EP0798228A1 - Stopper for a container - Google Patents

Stopper for a container Download PDF

Info

Publication number
EP0798228A1
EP0798228A1 EP97105236A EP97105236A EP0798228A1 EP 0798228 A1 EP0798228 A1 EP 0798228A1 EP 97105236 A EP97105236 A EP 97105236A EP 97105236 A EP97105236 A EP 97105236A EP 0798228 A1 EP0798228 A1 EP 0798228A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
chamber
stopper
cover part
welding
stopper according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97105236A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0798228B1 (en
Inventor
Jacques Roger Firmin Dafflon
Pierre-Olivier Michel Reymond
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PLASPAQ SA
Original Assignee
Sarnatech Ammann SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sarnatech Ammann SA filed Critical Sarnatech Ammann SA
Publication of EP0798228A1 publication Critical patent/EP0798228A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0798228B1 publication Critical patent/EP0798228B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/26—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with means for keeping contents in position, e.g. resilient means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/30—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials for desiccators

Definitions

  • the present invention relates to a stopper for a container and a method for producing this stopper.
  • FIGS. 1 to 3 Plugs with or without a guarantee band, which are known in the prior art, are shown in FIGS. 1 to 3.
  • Figures 1 to 3 show side views, which are partially cut open axially, of plugs known in the prior art.
  • FIG. 1 shows a stopper with a guarantee band 54 of the first generation.
  • the cover 50 has the function of a carrier for four parts, namely the chamber wall 51, the compression spring 52, the olive 53 and the guarantee band 54.
  • this stopper is provided for closing a tube with an inner diameter of 27 mm and the chamber for receiving the drying agent 56 has a volume of 2.56 cm 3 , then this stopper weighs 5.5 g, without box 55 and without drying agent 56 .
  • the parts 51 to 54 are all arranged side by side and at certain distances from each other.
  • Such a stopper can only be produced in a very complicated injection mold.
  • the Demoulding takes place in 5 stages, which significantly increases the cycle time.
  • FIG. 2 shows a stopper with a guarantee band 60, in which the compression spring 61 is positioned in the extension of the olive 62.
  • the cover 64 is only a carrier of three parts.
  • this stopper has a weight of 5.0 g and is easier and faster to produce than the stopper shown in FIG.
  • the mold can be removed in 4 stages.
  • this plug must be inserted very precisely into the container opening, otherwise the compression spring 61 will be damaged.
  • FIG. 3 shows a stopper with a guarantee band 70.
  • This stopper has an empty space 71. Due to this empty space 71, part 72 of the cover is moved downward. This allows the outside dimension of the compression spring 73 to be reduced compared to the stopper shown in FIG. 2 and at the same time to maintain the advantage of the demolding in four stages.
  • This plug again has a weight of only 3.5 g for the same application described above.
  • Undesired substances such as dust, can accumulate in the empty space 71.
  • the desiccant must be introduced from the direction of the respective compression spring, ie from below.
  • the drying agent 56, 66, 76 is introduced in a separate step.
  • the plugs described above are made in one piece.
  • the injection molding of a single piece also implies that all parts are made of the same plastic and have the same color.
  • FR-A-1 090 874 describes a stopper with fewer functions and for other applications.
  • This stopper consists of a base body and a cover.
  • This base body and this cover are removably arranged for the purpose of replacing the desiccant.
  • DE-U-92 03 763.1 describes a stopper for a container with a cover part with a circumferential, tear-off securing ring.
  • the tabs are formed from wall sections of the locking ring by ultrasound.
  • This stopper is made of one piece and is one color.
  • This stopper is a first generation stopper as described above and shown in FIG. 1.
  • a stopper is to be made available in which the cover is no longer a support for various elements.
  • a plug is to be made available in which the side wall 8 has several functions.
  • a stopper is to be made available, the weight of which is again reduced compared to the stopper described above.
  • the opening of the injection mold for the production of the main element of the stopper should take place in two to a maximum of three stages so that the cycle time is shortened significantly.
  • the distance between the inner wall of the container and the outer dimension of the compression spring system 6 should be such that the stopper can be conveniently and easily placed on the container, without damaging the compression spring system 6.
  • the uppermost part of the stopper should have a regular, and preferably transparent, surface which is free of empty spaces 71.
  • the active zone of the compression spring system 6 is intended to meet the respective requirements.
  • the chamber 1 should be able to be filled with the active agent 2 from above.
  • the guarantee band should preferably have a different color than the rest of the stopper.
  • FIG. 4 shows a side view, partially cut open axially, of a stopper according to the invention.
  • FIG. 5 shows an axial section through a stopper according to the invention with a holding border 11 and element 12.
  • FIG. 6 shows an axial section through a stopper according to the invention with a base 13 and openings 14, the closure element 10 not being shown.
  • FIG. 7 shows a top view of the embodiment according to FIG. 6.
  • FIGS. 8a to 8f show possible forms of openings 14 in the bottom 13.
  • FIGS. 9a and 9b schematically show a possible way of welding the surface 7a to the closure element 10.
  • the table below contains, inter alia, the radii r and the heights h of plugs known in the prior art and a preferred embodiment of the plug according to the invention.
  • table Stopper according to figure no. Plug weight (g) Radius (mm) Height (mm) Chamber volume (cm 3 ) 1 5.5 r 1 7.5 h 1 7.25 2.56 2nd 5.0 r 2 8 h 2 6.5 2.61 3rd 3.5 r 3 7.5 h 3 8 2.83 4th 3.05 r 4 12.4 h 4 3.55 3.4
  • the height h 4 is only about half compared to the heights h 1 to h 3 .
  • the radius r 4 has been increased significantly compared to the radii r 1 to r 3 .
  • the above-mentioned enlargement of the volume of the chamber 1 has the advantage that, with a constant amount of active agent 2 to be introduced, this active agent 2 is contained in the chamber 1 in an uncompressed state.
  • the sealing and / or retention system 3 preferably has the shape of an olive, wherein grooves or lamellae are also possible.
  • This system 3 must ensure the required tightness against liquids such as water, moisture, dust or gases such as oxygen.
  • the lower part of chamber 1 can be realized in two ways:
  • the lower part of the side wall 8 is designed as a holding border 11 facing the central axis of the stopper.
  • An element 12 is placed on this holding border 11 from above.
  • This element 12 is connected to the holding border 11 by means of welding or gluing. It can also be locked in place.
  • the lower part of the chamber 1 is designed as a bottom 13 with openings 14.
  • a cover part 12a can be placed on this base 13. This cover part 12a can be fixed to the floor 13.
  • the element 12, or respectively the bottom 13 with the openings 14 and optionally the cover part 12 a, are such that the active agent 2 introduced into the chamber 1 from above is retained and the effect of the active agent 2 on the other side of the mentioned parts can unfold.
  • openings 14 depend on the particular need. Possible forms of these openings 14 are shown in FIGS. 8a to 8f.
  • the compression spring system 6 normally comprises five individual coil springs and is connected either to the holding border 11 or to the base 13.
  • the compression spring system 6 has a cylindrical shape.
  • a corresponding conical shape has the advantage of easier demolding of the injection mold.
  • the upper edge of the chamber 1 is designed as a cover part 7 facing away from the central axis of the plug and following the shape of the chamber 1.
  • This cover part 7 is preferably designed as an annular element.
  • the boundary zone 9 between the lateral inner wall 8b and the upper surface 7a is designed in such a way that it can be connected to a closure element 10 which is matched to the respective size and shape of the chamber 1.
  • connection in border zone 9 must be selected accordingly.
  • a watertight weld is indicated when a desiccant is introduced into chamber 1.
  • FIGS. 9a and 9b A possible type of this welding is shown schematically in FIGS. 9a and 9b.
  • the closure element 10 can be made of a transparent material.
  • a transparent closure element 10 allows an optical indicator to be observed.
  • a desiccant such as Blaugel
  • Indicators additionally introduced into the chamber 1 can also be observed with a transparent closure element 10.
  • the respective thickness of the closure element 10 is normally chosen depending on the size of the stopper.
  • the thickness of the closure element 10 can be approximately 1 mm.
  • the guarantee strip 4 with the retaining device 5 is located in the downward extension 18 of the above-mentioned cover part 7.
  • the outward surface of the extension 18 mentioned is not flat and not smooth.
  • this extension 18 comprises auxiliary elements 20 which favor the opening.
  • Such auxiliary elements 20 can be, for example, grooves, notches, noses, etc.
  • These grooves can be arranged side by side and can be positive or negative.
  • This surface is generally structured or embossed.
  • Simple instructions for opening a container closed with a stopper according to the invention may be present on the outward-facing surface of the closure element 10.
  • the extension 18 has at least one to about four notches 19 which simplify the first opening.
  • the main element which includes the cover part 7, and the guarantee tape 4 with the retaining device 5 are made from one part, then these parts are made from the same material and have the same color.
  • the guarantee band 4 is connected to the main element via tear-off webs, which represent predetermined breaking points.
  • said main element and the guarantee band 4 with the retaining device 5 are two different parts which are manufactured separately and which have different colors.
  • the cover part 7 and the guarantee band 4 with retaining device 5 have mutually adjoining and coordinated edge zones 17.
  • edge zones 17 can be arranged in a step shape or be inclined. They can be connected to one another by means of welding or gluing.
  • the welding or bonding can be carried out continuously or preferably by means of individual isolated points.
  • the welding can be a thermal welding, an ultrasonic welding or a laser welding.
  • This mechanical resistance of the two parts connected in this way is such that this bond holds, if a stopper according to the invention is placed over a continuous outer bead 21 on a container, and that this bond is easily destroyed by external force when it is opened for the first time.
  • This outer bead can have the shape of a chop in the axial section.
  • the retention device 5 can comprise a certain number of tabs, for example from 2 to 10 tabs, 6 tabs being preferred. These tabs are designed and placed in such a way and matched to the outer bead 21 that the removal of the stopper according to the invention is prevented as long as the main element is combined with the guarantee band 4.
  • the retaining device 5 is held back by the outer bead 21, and the separation between the main element and the guarantee band 4 takes place along the edge zone 17.
  • the container can be a tube made of metal, for example aluminum, or made of plastic, for example polypropylene, polystyrene or polyethylene terephthalate (PET).
  • metal for example aluminum
  • plastic for example polypropylene, polystyrene or polyethylene terephthalate (PET).
  • the element 12 is introduced in a second step and connected or fixed accordingly.
  • the cover part 12a can be inserted and, if desired, also fixed.
  • the lower part of the chamber 1 is thus formed.
  • the active agent 2 can now be introduced into the chamber 1 from above onto the chamber 1 prepared in this way.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

