EP0838277B1 - Leveller for levelling strips to be fed to the entrance of a press - Google Patents

Leveller for levelling strips to be fed to the entrance of a press Download PDF

Info

Publication number
EP0838277B1
EP0838277B1 EP97118324A EP97118324A EP0838277B1 EP 0838277 B1 EP0838277 B1 EP 0838277B1 EP 97118324 A EP97118324 A EP 97118324A EP 97118324 A EP97118324 A EP 97118324A EP 0838277 B1 EP0838277 B1 EP 0838277B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
finishing apparatus
finishing
tie
straightening
striker
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97118324A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0838277A1 (en
Inventor
Eugen Fecker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MASCHINENBAU FECKER GmbH
Original Assignee
MASCHINENBAU FECKER GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MASCHINENBAU FECKER GmbH filed Critical MASCHINENBAU FECKER GmbH
Publication of EP0838277A1 publication Critical patent/EP0838277A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0838277B1 publication Critical patent/EP0838277B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D1/00Straightening, restoring form or removing local distortions of sheet metal or specific articles made therefrom; Stretching sheet metal combined with rolling
    • B21D1/02Straightening, restoring form or removing local distortions of sheet metal or specific articles made therefrom; Stretching sheet metal combined with rolling by rollers

Definitions

  • the invention has for its object a straightener for Straightening strips to be fed to the entrance of a press, preferably metal strips to create, in the case of simplified constructive structure of the straightening unit essential the synchronization of the adjustment of the Components serving the straightener bear are less susceptible to possible dirt and easier to maintain are.
  • each crossbeam on their cover plate facing outer surface two bevels, between which and the straightener cover plate each an adjustable Wedge gate valve is arranged.
  • each an adjustable Wedge gate valve By adjusting the between the traverse and the straightener cover plate arranged Wedge gate in one direction or the other can be reduce or enlarge the possible truss stroke.
  • This Adjustment or adjustment of the truss stroke can be done for the one on the inlet side of the straightening unit and the one on the Traverse provided on the outlet side of the straightening unit separately make.
  • the trusses in relation adjusted on the straightener cover plate, this adjustment the trusses are made in the vertical direction.
  • the adjusting device is a pressure piece has that against a mounted on the straightening bear Pendulum plate rests, and the pressure piece and the pendulum plate at the mutually assigned contact surfaces in the direction of flow of the straightener with the same radius of curvature are concave or convex or convex or concave.
  • the one held on the straightening bar upper straightening rollers is such a full-surface system between the mutually assigned contact surfaces of the adjusting device Thrust piece and the directional bear side Pendulum plate and thus an even application of force guaranteed by the adjustment device on the straightening bar.
  • the truss stroke can advantageously be used for both trusses can be adjusted separately.
  • the two should be one Traverse associated wedge slide each have a nut and be adjustable by means of a threaded spindle.
  • the threaded spindle speaking has two opposite thread sections. At a rotation of the threaded spindle with a direction of rotation the two wedge slides move towards each other to or away from each other so that they are at the same vertical level arranged support surfaces for the bevels of the train the traverse assigned to them.
  • the threaded spindle can also be operated manually become.
  • the guidance of the straightening device can be advantageously in different straightening or positioning positions or the upper straightening rollers held on it, if the slider on the two in Direction of travel of the straightener front and rear ends each of the straightening bear preferably a hardened slider has, the corresponding areas of the frame of the straightening unit, preferably a hardened guide piece assigned.
  • Trusses can be aligned in the same vertical level on the straightening unit are.
  • each crossmember can advantageously have two Synchronizer holder must be assigned.
  • each synchronism holder by means of is compressed by a compression spring.
  • the straightening rollers can be cleaned quickly and thoroughly to be serviced otherwise.
  • All components of the straightener according to the invention can be produced with comparatively little effort.
  • the arrangement of the wedge gate valve or the other components limiting the truss stroke above The straightener cover plate is possible with regard to Soiling is particularly advantageous and therefore easy to maintain, in addition also occupational safety of the straightening device according to the invention compared to conventional Straightening is thereby increased considerably.
  • Each intended for the feed and / or pull out roll Pneumatic or hydraulic cylinders can be conveniently controlled by a proportional pressure control valve become.
  • Straightener 1 serves to tape, in particular a metal tape, to be taken up by a processor, to be straightened and a downstream processing machine, e.g. a press or a punching device.
  • the upper straightening rollers 5, 6, 7, 8 of the shown in the figures Straightener 1 according to the invention are common held on a straightening bar 14.
  • the straightening bear 14 and thus the upper straightening rollers 5, 6, 7, 8 are by means of one in the illustrated embodiment as a hydraulic cylinder 15 trained adjustment device to the lower Straightening rollers 9, 10, 11, 12, 13 adjustable.
  • the hydraulic cylinder 15 has a pressure piece 16, which with a pendulum plate 17 arranged on the straightening bar 14 for Movement of the straightener bear 14 from one in FIGS and 2 retracted position in the vertical direction in an adjustment or shown in Figures 1 and 2 Straightening position serves.
  • the hydraulic cylinder-side pressure piece 16 On their contact surfaces in contact with each other are both the pressure piece 16 and the pendulum plate 17 curved in the direction of travel of the straightening unit 1 designed, the hydraulic cylinder-side pressure piece 16 a concave and the pendulum plate on the side of the straightening bear 17 has a convex curvature.
  • the hydraulic cylinder 15 is fixed to a leveler cover plate 18 supported.
  • this straightener cover plate 18 is the straightening device 14 in the vertical direction in the Figures 1 and 2 for the employment of the upper straightening rollers 5, 6, 7, 8 to the lower straightening rollers 9, 10, 11, 12, 13 movable.
  • the curved configuration on the contact surfaces of the pressure piece 16 and the pendulum plate 17 is required to also then an adjustment of the straightening device 14 in an exact manner to allow when the distance between the top and lower straightening rollers at the entrance to straightener 1 this distance at the exit area of the straightening unit 1 varies.
  • the rectangular Richtwerkbär 14 is the input side of the Straightener 1 articulated on its two corner areas two brackets 19 hung, which with their straightening bear 14 opposite end also articulated on one Traverse 20 are supported.
  • the crossbeams 20, 21 are fixed to the leveling plate by means of 18 attached guide columns 22, 23 in the vertical direction guided.
  • the guide columns 22, 23 extend vertically upwards from the leveler cover plate 18, so that the trusses 20, 21 above the leveling plate 18 are arranged.
  • the Straightener cover plate 18 one for each girder or one cross member 20, 21 two openings 24 through which the carrier 19 at the inlet end of the straightening unit 1 or in the Figures not shown carrier at the outlet end of the straightening unit 1.
  • the lifting stroke of the crossbeams 20, 21 when the Richtwerkbärs 14 in the position of the upper straightening rollers 5, 6, 7, 8 can be in the following described way for each traverse 20 or 21 separately to adjust. This is done to avoid repetitions Description only for the one shown in FIG. Traverse arranged on the inlet side of the straightening unit 1 20th
  • the crossbeam 20 is on its leveling plate 18 facing Lower surface with two opposite bevels 25, 26 designed.
  • the movement of the traverse 20 in Direction towards the cover plate 18 is by two Wedge slide 27, 28 limited against which the bevels 25, 26 come into contact when the traverse 20 during the positioning stroke of the straightening device 14 in the vertical direction downwards in the straightening position shown in Figure 2 is moved.
  • the wedge slides 27, 28 are at their bevels 25, 26 assigned outer surfaces designed accordingly obliquely.
  • Each wedge slide 27, 28 has a nut 29 and 30, respectively on the fixed with the wedge slide 27 assigned to it, 28 is connected and in turn on a threaded portion 31 or 32 of a threaded spindle 33 is seated.
  • the two threaded sections 31, 32 of the threaded spindle 33 are trained in opposite directions; the two nuts 29, 30 sit due to their fixed attachment to the wedge gate valves 27 or 28 rotatably and in the axial direction of the threaded spindle 33 movable on the opposite thread sections 31 and 32 respectively.
  • the directional cover plate has the rotational movement of the threaded spindle 33 on their associated with the wedge slides 27, 28 Areas of sliding inserts 35 and 36 respectively.
  • the straightener bear points at the inlet side of the straightening unit 1 14 or the bracket of the upper one fixed to it Straightening roller 5 on two side sliders 37, correspondingly at the corner areas of the straightening device on the outlet side 14 or the holder of the upper straightening roller 8 two Sliders 38 are provided.
  • Each slide 37 or 38 is a guide 39 or 40 assigned, which at a corresponding point in Frame of the straightener 1 is arranged. Both the four Sliders 37, 38 as well as the four guide pieces 39, 40 are hardened. On their opposite Contact surfaces are the sliders 37, 38 and Guide pieces 39, 40 curved in a radius of curvature formed, this radius of curvature the radius of curvature the curved contact surfaces of the pressure piece 16 and corresponds to the pendulum plate 17.
  • Each traverse 20 or 21 has on its the straightening plate 18 facing away from two synchronizer 41, by means of the removal of the trusses 20, 21 from the truss cover plate 18, the trusses 20, 21 in one same vertical level can be aligned parallel to the straightening device 14 are.
  • Each synchronism holder 41 has one by one Cylinder screw 42 arranged compression spring 43 and two Spring washers 44 and 45.
  • the upper feed roller 3 and, if necessary, an upper pull-out roller also to be held on straightening bar 14.
  • the one accordingly then held feed roller or pull roller by means of a further pneumatic or hydraulic cylinder, controlled by a proportional pressure control valve is employed separately.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wire Processing (AREA)
  • Straightening Metal Sheet-Like Bodies (AREA)
  • Press Drives And Press Lines (AREA)

