EP1030640B1

EP1030640B1 - Device for treating peripheral circulatory disorders and closing device for a treatment cylinder thereof

Info

Publication number: EP1030640B1
Application number: EP98950266A
Authority: EP
Inventors: Winfried Werding
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-11-13
Filing date: 1998-11-11
Publication date: 2003-07-23
Anticipated expiration: 2018-11-11
Also published as: EP1030640A1; ATE245402T1; CA2310594A1; WO1999025305A1; AU9641098A; JP2001522706A; DE59809107D1; US6500192B1

Abstract

The device comprises a treatment cylinder (1) into which one extremity (E) is placed for treatment of a peripheral circulatory disorder and subjected to hyperbaric and hypobaric phases. Said treatment cylinder has one end (B) that is hermetically closed, and on the other end (A) supports a sleeve (C) that consists of a thick-walled rubber disk (4) which on its flat sides is covered by thin-walled, highly elastic rubber membranes (6, 7). The rubber disk and the rubber membranes are provided with openings (5, 8, 9), while the diameters of the openings (8, 9) of the rubber membranes (6, 7) are smaller than the diameter of the opening (5) of the rubber disk (4) so that during pressure changes in the treatment cylinder (1) the rubber membranes (6, 7) adapt so to the form of the extremity (E) to be treated that they create a sleeve effect and close off the treatment cylinder (1) at the end (A) in such a way that the intensity of the pressure variation can be achieved and kept constant during a specific time period without having to inflate the sleeve (C). This solution prevents for the entire duration of the treatment the venous return to the heart from becoming blocked.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gerät zur Behandlung von peripheren Kreislaufstörungen bestehend aus zumindest einem Behandlungszylinder, in den ein zu behandelndes Körperglied zumindest teilweise durch eine Verschlussvorrichtung eingeführt werden kann und in dem über eine Luftzu - und abführeinrichtung mittels Steuerelementen ein Über - oder / und Unterdruck bewirkt werden kann, und insbesondere die Verschlussvorrichtung für den Behandlungszylinder, die eine Blockierung der Venen vermeidet, wenn man im Behandlungszylinder einen Über - oder / und Unterdruck hervorruft.The present invention relates to a device for the treatment of peripheral Circulatory disorders consisting of at least one treatment cylinder in which a limb to be treated at least partially by a Closure device can be inserted and in which an air inlet and outlet discharge device by means of control elements an overpressure and / or underpressure can be effected, and in particular the closure device for the Treatment cylinder that avoids blockage of the veins when in the Treatment cylinder causes an overpressure and / or underpressure.

Bereits 1834 studierte JUNOD die Wirkung von Überdruck auf den Körper oder eine seiner Extremitäten und erfand Apparate, mit denen er Hyperbarbäder machte.As early as 1834, JUNOD studied the effects of overpressure on the body or one of his extremities and invented apparatus with which he could use hyperbaric baths made.

Ende des 19. Jahrhunderts unterwarf BIER Arme oder Beine einem Unterdruck, der eine venöse Stauung bewirkte, die er als Therapiemassnahme für rheumatische Schmerzen einsetzte.At the end of the 19th century, BEER submitted arms or legs to you Negative pressure, which caused venous congestion, which he used as a therapeutic measure for rheumatic pain.

1932 studierte HERRMANN die, über Unterdruckbehandlungen existierende Literatur und fand, dass diese Methode die arterielle Durchblutung in den Extremitäten aktivieren konnte. Im gleichen Jahr stellte er fest, dass die Wirkung erhöht wurde, wenn man eine Extremität abwechselnden Unterdruckund Überdruckphasen unterwarf. In 1932 HERRMANN studied the, about negative pressure treatments existing literature and found that this method is used in arterial blood flow could activate the extremities. In the same year he found that the Effect was increased when one had alternating negative pressure and an extremity Subjected to overpressure phases.

Seitdem haben die nachfolgend gebauten Apparate, Programme mit Überdruck - und Unterdruckphasen. Sie hatten einen Zylinder aus Glas oder Plexiglas, der mit einem Gummischlauch verschlossen wurden, wobei die Elastizität des Gummis zum Verschluss ausgenützt wurde.Since then, the devices built below have programs with Overpressure and underpressure phases. They had a glass cylinder or Plexiglass, which were closed with a rubber tube, the Elasticity of the rubber was used for the closure.

Diese Methode führte unabwendbar zu einer Blockierung der Venen und, je nach Intensität des Unterdruckes, zu einer Blockierung der Arterien, sodass die Behandlung als solche, lediglich die von Bier angewandte venöse Stauung als Therapiemassnahme einsetzte.This method inevitably led to blockage of the veins and, depending after the intensity of the negative pressure, blocking the arteries so that the Treatment as such, only the venous congestion used by beer as Started therapy.

Man kennt auch aufblasbare Stiefel aus flexiblem Material (JOBST), die aber lediglich einen Überdruck auf eine Extremität ausüben können, dessen Wirkung, weil oberflächenbegrenzt, nie diejenige erreichen kann, die ein direkter Luftdruck ausübt.Inflatable boots made of flexible material (JOBST) are also known but can only exert pressure on one limb, the Effect, because surface limited, can never reach those who a direct Exerts air pressure.