A stopper for a container, e.g. a small tube or a bottle, comprising (a) a chamber (1) which may be empty or filled with active material(s) (2), e.g. drying agents such as silica gel, active carbon, perfume, or a preservative such as naphthalene, and with an upper edge in the form of a cover part (7) on the other side of the centre line of the stopper and adapted to the shape of chamber (1), preferably a ring-shaped element with a rectangular, square, circular, oval or elliptical cross-section, (b) a sealing or retaining system (3), and optionally (c) a guarantee strip (4) with retainer (5) in the downwards extension (18) of element (7), and/or (d) a compression spring system (6) in the lower part of the stopper and in the downward extension of the side wall (8) of chamber (1). Novel features are that; (i) the lateral outer wall (8a) of chamber (1) forms the sealing/retaining system (3), (ii) the boundary between the inner wall (8b) of chamber (1) and the top (7a) of element (7 ) is designed in such a way that it can be combined with a sealing element (10) matching the size and shape of chamber (1) so that (1) can be sealed from above, either (iii) the lower part of side wall (8) is in the form of a retaining edge (11) facing the centre line which prevents an element (12) inserted into the chamber from above passing this zone and (iv) element (12) consists of a material which retains the active substance (2) in chamber (1) but does not inhibit its action on the other side of (12), or (v) chamber (1) has a base (13) with perforations (14) of the size required to produce the same result as in (iv), and (vi) the space (15) between the side wall (8a) of (1) and the cover part (7) with optional strip (4)/(5) is designed so as to accept and fix the top of the container inserted into this space. Also claimed is a process for the production of this stopper.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Stopfen für einen Behälter und ein Verfahren zur Herstellung dieses Stopfens.The present invention relates to a stopper for a container and a method for producing this stopper.

Stopfen mit oder ohne Garantieband, welche im Stand der Technik bekannt sind, sind in den Figuren 1 bis 3 gezeigt.Plugs with or without a guarantee band, which are known in the prior art, are shown in FIGS. 1 to 3.

Die Figuren 1 bis 3 zeigen Seitenansichten, welche teilweise axial aufgeschnitten sind, von im Stand der Technik bekannten Stopfen.Figures 1 to 3 show side views, which are partially cut open axially, of plugs known in the prior art.

In Figur 1 ist ein Stopfen mit Garantieband 54 der ersten Generation gezeigt.FIG. 1 shows a stopper with a guarantee band 54 of the first generation.

Bei diesem Stopfen hat der Deckel 50 die Funktion eines Trägers für vier Teile, nämlich die Kammerwand 51, die Druckfeder 52, die Olive 53 und das Garantieband 54.In this stopper, the cover 50 has the function of a carrier for four parts, namely the chamber wall 51, the compression spring 52, the olive 53 and the guarantee band 54.

Wenn dieser Stopfen zum Verschliessen eines Röhrchens mit einem Innendurchmesser von 27 mm vorgesehen ist und die Kammer zur Aufnahme des Trockenmittels 56 ein Volumen von 2,56 cm3 hat, dann wiegt dieser Stopfen, ohne Karton 55 und ohne Trockenmittel 56, 5,5 g.If this stopper is provided for closing a tube with an inner diameter of 27 mm and the chamber for receiving the drying agent 56 has a volume of 2.56 cm 3 , then this stopper weighs 5.5 g, without box 55 and without drying agent 56 .

Die Teile 51 bis 54 sind alle nebeneinander und in bestimmten Abständen zueinander angeordnet.The parts 51 to 54 are all arranged side by side and at certain distances from each other.

Ein solcher Stopfen kann nur in einem sehr komplizierten Spritzwerkzeug hergestellt werden. Die Entformung erfolgt zwangsmässig in 5 Etappen, wodurch die Zykluszeit signifikant verlängert wird.Such a stopper can only be produced in a very complicated injection mold. The Demoulding takes place in 5 stages, which significantly increases the cycle time.

In Figur 2 ist ein Stopfen mit Garantieband 60 gezeigt, bei welchem die Druckfeder 61 in der Verlängerung der Olive 62 positioniert ist.FIG. 2 shows a stopper with a guarantee band 60, in which the compression spring 61 is positioned in the extension of the olive 62.

Im Vergleich zum in Figur 1 gezeigten Stopfen ist der Deckel 64 nur noch Träger von drei Teilen.In comparison to the stopper shown in FIG. 1, the cover 64 is only a carrier of three parts.

Dieser Stopfen hat für die gleiche weiter oben beschriebene Anwendung ein Gewicht von 5,0 g und ist im Vergleich zum in Figur 1 gezeigten Stopfen einfacher und schneller herzustellen. Die Entformung kann in 4 Etappen erfolgen.For the same application described above, this stopper has a weight of 5.0 g and is easier and faster to produce than the stopper shown in FIG. The mold can be removed in 4 stages.

Weil die Druckfeder 61 in der Verlängerung der Olive 62 positioniert ist, bleibt zwischen dem Aussenmass der Druckfeder 61 und dem Innendurchmesser der Behälteröffnung sehr wenig Spielraum.Because the compression spring 61 is positioned in the extension of the olive 62, there is very little scope between the outside dimension of the compression spring 61 and the inside diameter of the container opening.

Deshalb muss dieser Stopfen sehr präzise in die Behälteröffnung eingeführt werden ansonsten die Druckfeder 61 beschädigt wird.Therefore, this plug must be inserted very precisely into the container opening, otherwise the compression spring 61 will be damaged.

In Figur 3 ist ein Stopfen mit Garantieband 70 gezeigt. Dieser Stopfen hat einen Leerraum 71. Bedingt durch diesen Leerraum 71 wird ein Teil 72 des Deckels nach unten verschoben. Dies erlaubt, das Aussenmass der Druckfeder 73, im Vergleich zum in Figur 2 gezeigten Stopfen, zu reduzieren und gleichzeitig den Vorteil der Entformung in 4 Etappen beizubehalten.FIG. 3 shows a stopper with a guarantee band 70. This stopper has an empty space 71. Due to this empty space 71, part 72 of the cover is moved downward. This allows the outside dimension of the compression spring 73 to be reduced compared to the stopper shown in FIG. 2 and at the same time to maintain the advantage of the demolding in four stages.

Dieser Stopfen hat wiederum für die gleiche weiter oben beschriebene Anwendung ein Gewicht von nur noch 3,5 g.This plug again has a weight of only 3.5 g for the same application described above.