Abstract

The apparatus for straightening strips (preferably those made of metal) fed to a press incorporates bottom and top straightening rolls (9-13; 5-8). The strip is fed through these rolls and straightened in the process. The apparatus is characterised by the fact that several top straightening rolls (5-8) are held at a straightening ram (14) which is adjustable in the direction of the bottom rolls (9-13) by means of an adjustment device (15).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Richtwerk zum Richten von dem Eingang einer Presse zuzuführenden Bändern nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a straightening device for straightening from the entrance of a press to the belts after the Preamble of claim 1.

Bei derartigen Richtwerken ist es üblich, die oberen Richtrollen gegen die unteren Richtrollen anzustellen. Hierbei werden die oberen Richtrollen an der Einlaufseite des Richtwerks üblicherweise tiefer eingestellt als an der Auslaufseite des Richtwerks. With such straighteners, it is common to use the upper straightening rollers against the lower straightening rolls. Here become the upper straightening rollers on the inlet side of the straightening unit usually set lower than on the outlet side of the straightening unit.

Es sind Richtwerke bekannt, bei denen die oberen Richtrollen zur Veränderung der Anstellung derselben an die unteren Richtrollen einzeln hinsichtlich ihrer Positionierung in der Anstellstellung verstellt werden.Straighteners are known in which the upper straightening rolls to change the employment of the same to the lower one Straightening roles individually with regard to their positioning in the Position can be adjusted.

Die GB-A-2 062 513 zeigt ein Richtwerk gemäß Oberbegriff von Anspruch 1, dessen obere Richtwerkrollen am Richtwerkbär gehaltert sind. Eine Schrägstellung des Richtwerkbärs wird dadurch erreicht, daß die den Richtwerkbär auch anstellenden Antriebseinrichtungen bzw. deren Antriebsspindeln in unterschiedliche Grundpositionen verbracht werden, wobei die eigentliche Anstellung des Richtwerkbärs dann aus diesen unterschiedlichen Grundpositionen der Antriebseinrichtungen heraus erfolgt. Darüber hinaus sind im Falle des aus der GB-A-2 062 513 bekannten Richtwerks wesentliche Bestandteile der Antriebseinrichtungen des Richtwerkbärs für Verschmutzungen anfällig und wenig wartungsfreundlich innerhalb der Rahmenkonstruktion des Richtwerks angeordnet.GB-A-2 062 513 shows a straightener according to the preamble of claim 1, the upper straightener rollers are attached to the straightener bear. An inclination of the straightening bear is achieved in that the the straightening mechanism also employing drive devices or their drive spindles in different basic positions to be spent, the actual employment of the directional bear then from these different ones Basic positions of the drive devices are carried out. In addition, in the case of the known from GB-A-2 062 513 Straightener essential components of the drive equipment of the straightener bear susceptible to contamination and not very easy to maintain within the frame construction of the straightening unit.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Richtwerk zum Richten von dem Eingang einer Presse zuzuführenden Bändern, vorzugsweise Metallbändern, zu schaffen, bei dem bei vereinfachtem konstruktivem Aufbau des Richtwerks die wesentlichen der Synchronisation der Verstellung des Richtwerkbärs dienenden Bauteile weniger anfällig für etwaige Verschmutzungen und wartungsfreundlicher angeordnet sind.The invention has for its object a straightener for Straightening strips to be fed to the entrance of a press, preferably metal strips to create, in the case of simplified constructive structure of the straightening unit essential the synchronization of the adjustment of the Components serving the straightener bear are less susceptible to possible dirt and easier to maintain are.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale im Patentanspruch 1 gelöst.This object is achieved by the features in Claim 1 solved.

Da der Richtwerkbär an seinem in Durchlaufrichtung des Richtwerks vorderen und hinteren Endabschnitt mittels jeweils zweier an ihm angelenkter Träger mit jeweils einer Traverse verbunden ist, wobei die beiden Traversen die Träger ebenfalls gelenkig haltern, kann die Anstell- bzw. Richtposition der am Richtwerkbär gehalterten oberen Richtrollen in einfacher Weise dadurch an unterschiedliche betriebliche Anforderungen angepaßt werden, daß der mögliche Traversenhub der an der Einlaufseite des Richtwerks und der an der Auslaufseite des Richtwerks angeordneten Traverse geändert bzw. umgestellt wird. Since the straightener bear on his in the direction of the Straightener front and rear end section by means of each two straps linked to it, each with one Truss is connected, the two trusses Hold the carrier in an articulated manner, the Straightening position of the upper straightening rollers held on the straightening bar in a simple way to different operational requirements are adjusted to that of possible Truss stroke on the inlet side of the straightening unit and the Traverse arranged on the outlet side of the straightening unit changed or is converted.

Zur Veränderung bzw. Anpassung des vertikalen Traversenhubs weist jede Traverse auf ihrer der Richtwerkdeckplatte zugewandten Außenfläche zwei Abschrägungen auf, zwischen denen und der Richtwerkdeckplatte jeweils ein verstellbarer Keilschieber angeordnet ist. Durch Verstellung der zwischen der Traverse und der Richtwerkdeckplatte angeordneten Keilschieber in der einen oder anderen Richtung läßt sich der mögliche Traversenhub verkleinern bzw. vergrößern. Diese Anpassung bzw. Verstellung des Traversenhubs läßt sich für die an der Einlaufseite des Richtwerks und die an der Auslaufseite des Richtwerks vorgesehene Traverse separat vornehmen. Aufgrund der den Abschrägungen der Traverse zugewandten Schrägflächen der Keilschieber ergibt sich in der Anstellposition des Richtwerkbärs bzw. der an dem Richtwerkbär angeordneten oberen Richtrollen jeweils eine flächige Auflage zwischen der Traverse und den beiden ihr zugeordneten Keilschiebern, was sowohl für die einlaufseitige als auch die auslaufseitige Traverse gilt.For changing or adapting the vertical truss stroke shows each crossbeam on their cover plate facing outer surface two bevels, between which and the straightener cover plate each an adjustable Wedge gate valve is arranged. By adjusting the between the traverse and the straightener cover plate arranged Wedge gate in one direction or the other can be reduce or enlarge the possible truss stroke. This Adjustment or adjustment of the truss stroke can be done for the one on the inlet side of the straightening unit and the one on the Traverse provided on the outlet side of the straightening unit separately make. Due to the bevelling of the crossbeam facing inclined surfaces of the wedge gate valve results in the position of the straightening bear or the The straightening bar arranged one upper straightening rolls flat support between the traverse and the two her assigned wedge gate valves, both for the inlet side as well as the traverse on the outlet side.

Da die Traversen oberhalb der Richtwerkdeckplatte angeordnet sind, kann ihre korrekte Positionierung beim Erreichen der Richt- bzw. Anstellposition der am Richtwerkbär gehalterten oberen Richtrollen überprüft werden, wobei darüber hinaus die Wartung der zwischen der Richtwerkdeckplatte und den Traversen vorgesehenen Bauteile wesentlich erleichtert ist.Since the crossbeams are arranged above the leveling plate their correct positioning when reaching the Straightening or positioning position of those held on the straightening device bear upper straightening rolls are checked, being beyond the maintenance of the between the leveling plate and the Truss provided components is much easier.