1956 kommt der Apparat VASOTRAIN auf den Markt, bei dem der Behandlungszylinder mit einer aufblasbaren Manschette gedichtet wurde. Trotz dieser Verbesserung der Methode, mit Über - und Unterdruck auf eine Extremität zu wirken, führte der VASOTRAIN ebenfalls zu einer venösen Stauung und BARBEY beschreibt, dass Behandlungen mit dem VASOTRAIN wegen Auftreten von Petechien abgebrochen werden mussten.In 1956 the VASOTRAIN device was launched, in which the Treatment cylinder was sealed with an inflatable cuff. Despite This method improvement, with over and under pressure on one extremity To work, VASOTRAIN also led to venous congestion and BARBEY describes that treatments with the VASOTRAIN due to occurrence had to be canceled by petechiae.

1960 konstruierte WERDING den VASCULATOR, der ebenfalls aufblasbare Manschetten hatte, bei denen die Neuheit aber darin bestand, dass sie ihren Druck auf die Extremität ständig minimal hielten, d.h. ihr Innendruck stieg nur solange, bis der gewünschte Überdruck erreicht war, wobei dann ein gewolltes Austreten von Überdruck, sowohl mit der Pumpe kompensiert, wie auch durch ein leichtes Aufblasen der Manschette, konstant gehalten wurde.In 1960 WERDING designed the VASCULATOR, which also had inflatable cuffs, but the novelty was that they kept their pressure on the extremity minimal at all times, i.e. her inner pressure rose only until the desired overpressure was reached, then a intentional leakage of overpressure, both compensated with the pump as well was kept constant by gently inflating the cuff.

Beim automatischen Umschalten des Gerätes auf Unterdruck, entleerte sich die Manschette fortlaufend und proportional zur Intensität des Unterdruckes.Emptied when the device automatically switches to negative pressure the cuff is continuous and proportional to the intensity of the negative pressure.

Durch diese Methode wurde eine Blockierung der Venen weitgehendst vermindert, jedoch nicht genügend, denn der VASCULATOR musste die Extremität in Hochlage bringen, um den venösen Rückfluss zum Herz zu unterstützen.This method largely blocked the veins reduced, but not enough, because the VASCULATOR had to Bring the limb up to the venous return to the heart support.

US-A-3 329 142 betrifft Behandlungszylindern für beliebigen länglichen Körperteilen. Die dort verwendeten Dichtungen sind einstückig mit zwei ringförmigen Lippen.US-A-3 329 142 relates to treatment cylinders for any elongated Body parts. The seals used there are in one piece with two ring-shaped lips.

DE-U-89-05848 betrifft Dichtungen für Rohre und Schläuche aus beliebigen Materialien. In den Hohlräumen wird Schmierfett benutzt.DE-U-89-05848 relates to seals for pipes and hoses any materials. Grease is used in the cavities.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die vorstehend beschriebenen Probleme einer venösen Stauung zu beheben, und es wird vorgeschlagen, eine Verschlussvorrichtung für Behandlungszylinder zu schaffen, die imstande ist, auch die oberflächlich liegenden Venen einer Extremität während einer Unterdruckphase so durchgängig wie möglich zu halten.It is the object of the present invention, the above fix problems of venous congestion described and it will proposed to create a locking device for treatment cylinders, which is also capable of covering the superficial veins of an extremity a vacuum phase as consistently as possible.

Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass die Verschlussvorrichtung wie im Anspruch 9 definiert wird, gestaltet ist. Der Behandlungszylinder besitzt somit ein starres Auflageelement, gegen welches die gesammte Manschette mittels Klemmitteln dichtend aufgedrückt wird. Diese Membranen schmiegen sich dank ihrer Elastizität der Extremität so an, dass sie als Membranmanschette wirken, wobei zwischen den beiden Gummimembranen ein Luftkissen entsteht, das ebenfalls als nicht komprimierendes Verschlussmittel dient. Der Behandlungszylinder wird dabei so verschlossen, dass die Intensität der Druckveränderung erreicht und während einer vorbestimmten Dauer konstant gehalten werden kann, ohne dass die Manschette aufgeblasen werden muss, wobei durch diese Lösung eine Blockierung des venösen Rückflusses zum Herzen während der gesamten Behandlungsdauer vermieden wird.According to the invention, this object is achieved in that the Closure device as defined in claim 9 is designed. The treatment cylinder thus has a rigid support element, against which the entire cuff seals by means of clamping means is pushed open. These membranes nestle thanks to their elasticity Extremity so that they act as a membrane cuff, with between the Both rubber membranes create an air cushion, which is also not compressive closure means is used. The treatment cylinder becomes like this locked that the intensity of the pressure change reached and during a predetermined duration can be kept constant without the Cuff must be inflated, with this solution a Blockage of venous reflux to the heart throughout Duration of treatment is avoided.

Es kann gegebenenfalls vorteilhaft sein eine Gummischeibe zu wählen, weil diese auf einer im Eingang des Behandlungszylinders vorgesehenen Ringrippe aufliegen kann und dann mittels einem starren Ring mit Hilfe von Spannern an diese so angepresst wird, dass die Ringrippe in den Gummi eindringt und dort den Behandlungszylinder hermetisch verschliesst.It may be advantageous to choose a rubber washer because it is on rest on an annular rib provided in the entrance of the treatment cylinder can and then by means of a rigid ring with the help of tensioners to this is pressed that the ring rib penetrates the rubber and there the Treatment cylinder hermetically sealed.