Im Leerraum 71 können sich unerwünschte Stoffe, wie etwa Staub, ansammeln.Undesired substances, such as dust, can accumulate in the empty space 71.

Um das übliche Volumen von etwa 2,6 cm3 der Kammer 74 beizubehalten, ist es wegen dem kleineren Durchmesser der Kammer 74 notwendig, die Höhe dieser Kammer 74 entsprechend um die Distanz d zu vergrössern.In order to maintain the usual volume of approximately 2.6 cm 3 of the chamber 74, it is necessary because of the smaller diameter of the chamber 74 to increase the height of this chamber 74 by the distance d.

Als Folge davon wird die aktive Zone der Druckfeder 73 entsprechend reduziert.As a result, the active zone of the compression spring 73 is reduced accordingly.

Bei den in den Figuren 1 bis 3 gezeigten Stopfen muss das Trockenmittel aus der Richtung der jeweiligen Druckfeder her, also von unten her, eingeführt werden.In the stoppers shown in FIGS. 1 to 3, the desiccant must be introduced from the direction of the respective compression spring, ie from below.

Anschliessend muss aus der gleichen Richtung her eine Kartonscheibe 55, 65, 75 eingeführt und mittels Umbördelung fixiert werden.Then a cardboard disc 55, 65, 75 must be inserted from the same direction and fixed by means of flanging.

Bei allen oben beschriebenen Stopfen wird das Trocknenmittel 56, 66, 76 in einem separaten Schritt eingeführt.In all the stoppers described above, the drying agent 56, 66, 76 is introduced in a separate step.

Die Spritzwerkzeuge zur Herstellung dieser Stopfen sind sehr kompliziert, teuer bei der Anschaffung und teuer beim Unterhalt.The injection molds for producing these plugs are very complicated, expensive to buy and expensive to maintain.

Die oben beschriebenen Stopfen bestehen aus einem einzigen Stück.The plugs described above are made in one piece.

Das Spritzgiessen eines einzigen Stückes impliziert auch, dass alle Teile aus dem gleichen Kunststoff hergestellt sind und die gleiche Farbe haben.The injection molding of a single piece also implies that all parts are made of the same plastic and have the same color.

In FR-A-1 090 874 ist ein Stopfen mit weniger Funktionen und für andere Anwendungen beschrieben.FR-A-1 090 874 describes a stopper with fewer functions and for other applications.

Hierin ist weder ein Garantieband noch ein Druckfedersystem beschrieben.Neither a guarantee band nor a compression spring system is described here.

Dieser Stopfen besteht aus einem Grundkörper und einem Deckel.This stopper consists of a base body and a cover.

Dieser Grundkörper und dieser Deckel sind zum Zweck der Auswechslung des Trockenmittels demontierbar angeordnet.This base body and this cover are removably arranged for the purpose of replacing the desiccant.

In DE-U-92 03 763.1 ist ein Stopfen für einen Behälter mit einem Deckelteil mit einem umlaufenden, abreissbaren Sicherungsring beschrieben.DE-U-92 03 763.1 describes a stopper for a container with a cover part with a circumferential, tear-off securing ring.

Dabei werden die Laschen aus Wandabschnitten des Sicherungsrings durch Ultraschall ausgebildet.The tabs are formed from wall sections of the locking ring by ultrasound.

Dieser Stopfen ist aus einem Stück gebildet und ist einfarbig.This stopper is made of one piece and is one color.

Dieser Stopfen ist ein Stopfen der ersten Generation, wie er weiter oben beschrieben und in Figur 1 dargestellt ist.This stopper is a first generation stopper as described above and shown in FIG. 1.

Es ist ein Ziel der vorliegenden Erfindung, die oben genannten Nachteile zu überwinden und einen Stopfen zur Verfügung zu stellen, welcher mittels Spritzgiessen in einfachen Spritzwerkzeugen hergestellt werden kann.It is an object of the present invention to overcome the drawbacks mentioned above and to provide a plug which can be used by means of Injection molding can be made in simple injection molds.

Es soll ein Stopfen zur Verfügung gestellt werden, bei dem der Deckel nicht mehr Träger für verschiedene Elemente ist.A stopper is to be made available in which the cover is no longer a support for various elements.

Es soll ein Stopfen zur Verfügung gestellt werden, bei dem die Seitenwand 8 mehrere Funktionen hat.A plug is to be made available in which the side wall 8 has several functions.

Es soll ein Stopfen zur Verfügung gestellt werden, dessen Gewicht, im Vergleich zu den oben beschriebenen Stopfen, nochmals reduziert ist.A stopper is to be made available, the weight of which is again reduced compared to the stopper described above.

Die Oeffnung des Spritzwerkzeuges zur Herstellung des Hauptelementes des Stopfens soll in zwei bis maximal drei Etappen erfolgen, damit die Zykluszeit signifikant verkürzt wird.The opening of the injection mold for the production of the main element of the stopper should take place in two to a maximum of three stages so that the cycle time is shortened significantly.

Der Abstand zwischen der Innenwand des Behälters und dem Aussenmass des Druckfedersystems 6 soll derart sein, dass der Stopfen bequem und leicht auf den Behälter aufgesetzt werden kann, und zwar ohne dass das Druckfedersystem 6 beschädigt wird.The distance between the inner wall of the container and the outer dimension of the compression spring system 6 should be such that the stopper can be conveniently and easily placed on the container, without damaging the compression spring system 6.

Der oberste Teil des Stopfens soll eine regelmässige, und vorzugsweise transparante, Oberfläche haben, welche frei von Leerräumen 71 ist.The uppermost part of the stopper should have a regular, and preferably transparent, surface which is free of empty spaces 71.

Die aktive Zone des Druckfedersystems 6 soll die jeweils gestellten Anforderungen erfüllen.The active zone of the compression spring system 6 is intended to meet the respective requirements.

Die Kammer 1 soll von oben her mit dem aktiven Mittel 2 gefüllt werden können.The chamber 1 should be able to be filled with the active agent 2 from above.

Es ist ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung, einen Stopfen zur Verfügung zu stellen, bei dem verschiedene Teile aus dem gleichen oder aus verschiedenen Materialien hergestellt sind, welche die gleiche oder verschiedene Farben haben.It is another object of the present invention to provide a stopper in which different parts are made of the same or different materials, which have the same or different colors.

Um die Erstöffnungsgarantie visuell hervorzuheben, soll das Garantieband vorzugsweise eine andere Farbe haben als der Rest des Stopfens.In order to visually emphasize the first opening guarantee, the guarantee band should preferably have a different color than the rest of the stopper.

Es soll auch ein einfaches und billiges Verfahren zur Herstellung dieses Stopfens zur Verfügung gestellt werden.A simple and inexpensive method of making this stopper is also to be provided.

Es ist ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung, alle Einzelteile zum Zeitpunkt des Einfüllens des aktiven Mittels 2 in einfacher und billiger Weise in der jeweils erforderlichen Anzahl von Stationen im gleichen Arbeitsablauf und in der gleichen Vorrichtung zusammenzufügen.It is a further object of the present invention to assemble all individual parts at the time of filling the active agent 2 in a simple and inexpensive manner in the required number of stations in the same workflow and in the same device.

Alle diese Ziele werden mit der vorliegenden Erfindung erreicht.All of these objects are achieved with the present invention.

Die Erfindung ist durch die Merkmale in den unabhängigen Ansprüchen gekennzeichnet.The invention is characterized by the features in the independent claims.

Bevorzugte Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen definiert.Preferred embodiments are defined in the dependent claims.

Im folgenden Teil werden mögliche Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung beschrieben. Dabei wird Bezug auf die Figuren genommen.In the following part, possible embodiments of the present invention are described. Reference is made to the figures.

Figur 4 zeigt eine Seitenansicht, welche teilweise axial aufgeschnitten ist, eines erfindungsgemässen Stopfens.FIG. 4 shows a side view, partially cut open axially, of a stopper according to the invention.

Figur 5 zeigt einen axialen Schnitt durch einen erfindungsgemässen Stopfen mit Halteumrandung 11 und Element 12.FIG. 5 shows an axial section through a stopper according to the invention with a holding border 11 and element 12.

Figur 6 zeigt einen axialen Schnitt durch einen erfindungsgemässen Stopfen mit Boden 13 und Oeffnungen 14, wobei das Verschlusselement 10 nicht gezeichnet ist.FIG. 6 shows an axial section through a stopper according to the invention with a base 13 and openings 14, the closure element 10 not being shown.