Erfindungsgemäß wird eine vorrichtungstechnische Trennung zwischen der Hubbewegung des Richtwerkbärs zwecks Anstellung desselben an die unteren Richtrollen und einer separaten Verstellung der den Richtwerkbär halternden Traversen in bezug auf die Richtwerkdeckplatte vorgesehen. Beim erfindungsgemäßen Richtwerk werden die Traversen in bezug auf die Richtwerkdeckplatte verstellt, wobei diese Verstellung der Traversen in Vertikalrichtung erfolgt. Eine Verstellung einer Traverse in Vertikalrichtung zur Richtwerkdeckplatte hin oder von der Richtwerkdeckplatte weg hat entsprechend bei konstanter Stellung der jeweils anderen Traverse eine Schrägstellung des Richtwerkbärs zur Folge.According to the invention, there is a device-technical separation between the lifting movement of the straightener for the purpose of employment the same to the lower straightening rolls and a separate one Adjustment of the trusses holding the straightener bear in provided for the straightener cover plate. At the straightener according to the invention, the trusses in relation adjusted on the straightener cover plate, this adjustment the trusses are made in the vertical direction. A Adjustment of a traverse in the vertical direction to the leveling plate towards or away from the straightener cover plate correspondingly with the other in a constant position Traverse resulting in an inclination of the straightener bear.

Eine weitere Vereinfachung ergibt sich, wenn sämtliche oberen Richtrollen des Richtwerks am Richtwerkbär angeordnet bzw. gehaltert werden. A further simplification results if all upper straightening rollers of the straightening unit arranged on the straightening unit bear or held.

Eine gleichmäßige und damit besonders vorteilhafte Verteilung der Stellkräfte der Verstellvorrichtung ist erreichbar, wenn die Verstellvorrichtung mittig am Richtwerkbär angeordnet ist.An even and therefore particularly advantageous distribution the actuating forces of the adjustment device can be reached, if the adjustment device is arranged in the center of the straightening bar is.

In vorteilhafter Weise kann die Verstellvorrichtung als Hydraulikzylinder oder als Hubspindeleinheit ausgebildet werden.The adjustment device can advantageously be a hydraulic cylinder or be designed as a lifting spindle unit.

Um in unterschiedlichen Anstellpositionen des Richtwerkbärs eine gleichmäßige und ungestörte Kraftübertragung von der Verstellvorrichtung auf den Richtwerkbär zu gewährleisten, ist es vorteilhaft, wenn die Verstellvorrichtung ein Druckstück aufweist, das gegen eine am Richtwerkbär angebrachte Pendelplatte anliegt, und das Druckstück sowie die Pendelplatte an den einander zugeordneten Kontaktflächen in Durchlaufrichtung des Richtwerks mit dem gleichen Krümmungsradius konkav bzw. konvex oder konvex bzw. konkav gekrümmt sind. In jeder Anstell- bzw. Richtposition der am Richtwerkbär gehalterten oberen Richtrollen ist so eine vollflächige Anlage zwischen den einander zugeordneten Kontaktflächen des verstellvorrichtungsseitigen Druckstücks und der richtwerkbärseitigen Pendelplatte und damit eine gleichmäßige Krafteinleitung von der Verstellvorrichtung auf den Richtwerkbär gewährleistet.To in different positions of the straightening bear an even and undisturbed power transmission from the To ensure adjustment device on the straightening bar it is advantageous if the adjusting device is a pressure piece has that against a mounted on the straightening bear Pendulum plate rests, and the pressure piece and the pendulum plate at the mutually assigned contact surfaces in the direction of flow of the straightener with the same radius of curvature are concave or convex or convex or concave. In each line of sight or straightening position, the one held on the straightening bar upper straightening rollers is such a full-surface system between the mutually assigned contact surfaces of the adjusting device Thrust piece and the directional bear side Pendulum plate and thus an even application of force guaranteed by the adjustment device on the straightening bar.

Vorteilhafterweise kann der Traversenhub für beide Traversen separat verstellt werden.The truss stroke can advantageously be used for both trusses can be adjusted separately.

Zur korrekten Positionierung der Traversen am Richtwerk ist es zweckmäßig, wenn jede Traverse mittels einer an der Richtwerkdeckplatte fixierten Führungssäule in Vertikalrichtung geführt wird. Vorteilhafterweise sollte die Führungssäule in bezug auf die Traverse mittig angeordnet sein.For the correct positioning of the trusses on the straightening unit it is expedient if each traverse is attached to the Straightener cover plate fixed guide column in vertical direction to be led. The guide pillar should advantageously be arranged centrally with respect to the traverse.

Um die Verstellung der Keilschieber und damit eine Änderung bzw. Anpassung des vertikalen Traversenhubs in einfacher Weise bewerkstelligen zu können, sollten die beiden einer Traverse zugeordneten Keilschieber jeweils eine Mutter aufweisen und mittels einer Gewindespindel verstellbar sein.About the adjustment of the wedge gate valve and thus a change or adjustment of the vertical truss stroke in simple In order to be able to accomplish this, the two should be one Traverse associated wedge slide each have a nut and be adjustable by means of a threaded spindle.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die beiden an der Unterfläche der Traverse vorgesehenen Abschrägungen gegensinnig ausgebildet, wobei die Gewindespindel sprechend zwei gegensinnige Gewindeabschnitte aufweist. Bei einer Drehung der Gewindespindel mit einer Rotationsrichtung bewegen sich somit die beiden Keilschieber aufeinander zu oder voneinander weg, so daß sie im gleichen Vertikalniveau angeordnete Auflageflächen für die Abschrägungen der ihnen zugeordneten Traverse ausbilden.In an advantageous embodiment of the invention two bevels provided on the lower surface of the crossbeam formed in opposite directions, the threaded spindle speaking has two opposite thread sections. At a rotation of the threaded spindle with a direction of rotation the two wedge slides move towards each other to or away from each other so that they are at the same vertical level arranged support surfaces for the bevels of the train the traverse assigned to them.

Es ist möglich, die Gewindespindel motorisch anzutreiben. Alternativ kann die Gewindespindel jedoch auch manuell betätigt werden.It is possible to drive the threaded spindle by motor. Alternatively, the threaded spindle can also be operated manually become.

Um die Verschiebung der Keilschieber und damit die Anpassung des vertikalen Traversenhubs zu vereinfachen, ist es vorteilhaft, wenn die Richtwerkdeckplatte im Hubbereich der beiden Keilschieber jeweils eine Gleitanlage aufweist.About the displacement of the wedge slide and thus the adjustment vertical truss stroke, it is advantageous to if the straightener cover plate in the lifting range of the each wedge slide has a sliding system.

Zur Führung des Richtwerkbärs innerhalb des Richtwerks ist es vorteilhaft, wenn am in Durchlaufrichtung des Richtwerks vorderen und hinteren Ende des Richtwerkbärs eine Gleiteinrichtung angeordnet ist, die mit einer Führungseinrichtung, die am Richtwerk ausgebildet ist, zusammenwirkt. Im Zusammenwirken mit den die Traversen in Vertikalrichtung führenden Führungssäulen und der gelenkigen Verbindung der Traversen mit dem Richtwerkbär mittels der Träger kann somit in unterschiedlichen Anstell- bzw. Richtpositionen der am Richtwerkbär gehalterten oberen Richtrollen die Bewegung aus der Freigabe- bzw. Ruheposition der Traversen, des Richtwerkbärs und der oberen Richtrollen in deren Anstellbzw. Richtposition jeweils unter exakter Führung der Traversen und des Richtwerkbärs durchgeführt werden.To guide the straightener bear within the straightener it is advantageous if on in the direction of the straightening unit a sliding device at the front and rear end of the straightener bear arranged with a guide device, which is formed on the straightening unit, cooperates. In cooperation with the trusses leading vertically Guide columns and the articulated connection of the trusses with the straightening bar by means of the carrier can thus in different positions of the The straightening bar held the upper straightening rollers the movement from the release or rest position of the trusses, the Richtwerkbärs and the upper straightening rolls in their Anstellbzw. Alignment position with exact guidance of the crossbeams and the directional bear.