Es ist auch günstig, die der Verschlussvorrichtung gegenüberliegende Öffnung des Behandlungszylinders mit einer identischen Vorrichtung zu versehen, die einen Zugang zum Innern des Behandlungszylinders gestattet und die mit einer Heiz - oder Kühlvorrichtung versehen werden kann.It is also favorable to use the one opposite the closure device To provide the opening of the treatment cylinder with an identical device, which allows access to the inside of the treatment cylinder and which with can be provided with a heating or cooling device.

Die Verschlussvorichtung kann gegebenenfalls dadurch gekennzeichnet sein, dass der Behandlungszylinder axial beweglich ist, um das Einführen einer Extremität zu erleichtern.The locking device can be characterized if necessary be that the treatment cylinder is axially movable to insert a Lighten limb.

Es ist besonders vorteilhaft, den Behandlungszylinder, auch während einer Unterdruckphase dauernd in Hochlage zu halten, wobei das Blockiersystem der Hochlage gleichzeitig den Behandlungszylinder axial blockiert. It is particularly advantageous to use the treatment cylinder even during one Keep the negative pressure phase in high position, the blocking system of High position simultaneously axially blocked the treatment cylinder.

Durch diese Dauerhochlage des Behandlungszylinders, also auch während der Unterdruckphase, erreicht man einerseits durch den Unterdruck eine Weitstellung der Kapillaren, Venolen und Venen, über Reflexwirkung eine arterioläre Dilatation und somit eine Hyperämie und gleichzeitig andererseits einen erhöhten venösen Rückfluss zum Herzen, der, da die Venen der Extremität dank der erfindungsgemässen Verschlussvorrichtung durchgängig bleiben, in seinem Volumen praktisch proportional zum arteriellen Füllvolumen der Gefässe der Extremität ist.Due to this permanent high position of the treatment cylinder, also during the negative pressure phase, one can be reached by the negative pressure Widening of the capillaries, venules and veins, via reflex effect arteriolar dilation and thus hyperaemia and at the same time on the other hand an increased venous return to the heart, which is due to the veins of the extremity stay consistent thanks to the closure device according to the invention, in its volume is practically proportional to the arterial filling volume of the vessels the limb is.

Es ist von ganz besonderem Vorteil, dass die Verschlussvorrichtung nicht aufgeblasen werden muss, wodurch die elektronische Steuerung wesentlich vereinfacht wird, weil sie lediglich die Überdruck - und Unterdruckphasen und deren Konstanthaltezeiten steuert, wodurch eine Pannenmöglichkeit oder eine Fehlfunktion weitgehendst vermieden werden. Durch diese Merkmale erhält man eine Vorrichtung, deren Funktionsweise präzise und sicher ist.It is of particular advantage that the closure device is not must be inflated, which makes the electronic control essential is simplified because it only includes the overpressure and underpressure phases and whose constant hold times controls, making a breakdown or a Malfunction can be largely avoided. Through these features you get a device whose operation is precise and safe.

Weitere Einzelheiten ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen und der nachfolgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles.Further details emerge from the dependent claims and the following description of one shown in the drawing Embodiment.

Es zeigen:

Fig. 1: eine Schnittansicht eines Behandlungszylinder mit Verschlussvorrichtung,
Fig. 2: eine Frontansicht des Behandlungszylinders mit Verschlussvorrichtung gemäss der Fig. 1,
Fig. 3: eine Schnittansicht der Verschlussvorrichtung mit einer Extremität während einer Überdruckphase im Zylinder,
Fig. 4: eine Schnittansicht der Verschlussvorrichtung mit einer Extremität während einer Unterdruckphase im Zylinder,
Fig. 5: eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, eines Gerätes mit Behandlungszylinder und Verschlussvorrichtung,
Fig. 6: eine Draufsicht auf das Gerät der Fig. 5 mit einem Doppelbehandlungszylinder für zwei Extremitäten,
Fig. 7: eine schematische Darstellung der Steuerelemente des Gerätes,
Fig. 8: eine Schnittansicht eines Regelventils zur Regulierung der Intensität des Über - und Unterdruckes, in geschlossenem Zustand,
Fig. 9: eine Schnittansicht des Regelventils der Fig. 8 in geöffnetem Zustand,
Fig. 10: eine Schnittansicht eines elektrischen Regelventils zur Regelung der Intensität des Über - und Unterdruckes.

Show it:

Fig. 1: 2 shows a sectional view of a treatment cylinder with a closure device,
Fig. 2: 2 shows a front view of the treatment cylinder with the closure device according to FIG. 1,
Fig. 3: 2 shows a sectional view of the closure device with an extremity during an overpressure phase in the cylinder,
Fig. 4: 2 shows a sectional view of the closure device with an extremity during a negative pressure phase in the cylinder,
Fig. 5: a side view, partially in section, of a device with a treatment cylinder and locking device,
Fig. 6: 5 shows a plan view of the device of FIG. 5 with a double treatment cylinder for two extremities,
Fig. 7: a schematic representation of the control elements of the device,
Fig. 8: 1 shows a sectional view of a control valve for regulating the intensity of the overpressure and underpressure, in the closed state,
Fig. 9: 8 shows a sectional view of the control valve of FIG. 8 in the open state,
Fig. 10: a sectional view of an electrical control valve for controlling the intensity of the positive and negative pressure.