Figur 7 zeigt in der Draufsicht die Ausführung gemäss Figur 6.FIG. 7 shows a top view of the embodiment according to FIG. 6.

Figuren 8a bis 8f zeichen mögliche Formen von Oeffnungen 14 im Boden 13.FIGS. 8a to 8f show possible forms of openings 14 in the bottom 13.

Figuren 9a und 9b zeigen schematisch eine mögliche Art der Verschweissung der Oberfläche 7a mit dem Verschlusselement 10.FIGS. 9a and 9b schematically show a possible way of welding the surface 7a to the closure element 10.

In der nachfolgenden Tabelle sind unter anderem die Radien r und die Höhen h von im Stand der Technik bekannten Stopfen und einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemässen Stopfens enthalten. Tabelle Stopfen gemäss Figur Nr. Gewicht des Stopfens(g) Radius (mm) Höhe (mm) Volumen der Kammer (cm3) 1 5,5 r1 7,5 h1 7,25 2,56 2 5,0 r2 8 h2 6,5 2,61 3 3,5 r3 7,5 h3 8 2,83 4 3,05 r4 12,4 h4 3,55 3,4 The table below contains, inter alia, the radii r and the heights h of plugs known in the prior art and a preferred embodiment of the plug according to the invention. table Stopper according to figure no. Plug weight (g) Radius (mm) Height (mm) Chamber volume (cm 3 ) 1 5.5 r 1 7.5 h 1 7.25 2.56 2nd 5.0 r 2 8 h 2 6.5 2.61 3rd 3.5 r 3 7.5 h 3 8 2.83 4th 3.05 r 4 12.4 h 4 3.55 3.4

Aus dieser Tabelle ist ersichtlich, dass das Gewicht des erfindungsgemässen Stopfens im Vergleich zu den bekannten Stopfen nochmals um etwa 13 % reduziert werden konnte.It can be seen from this table that the weight of the stopper according to the invention could be reduced again by approximately 13% compared to the known stopper.

Aus diesen Daten folgt auch, dass das Volumen der Kammer 1 signifikant vergrössert ist. Die Höhe h4 beträgt im Vergleich zu den Höhen h1 bis h3 nur noch etwa die Hälfte. Der Radius r4 ist im Vergleich zu den Radien r1 bis r3 wesentlich vergrössert worden.It also follows from these data that the volume of chamber 1 is significantly increased. The height h 4 is only about half compared to the heights h 1 to h 3 . The radius r 4 has been increased significantly compared to the radii r 1 to r 3 .

Daraus resultiert, dass das Druckfedersystem 6 bei gleichbleibender Länge der einzelnen Spiralfedern eine viel grössere aktive Zone hat.The result of this is that the compression spring system 6 has a much larger active zone while the length of the individual coil springs remains the same.

Die oben genannte Vergrösserung des Volumens der Kammer 1 hat den Vorteil, dass bei gleichbleibender Menge an einzuführendem aktiven Mittel 2 dieses aktive Mittel 2 in nicht komprimiertem Zustand in der Kammer 1 enthalten ist.The above-mentioned enlargement of the volume of the chamber 1 has the advantage that, with a constant amount of active agent 2 to be introduced, this active agent 2 is contained in the chamber 1 in an uncompressed state.

Dies erlaubt, die Flexibilität der Seitenwand 8 aufrecht zu erhalten und so die Dichtungs- und/oder Rückhaltefunktion des Elementes 3 zu garantieren.This allows the flexibility of the side wall 8 to be maintained and thus the sealing and / or retention function of the element 3 to be guaranteed.

Das Dichtungs- und/oder Rückhaltesystem 3 hat vorzugsweise die Form einer Olive, wobei auch Rillen oder Lamellen möglich sind.The sealing and / or retention system 3 preferably has the shape of an olive, wherein grooves or lamellae are also possible.

Dieses System 3 muss die jeweils geforderte Dichtigkeit gegenüber Flüssigkeiten, wie Wasser, Feuchtigkeit, Staub oder Gasen, wie Sauerstoff, sicherstellen.This system 3 must ensure the required tightness against liquids such as water, moisture, dust or gases such as oxygen.

Der untere Teil der Kammer 1 kann auf zwei Arten realisiert werden:The lower part of chamber 1 can be realized in two ways:

A. Der untere Teil der Seitenwand 8 ist als eine der Mittelachse des Stopfens zugewandte Halteumrandung 11 ausgebildet.A. The lower part of the side wall 8 is designed as a holding border 11 facing the central axis of the stopper.

Auf diese Halteumrandung 11 wird von oben her ein Element 12 gelegt.An element 12 is placed on this holding border 11 from above.

Dieses Element 12 wird mittels Verschweissung oder Verklebung mit der Halteumrandung 11 verbunden. Eine Fixierung mittels Einrasten ist auch möglich.This element 12 is connected to the holding border 11 by means of welding or gluing. It can also be locked in place.

B. Der untere Teil der Kammer 1 ist als Boden 13 mit Oeffnungen 14 ausgebildet. Auf diesen Boden 13 kann ein Abdeckteil 12a gelegt sein. Dieser Abdeckteil 12a kann an den Boden 13 fixiert sein.B. The lower part of the chamber 1 is designed as a bottom 13 with openings 14. A cover part 12a can be placed on this base 13. This cover part 12a can be fixed to the floor 13.

Das Element 12, respektive der Boden 13 mit den Oeffnungen 14 und gegebenenfalls dem Abdeckteil 12 a sind derart beschaffen, dass das von oben her in die Kammer 1 eingeführte aktive Mittel 2 zurückgehalten wird und sich die Wirkung des aktiven Mittels 2 auf der anderen Seite der genannten Teile entfalten kann.The element 12, or respectively the bottom 13 with the openings 14 and optionally the cover part 12 a, are such that the active agent 2 introduced into the chamber 1 from above is retained and the effect of the active agent 2 on the other side of the mentioned parts can unfold.

Die Anzahl und die Form der Oeffnungen 14 richten sich nach dem jeweiligen Bedürfnis. Mögliche Formen dieser Oeffnungen 14 sind in den Figuren 8a bis 8f gezeigt.The number and the shape of the openings 14 depend on the particular need. Possible forms of these openings 14 are shown in FIGS. 8a to 8f.

Das Druckfedersystem 6 umfasst normalerweise fünf einzelne Spiralfedern und ist entweder mit der Halteumrandung 11 oder mit dem Boden 13 verbunden.The compression spring system 6 normally comprises five individual coil springs and is connected either to the holding border 11 or to the base 13.

In den meisten Fällen hat das Druckfedersystem 6 eine zylindrische Form.In most cases, the compression spring system 6 has a cylindrical shape.

Eine entsprechende konische Form hat den Vorteil einer einfacheren Entformung des Spritzwerkzeuges.A corresponding conical shape has the advantage of easier demolding of the injection mold.

Weil bei dieser konischen Form des Druckfedersystems 6 der Raum zwischen den einzelnen Spiralfedern völlig frei ist, wird die aktive Zone des Druckfedersystems 6 entsprechend vergrössert.Because the space between the individual coil springs is completely free in this conical shape of the compression spring system 6, the active zone of the compression spring system 6 is increased accordingly.

Der obere Rand der Kammer 1 ist als ein von der Mittelachse des Stopfens abgewandter und der Form der Kammer 1 folgender und angepasster Deckelteil 7 ausgebildet.The upper edge of the chamber 1 is designed as a cover part 7 facing away from the central axis of the plug and following the shape of the chamber 1.

Dieser Deckelteil 7 ist vorzugsweise als ringförmiges Element ausgebildet.This cover part 7 is preferably designed as an annular element.

Die Grenzzone 9 zwischen der seitlichen Innenwand 8b und der oberen Oberfläche 7a ist derart ausgebildet, dass sie mit einem auf die jeweilige Grösse und Form der Kammer 1 abgestimmten Verschlusselement 10 verbunden werden kann.The boundary zone 9 between the lateral inner wall 8b and the upper surface 7a is designed in such a way that it can be connected to a closure element 10 which is matched to the respective size and shape of the chamber 1.

In Abhängigkeit von der Art des aktiven Mittels 2 muss die Verbindung in der Grenzzone 9 entsprechend gewählt werden.Depending on the type of active agent 2, the connection in border zone 9 must be selected accordingly.

Eine wasserdichte Verschweissung ist angezeigt, wenn ein Trockenmittel in die Kammer 1 eingeführt wird.A watertight weld is indicated when a desiccant is introduced into chamber 1.

Eine mögliche Art dieser Verschweissung ist schematisch in den Figuren 9a und 9b gezeigt.A possible type of this welding is shown schematically in FIGS. 9a and 9b.