In vorteilhafter Weise läßt sich die Führung des Richtwerkbärs in unterschiedlichen Richt- bzw. Anstellpositionen desselben bzw. der an ihm gehalterten oberen Richtrollen bewerkstelligen, wenn die Gleiteinrichtung an den beiden in Durchlaufrichtung des Richtwerks vorderen und hinteren Enden des Richtwerkbärs jeweils ein vorzugsweise gehärtetes Gleitstück aufweist, dem an entsprechenden Bereichen des Rahmens des Richtwerks jeweils ein vorzugsweise gehärtetes Führungsstück zugeordnet ist.The guidance of the straightening device can be advantageously in different straightening or positioning positions or the upper straightening rollers held on it, if the slider on the two in Direction of travel of the straightener front and rear ends each of the straightening bear preferably a hardened slider has, the corresponding areas of the frame of the straightening unit, preferably a hardened guide piece assigned.

Die am vorderen Ende des Richtwerkbärs angeordneten Gleitstücke können vorteilhafterweise an einer Halterung der vorderen oberen Richtrolle und die am hinteren Ende des Richtwerkbärs angeordneten Gleitstücke an einer Halterung der hinteren oberen Richtrolle angeordnet sein.The sliding pieces arranged at the front end of the straightening unit can advantageously on a bracket of front upper straightening roll and the one at the rear end of the Straightener bear arranged sliders on a bracket the rear upper straightening roller.

Wenn die Gleitstücke an ihrer den ihnen zugeordneten Führungsstücken zugewandten Kontaktfläche in einem Krümmungsradius gekrümmt ausgebildet sind, der vorzugsweise demjenigen Krümmungsradius entspricht, den die Pendelplatte bzw. das Druckstück aufweisen, kann der Richtwerkbär in jeder Anstellposition aus der Ruhe- bzw. Freigabeposition in seine Richt- bzw. Anstellposition verstellt werden, ohne daß an den sich relativ zueinander bewegenden Bauteilen Spannungen auftreten.If the sliders on their associated guide pieces facing contact surface in a radius of curvature are curved, preferably the one Corresponds to the radius of curvature that the pendulum plate or have the thrust piece, the straightener can in any position from the rest or release position to his The straightening or setting position can be adjusted without the components moving relative to each other occur.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung können zur vertikalen Hubbegrenzung bzw. -verstellung der Traversen jeweils zwei vertikale Spindeltriebe je Traverse oder jeweils zwei miteinander gekuppelte Spindelhubelemente an der ein- und der auslaufseitigen Traverse vorgesehen sein.In a further advantageous embodiment of the invention can be used for vertical stroke limitation or adjustment of the trusses, two vertical spindle drives per truss or two screw jacks coupled together provided on the entry and exit traverse his.

Alternativ ist es auch möglich, zur vertikalen Hubbegrenzung bzw. -verstellung der Traversen jeweils eine Spiralexzenterwelle vorzusehen.Alternatively, it is also possible to limit the vertical stroke a cross eccentric shaft to provide.

Um beim Hochfahren aus der Richt- bzw. Anstellposition eine vertikalniveaugleiche Anordnung der Traversen zu gewährleisten ist es vorteilhaft, wenn auf den Oberseiten der Traversen Gleichlaufhalter angeordnet sind, mittels denen beide Traversen im selben Vertikalniveau am Richtwerk ausrichtbar sind.To a when starting from the straightening or starting position to ensure vertical arrangement of the trusses it is beneficial if on the top of the truss Synchronizer brackets are arranged, by means of which both Trusses can be aligned in the same vertical level on the straightening unit are.

Hierbei können vorteilhafterweise jeder Traverse zwei Gleichlaufhalter zugeordnet sein.In this case, each crossmember can advantageously have two Synchronizer holder must be assigned.

Um die Beanspruchungskräfte an den Traversen zu dämpfen, ist es vorteilhaft, wenn jeder Gleichlaufhalter mittels einer Druckfeder aufgefedert ist.In order to dampen the stresses on the trusses, it is advantageous if each synchronism holder by means of is compressed by a compression spring.

Sofern bei dem erfindungsgemäßen Richtwerk bei der Einführung des Bandanfangs in das geschlossene Richtwerk, d.h. in Richt- bzw. Anstellposition des Richtwerkbärs bzw. der an ihm gehalterten oberen Richtrollen, Schwierigkeiten auftreten, kann das Richtwerk in einfacher Weise innerhalb von maximal zwei Sekunden geöffnet werden. If the straightener according to the invention during the introduction the beginning of the band in the closed straightening unit, i.e. in the straightening or position of the straightening bear or the upper straightening rolls held on him, difficulties arise can the straightening mechanism in a simple way within can be opened for a maximum of two seconds.

Die durch den Hydraulikzylinder bzw. die Hubspindeleinheit aufgebrachten und auf den Richtwerkbär bzw. die an die diesem gehalterten oberen Richtrollen übertragbaren Anstellkräfte sind so groß, daß der Bandanfang, ähnlich wie unter einer Presse, vorgerichtet werden kann.The through the hydraulic cylinder or the lifting spindle unit applied and to the straightening bear or to the latter held upper straightening rollers transferable adjusting forces are so big that the beginning of the band, similar to under a press that can be set up.

Wenn der Lauf des zu verarbeitenden Bandes in Durchlaufrichtung durch das Richtwerk oder 90 Grad versetzt zu dieser Durchlaufrichtung korrigiert werden muß, kann das Richtwerk schnell im Millimeterbereich gelüftet werden. Sofern das beispielsweise als Vorschubrichtwerk ausgebildete erfindungsgemäße Richtwerk unmittelbar vor einer Presse oder einem Stanzautomaten angeordnet ist und dieser bzw. diese mit z.B. fünfzig Vorschüben je Minute und einer Vorschublänge von 100 mm Bandmaterial zuführt, ist es möglich, bei jedem Pressen- bzw. Stanzautomatenhub die am Richtwerkbär angeordneten oberen Richtrollen hydraulisch zu lüften. Das Band kann bei jedem Niedergang der Presse bzw. des Stanzautomaten mittels eines im Werkzeug vorgesehenen Fängers in die richtige Position gezogen werden, bevor das Werkzeug in Eingriff mit ihm gerät. If the run of the strip to be processed in the direction of flow through the straightening mechanism or offset by 90 degrees to this Direction of flow must be corrected, that can Straightener can be lifted quickly in the millimeter range. If, for example, it is designed as a feed straightener Straightener according to the invention immediately before a Press or a punch press is arranged and this or this with e.g. fifty feeds per minute and feeds a feed length of 100 mm of strip material it is possible, with each press or punching machine stroke Upper straightening rollers arranged hydraulically on the straightening bar to air. The band can break in any decline Press or the punching machine by means of one in the tool intended catcher are pulled into the correct position, before the tool engages with it.

Bei der erfindungsgemäßen Ausführungsform des Richtwerks können die Richtrollen schnell und gründlich gereinigt und anderweitig gewartet werden.In the embodiment of the straightener according to the invention the straightening rollers can be cleaned quickly and thoroughly to be serviced otherwise.

Sämtliche Bauteile des erfindungsgemäßen Richtwerks können mit vergleichsweise geringem Aufwand hergestellt werden. Diesbezüglich sei darauf hingewiesen, daß die oberen Richtrollen herkömmlicherweise, d.h. bei aus dem Stand der Technik bekannten Richtwerken, mittels vier Hubspindelelementen durchgeführt werden, von denen zwei an der Einlaufseite des Richtwerks und zwei an der Auslaufseite des Richtwerks angeordnet sind; die beiden an der Einlaufseite des Richtwerks angeordneten Hubspindelemente sind miteinander gekuppelt; dasselbe gilt für die beiden an der Auslaufseite des Richtwerks angeordneten Hubspindelelemente. Eine Lüftung der oberen Richtrollen bei derart ausgestalteten Richtwerken ist nicht oder jedenfalls nur dann möglich, wenn die Hubspindelelemente technologisch äußerst aufwendige und damit kostenintensive Kugelgewindespindeln aufweisen, wobei dann ein erheblicher Steuerungsaufwand für den gezielten und erwünschten Gleichlauf hinzukäme. Der konstruktiv-technologische Aufwand für die Anstellung in derart ausgestalteten herkömmlichen Richtwerken führt im Vergleich zu dem erfindungsgemäßen Richtwerk zu einem etwa vierfach größeren Kostenaufwand.All components of the straightener according to the invention can can be produced with comparatively little effort. In this regard, it should be noted that the upper Straightening rolls traditionally, i.e. at from the state of the Technology known straighteners, by means of four lifting spindle elements be carried out, two of which are on the inlet side of the straightening unit and two on the outlet side of the Straightener are arranged; the two on the inlet side of the straightening mechanism are arranged with each other coupled; the same applies to the two on the outlet side of the straightening mechanism arranged lifting spindle elements. Ventilation of the upper straightening rollers in such a design Straightening is not possible or at least only possible if the lifting spindle elements are technologically extreme elaborate and therefore costly ball screws have, then a significant control effort for the targeted and desired synchronization would be added. The constructive-technological effort for employment in such designed conventional straighteners leads in Compared to the straightening device according to the invention for a four times greater costs.

