichtungsvorgangs Pumpmedium in ein Volumen pumpt,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Lage eines Druckextremums in dem Volumen (20, 5) während des Pumpvorgangs ermittelt wird, und daß abhängig von der zeitlichen Position und/oder Winkelposition des Druckextremums ein Betriebsparameter der Pumpe (4) ermittelt und/oder ein Betriebsparameter der Pumpe (4) gesteuert wird.     Method for determining or controlling an operating parameter of a pump,
    pumping medium being supplied to the pump, and
    wherein at least one displacement element is driven by a rotary shaft of the pump, which pumps pump medium into a volume during a compression process,
    characterized, that the position of a pressure extreme in the volume (20, 5) is determined during the pumping process, and that an operating parameter of the pump (4) is determined and / or an operating parameter of the pump (4) is controlled depending on the temporal position and / or angular position of the extreme pressure.     Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß abhängig von der zeitlichen Position und/oder Winkelposition des Druckextremums die von wenigstens einem Verdrängerelement (22) in das Volumen (20, 5) geförderte Menge an Pumpmedium bestimmt wird.A method according to claim 1, characterized in that dependent from the temporal position and / or angular position of the extreme pressure of at least one displacement element (22) in the volume (20, 5) pumped amount of pumping medium is determined. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die der Pumpe (4) zugeführte Menge an Pumpmedium eingestellt wird, oder daß der Winkelbereich, in dem das Verdrängerelement (22) während des Verdichtungsvorganges Pumpmedium in das Volumen (20, 5) pumpt, abhängig von der Menge des zugeführten Pumpmediums eingestellt wird, daß die Winkelposition des Druckextremums erfaßt wird, und daß in Abhängigkeit von der Winkelposition des Druckextrema die vom Verdrängerelement (22) in das Volumen (20, 5) gepumpte Menge an Pumpmedium ermittelt wird. A method according to claim 1, characterized in that the amount of pump medium supplied to the pump (4) is adjusted, or in that the angular range in which the displacement element (22) pumps pump medium into the volume (20, 5) during the compression process depends on the amount of the pumped medium is adjusted, that the angular position of the extreme pressure is detected, and that as a function of the angular position of the extreme pressure, the amount of pumping medium pumped by the displacement element (22) into the volume (20, 5) is determined. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß von abhängig von der zeitlichen Position und/oder Winkelposition des Druckextremums die Zufuhr an Pumpmedium zur Pumpe (4) gesteuert wird.Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that that depends on the temporal position and / or angular position of the extreme pressure on the feed Pump medium to the pump (4) is controlled. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die der Pumpe (4) zugeführte Menge an Pumpmedium eingestellt wird, oder daß der Winkelbereich, in dem das Verdrängerelement (22) während des Verdichtungsvorganges Pumpmedium in das Volumen (20, 5) pumpt, abhängig von der Menge des zugeführten Pumpmediums eingestellt wird, daß die Winkelposition des Druckextrema erfaßt wird, und daß abhängig von der Winkelposition des Druckextremums die der Pumpe zugeführte Menge an Pumpmedium eingestellt wird. A method according to claim 1, characterized in that the amount of pump medium supplied to the pump (4) is adjusted, or in that the angular range in which the displacement element (22) pumps pump medium into the volume (20, 5) during the compression process depends on the amount of the pumped medium is adjusted, that the angular position of the extreme pressure is detected, and that depending on the angular position of the extreme pressure, the amount of pump medium supplied to the pump is adjusted. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Tabelle verwendet wird, in der abhängig von der Winkelposition des Druckextremums die Fördermenge des Verdrängerelementes abgelegt ist, und daß anhand der Werte in der Tabelle die Fördermenge des Verdrängerelementes (22) bestimmt wird. Method according to Claim 2, characterized in that a table is used in which the delivery quantity of the displacement element is stored as a function of the angular position of the extreme pressure, and that the delivery rate of the displacement element (22) is determined based on the values in the table. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Fördermenge der Pumpe (4) abhängig von der Drehzahl der Pumpe (4), abhängig vom Hubvolumen der Pumpe (4) pro Umdrehung der Drehwelle (21) und abhängig von der Winkelposition der Druckextrema berechnet wird, wobei eine Tabelle verwendet wird, in der das Fördervolumen der Pumpe (4) abhängig von der Winkelposition der Druckextrema abgelegt ist.A method according to claim 2, characterized in that the Flow rate of the pump (4) depending on the speed of the pump (4), depending on the stroke volume of the pump (4) per revolution of the Rotary shaft (21) and depending on the angular position of the pressure extremes is calculated using a table in which the delivery volume of the pump (4) depends on the angular position the extreme pressure is stored. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die zeitlichen Positionen und/oder die Winkelpositionen der Druckextrema zweier beliebiger aufeinanderfolgender Verdrängerelemente (22) der Pumpe (4) bestimmt werden, und daß die der Pumpe (4) zugeführte Menge an Pumpmedium in Abhängigkeit von der Winkelposition der zwei Druckextrema in der Weise so eingestellt wird, daß die zwei Verdrängerelemente eine nahezu gleich große Menge an Medium in das Volumen (20, 5) pumpen. Method according to Claim 4, characterized in that the temporal positions and / or the angular positions of the pressure extremes of any two successive displacement elements (22) of the pump (4) are determined, and that the amount of pumping medium supplied to the pump (4) is adjusted depending on the angular position of the two pressure extremes in such a way that the two displacement elements pump an almost equally large amount of medium into the volume (20, 5). Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Pumpe (4) eine Kraftstoffpumpe verwendet wird, wobei an das als Leitung (20) und Kraftstoffspeicher (5) ausgebildete Volumen ein Einspritzventil (6) angeschlossen ist, daß die während eines Vergleichszeitraums vom Einspritzventil (6) abgegebene Kraftstoffmenge ermittelt wird, daß die abgegebene Kraftstoffmenge mit dem Fördervolumen verglichen wird, und daß aufgrund des Vergleichs eine Aussage über die Funktionsweise der Einspritzanlage getroffen wird. Method according to Claim 2, characterized in that a fuel pump is used as the pump (4), an injection valve (6) being connected to the volume in the form of a line (20) and fuel accumulator (5), that the fuel quantity emitted by the injection valve (6) during a comparison period is determined, that the amount of fuel delivered is compared with the delivery volume, and that based on the comparison, a statement is made about the functioning of the injection system.
    EP00121761A 1999-10-05 2000-10-05 Method for determining and controlling a pump parameter Expired - Lifetime EP1091120B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE19947890A DE19947890B4 (en) 1999-10-05 1999-10-05 Method for operating a pump in a fuel injection system
    DE19947890 1999-10-05