Die Fig. 1 zeigt einen Behandlungszylinder 1, vorzugsweise aus Plexiglas, der an den Enden A und B mit einem Ring 2 aus demselben Material versehen ist, der eine Ringrippe 3 aufweist. Das Ende A trägt eine dickwandige Gummischeibe 4, die eine Öffnung 5 hat. Die Flachseiten der Gummischeibe 4 sind mit sehr elastischen, dünnwandigen Gummimembranen 6 und 7 kaschiert, wobei die Kaschierung nur auf einem äusseren Ring der Gummischeibe 4 erfolgt, wie es die Fig. 3 und 4 zeigen. Die Durchmesser der Öffnungen 8 und 9 der Gummimembranen 6 und 7 sind kleiner als der Durchmesser der Öffnung 5 der Gummischeibe 4. Diese Anordnung dient als Verschlussmanschette C, die sich um eine zu behandelnde Extremität E, wie in den Fig. 3 und 4 dargestellt, legt. Die Fig. 3 zeigt, dass sich die Gummimembran 7 während einer Überdruckphase im Zylinder 1 an die Extremität E anschmiegt und dass sich die Gummimembran 6, dank eines gewollten Lecks zwischen der Extremität E und der Gummimembran 7, aufbläst, sodass zwischen beiden eine Luftkissen 6A entsteht, das als nicht komprimierende Dichtung dient. Während einer Unterdruckphase erfolgt dieser Vorgang umgekehrt, wie es die Fig. 4 illustriert.1 shows a treatment cylinder 1, preferably made of plexiglass, which is provided at the ends A and B with a ring 2 made of the same material, which has an annular rib 3. The end A carries a thick-walled rubber washer 4, which has an opening 5. The flat sides of the rubber washer 4 are very elastic, thin-walled rubber membranes 6 and 7 laminated, the Laminating only on an outer ring of the rubber washer 4, as is the case 3 and 4 show. The diameter of the openings 8 and 9 of the Rubber membranes 6 and 7 are smaller than the diameter of the opening 5 of the Rubber washer 4. This arrangement serves as a sealing sleeve C, which is around an extremity E to be treated, as shown in FIGS. 3 and 4. The Fig. 3 shows that the rubber membrane 7 during an overpressure phase Cylinder 1 hugs the extremity E and that the rubber membrane 6, thanks to a deliberate leak between the extremity E and the rubber membrane 7, inflates, so that an air cushion 6A arises between the two, which is not compressive seal is used. This takes place during a vacuum phase The reverse process as illustrated in FIG. 4.

Das Ende B des Behandlungszylinders 1 trägt ebenfalls eine dickwandige Gummischeibe 10, die aber keine Öffnung 5 hat und daher den Behandlungszylinder 1 am Ende B hermetisch verschliesst.The end B of the treatment cylinder 1 also has a thick wall Rubber disc 10, but which has no opening 5 and therefore the Treatment cylinder 1 hermetically sealed at end B.

Die Manschette C wird mittels einem starren Ring 11 und Spannern 12 gegen die Ringrippe 3 gepresst, die in das Gummimaterial eindringt und somit einen hermetischen Verschluss an dieser Stelle gewährleistet. The cuff C is by means of a rigid ring 11 and tensioners 12th pressed against the ring rib 3, which penetrates into the rubber material and thus ensures a hermetic seal at this point.

Die Gummischeibe 10 am Ende B des Zylinders 1 wird mittels einem starren Ring 13 und Spannern 14 gegen eine Ringrippe 3 gepresst, sodass das Ende B hermetisch verschlossen ist.The rubber washer 10 at the end B of the cylinder 1 is by means of a rigid ring 13 and clamps 14 pressed against an annular rib 3, so that End B is hermetically sealed.

Es ist von Vorteil, dass das Ende B geöffnet werden kann, speziell für den Fall gelähmter Patienten, die die zu behandelnde Extremität nicht bewegen und somit nicht richtig in den Behandlungszylinder 1 legen können.It is advantageous that the end B can be opened, especially for the Case of paralyzed patients who do not move the limb to be treated and can therefore not place correctly in the treatment cylinder 1.

Der Umfang des Behandlungszylinders 1 ist am Ende A mit einem Metallring 15 und am Ende B mit einem Metallring 16 versehen, an denen, an Verdickungen 15a und 16a ein Flachteil 17 befestigt ist.The scope of the treatment cylinder 1 is at the end A with a Metal ring 15 and provided at the end B with a metal ring 16, on which Thickenings 15a and 16a a flat part 17 is attached.

Das Flachteil 17 ist mit Rollen 18 versehen, die auf einem Trägerbalken 22 laufen und die gestatten, den Behandlungszylinder 1 axial zu bewegen, was das Einlegen einer Extremität erleichtert.The flat part 17 is provided with rollers 18 which rest on a support beam 22 run and allow to move the treatment cylinder 1 axially, what that Inserting an extremity is easier.

Das Flachteil 17 trägt am Ende A ein Gelenk 19, das gestattet, den Behandlungszylinder 1, wie in Fig. 5 gestrichelt gezeigt, in Hochlage zu bringen, wobei eine Strebe 20 in Nuten 21 des Trägerbalkens 22 einrastet und somit auch eine axiale Bewegung des Behandlungszylinders verhindert.The flat part 17 carries at the end A a joint 19, which allows the To bring the treatment cylinder 1, as shown in dashed lines in FIG. 5, into a high position, wherein a strut 20 engages in grooves 21 of the support beam 22 and thus also prevents axial movement of the treatment cylinder.