Die Anordnung der Keilschieber oder der anderen den Traversenhub begrenzenden Bauteile oberhalb der Richtwerkdeckplatte ist in bezug auf mögliche Verschmutzungen besonders vorteilhaft und damit wartungsfreudig, wobei darüber hinaus auch die Arbeitssicherheit des erfindungsgemäßen Richtwerks im Vergleich zu herkömmlichen Richtwerken hierdurch erheblich erhöht wird.The arrangement of the wedge gate valve or the other components limiting the truss stroke above The straightener cover plate is possible with regard to Soiling is particularly advantageous and therefore easy to maintain, in addition also occupational safety of the straightening device according to the invention compared to conventional Straightening is thereby increased considerably.

Bei bestimmten Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Richtwerks ist es sinnvoll, auch eine obere Einzugrolle am Richtwerkbär zu haltern. Dasselbe gilt für, falls vorhanden, eine obere Auszugrolle. Eine derartige Ausführungsform ist insbesondere im Zusammenhang mit Vorschubrichtwerken und sog. Kompaktanlagen vorteilhaft. Die Einzugund Auszugrollen können hinsichtlich ihres Außendurchmessers auch größer als die Richtrollen sein. Wenn ein derartiges Vorschubrichtwerk z.B. dem Eingangsbereich einer Presse zugeordnet ist, müssen seine sämtlichen oberen Rollen, d.h. seine Richtrollen, die obere Einzugrolle sowie ggf. die obere Auszugrolle lüften, sobald ein Fänger des Oberwerkzeugs der Presse beim Niedergang derselben den Stanzstreifen positioniert. Ein derartiges Vorschubrichtwerk würde das der Presse zuzuführende Band von einem Abwickler holen, anschließend am Rahmen der Presse andocken und dann automatisch hydraulisch verriegeln.In certain embodiments of the invention Straightening unit it makes sense to also have an upper feed roller to hold at the straightening bear. The same applies to, if available, an upper pull-out roll. Such an embodiment is particularly in connection with feed straighteners and so-called compact systems advantageous. The move-in and Pull-out rollers can with regard to their outer diameter also be bigger than the straightening roles. When a such feed straightener e.g. the entrance area is assigned to a press, all of its top Roles, i.e. his straightening rollers, the top feed roller as well If necessary, vent the upper pull-out roller as soon as a catcher of the upper tool of the press when it goes down Punching strips positioned. Such a feed straightener the tape to be fed to the press would be from an unwinder fetch, then dock on the frame of the press and then automatically lock hydraulically.

Eine zweckmäßige Weiterbildung dieser Ausführungsform des erfindungsgemäßen Richtwerks ergibt sich, wenn die obere Einzugrolle und/oder die obere Auszugrolle separat anstellbar ist bzw. sind, wobei zur Anstellung der oberen Einzugrolle und/oder oberen Auszugrolle vorzugsweise ein Pneumatik- oder Hydraulikzylinder dienen kann.An expedient development of this embodiment of the Straightener according to the invention results when the upper Feed roller and / or upper pull-out roller can be adjusted separately is or are, whereby to employ the upper Feed roller and / or upper pull-out roller preferably one Pneumatic or hydraulic cylinders can serve.

Jeder für die Einzug- und/oder die Auszugrolle vorgesehene Pneumatik- oder Hydraulikzylinder kann in zweckmäßiger Weise mittels eines Proportional-Druckregelventils angesteuert werden. Each intended for the feed and / or pull out roll Pneumatic or hydraulic cylinders can be conveniently controlled by a proportional pressure control valve become.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer Ausführungsform unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert.In the following, the invention is illustrated by an embodiment explained in more detail with reference to the drawing.

Es zeigen:

Figur 1
eine Prinzipdarstellung im Längsschnitt durch eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Richtwerks; und
Figur 2
einen Querschnitt durch das in Figur 1 dargestellte erfindungsgemäße Richtwerk.
Show it:
Figure 1
a schematic diagram in longitudinal section through an embodiment of the straightener according to the invention; and
Figure 2
a cross section through the straightening device according to the invention shown in Figure 1.

Ein in den Figuren 1 und 2 dargestelltes erfindungsgemäßes Richtwerk 1 dient dazu, ein Band, insbesondere ein Metallband, von einem Abwickler aufzunehmen, es zu richten und einer nachgeordneten Bearbeitungsmaschine, z.B. einer Presse oder einer Stanzeinrichtung, zuzuführen.An inventive shown in Figures 1 and 2 Straightener 1 serves to tape, in particular a metal tape, to be taken up by a processor, to be straightened and a downstream processing machine, e.g. a press or a punching device.

Hierbei gerät ein in den Figuren nicht dargestelltes Band durch einen Einzugbereich 2 des Richtwerks 1, zu dem eine obere Einzugrolle 3 und eine untere Einzugrolle 4 gehört, zwischen obere Richtrollen 5, 6, 7, 8 und untere Richtrollen 9, 10, 11, 12, 13. Zwischen den oberen und unteren Richtrollen 5 bis 13 wird das Band, bei dem es sich üblicherweise um ein Metallband handelt, gerichtet.Here comes a tape, not shown in the figures through a feed area 2 of the straightening unit 1, to which one upper feed roller 3 and a lower feed roller 4 between upper straightening rolls 5, 6, 7, 8 and lower straightening rolls 9, 10, 11, 12, 13. Between the top and bottom Straightening rolls 5 to 13 will be the tape that is usually used is a metal band, directed.

Die oberen Richtrollen 5, 6, 7, 8 des in den Figuren dargestellten erfindungsgemäßen Richtwerks 1 sind gemeinsam an einem Richtwerkbär 14 gehaltert. Der Richtwerkbär 14 und damit die oberen Richtrollen 5, 6, 7, 8 sind mittels einer im dargestellten Ausführungsbeispiel als Hydraulikzylinder 15 ausgebildeten Verstellvorrichtung an die unteren Richtrollen 9, 10, 11, 12, 13 anstellbar.The upper straightening rollers 5, 6, 7, 8 of the shown in the figures Straightener 1 according to the invention are common held on a straightening bar 14. The straightening bear 14 and thus the upper straightening rollers 5, 6, 7, 8 are by means of one in the illustrated embodiment as a hydraulic cylinder 15 trained adjustment device to the lower Straightening rollers 9, 10, 11, 12, 13 adjustable.

Der Hydraulikzylinder 15 hat ein Druckstück 16, welches mit einer am Richtwerkbär 14 angeordneten Pendelplatte 17 zur Bewegung des Richtwerkbärs 14 aus einer in den Figuren 1 und 2 in Vertikalrichtung nach oben zurückgezogenen Position in eine in den Figuren 1 und 2 dargestellte Anstell-bzw. Richtposition dient.The hydraulic cylinder 15 has a pressure piece 16, which with a pendulum plate 17 arranged on the straightening bar 14 for Movement of the straightener bear 14 from one in FIGS and 2 retracted position in the vertical direction in an adjustment or shown in Figures 1 and 2 Straightening position serves.

An ihren miteinander in Berührung befindlichen Kontaktflächen sind sowohl das Druckstück 16 als auch die Pendelplatte 17 in Durchlaufrichtung des Richtwerks 1 gekrümmt gestaltet, wobei das hydraulikzylinderseitige Druckstück 16 eine konkave und die richtwerkbärseitige Pendelplatte 17 eine konvexe Krümmung aufweist.On their contact surfaces in contact with each other are both the pressure piece 16 and the pendulum plate 17 curved in the direction of travel of the straightening unit 1 designed, the hydraulic cylinder-side pressure piece 16 a concave and the pendulum plate on the side of the straightening bear 17 has a convex curvature.

Der Hydraulikzylinder 15 ist fest an einer Richtwerkdeckplatte 18 gehaltert. In bezug auf diese Richtwerkdeckplatte 18 ist somit der Richtwerkbär 14 in Vertikalrichtung in den Figuren 1 und 2 zur Anstellung der oberen Richtrollen 5, 6, 7, 8 an die unteren Richtrollen 9, 10, 11, 12, 13 beweglich.The hydraulic cylinder 15 is fixed to a leveler cover plate 18 supported. With regard to this straightener cover plate 18 is the straightening device 14 in the vertical direction in the Figures 1 and 2 for the employment of the upper straightening rollers 5, 6, 7, 8 to the lower straightening rollers 9, 10, 11, 12, 13 movable.