    Publications (3)

    Publication Number Publication Date
    EP1091120A2 true EP1091120A2 (en) 2001-04-11
    EP1091120A3 EP1091120A3 (en) 2002-07-03
    EP1091120B1 EP1091120B1 (en) 2005-02-16

    Family

    ID=7924524

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP00121761A Expired - Lifetime EP1091120B1 (en) 1999-10-05 2000-10-05 Method for determining and controlling a pump parameter

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP1091120B1 (en)
    DE (2) DE19947890B4 (en)

    Families Citing this family (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102004015618A1 (en) * 2004-03-30 2005-10-20 Zexel Valeo Compressor Europe Displacement variable compressor and method for controlling the piston stroke in such

    Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US4964985A (en) * 1986-09-17 1990-10-23 U.S. Philips Corporation Liquid chromatograph
    EP0501459A2 (en) * 1991-02-27 1992-09-02 Nippondenso Co., Ltd. Common-rail fuel injection system and related method
    US5197438A (en) * 1987-09-16 1993-03-30 Nippondenso Co., Ltd. Variable discharge high pressure pump
    WO1997032128A1 (en) * 1996-02-27 1997-09-04 Amersham Pharmacia Biotech Ab Pump

    Family Cites Families (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    JPS506043B1 (en) * 1969-05-19 1975-03-10
    DE3935325C1 (en) * 1989-10-24 1991-05-23 Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De

    Patent Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US4964985A (en) * 1986-09-17 1990-10-23 U.S. Philips Corporation Liquid chromatograph
    US5197438A (en) * 1987-09-16 1993-03-30 Nippondenso Co., Ltd. Variable discharge high pressure pump
    EP0501459A2 (en) * 1991-02-27 1992-09-02 Nippondenso Co., Ltd. Common-rail fuel injection system and related method
    WO1997032128A1 (en) * 1996-02-27 1997-09-04 Amersham Pharmacia Biotech Ab Pump

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE19947890B4 (en) 2005-10-27
    DE50009538D1 (en) 2005-03-24
    EP1091120A3 (en) 2002-07-03
    DE19947890A1 (en) 2001-04-19
    EP1091120B1 (en) 2005-02-16

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE102008042412B4 (en) Control unit for an accumulator fuel injection system
    DE102004053124B4 (en) Valve opening degree control system and common rail fuel injection system
    DE102005040502B4 (en) Engine fuel pressure control unit
    DE19801355B4 (en) High-pressure pump for fuel supply in fuel injection systems of internal combustion engines
    EP1568874B1 (en) Method and apparatus for controlling the volume flow in a fuel injection system of an internal combustion engine
    EP1556609B1 (en) Method for operating a common rail fuel injection system for internal combustion engines
    DE102008000772B4 (en) A common rail fuel injection device and method for compensating a pumping characteristic of a high pressure pump
    DE69817105T2 (en) Injection control device for internal combustion engines
    DE10030364A1 (en) Fuel injection system has fuel injection pump, fuel dosing valve, controller that controls switch-on duration of current to magnetic valve according to engine state
    DE102004051122A1 (en) Common-rail fuel injection system
    EP1741912A2 (en) Method and device for controlling a fuel injection system for an internal combustion engine of a vehicle
    DE602004002105T2 (en) High-pressure pump with variable delivery rate for a fuel injection system
    DE10023227A1 (en) System to determine the position of a high-pressure fuel injection piston in relation to the crankshaft angle establishes the piston top and bottom dead points from the variation in the stored pressure
    DE102007000742B4 (en) A pressure controller configured to check a flow rate control valve
    DE602004005356T2 (en) Accumulator injection system for an internal combustion engine
    EP1273783B1 (en) Method to operate an internal combustion engine
    DE102011004378B4 (en) Method for checking the function of a storage injection system
    DE19908678C5 (en) Control of a direct injection fuel internal combustion engine of a motor vehicle, in particular during startup operation
    DE102007000712B4 (en) Fuel injection control device
    EP1091120B1 (en) Method for determining and controlling a pump parameter
    WO2001069067A1 (en) Method for operating an internal combustion engine
    EP1109999B1 (en) Method for the rapid build-up of fuel pressure in a fuel accumulator
    EP2113646A1 (en) Method for determining the location of a top dead centre of a combustion engine
    EP1464819A2 (en) Method for operating a combustion engine
    WO2016059047A1 (en) Method for operating a fuel-supply system for an internal combustion engine

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

    Free format text: 7F 04B 11/00 A, 7F 04B 49/06 B, 7F 04B 49/22 B

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20020603

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): DE FR IT

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20040302

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    RBV Designated contracting states (corrected)

    Designated state(s): DE FR GB

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): DE FR GB

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    RBV Designated contracting states (corrected)

    Designated state(s): DE FR IT

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: GERMAN

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 50009538

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20050324

    Kind code of ref document: P

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20051025

    Year of fee payment: 6

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20051219

    Year of fee payment: 6

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    ET Fr: translation filed
    26N No opposition filed

    Effective date: 20051117

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20061031

    Year of fee payment: 7

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070501

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20070629

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20061031

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20071005