Das Verschlusselement 10 kann aus einem transparenten Material hergestellt sein.The closure element 10 can be made of a transparent material.

Dies hat den Vorteil, dass visuell festgestellt werden kann, ob ein aktives Mittel 2, wie etwa ein Parfümierungs- oder Konservierungsmittel in fester Form, überhaupt noch anwesend ist.This has the advantage that it can be determined visually whether an active agent 2, such as a perfume or preservative in solid form, is still present.

Andererseits erlaubt ein transparentes Verschlusselement 10 einen optischen Indikator zu beobachten.On the other hand, a transparent closure element 10 allows an optical indicator to be observed.

So kann beispielsweise festgestellt werden, ob ein Trockenmittel, wie etwa Blaugel, noch eine genügende Aktivität hat.For example, it can be determined whether a desiccant, such as Blaugel, still has sufficient activity.

Zusätzlich in die Kammer 1 eingebrachte Indikatoren können bei einem transparenten Verschlusselement 10 auch beobachtet werden.Indicators additionally introduced into the chamber 1 can also be observed with a transparent closure element 10.

Die jeweilige Dicke des Verschlusselementes 10 wird normalerweise in Abhängigkeit von der Grösse des Stopfens gewählt.The respective thickness of the closure element 10 is normally chosen depending on the size of the stopper.

Die Dicke des Verschlusselementes 10 kann etwa 1 mm betragen.The thickness of the closure element 10 can be approximately 1 mm.

In der nach unten gerichteten Verlängerung 18 des oben genannten Deckelteiles 7 befindet sich das Garantieband 4 mit der Rückhaltevorrichtung 5.The guarantee strip 4 with the retaining device 5 is located in the downward extension 18 of the above-mentioned cover part 7.

Um die erste und alle weiteren Oeffnungen eines mit einem erfindungsgemässen Stopfen verschlossenen Behälters zu vereinfachen, ist es bevorzugt, dass die nach aussen gerichtete Oberfläche der genannten Verlängerung 18 nicht eben und nicht glatt ist.In order to simplify the first and all further openings of a container closed with a stopper according to the invention, it is preferred that the outward surface of the extension 18 mentioned is not flat and not smooth.

Es ist deshalb bevorzugt, dass die nach aussen gerichtete Oberfläche dieser Verlängerung 18 solche Hilfselemente 20 umfasst, welche das Oeffnen begünstigen.It is therefore preferred that the outward-facing surface of this extension 18 comprises auxiliary elements 20 which favor the opening.

Solche Hilfselemente 20 können beispielsweise Rillen, Kerben, Nasen, etc. sein.Such auxiliary elements 20 can be, for example, grooves, notches, noses, etc.

Diese Rillen können nebeneinander angeordnet sein und positiv oder negativ ausgebildet sein.These grooves can be arranged side by side and can be positive or negative.

Im allgemeinen ist diese Oberfläche strukturiert oder geprägt.This surface is generally structured or embossed.

Auf der nach aussen gerichteten Oberfläche des Verschlusselementes 10 kann eine einfache Anleitung zum Oeffnen eines mit einem erfindungsgemässen Stopfen verschlossenen Behälters vorhanden sein.Simple instructions for opening a container closed with a stopper according to the invention may be present on the outward-facing surface of the closure element 10.

Es ist bevorzugt, dass die Verlängerung 18 wenigstens eine bis etwa vier Kerben 19 aufweist, welche die Erstöffnung vereinfachen.It is preferred that the extension 18 has at least one to about four notches 19 which simplify the first opening.

Wenn das Hauptelement, welches unter anderem den Deckelteil 7 umfasst, und das Garantieband 4 mit Rückhaltevorrichtung 5 aus einem Teil gefertigt sind, dann sind diese Teile aus dem gleichen Material hergestellt und haben die gleiche Farbe. In diesem Falle ist das Garantieband 4 mit dem Hauptelement via abreissbare Stege, welche Sollbruchstellen darstellen, verbunden.If the main element, which includes the cover part 7, and the guarantee tape 4 with the retaining device 5 are made from one part, then these parts are made from the same material and have the same color. In this case, the guarantee band 4 is connected to the main element via tear-off webs, which represent predetermined breaking points.

Es ist bevorzugt, dass das genannte Hauptelement und das Garantieband 4 mit der Rückhaltevorrichtung 5 zwei verschiedene Teile sind, welche separat hergestellt werden und welche verschiedene Farben aufweisen.It is preferred that said main element and the guarantee band 4 with the retaining device 5 are two different parts which are manufactured separately and which have different colors.

Dies hat den Vorteil, dass die Erstöffnungsgarantie visuell besser hervorgehoben wird.This has the advantage that the first opening guarantee is better emphasized visually.

Bei dieser Ausführungsform weisen der Deckelteil 7 und das Garantieband 4 mit Rückhaltevorrichtung 5 aneinander angrenzende und aufeinander abgestimmte Randzonen 17 auf.In this embodiment, the cover part 7 and the guarantee band 4 with retaining device 5 have mutually adjoining and coordinated edge zones 17.

Diese Randzonen 17 können stufenförmig angeordnet oder schräg sein. Sie können miteinander mittels Verschweissung oder Verklebung verbunden werden.These edge zones 17 can be arranged in a step shape or be inclined. They can be connected to one another by means of welding or gluing.

Die Verschweissung, respektive die Verklebung kann kontinuierlich oder vorzugsweise mittels einzelnen isolierten Punkten erfolgen.The welding or bonding can be carried out continuously or preferably by means of individual isolated points.

Die Verschweissung kann eine thermische Verschweissung, eine Ultraschall-Verschweissung oder eine Laser-Verschweissung sein.The welding can be a thermal welding, an ultrasonic welding or a laser welding.

Die mechanische Widerstandskraft der beiden so verbundenen Teile ist derart, dass dieser Verbund hält, wenn man einen erfindungsgemässen Stopfen über einen durchgehenden Aussenwulst 21 hinweg auf einen Behälter aufsetzt, und dass dieser Verbund beim ersten Oeffnen mittels externer Krafteinwirkung leicht zerstört wird. Dieser Aussenwulst kann im axialen Schnitt die Form eines Hackens haben.The mechanical resistance of the two parts connected in this way is such that this bond holds, if a stopper according to the invention is placed over a continuous outer bead 21 on a container, and that this bond is easily destroyed by external force when it is opened for the first time. This outer bead can have the shape of a chop in the axial section.

Die Rückhaltevorrichtung 5 kann eine bestimmte Anzahl von Laschen umfassen, beispielsweise von 2 bis 10 Laschen, wobei 6 Laschen bevorzugt sind. Diese Laschen sind derart ausgebildet und plaziert sowie auf den Aussenwulst 21 abgestimmt, dass die Entfernung des erfindungsgemässen Stopfens verhindert wird, solange das Hauptelement mit dem Garantieband 4 vereint ist.The retention device 5 can comprise a certain number of tabs, for example from 2 to 10 tabs, 6 tabs being preferred. These tabs are designed and placed in such a way and matched to the outer bead 21 that the removal of the stopper according to the invention is prevented as long as the main element is combined with the guarantee band 4.

Beim ersten Oeffnen wird die Rückhaltevorrichtung 5 vom Aussenwulst 21 zurückgehalten, und die Trennung zwischen Hauptelement und Garantieband 4 erfolgt entlang der Randzone 17.At the first opening, the retaining device 5 is held back by the outer bead 21, and the separation between the main element and the guarantee band 4 takes place along the edge zone 17.

Der Behälter kann ein Röhrchen aus Metall, beispielsweise Aluminium, oder aus Kunststoff sein, beispielsweise Polypropylen, Polystyrol oder Polyethylenterephthalat (PET).The container can be a tube made of metal, for example aluminum, or made of plastic, for example polypropylene, polystyrene or polyethylene terephthalate (PET).

Beim erfindungsgemässen Verfahren werden in einem ersten Schritt die jeweils benötigten Einzelteile je separat in einem Spritzwerkzeug hergestellt. So können folgende Teile separat hergestellt werden:

  • Garantieband 4 mit Rückhaltevorrichtung 5,
  • Hauptelement, umfassend die Teile 1, 3, 6, 7 und 18,
  • Verschlusselement 10.
In the method according to the invention, the individual parts required in each case are produced separately in an injection mold in a first step. The following parts can be manufactured separately:
  • Guarantee tape 4 with restraint 5,
  • Main element comprising parts 1, 3, 6, 7 and 18,
  • Closure element 10.