Die Verwendung von Rollen 18, um eine axiale Verschiebung des Behandlungszylinders 1 zu schaffen, ist speziell für tragbare Behandlungszylinder 1 vorgesehen, wobei die Steuerorgane und die Vakuum - und Druckpumpe sich in einem, ebenfalls tragbaren, aber nicht dargestellten Gehäuse befinden. Eine solche Ausführung kann dienlich sein, wenn man einen gehunfähigen Patienten zuhause behandeln muss, oder bei Sportveranstaltungen, wo die Über - und Unterdruckbehandlung bei Verstauchungen, Krämpfen oder Prellungen mit Hämatomen sehr wirksam ist.The use of rollers 18 to axially shift the Creating treatment cylinder 1 is especially for portable treatment cylinders 1 provided, the control elements and the vacuum and pressure pump being in a, also portable, but not shown. A Such execution can be useful if you have a disabled patient must treat at home, or at sporting events where the over - and Negative pressure treatment for sprains, cramps or bruises Hematoma is very effective.

Wird hingegen der Behandlungszylinder, wie in der Fig. 5 gezeigt, von einem Gerät G getragen, bei dem der Trägerbalken 22 mit dem Gerät G beweglich verbunden ist, so kann man auf die Rollen 18 verzichten, weil das gesamte Gerät G, mit Rollen 23 versehen, mobil ist, sodass man also zur leichteren Einführung einer Extremität in den Behandlungszylinder 1, das gesamte Gerät G verschieben kann. Eine nicht dargestellte Blockiervorrichtung verhindert ein Bewegen des Gerätes G.If, on the other hand, the treatment cylinder, as shown in FIG a device G worn, in which the support beam 22 with the device G is movably connected, so you can do without the rollers 18 because that entire device G, provided with rollers 23, is mobile, so that you can easier insertion of an extremity into the treatment cylinder 1, the whole Device G can move. A blocking device, not shown, is prevented moving the device G.

Die Ausführung gemäss der Fig. 5 ist vorteilhaft, weil man den Behandlungszylinder 1 in der Höhe verstellen kann, was gestattet wie gezeigt, einen Patienten, auf einem Stuhl sitzend, zu behandeln, oder den Behandlungszylinder 1 so hoch zu stellen, dass er auf einem Massagetisch oder Bett liegen kann, wie es die Höhe D illustriert. Letzendlich zeigt die Stellung F des Behandlungszylinders 1 die Hochlage, in welche er während der gesamten Behandlungssitzung gebracht werden kann.5 is advantageous because the Can adjust the height of the treatment cylinder 1, which allows, as shown, to treat a patient sitting in a chair, or the To set treatment cylinder 1 so high that it is on a massage table or Bed can lie, as illustrated by the height D. Ultimately, position F of the Treatment cylinder 1 the high position, in which he during the entire Treatment session can be brought.

Das Gerät G hat einen Sockel 24, der mit den Rollen 23 versehen ist und einen Sitz 25 aufweist, in dem eine Stütze 26 beweglich gelagert ist. Auf dem Sockel ist ein Gehäuse 27 befestigt, in dem sich, wie in Fig. 7 gezeigt, eine Vakuum - und Druckpumpe 28, ein Magnetventil 29 für Unterdruck und ein Magnetventil 30 für Überdruck befinden. Das Magnetventil 29 ist an ein Zeitrelais 31 und das Magnetventil 30 an ein Zeitrelais 32 angeschlossen. Die Zeitrelais 31, 32 gestatten, den Unter - und Überdruck während einer vorausbestimmten Zeit konstant zu halten, z.B. hält man bei einer Arteriopathie obliterans, Stadium II, Gehstrecke 200 m, die Unterdruckphase 45 Sekunden und die Überdruckphase 30 Sekunden konstant, wobei nach Ablauf der eingestelltenThe device G has a base 24 which is provided with the rollers 23 and has a seat 25 in which a support 26 is movably mounted. On the Base is attached to a housing 27 in which, as shown in Fig. 7, a Vacuum and pressure pump 28, a solenoid valve 29 for vacuum and a Solenoid valve 30 for overpressure. The solenoid valve 29 is connected to a timing relay 31 and the solenoid valve 30 connected to a timing relay 32. The timing relays 31, 32 allow the negative and positive pressure for a predetermined time to keep constant, e.g. if you have arteriopathy obliterans, stage II, Walking distance 200 m, the negative pressure phase 45 seconds and the positive pressure phase 30 seconds constant, after the set

Zeiten, das Zeitrelais 31 das Magnetventil 29 schliesst und das Magnetventil 30 öffnet, oder das Zeitrelais 32 das Magnetventil 30 schliesst und das Magnetventil 29 öffnet.Times, the timing relay 31 closes the solenoid valve 29 and that Solenoid valve 30 opens, or the timing relay 32 closes the solenoid valve 30 and the solenoid valve 29 opens.