Die gekrümmte Ausgestaltung an den Kontaktflächen des Druckstücks 16 und der Pendelplatte 17 ist erforderlich, um auch dann eine Anstellung des Richtwerkbärs 14 in exakter Weise zu ermöglichen, wenn der Abstand zwischen den oberen und unteren Richtrollen am Eingangsbereich des Richtwerks 1 zu diesem Abstand am Ausgangsbereich des Richtwerks 1 variiert.The curved configuration on the contact surfaces of the pressure piece 16 and the pendulum plate 17 is required to also then an adjustment of the straightening device 14 in an exact manner to allow when the distance between the top and lower straightening rollers at the entrance to straightener 1 this distance at the exit area of the straightening unit 1 varies.

Der rechteckige Richtwerkbär 14 ist eingangsseitig des Richtwerks 1 an seinen beiden Eckbereichen gelenkig an zwei Trägern 19 aufgehängt, welche mit ihrem dem Richtwerkbär 14 entgegengesetzten Ende ebenfalls gelenkig an einer Traverse 20 gehaltert sind. In entsprechender Weise ist der Richtwerkbär 14 an der Auslaufseite des Richtwerks 1 an einer Traverse 21 aufgehängt.The rectangular Richtwerkbär 14 is the input side of the Straightener 1 articulated on its two corner areas two brackets 19 hung, which with their straightening bear 14 opposite end also articulated on one Traverse 20 are supported. Correspondingly, the Straightener bear 14 on the outlet side of straightener 1 a traverse 21 suspended.

Die Traversen 20, 21 werden mittels fest an der Richtwerkdeckplatte 18 angebrachten Führungssäulen 22, 23 in Vertikalrichtung geführt. Die Führungssäulen 22, 23 erstrecken sich in vertikaler Richtung aufwärts von der Richtwerkdeckplatte 18, so daß die Traversen 20, 21 oberhalb der Richtwerkdeckplatte 18 angeordnet sind. Entsprechend weist die Richtwerkdeckplatte 18 je Träger eine bzw. je Traverse 20, 21 zwei Durchbrüche 24 auf, durch die hindurch die Träger 19 am einlaufseitigen Ende des Richtwerks 1 bzw. die in den Figuren nicht dargestellten Träger am auslaufseitigen Ende des Richtwerks 1 verlaufen.The crossbeams 20, 21 are fixed to the leveling plate by means of 18 attached guide columns 22, 23 in the vertical direction guided. The guide columns 22, 23 extend vertically upwards from the leveler cover plate 18, so that the trusses 20, 21 above the leveling plate 18 are arranged. Accordingly, the Straightener cover plate 18 one for each girder or one cross member 20, 21 two openings 24 through which the carrier 19 at the inlet end of the straightening unit 1 or in the Figures not shown carrier at the outlet end of the straightening unit 1.

Der Anstellhub der Traversen 20, 21 bei der Verbringung des Richtwerkbärs 14 in die Anstell- bzw. Richtposition der oberen Richtrollen 5, 6, 7, 8 läßt sich in der im folgenden beschriebenen Weise für jede Traverse 20 bzw. 21 separat einstellen. Zur Vermeidung von Wiederholungen erfolgt diese Beschreibung lediglich für die in Figur 2 dargestellte, an der Einlaufseite des Richtwerks 1 angeordnete Traverse 20.The lifting stroke of the crossbeams 20, 21 when the Richtwerkbärs 14 in the position of the upper straightening rollers 5, 6, 7, 8 can be in the following described way for each traverse 20 or 21 separately to adjust. This is done to avoid repetitions Description only for the one shown in FIG. Traverse arranged on the inlet side of the straightening unit 1 20th

Die Traverse 20 ist an ihrer der Richtwerkdeckplatte 18 zugewandten Unterfläche mit zwei gegenläufigen Abschrägungen 25, 26 ausgestaltet. Die Bewegung der Traverse 20 in Richtung auf die Richtwerkdeckplatte 18 wird durch zwei Keilschieber 27, 28 begrenzt, gegen die die Abschrägungen 25, 26 in Anlage geraten, wenn die Traverse 20 beim Anstellhub des Richtwerkbärs 14 in Vertikalrichtung abwärts in die in Figur 2 dargestellte Richt- bzw. Anstellposition bewegt wird.The crossbeam 20 is on its leveling plate 18 facing Lower surface with two opposite bevels 25, 26 designed. The movement of the traverse 20 in Direction towards the cover plate 18 is by two Wedge slide 27, 28 limited against which the bevels 25, 26 come into contact when the traverse 20 during the positioning stroke of the straightening device 14 in the vertical direction downwards in the straightening position shown in Figure 2 is moved.

Die Keilschieber 27, 28 sind an ihren den Abschrägungen 25, 26 zugeordneten Außenflächen entsprechend schräg ausgestaltet.The wedge slides 27, 28 are at their bevels 25, 26 assigned outer surfaces designed accordingly obliquely.

Jeder Keilschieber 27, 28 weist eine Mutter 29 bzw. 30 auf, die fest mit dem ihr zugeordneten Keilschieber 27, 28 verbunden ist und ihrerseits auf einem Gewindeabschnitt 31 bzw. 32 einer Gewindespindel 33 sitzt.Each wedge slide 27, 28 has a nut 29 and 30, respectively on the fixed with the wedge slide 27 assigned to it, 28 is connected and in turn on a threaded portion 31 or 32 of a threaded spindle 33 is seated.

Die beiden Gewindeabschnitte 31 , 32 der Gewindespindel 33 sind gegenläufig ausgebildet; die beiden Muttern 29, 30 sitzen aufgrund ihrer festen Anbringung an den Keilschiebern 27 bzw. 28 drehfest und in Axialrichtung der Gewindespindel 33 beweglich auf den gegenläufigen Gewindeabschnitten 31 bzw. 32.The two threaded sections 31, 32 of the threaded spindle 33 are trained in opposite directions; the two nuts 29, 30 sit due to their fixed attachment to the wedge gate valves 27 or 28 rotatably and in the axial direction of the threaded spindle 33 movable on the opposite thread sections 31 and 32 respectively.

Die Gewindespindel ist mittels eines Motors 34 in beiden Richtungen drehbar. Bei einer Drehung der Gewindespindel 33 in die eine Richtung bewegen sich die Keilschieber 27, 28 in Figur 2 voneinander weg, bei einer Drehung der Gewindespindel 33 in die andere, entgegengesetzte Richtung bewegen sich die beiden Keilschieber 27, 28 aufeinander zu. Bei einer Aufeinanderzubewegung der Keilschieber 27, 28 wird der in der Anstell- bzw. Richtposition des Richtwerkbärs 14 erreichbare Abstand zwischen der Traverse 20 und der Richtwerkdeckplatte 18 vergrößert, so daß der Abstand zwischen der oberen Richtrolle 5 und der unteren Richtrolle 9 im Einlaufbereich des Richtwerks 1 vergrößert ist. Sofern die Keilschieber 27, 28 durch eine anders gerichtete Drehung der Gewindespindel 33 in Figur 2 voneinander weg bewegt werden, verringert sich der entsprechende Abstand zwischen der Traverse 20 und der Richtwerkdeckplatte 18, so daß der Abstand zwischen der oberen Richtrolle 5 und der unteren Richtrolle 9 an der Einlaufseite des Richtwerks 1 verkleinert wird.The threaded spindle is in both by means of a motor 34 Directions rotatable. When the threaded spindle rotates 33 the wedge slides 27 move in one direction, 28 in Figure 2 away from each other when the threaded spindle rotates 33 in the other, opposite direction the two wedge slides 27, 28 move towards one another. When the wedge slides 27, 28 move towards one another in the position of the straightening device 14 achievable distance between the traverse 20 and the straightener cover plate 18 enlarged so that the distance between the upper leveling roller 5 and the lower leveling roller 9 in the inlet area of the straightening unit 1 is enlarged. If the Wedge slide 27, 28 by a different direction of rotation the threaded spindle 33 in FIG. 2 are moved away from one another, the corresponding distance between the Traverse 20 and the straightener cover plate 18, so that the distance between the upper straightening roll 5 and the lower one Straightening roller 9 on the inlet side of the straightening unit 1 reduced becomes.