Wenn das Hauptelement eine Halteumrandung 11 aufweist, dann wird in einem zweiten Schritt das Element 12 eingeführt und entsprechend verbunden oder fixiert.If the main element has a holding border 11, then the element 12 is introduced in a second step and connected or fixed accordingly.

Wenn das Hauptelement dagegen einen Boden 13 mit Oeffnungen 14 aufweist, kann das Abdeckteil 12a eingeführt und falls gewünscht auch fixiert werden.If, on the other hand, the main element has a bottom 13 with openings 14, the cover part 12a can be inserted and, if desired, also fixed.

Damit ist der untere Teil der Kammer 1 ausgebildet.The lower part of the chamber 1 is thus formed.

Auf die so vorbereitete Kammer 1 kann nun, falls gewünscht, das aktive Mittel 2 von oben her in die Kammer 1 eingeführt werden.If desired, the active agent 2 can now be introduced into the chamber 1 from above onto the chamber 1 prepared in this way.

In einem nächsten Schritt wird die Kammer 1 mit dem Verschlusselement 10 abgeschlossen.In a next step, the chamber 1 is closed with the closure element 10.

Wenn das Garantieband 4 mit der Rückhaltevorrichtung 5 als Einzelteil hergestellt worden ist, dann muss dieser Einzelteil noch mit dem Hauptelement verbunden werden. Dieser Verbund erfolgt entlang den Randzonen 17.If the guarantee band 4 with the restraint device 5 has been produced as an individual part, then this individual part still has to be connected to the main element. This bond takes place along the edge zones 17.

Es ist bevorzugt, diesen Verbund als letzte Stufe bei der Herstellung des erfindungsgemässen Stopfens auszuführen.It is preferred to carry out this composite as the last stage in the manufacture of the stopper according to the invention.

In der vorliegenden Erfindung werden folgende Bezugszeichen verwendet.

1
Kammer
2
aktives Mittel
3
Dichtungs- und/oder Rückhaltesystem
4
Garantieband
5
Rückhaltevorrichtung
6
Druckfedersystem
7
Deckelteil
7a
obere Oberfläche des Deckelteils 7
8
Seitenwand der Kammer 1
8a
seitliche Aussenwand der Kammer 1
8b
seitliche Innenwand der Kammer 1
9
Grenzzone
10
Verschlusselement
11
Halteumrandung
12
Element
12a
Abdeckteil
13
Boden der Kammer 1
14
Oeffnungen
15
Raum
16
Wand eines Behälters
17
Randzonen
18
Verlängerung
19
Kerben
20
Hilfselemente
21
Aussenwulst
50
Deckel
51
Kammerwand
52
Druckfeder
53
Olive
54
Garantieband
55
Karton
56
Trockenmittel
60
Garantieband
61
Druckfeder
62
Olive
63
Kammerwand
64
Deckel
65
Kartonscheibe
66
Trockenmittel
70
Garantieband
71
Leerraum
72
Teil des Deckels
73
Druckfeder
74
Kammer
75
Kartonscheibe
76
Trockenmittel.
The following reference numerals are used in the present invention.
1
chamber
2nd
active agent
3rd
Sealing and / or retention system
4th
Guarantee tape
5
Restraint
6
Compression spring system
7
Cover part
7a
upper surface of the lid part 7
8th
Side wall of chamber 1
8a
lateral outer wall of chamber 1
8b
lateral inner wall of chamber 1
9
Border zone
10th
Closure element
11
Stop border
12th
element
12a
Cover part
13
Floor of chamber 1
14
Openings
15
room
16
Wall of a container
17th
Marginal zones
18th
renewal
19th
Nicks
20th
Auxiliary elements
21
Outer bead
50
cover
51
Chamber wall
52
Compression spring
53
olive
54
Guarantee tape
55
carton
56
Desiccant
60
Guarantee tape
61
Compression spring
62
olive
63
Chamber wall
64
cover
65
Cardboard disc
66
Desiccant
70
Guarantee tape
71
White space
72
Part of the lid
73
Compression spring
74
chamber
75
Cardboard disc
76
Desiccant.

Claims (15)