Die Intensitäten des Über - und Unterdruckes werden mittels Regelventilen 33 und 34, wie in den Fig. 8 und 9 illustriert, gesteuert. Die Ventile 33 und 34 bestehen aus einem Ventilkörper 35, einer Elastomerdichtung 36, die mit einem Schraubteil 37 in ihren Sitz 38 gedrückt ist, einem Kolben 39 und einem Drehkopf 40.The intensities of the overpressure and underpressure are controlled by means of control valves 33 and 34, as illustrated in Figs. 8 and 9, controlled. Valves 33 and 34 consist of a valve body 35, an elastomer seal 36 which with a Screw part 37 is pressed into its seat 38, a piston 39 and a rotary head 40th

Vor dem Einstellen der Druckwerte befinden sich die Regelventile 33 und 34 in geöffneter Stellung, wie in Fig. 9 dargestellt. Diese Stellung wird mittels dem Kolben 39, der ein Gewinde 41 aufweist und vom Drehkopf 40 bewegt wird, eingestellt. Dazu verformt der Kolben 39 die Elastomerdichtung 36 derart, dass eine untere Querbohrung 42 des Kolbens 39, die in einen Axialkanal 43 und von diesem in eine obere Querbohrung 44 mündet, geöffnet wird. Dreht man den Drehkopf, z.B. im Uhrzeigersinn, so geht die Dichtung 36 nach und nach in ihre Ausgangstellung zurück und verschliesst somit fortlaufend die untere Querbohrung 42. Der Durchflussquerschnitt derselben wird so verändert, dass es zu derjenigen Drosselung kommt, die demjenigen Über - oder Unterdruck entspricht, den man erreichen will. Beim Regelventil 33 saugt die Pumpe 28 bei geöffnetem Magnetventil 29 über die obere Querbohrung 44, den Axialkanal 43 und die untere Querbohrung 42 Aussenluft an und beim Regenventil 34 fördert die Pumpe 28 Luft nach aussen über die untere Querbohrung 42, den Axialkanal 43 und die obere Querbohrung. Durch diese gewollten Lecks kann man die gewünschten Druckwerte einstellen, wobei der Kompressor 28, trotz den Lecks die eingestellten Druckwerte konstant hält.The control valves 33 and are located before the pressure values are set 34 in the open position, as shown in Fig. 9. This position is determined by the Piston 39, which has a thread 41 and is moved by the rotary head 40, set. For this purpose, the piston 39 deforms the elastomer seal 36 in such a way that a lower transverse bore 42 of the piston 39, which in an axial channel 43 and of this opens into an upper transverse bore 44, is opened. If you turn it Turret, e.g. clockwise, the seal 36 gradually goes into hers Starting position back and thus continuously closes the lower one Cross bore 42. The flow cross section of the same is changed so that it to the throttling that comes to overpressure or underpressure corresponds to which you want to achieve. At the control valve 33, the pump 28 draws in open solenoid valve 29 via the upper transverse bore 44, the axial channel 43 and the lower cross bore 42 outside air and at the rain valve 34 promotes the Pump 28 air to the outside via the lower transverse bore 42, the axial duct 43 and the upper cross hole. Through these deliberate leaks you can Set the desired pressure values, whereby the compressor 28, despite the leaks keeps the set pressure values constant.

Es ist selbstverständlich, dass der Gang des Gewindes 41 so gewählt ist, dass eine Drehung von 300° einen Überdruck von maximal 152 mmHg zulässt. Grössere Druckwerte werden durch nichtdargestellte Sicherheitsventile vermieden.It goes without saying that the thread 41 is selected so that that a rotation of 300 ° allows a maximum pressure of 152 mmHg. Higher pressure values are caused by safety valves, not shown avoided.

Die Fig. 10 zeigt ein ganz neuartiges Regelventil zum Einstellen der Über - und Unterdruckwerte, das elektronisch gesteuert wird. Es besteht aus einem Ventilkörper 49, in dem ein elektrischer Zugmagnet 50 gelagert ist, dessen Ankerachse 51 einen Kolben 52 trägt, der mit einem O-Ring 53 versehen ist und mit einer Feder 54 in seinen Sitz 55 gedrückt wird, wobei die Kraft der Feder so gewählt ist, dass sie einerseits das Gewicht des Kolben 52 aufhebt und andererseits den O-Ring 53 so an den Sitz 55 andrückt, dass in der Kammer 56 zuerst ein Überdruck und in der Kammer 57 ein Unterdruck herrschen muss, um den O-Ring 53 aus seinem Sitz 55 wegzudrücken. Zu diesem Zweck hat die Kammer 56 eine Gewindebohrung 58, über die ein aus dem Behandlungszylinder kommender Überdruck gelangt, und die Kammer 57 hat eine Gewindebohrung 59; über die der Behandlungszylinder 1 Luft ansaugt. Die Regulierung der Druckwerte erfolgt durch eine veränderbare Spannungsspeisung des Zugmagneten 50, z.B. 24 Volt für einen Druck oder Sog von 152 mmHg und 9 Volt für einen Druck oder Sog von 0.38 mmHg (0.05 atü). Sobald die eingestellten Druckwerte in den Kammern 56 und 57 erreicht sind, drücken oder saugen sie den Kolben 52 und somit den O-Ring 53 aus seinem Sitz 55, sodass überschüssiger Über - oder Unterdruck über Magnetventile entweichen kann, wodurch die eingestellten Druckwerte konstant gehalten werden können. Der Ventilkörper 49 ist auf der Seite der Kammer 57 mit einem Schraubdeckel 68 und einem O-Ring 61 dichtend verschlossen. Die gegenüberliegende Seite des Ventilkörpers 49 ist mit einem Schraubdeckel 62 und einem O-Ring 63 dichtend verschlossen, wobei der Schraubdeckel 62 eine Stopfbüchse 64 aufweist, die zum Abdichten des Ventilkörpers entlang eines Leitungskabels 65 des Zugmagneten 50 dient.10 shows a completely new control valve for setting the overflow and vacuum levels that are electronically controlled. It consists of one Valve body 49, in which an electrical pull magnet 50 is mounted, the Armature axis 51 carries a piston 52 which is provided with an O-ring 53 and with a spring 54 is pressed into its seat 55, the force of the spring so is chosen that on the one hand it lifts the weight of the piston 52 and on the other hand, presses the O-ring 53 against the seat 55 such that in the chamber 56 there must first be an overpressure and a vacuum in the chamber 57 in order to to push the O-ring 53 out of its seat 55. For this purpose the Chamber 56 has a threaded bore 58 through which one from the treatment cylinder coming overpressure arrives, and the chamber 57 has a threaded bore 59; through which the treatment cylinder sucks in 1 air. The regulation of pressure values takes place by a variable voltage supply of the pull magnet 50, e.g. 24 volts for a pressure or suction of 152 mmHg and 9 volts for a pressure or Suction of 0.38 mmHg (0.05 atü). As soon as the set pressure values in the Chambers 56 and 57 are reached, they push or suck the piston 52 and thus the O-ring 53 from its seat 55, so that excess over - or Vacuum can escape through solenoid valves, causing the set Pressure values can be kept constant. The valve body 49 is on the Side of the chamber 57 with a screw cap 68 and an O-ring 61 sealing locked. The opposite side of the valve body 49 is with a Screw lid 62 and an O-ring 63 sealed, the Screw lid 62 has a gland 64, which is used to seal the Valve body is used along a line cable 65 of the pull magnet 50.