Zur Verringerung des Verschleißes und zur Erleichterung der Drehbewegung der Gewindespindel 33 weist die Richtwerkdeckplatte an ihren den Keilschiebern 27, 28 zugeordneten Bereichen Gleiteinlagen 35 bzw. 36 auf.To reduce wear and make it easier the directional cover plate has the rotational movement of the threaded spindle 33 on their associated with the wedge slides 27, 28 Areas of sliding inserts 35 and 36 respectively.

An der Einlaufseite des Richtwerks 1 weist der Richtwerkbär 14 bzw. die fest an ihm angeordnete Halterung der oberen Richtrolle 5 zwei seitliche Gleitstücke 37 auf, wobei entsprechend an den auslaufseitigen Eckbereichen des Richtwerkbärs 14 bzw. der Halterung der oberen Richtrolle 8 zwei Gleitstücke 38 vorgesehen sind.The straightener bear points at the inlet side of the straightening unit 1 14 or the bracket of the upper one fixed to it Straightening roller 5 on two side sliders 37, correspondingly at the corner areas of the straightening device on the outlet side 14 or the holder of the upper straightening roller 8 two Sliders 38 are provided.

Jedem Gleitstück 37 bzw. 38 ist ein Führungsstück 39 bzw. 40 zugeordnet, welches an einer entsprechenden Stelle im Rahmen des Richtwerks 1 angeordnet ist. Sowohl die vier Gleitstücke 37, 38 als auch die vier Führungsstücke 39, 40 sind gehärtet ausgeführt. An ihren einander gegenüberliegenden Kontaktflächen sind die Gleitstücke 37, 38 und die Führungsstücke 39, 40 in einem Krümmungsradius gekrümmt ausgebildet, wobei dieser Krümmungsradius dem Krümmungsradius der gekrümmten Kontaktflächen des Druckstücks 16 und der Pendelplatte 17 entspricht. Hierdurch wird der Richtwerkbär 14 auch bei für die beiden Traversen 20, 21 unterschiedlich eingestellten Anstellpositionen und damit bei einer - in Durchlaufrichtung des Richtwerks 1 gesehen - Schrägstellung des Richtwerkbärs 14 exakt im Richtwerk 1 geführt, so daß sich die voreingestellten Richt- bzw. Anstellpositionen der oberen Richtrollen 5, 6, 7, 8 in bezug auf die unteren Richtrollen 9, 10, 11, 12, 13 genau erreichen lassen.Each slide 37 or 38 is a guide 39 or 40 assigned, which at a corresponding point in Frame of the straightener 1 is arranged. Both the four Sliders 37, 38 as well as the four guide pieces 39, 40 are hardened. On their opposite Contact surfaces are the sliders 37, 38 and Guide pieces 39, 40 curved in a radius of curvature formed, this radius of curvature the radius of curvature the curved contact surfaces of the pressure piece 16 and corresponds to the pendulum plate 17. This will Straightener bear 14 also for the two trusses 20, 21 differently set positions and thus with one - seen in the direction of flow of the straightening unit 1 - Inclination of straightening unit 14 exactly in straightening unit 1 out, so that the preset straightening or turning positions the upper straightening rollers 5, 6, 7, 8 with respect on the lower straightening rollers 9, 10, 11, 12, 13 to let.

Jede Traverse 20 bzw. 21 weist an ihrer der Richtwerkplatte 18 abgewandten Oberläche zwei Gleichlaufhalter 41 auf, mittels denen bei der Entfernung der Traversen 20, 21 von der Richtwerkdeckplatte 18 die Traversen 20, 21 in einem gleichen Vertikalniveau parallel zum Richtwerkbär 14 ausrichtbar sind. Jeder Gleichlaufhalter 41 weist eine um eine Zylinderschraube 42 angeordnete Druckfeder 43 sowie zwei Federscheiben 44 und 45 auf. Each traverse 20 or 21 has on its the straightening plate 18 facing away from two synchronizer 41, by means of the removal of the trusses 20, 21 from the truss cover plate 18, the trusses 20, 21 in one same vertical level can be aligned parallel to the straightening device 14 are. Each synchronism holder 41 has one by one Cylinder screw 42 arranged compression spring 43 and two Spring washers 44 and 45.

Alternativ zu der in den Figuren 1 und 2 dargestellten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Richtwerks ist es möglich, die obere Einzugrolle 3 und ggf. eine obere Auszugrolle ebenfalls am Richtwerkbär 14 zu haltern. Die eine entsprechend gehalterte Einzugrolle oder Auszugrolle würde dann mittels eines weiteren Pneumatik- oder Hydraulikzylinders, der durch ein Proportional-Druckregelventil angesteuert wird, separat angestellt.As an alternative to the embodiment shown in FIGS. 1 and 2 of the straightening device according to the invention it is possible the upper feed roller 3 and, if necessary, an upper pull-out roller also to be held on straightening bar 14. The one accordingly then held feed roller or pull roller by means of a further pneumatic or hydraulic cylinder, controlled by a proportional pressure control valve is employed separately.

Claims (25)