Stopfen für einen Behälter, beispielsweise Röhrchen oder Flaschen, wobei dieser Stopfen - eine Kammer (1), welche leer bleiben kann oder welche wenigstens ein aktives Mittel (2), beispielsweise ein Trockenmittel, wie etwa Silicagel, Aktivkohle, ein Parfümierungsmittel, ein Konservierungsmittel, wie etwa Naphthalin, aufnehmen kann, und - ein Dichtungs- und/oder Rückhaltesystem (3), sowie gegebenenfalls - ein Garantieband (4) mit Rückhaltevorrichtung (5) und/oder - ein Druckfedersystem (6),
   umfasst, wobei - der obere Rand der genannten Kammer (1) als ein von der Mittelachse des Stopfens abgewandter und der Form dieser Kammer (1) folgender und angepasster Deckelteil (7) ausgebildet ist, wobei dieser Deckelteil (7) vorzugsweise als ringförmiges Element ausgebildet ist und wobei dieses Element insbesondere einen rechteckigen, quadratischen, kreisförmigen, ovalen oder elliptischen Querschnitt hat, - sich das genannte Garantieband (4) mit Rückhaltevorrichtung (5) in der nach unten gerichteten Verlängerung (18) des genannten Deckelteils (7) befindet, - sich das genannte Druckfedersystem (6) im unteren Teil des Stopfens und in dem nach unten gerichteten Bereich der Verlängerung der Seitenwand (8) der genannten Kammer (1) befindet,
   dadurch gekennzeichnet, dass - die seitliche Aussenwand (8a) der genannten Kammer (1) als Dichtungs- und/oder Rückhaltesystem (3) ausgebildet ist, - die Grenzzone (9) zwischen der seitlichen Innenwand (8b) der genannten Kammer (1) und der oberen Oberfläche (7a) des genannten Deckelteils (7) derart ausgebildet ist, dass sie mit einem auf die jeweilige Grösse und Form der genannten Kammer (1) abgestimmten Verschlusselement (10) verbunden werden kann, und so diese Kammer (1) von oben her verschliessbar ist,
   entweder -- der untere Teil der Seitenwand (8) der genannten Kammer (1) als eine der Mittelachse des Stopfens zugewandte Halteumrandung (11) ausgebildet ist, welche verhindert, dass ein von oben her in diese Kammer (1) eingeführtes Element (12) diese Zone passieren kann, -- dieses Element (12) aus einem solchen Material hergestellt ist, dass es einerseits das von oben her in die Kammer (1) eingeführte aktive Mittel (2) zurückhält und andererseits sich die Wirkung des aktiven Mittels (2) auf der anderen Seite des Elementes (12) entfalten kann,
   oder -- die Kammer (1) einen Boden (13) hat, in dem sich derart dimensionierte Oeffnungen (14) befinden, dass einerseits das in die Kammer (1) von oben her eingeführte aktive Mittel (2) zurückgehalten wird, und dass sich andererseits die Wirkung des aktiven Mittels (2) auf der anderen Seite dieses Bodens (13) entfalten kann,    und - der Raum (15) zwischen der als Dichtungs- und/oder Rücknaltesystem (3) ausgebildeten seitlichen Aussenwand (8a) der Kammer (1) und dem Deckelteil (7) sowie dem gegebenenfalls vorhandenen Garantieband (4) mit Rückhaltevorrichtung (5) derart ausgebildet ist, dass er den oberen Teil der Wand (16) des in diesen Raum (15) einzuführenden Behälters aufnehmen und fixieren kann. Stopper for a container, for example tubes or bottles, this stopper a chamber (1) which can remain empty or which can hold at least one active agent (2), for example a drying agent such as silica gel, activated carbon, a perfuming agent, a preservative such as naphthalene, and - A sealing and / or retention system (3), and optionally - A guarantee band (4) with a retaining device (5) and / or - a compression spring system (6),
includes, wherein - The upper edge of said chamber (1) is designed as a cover part (7) facing away from the central axis of the plug and following the shape of this chamber (1), this cover part (7) preferably being designed as an annular element and wherein this element has in particular a rectangular, square, circular, oval or elliptical cross section, - said guarantee band (4) with retaining device (5) is located in the downward extension (18) of said cover part (7), said compression spring system (6) is located in the lower part of the stopper and in the downward region of the extension of the side wall (8) of said chamber (1),
characterized in that - The lateral outer wall (8a) of said chamber (1) is designed as a sealing and / or retention system (3), - The boundary zone (9) between the lateral inner wall (8b) of said chamber (1) and the upper surface (7a) of said cover part (7) is designed in such a way that it corresponds to the respective size and shape of said chamber ( 1) coordinated closure element (10) can be connected, and so this chamber (1) can be closed from above,
either - The lower part of the side wall (8) of said chamber (1) is designed as a holding border (11) facing the central axis of the stopper, which prevents an element (12) inserted into this chamber (1) from above Zone can happen - This element (12) is made of such a material that on the one hand it retains the active agent (2) introduced into the chamber (1) from above and on the other hand the effect of the active agent (2) on the other side of the Element (12) can unfold,
or - The chamber (1) has a bottom (13) in which there are openings (14) of such dimensions that, on the one hand, the active agent (2) introduced into the chamber (1) from above is retained, and on the other hand the effect of the active agent (2) on the other side of this floor (13) can develop, and - The space (15) between the side wall (8a) of the chamber (1) and the cover part (7), which is designed as a sealing and / or retention system (3), and the optionally available guarantee band (4) with a retaining device (5) is that it can receive and fix the upper part of the wall (16) of the container to be inserted into this space (15). Stopfen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kammer (1) eine zylindrische, sphärische oder hemi-sphärische Form hat, insbesondere mit einem Volumen im Bereich von 1 cm3 bis 10 cm3, vorzugsweise im Bereich von 2 cm3 bis 3 cm3.Stopper according to claim 1, characterized in that the chamber (1) has a cylindrical, spherical or hemispherical shape, in particular with a volume in the range from 1 cm 3 to 10 cm 3 , preferably in the range from 2 cm 3 to 3 cm 3rd Stopfen nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtungs- und/oder Rückhaltesystem (3) die Form einer Olive hat oder als wenigstens eine Rille oder Lamelle, insbesondere drei Rillen oder Lamellen, ausgebildet ist.Stopper according to one of claims 1 to 2, characterized in that the sealing and / or retaining system (3) has the shape of an olive or is designed as at least one groove or lamella, in particular three grooves or lamellae. Stopfen nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckelteil (7) und das Garantieband (4) mit Rückhaltevorrichtung (5) entweder aus einem Teil oder aus zwei verschiedenen Teilen, welche miteinander in trennbarer Form verbunden sind, gefertigt sind.Stopper according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cover part (7) and the guarantee band (4) with retaining device (5) either from one part or from two different parts, which are connected to each other in a separable form, are manufactured. Stopfen nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckelteil (7) und das Garantieband (4) mit Rücknaltevorrichtung (5) aneinander angrenzende und aufeinander abgestimmte Randzonen (17) haben, welche insbesondere stufenförmig angeordnet oder schräg sind und miteinander mittels Verschweissung, insbesondere eine thermische Verschweissung, eine Ultraschall-Verschweissung oder eine Laser-Verschweissung, oder mittels Verklebung verbunden sind.Stopper according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the cover part (7) and the guarantee band (4) with return-reading device (5) have mutually adjoining and coordinated edge zones (17) which are arranged in a step-like manner or at an angle and by means of one another Welding, in particular a thermal welding, an ultrasound welding or a laser welding, or are connected by means of gluing. Stopfen nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Druckfedersystem (6) eine gerade oder spiralförmig ausgebildete oder konische oder zylindrische Form hat, und mit der Halteumrandung (11) oder mit dem Boden (13) verbunden ist.Stopper according to one of claims 1 to 5, characterized in that the compression spring system (6) has a straight or spiral shape or conical or cylindrical shape, and is connected to the retaining frame (11) or to the bottom (13). Stopfen nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckelteil (7) mit dem Verschlusselement (10) mittels Verschweissung, insbesondere eine thermische Verschweissung, eine Ultraschall-Verschweissung oder eine Laser-Verschweissung, oder mittels Verklebung oder mittels Einrasten verbunden sind.Stopper according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the cover part (7) is connected to the closure element (10) by means of welding, in particular a thermal welding, an ultrasound welding or a laser welding, or by means of adhesive bonding or by means of latching . Stopfen nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Element (12) aus Karton, Pappe, Papier, Geweben oder Schaumstofffolien gefertigt ist, und mittels Verschweissung, insbesondere eine thermische Verschweissung, eine Ultraschall-Verschweissung oder eine Laser-Verschweissung, oder mittels Verklebung mit der Halteumrandung (11) verbunden ist, oder mittels Einrasten an die Halteumrandung (11) fixiert ist.Stopper according to one of claims 1 to 7, characterized in that the element (12) is made of cardboard, cardboard, paper, fabrics or foam sheets, and by means of welding, in particular a thermal welding, an ultrasonic welding or a laser welding, or is connected to the holding frame (11) by means of adhesive, or is fixed to the holding frame (11) by snapping it into place. Stopfen nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden (13) eine Dicke im Bereich von 0,2 Millimeter bis 1,0 Millimeter, insbesondere 0,5 Millimeter, hat.Stopper according to one of claims 1 to 8, characterized in that the bottom (13) has a thickness in the range from 0.2 millimeters to 1.0 millimeters, in particular 0.5 millimeters. Stopfen nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden (13) von zwei bis etwa fünfzig Oeffnungen (14) hat, welche gegebenenfalls mit einem Abdeckteil (12a), vorzugsweise aus Karton, Pappe, Papier, Geweben oder Schaumstofffolien, abgedeckt sind, uns wobei dieser Abdeckteil (12a) an den Boden (13) fixiert sein kann.Stopper according to one of claims 1 to 9, characterized in that the bottom (13) has from two to about fifty openings (14), which optionally with a cover part (12a), preferably made of cardboard, cardboard, paper, fabrics or foam films, are covered, and this cover part (12a) can be fixed to the floor (13). Stopfen nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Stopfen aus Kunststoff hergestellt ist, beispielsweise aus Polyethylen, wie LDPE oder HDPE, oder aus Polypropylen oder EPDM, wobei das Garantieband (4) mit der Rückhaltevorrichtung (5) und das Verschlusselement (10) aus dem gleichen oder aus einem verschiedenen Material wie der Rest des Stopfens gefertigt sein können, und wobei die Farbe dieser drei Teile gleich oder verschieden sein kann.Stopper according to one of claims 1 to 10, characterized in that the stopper is made of plastic, for example of polyethylene, such as LDPE or HDPE, or of polypropylene or EPDM, the guarantee band (4) with the retaining device (5) and the closure element (10) may be made of the same or different material as the rest of the plug, and the color of these three parts may be the same or different. Stopfen nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement (10) aus einem transparenten Material gefertigt ist, beispielsweise Polymethylmethacrylat, PMMA, Polyethylenterephthalat, PET, Polyethylen, wie LDPE oder HDPE, oder Polypropylen oder Polystyrol, PS, oder Polycarbonat, PC.Stopper according to one of claims 1 to 11, characterized in that the closure element (10) is made of a transparent material, for example polymethyl methacrylate, PMMA, polyethylene terephthalate, PET, polyethylene, such as LDPE or HDPE, or polypropylene or polystyrene, PS, or polycarbonate , PC. Verfahren zur Herstellung des Stopfens nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass man - in einem ersten Schritt die jeweils benötigten Einzelteile je separat herstellt, - in einem zweiten Schritt a.) im Falle des Vorhandenseins der Halteumrandung (11) das Element (12) einführt und verbindet oder fixiert, b.) im Falle des Vorhandenseins des Bodens (13) mit Oeffnungen (14) bei Bedarf den Abdeckteil (12a) einführt und bei Bedarf auch fixiert, - in einem dritten Schritt, falls gewünscht, das aktive Mittel (2) von oben her in die Kammer (1) einführt, und - in einem vierten Schritt die Kammer (1) mit dem Verschlusselement (10) abschliesst,    und in dem Falle, bei dem das Garantieband (4) mit der Rücknaltevorrichtung (5) als Einzelteil hergestellt worden ist, diesen Einzelteil mit dem Deckelteil (7) im Bereich der Randzonen (17) entweder zwischen dem ersten und dem zweiten Schritt oder während des vierten Schrittes oder im Anschluss an den vierten Schritt verbindet.A process for producing the stopper according to one of claims 1 to 12, characterized in that - in a first step, the individual parts required are manufactured separately, - in a second step a.) in the presence of the retaining border (11) introduces and connects or fixes the element (12), b.) if the floor (13) with openings (14) is present, if necessary, introduces the cover part (12a) and, if necessary, also fixes it, - In a third step, if desired, introduces the active agent (2) from above into the chamber (1), and - in a fourth step, the chamber (1) is closed with the closure element (10), and in the case where the guarantee tape (4) with the return sensor (5) has been produced as a single part, this single part with the cover part (7) in the region of the edge zones (17) either between the first and the second step or during the fourth step or following the fourth step. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass man die Einzelteile je in einem Spritzwerkzeug herstellt.A method according to claim 13, characterized in that the individual parts are each manufactured in an injection mold. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass man die verschiedenen Verbindungen mittels thermischer Verschweissung, Ultraschall-Verschweissung, Laser-Verschweissung oder mittels Verklebung oder mittels Einrasten realisiert.Method according to one of claims 13 to 14, characterized in that the different connections by means of thermal welding, ultrasound welding, Realized by laser welding or by gluing or by snapping.
EP97105236A 1996-03-28 1997-03-27 Stopper for a container Expired - Lifetime EP0798228B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH81196 1996-03-28
CH811/96 1996-03-28
CH00811/96A CH691588A5 (en) 1996-03-28 1996-03-28 Plug for a container.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0798228A1 true EP0798228A1 (en) 1997-10-01
EP0798228B1 EP0798228B1 (en) 2001-03-28