Die Fig. 6 zeigt das Gerät G mit zwei Behandlunszylindern 1 ausgestattet, um gleichzeitig zwei Extremitäten zu behandeln, was ggf. über eine Reflexwirkung der gesünderen Extremität die kränkere günstig beeinflussen kann. Eine Schalttafel 46 zeigt eine Schaltuhr 47, mit der die Dauer einer Sitzung eingestellt wird, einen Druckanzeiger 48, sowie die Skalen 33 und 34 der Regelventile und deren Zeitrelais 31 und 32.6 shows the device G equipped with two treatment cylinders 1, to treat two extremities at the same time, which may have a reflex effect the healthier extremity can favorably affect the sicker. A Control panel 46 shows a timer 47 with which the duration of a session is set is, a pressure indicator 48, and the scales 33 and 34 of the control valves and their timers 31 and 32.

Das Gerät G wird mit einer Behandlungstabelle geliefert, die gestattet das Gerät G sofort für die Behandlung von peripheren Kreislausfstörungen einzusetzen, wobei die Tabelle der Pathologie und deren Schweregrad Rechnung trägt. Es bleibt dem Arzt überlassen, die Über - und Unterdruckwerte und deren Konstanthaltezeiten jedem Fall individuell anzupassen.The device G is supplied with a treatment table that allows this Device G immediately for the treatment of peripheral aphid disorders insert, taking into account the table of pathology and its severity wearing. It is up to the doctor to determine the positive and negative pressure values and their Constant times can be individually adjusted in each case.

Um einerseits die Gummimembranen 6 und 7 bestens an die zu behandelnde Extremität anzuschmiegen und andererseits die, durch eine Kreislaufstörung übermässig entstehenden Metaboliten zu eliminieren, beginnt eine Behandlungssitzung immer mit einer Überdruckphase, gefolgt von einer Unterdruckphase, wobei die Dauer der Konstanthaltung des Über - und Unterdruckes von der Pathologie und deren Schweregrad abhängt. On the one hand to the rubber membranes 6 and 7 to the best to hug the treating extremity and, on the other hand, the, by a Eliminating circulatory disorders excessive metabolites begins a treatment session always with an overpressure phase, followed by one Vacuum phase, the duration of the constant maintenance of the over - and Negative pressure depends on the pathology and its severity.

Die oben beschriebene Ausführungsbeispiele sollten natürlich auf keinen Fall einen begrenzenden Charakter besitzen, sondern können in dem im unabhängigen Anspruch definierten Rahmen jedmögliche wünschenswerte Abänderung erfahren. So können die Scheibe 4 und die Membranen 6, 7 aus irgendeinem angemessenen Material bestehen, zum Beispiel aus einem künstlichem oder natürlichem Elastomer. Es hat sich also vorteilhaft erwiesen, die Scheibe 4 und die Membranen 6, 7 aus demselben Gummi herzustellen, dessen Härte weniger als 50° shore beträgt. Der Durchmesser der Öffnung 5 der Scheibe 4 ist vorteilhafterweise mindestens 4 cm grösser als die Öffnungen 8,9 der Membranen 6,7. Die Luftzu - und abführeinrichtung und die Steuer - und Regelmittel könnten auch anders realisiert sein, so zum Beispiel mittels Komputerkontrollierter pulsierender Elektroventile, deren Frequenz einstellbar ist. Die Behandlungszylinder könnten auch einen nicht runden, zum Beispiel polygonalen, rechteckigen Querschnitt aufweisen. Die Öffnungen der Scheibe und der Membranen können zentral oder exzentrisch angeordnet sein, wobei eine zentrale Anordnung den venösen Rückfluss je nach Ausstattung der Behandlungszylinder verbessern kann, und wobei in den letzteren auch gepolsterte Aufstützmittel für das zu behandelnde Körperglied vorgesehen sein können.The exemplary embodiments described above should of course not apply to any Case have a limiting character, but can in the independent claim defined framework any desirable Experience change. So the disc 4 and the membranes 6, 7 from any reasonable material, for example one artificial or natural elastomer. So it has proven to be beneficial To produce disc 4 and the membranes 6, 7 from the same rubber, the Hardness is less than 50 ° shore. The diameter of the opening 5 of the disc 4 is advantageously at least 4 cm larger than the openings 8.9 in Membranes 6.7. The air supply and discharge device and the control and Control means could also be implemented differently, for example by means of Computer controlled pulsating electro valves, the frequency of which is adjustable. The treatment cylinders could also not round one, for example have polygonal, rectangular cross-section. The openings of the disc and the membranes can be arranged centrally or eccentrically, one central arrangement the venous reflux depending on the equipment of the Treatment cylinder can improve, and in the latter also padded support means may be provided for the limb to be treated can.