  1. Finishing apparatus for finishing strips, preferably metal strips, to be supplied to the inlet of a press, having lower (9, 10, 11, 12, 13) and upper finishing rollers (5, 6, 7, 8), between which the strip is guided through and by which it is finished, having a finishing apparatus striker (14), on which several upper finishing rollers (5, 6, 7, 8) are mounted and which is adjustable towards the lower finishing rollers (9, 10, 11, 12, 13) by means of an adjustment device (15) and whose adjustment position is adjustable relative to a finishing apparatus cover plate (18), which holds the adjustment device (15), characterised in that the finishing apparatus striker (14) is connected, at the front and rear end portion thereof in the direction of passage of the finishing apparatus (1), to a tie-bar (20, 21) by means of two carriers (19) articulated thereto, the tie-bars (20, 21) similarly holding the carriers (19) in an articulated manner, in that each tie-bar (20, 21) has, on the outer face thereof facing the finishing apparatus cover plate (18), two slopes (25, 26), between each of which slopes (25, 26) and the finishing apparatus cover plate (18) an adjustable wedge gate (27, 28) is arranged, and in that the tie-bars (20, 21) are arranged above the finishing apparatus cover plate (18).
  2. Finishing apparatus according to claim 1, wherein all of the upper finishing rollers (5, 6, 7, 8) of the finishing apparatus (1) are mounted on the finishing apparatus striker (14).
  3. Finishing apparatus according to claim 1 or claim 2, wherein the adjusting device (15) is arranged centrally on the finishing apparatus striker (14).
  4. Finishing apparatus according to any one of claims 1 to 3, wherein the adjusting device is in the form of a hydraulic cylinder (15).
  5. Finishing apparatus according to any one of claims 1 to 3, wherein the adjusting device is in the form of a displacement spindle unit.
  6. Finishing apparatus according to any one of claims 1 to 5, wherein the adjusting device (15) has a pressing element (16) which rests against a pendulum plate (17), which is fitted to the finishing apparatus striker (14), and the pressing element (16) and the pendulum plate (17) are curved, in the direction of passage of the finishing apparatus (1), at the contact faces which are associated with each other with the same radius of curvature in a concave and convex manner or a convex and concave manner, respectively.
  7. Finishing apparatus according to any one of claims 1 to 6, wherein the tie-bar travel is adjustable separately for both tie-bars (20, 21).
  8. Finishing apparatus according to claim 7, wherein each tie-bar (20, 21) is guided, preferably centrally, in a vertical direction by means of a guiding column (22, 23) which is fixed to the finishing apparatus cover plate (18).
  9. Finishing apparatus according to any one of claims 1 to 8, wherein the two wedge gates (27, 28) each have a nut (29, 30) and are adjustable by means of a threaded spindle (33).
  10. Finishing apparatus according to claim 9, wherein the two slopes (25, 26) are formed in an opposing manner and the threaded spindle (33) accordingly has two opposing threaded portions (31, 32).
  11. Finishing apparatus according to claim 9 or claim 10, wherein the threaded spindle (33) can be driven by motor.
  12. Finishing apparatus according to any one of claims 1 to 11, wherein the finishing apparatus cover plate (18) has a sliding insert (35, 36) in the travel region of each of the two wedge gates (27, 28).
  13. Finishing apparatus according to any one of claims 1 to 12, wherein there is arranged at the front and rear end of the finishing apparatus striker (14) in the direction of passage of the finishing apparatus (1) a sliding device (37, 38) which co-operates with a guiding device (39, 40) which is located on the finishing apparatus (1) in order to guide the finishing apparatus striker (14) in the finishing apparatus (1).
  14. Finishing apparatus according to claim 13, wherein the sliding device has, at each of the two front and rear corners of the finishing apparatus striker (14) in the direction of passage of the finishing apparatus (1), a preferably hardened sliding element (37, 38), with which is associated a preferably hardened guiding element (39, 40) at each of the corresponding regions of the frame of the finishing apparatus (1).
  15. Finishing apparatus according to claim 14, wherein the sliding elements (37) which are arranged at the front end of the finishing apparatus striker (14) are arranged on a holder of the front upper finishing roller (5) and the sliding elements (38) which are arranged at the rear end of the finishing apparatus striker (14) are arranged on a holder of the rear upper finishing roller (8).
  16. Finishing apparatus according to claim 14 or claim 15, wherein the sliding elements (37, 38) are, at the contact face thereof facing the guiding elements (39, 40) associated therewith, of curved form with a radius of curvature which preferably corresponds to the radius of curvature which the pendulum plate (17) or the pressing element (16) have.
  17. Finishing apparatus according to any one of claims 1 to 8 and 14 to 16, wherein, instead of the slopes (25, 26), located on the tie-bar side, and the wedge gates (27, 28) for the vertical limiting or adjustment of the travel of the tie-bars (20, 21), there are provided at each of the inlet-side and outlet-side tie-bars (20, 21) two vertical worm drives per tie-bar (20, 21) or two coupled worm drive elements.
  18. Finishing apparatus according to any one of claims 1 to 8 and 14 to 16, wherein, instead of the slopes (25, 26), located on the tie-bar side, and the wedge gates (27, 28) for the vertical limiting or adjustment of the travel of the tie-bars (20, 21), there is provided a spiral eccentric shaft in each case.
  19. Finishing apparatus according to any one of claims 1 to 17, wherein there are arranged at the upper sides of the tie-bars (20, 21) synchronising holders (41), by means of which both tie-bars (20, 21) can be aligned parallel with the finishing apparatus striker (14) at the same vertical level on the finishing apparatus (1).
  20. Finishing apparatus according to claim 19, wherein each tie-bar (20, 21) has two synchronising holders (41).
  21. Finishing apparatus according to claim 19 or claim 20, wherein each synchronising holder (41) is spring-mounted by means of a compression spring (43).
  22. Finishing apparatus according to any one of claims 1 to 21, wherein an upper feed roller is mounted on the finishing apparatus striker (14).
  23. Finishing apparatus according to any one of claims 1 to 22, wherein an upper delivery roller is mounted on the finishing apparatus striker (14).
  24. Finishing apparatus according to claim 22 or claim 23, wherein the upper feed roller and/or the upper delivery roller is/are adjustable separately, preferably by means of a pneumatic or hydraulic cylinder.
  25. Finishing apparatus according to claim 24, wherein each pneumatic or hydraulic cylinder is controlled by means of a proportional pressure control valve.
EP97118324A 1996-10-22 1997-10-22 Leveller for levelling strips to be fed to the entrance of a press Expired - Lifetime EP0838277B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19643507A DE19643507A1 (en) 1996-10-22 1996-10-22 Straightening unit for straightening strips to be fed to the entrance of a press
DE19643507 1996-10-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0838277A1 EP0838277A1 (en) 1998-04-29
EP0838277B1 true EP0838277B1 (en) 2001-02-28

Family

ID=7809408

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97118324A Expired - Lifetime EP0838277B1 (en) 1996-10-22 1997-10-22 Leveller for levelling strips to be fed to the entrance of a press

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0838277B1 (en)
AT (1) ATE199333T1 (en)
DE (2) DE19643507A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103084435B (en) * 2013-01-25 2015-05-13 大连三高集团有限公司 Roll gap adjusting device of plate-levelling machine
CN103817172A (en) * 2014-02-27 2014-05-28 玉溪怡达新型建材有限公司 Steel formwork leveling machine
RU2690391C1 (en) * 2017-11-20 2019-06-03 федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Южно-Уральский государственный университет (национальный исследовательский университет)" Roller straightening machine
CN110014055B (en) * 2019-05-14 2020-09-29 苏州炬烁精密机械有限公司 Novel accurate flattening feeder
RU192798U1 (en) * 2019-07-31 2019-10-01 Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Южно-Уральский государственный университет (национальный исследовательский университет)" (ФГАОУ ВО "ЮУрГУ (НИУ)") Wheel alignment roller straightening machine
CN112453135A (en) * 2020-11-06 2021-03-09 安徽机电职业技术学院 Microwave heating anti-fatigue device for bending aluminum alloy guide rail
CN115301764B (en) * 2022-08-25 2024-04-30 中冶南方工程技术有限公司 Multi-roller straightener and high-strength steel plate strip heat treatment production system

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1183466B (en) * 1960-04-29 1964-12-17 Voss Engineering Company Wedge setting device for roll straightening machines for metal sheets and bands
DE2647381B1 (en) * 1976-10-20 1978-04-06 Ungerer Irma Straightener
DE2945505A1 (en) * 1979-11-10 1981-05-21 Schloemann-Siemag AG, 4000 Düsseldorf LEVELING MACHINE FOR SHEETS AND TAPES
JPS60162524A (en) * 1984-02-03 1985-08-24 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Roller leveller
JPS6123522A (en) * 1984-07-12 1986-02-01 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Straightening method of material by roller leveller

Also Published As

Publication number Publication date
EP0838277A1 (en) 1998-04-29
DE59703046D1 (en) 2001-04-05
ATE199333T1 (en) 2001-03-15
DE19643507A1 (en) 1998-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3042383C2 (en)
DE69832426T2 (en) Pressing device for sheet metal
DE1452946A1 (en) Glaet rolling device
DE3047348C2 (en)
EP0838277B1 (en) Leveller for levelling strips to be fed to the entrance of a press
EP0330914A1 (en) Device for ejecting work pieces from dies in a forming press
EP0450391B1 (en) Apparatus for guiding a continuously cast metal strand, particularly for soft reduction in a strip casting plant
DE10000349C2 (en) Piercer roll straightener
DE2232834A1 (en) MACHINE FOR AUTOMATIC CUTTING OF PIPE SECTIONS FROM A CONTINUOUSLY MOVED PIPE
EP0557866B1 (en) Scrap shear
DE2835514B1 (en) Device for the axial displacement of conical intermediate rolls in a multi-roll mill
DE2810595C2 (en) Adjustment device for adjusting the closing height of a press
DE10113664A1 (en) Straightening machine for straightening especially the beginning and end of rolled metal strips or sheets comprises offset upper and lower driven straightening rollers
DE1652614A1 (en) Press with a sliding table or the like that can be removed from this.
EP0102014B1 (en) Rolling mill stand for rolling off strip material with different widths
DE1602064A1 (en) Process for the production of gradually narrowing rolled profiles and machine for its implementation
DE2224875B2 (en) Device for loading and separating the rollers of a set of rollers used for processing webs, in particular paper webs
EP0022136B1 (en) Straightening machine with obliquely mounted rolls
DE3341076C2 (en)
DE914098C (en) Hydraulic toggle press
EP0429815B1 (en) Device for forming of a flange or similar, in particular at the end of a thin walled metalpipe
EP1943032B1 (en) Apparatus for adjusting working rolls to the rolling line
DE3502303C1 (en) Device for holding and / or feeding or removing an elastically deformable component
EP0128342B1 (en) Press having a part-ejection device and a closing-height adjusting device
DE3238939A1 (en) DEVICE FOR PRODUCING METAL STRIPS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19981001

17Q First examination report despatched

Effective date: 19981125

AKX Designation fees paid

Free format text: AT CH DE FR GB IT LI

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 199333

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20010315

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59703046

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010405

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20010529

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: MASCHINENBAU FECKER GMBH

Free format text: MASCHINENBAU FECKER GMBH#POSTFACH 3 10, ROENTGENSTRASSE 42#D-57427 ATTENDORN (DE) -TRANSFER TO- MASCHINENBAU FECKER GMBH#POSTFACH 3 10, ROENTGENSTRASSE 42#D-57427 ATTENDORN (DE)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091022

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20110616

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20161025

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20161216

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20161025

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20161025

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20161024

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20161025

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59703046

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20171021

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 199333

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20171021