Claims

Device for treating peripheral circulatory disorders, consisting of at least one treatment cylinder (1) into which a body limb (E) to be treated can be inserted at least in part via a closing device, and in which via air admission and relief devices controlled by control elements (28 - 34) a positive or/and negative pressure can be generated, with a closing device according to claim 9 being employed.
Device according to claim 1, characterized in that the support element is formed by a rigid ring (2) having at least one annular rib (3) against which sleeve (C) is sealingly applied by means of clamping means.
Device according to claim 1 or claim 2, characterized in that membranes (6, 7) are attached to disc (4), only over the width that is pressed against the rigid support element (2).
Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that disc (4) and membranes (6, 7) are made of an elastomer, and preferably of rubber.
Device according to claim 1, characterized in that the treatment cylinder (1) is provided with a ring (2) at a first end (A) and at a second end (B), and that rings (2) have annular ribs (3) against which by means of rigid rings (11, 13) and tensioners (12, 14) that are used as clamping means, the sleeve (C) is applied at the first end (A) and a disc (10) without apertures is applied at the second end (B), in such a way that the annular ribs (3) penetrate into the sleeve (3) and disc (10).
Device according to claim 1, characterized in that both ends (A, B) of the treatment cylinder (1) are provided with metal rings (15, 16) having bulges (15a, 16a), in that bulges (15a, 16a) are connected with a flat part (17), in that the flat part (17) is provided with rollers (18) rolling on a support beam (22), and in that the flat part (17) has an articulation (19) and a brace (20) engaging into the grooves (21) of the support beam (22).
Device according to claim 1, characterized in that the treatment cylinder (1) is supported movably in a seat (25) of the device (G) by means of a support beam (22) and a bracket (26), in that the device (G) has rollers (23) that can be blocked, in that a housing (27) that is fastened to a base (24) of the device (G) contains control elements (28, 29, 30, 31, 32, 33, 34) that are linked to a control panel (46) and can be controlled by means of manipulating organs (40) while the control elements are arranged in such a way that a vacuum and pressure pump (28) is put in operation when a timer (47) is turned on, that depending on the settings of the manipulating organs (40) a phase of positive pressure and a phase of negative pressure having different intensities are produced in alternation in the treatment cylinder (1) while timing relays (31, 32) allow these phases to be kept constant for a predetermined length of time, a first timing relay (31) closing a first electromagnetic valve (29), opening a second electromagnetic valve (30), and turning on a second timing relay (32) which, after a predetermined length of time of constant pressure, closes the second electromagnetic valve (30), opens the first electromagnetic valve (29), and turns on the first timing relay (31), the alternating phases of positive and negative pressure being finally terminated after a length of time of the treatment that had been set on the timer (47).
Device according to claim 1 or 7, characterized in that the air admission and relief device has valves (33, 34) with a valve body (35) in which a packing (36) is resting in a seat (38) while being pressed into place by a screw part (37), in that the packing (36) engages into a plunger (39), thus closing off a lower transverse bore (42) that is in communication with an axial channel (43) terminating in an upper transverse bore (44), in that plunger (39) has a thread (41) such that by turning a rotating knob (40) it can be screwed into the valve body (35) so that the plunger (39) will deform the packing (36) in such a way that at least part of the lower transverse bore (42) is opened, and when the plunger (39) is unscrewed from the valve body (35) the packing will once again close off the lower transverse bore (42).
Closing device for a treatment cylinder (1) in a device for treating peripheral circulatory disorders according to claim 1 that has at least one treatment cylinder (1) into which a body limb (E) to be treated can be inserted at least in part via the closing device, and in which via air admission and relief devices controlled by control elements (28 - 34) a positive or/and negative pressure can be generated, where the closing device has a sleeve (C) with a thick-walled disc (4) covered on both of its flat sides by thin-walled, highly elastic membranes (6, 7), the disc (4) being provided with a first aperture (5) and the membranes (6, 7) being provided with second apertures (8, 9) situated so as to face the first aperture (5) and having a smaller diameter than the first aperture (5), the closing device having a rigid support element (2) fastened to the treatment cylinder (1) against which by means of clamping means (11, 12) the entire sleeve (C) is sealingly applied, the membranes (6, 7) being attached to disc (4) only along an outer annular part of this disc (4) while the remaining part of the membranes (6, 7) is floating freely relative to the disc (4) so that the second apertures (8, 9) of the membranes (6, 7) will cling to the body limb and an air cushion (6A) is formed between the membranes.
Closing device according to claim 9, characterized in that the disc (4) and the membranes (6, 7) are made of rubber having a shore hardness of less than 50 degrees.
Closing device according to claim 9, characterized in that the diameter of the first aperture (5) of disc (4) is at least 4 cm larger than that of the second apertures (8, 9) of membranes (6, 7).