Family

ID=4195736

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97105236A Expired - Lifetime EP0798228B1 (en) 1996-03-28 1997-03-27 Stopper for a container

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP0798228B1 (en)
AT (1) ATE200063T1 (en)
CH (1) CH691588A5 (en)
CZ (1) CZ290296B6 (en)
DE (1) DE59703211D1 (en)
DK (1) DK0798228T3 (en)
ES (1) ES2108673T3 (en)
GR (2) GR970300045T1 (en)
HU (1) HU218582B (en)
NO (1) NO311176B1 (en)
PL (1) PL182256B1 (en)
PT (1) PT798228E (en)
SI (1) SI0798228T1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0974529A1 (en) * 1998-07-18 2000-01-26 GAPLAST GmbH Stopper with helical article retainer
GB2422813A (en) * 2005-02-04 2006-08-09 Henry Hobhouse Transportable system
WO2007082696A1 (en) * 2006-01-13 2007-07-26 F. Hoffmann-La Roche Ag Packaging cassette for reagent carriers
CN103167992A (en) * 2010-08-20 2013-06-19 刘益明 Dispensing cap
EP4001141A1 (en) * 2020-11-13 2022-05-25 Gaplast GmbH Stopper for a container

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1055154Y (en) * 2003-07-04 2004-02-01 Fabri Plast S A COVER WITH CONTAINER FOR DESECANTE
DE102005059675B4 (en) * 2005-12-12 2013-04-11 Sanner Gmbh Closure and process for its production
CN201427724Y (en) * 2009-03-27 2010-03-24 赵舜培 Sealing structure

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1090874A (en) * 1952-11-24 1955-04-05 Improvements to exsiccating plugs
FR1213774A (en) * 1958-12-10 1960-04-04 Travail Mecanique Du Verre Soc Compensating cap for bottles for tablets and similar products
FR1533983A (en) * 1967-06-13 1968-07-26 Geigy Lab Stopper, more particularly intended for tubes or other containers for pills, dragees or tablets
FR2276238A1 (en) * 1974-06-28 1976-01-23 Bouchage Mecanique Pilfer proof closure for threaded neck - projections gripping around neck cause rupture of weakened zone when unscrewed
DE9203763U1 (en) * 1992-03-12 1992-05-21 Gaplast Gmbh, 8111 Altenau, De

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1090874A (en) * 1952-11-24 1955-04-05 Improvements to exsiccating plugs
FR1213774A (en) * 1958-12-10 1960-04-04 Travail Mecanique Du Verre Soc Compensating cap for bottles for tablets and similar products
FR74630E (en) * 1958-12-10 1960-12-26 Travail Mecanique Du Verre Soc Compensating cap for bottles for tablets and similar products
FR1533983A (en) * 1967-06-13 1968-07-26 Geigy Lab Stopper, more particularly intended for tubes or other containers for pills, dragees or tablets
FR2276238A1 (en) * 1974-06-28 1976-01-23 Bouchage Mecanique Pilfer proof closure for threaded neck - projections gripping around neck cause rupture of weakened zone when unscrewed
DE9203763U1 (en) * 1992-03-12 1992-05-21 Gaplast Gmbh, 8111 Altenau, De

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0974529A1 (en) * 1998-07-18 2000-01-26 GAPLAST GmbH Stopper with helical article retainer
GB2422813A (en) * 2005-02-04 2006-08-09 Henry Hobhouse Transportable system
WO2007082696A1 (en) * 2006-01-13 2007-07-26 F. Hoffmann-La Roche Ag Packaging cassette for reagent carriers
US9457349B2 (en) 2006-01-13 2016-10-04 Roche Diagnostics Operations, Inc. Packaging cassette for reagent carriers
CN103167992A (en) * 2010-08-20 2013-06-19 刘益明 Dispensing cap
CN103167992B (en) * 2010-08-20 2016-01-20 刘益明 Distribute lid
EP4001141A1 (en) * 2020-11-13 2022-05-25 Gaplast GmbH Stopper for a container

Also Published As

Publication number Publication date
ES2108673T1 (en) 1998-01-01
CZ290296B6 (en) 2002-07-17
HUP9700665A2 (en) 1997-12-29
ATE200063T1 (en) 2001-04-15
ES2108673T3 (en) 2001-08-16
SI0798228T1 (en) 2001-08-31
PL182256B1 (en) 2001-11-30
EP0798228B1 (en) 2001-03-28
CH691588A5 (en) 2001-08-31
DE59703211D1 (en) 2001-05-03
NO311176B1 (en) 2001-10-22
GR3035815T3 (en) 2001-07-31
GR970300045T1 (en) 1997-11-28
HU9700665D0 (en) 1997-05-28
DK0798228T3 (en) 2001-06-18
HU218582B (en) 2000-10-28
HUP9700665A3 (en) 1999-03-01
NO971452L (en) 1997-09-29
PL319194A1 (en) 1997-09-29
CZ95097A3 (en) 1997-12-17
NO971452D0 (en) 1997-03-26
PT798228E (en) 2001-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2505492C2 (en)
DE2932375A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A PACKAGING CONTAINER FROM PLASTIC
EP0102522A1 (en) Process for making a plastic tapered receptacle by deep-drawing, having a rim projecting outward
EP0936997A1 (en) Solvent pack with aseptically sealed snap cover and preform for producing this pack
EP0114398A2 (en) Compressible laminated tubular container
DE1479321A1 (en) Method and device for the production of plastic objects
DE2731882A1 (en) LOCKING DEVICE FOR PACKAGING CONTAINER
DE2211109A1 (en) Closure and method of sealing a container
DE1269036B (en) Cap capsule
CH626542A5 (en)
EP0798228A1 (en) Stopper for a container
DE3643030C2 (en)
DE2915228A1 (en) Liquid product packing container - has rigid outer casing and necked plastics inner envelope of greater overall dimension than inside of casing
DE2613381A1 (en) FOLDABLE CONTAINER, AND THE METHOD AND FORM FOR ITS MANUFACTURING
DE2851637A1 (en) CONTAINER, PROCESS FOR ITS MANUFACTURING AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS
EP0520491A1 (en) Squeeze-bottle with internal container
EP0130239A1 (en) Pliable container preform and method of producing the same
DE2618522A1 (en) Bottle crate formed of plastics - has lid with spigot fitting inside mouth frame and stacking frame along edge
DE69723611T2 (en) End cap adapted for venting and backwashing gases when it is closed on a flange container
DE1761083A1 (en) Packaging for liquid fillers under pressure
EP0266583B1 (en) Packing tray and apparatus for deepdrawing same
EP0447997A2 (en) Can-like package for flowable products and method for its manufacture
EP1222116B1 (en) Screw cap for a container
EP0731036B1 (en) Lid
EP0639509A1 (en) Deep drawn lid made of paper, and process for making same

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19970506

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL PAYMENT 970327;LT PAYMENT 970327;LV PAYMENT 970327;SI PAYMENT 970327

GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: SOCIETA' ITALIANA BREVETTI S.P.A.

IECL Ie: translation for ep claims filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: BA2A

Ref document number: 2108673

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T1

TCNL Nl: translation of patent claims filed
EL Fr: translation of claims filed
17Q First examination report despatched

Effective date: 19990614

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL PAYMENT 19970327;LT PAYMENT 19970327;LV PAYMENT 19970327;SI PAYMENT 19970327

REF Corresponds to:

Ref document number: 200063

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20010415

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: SARNATECH AMMANN S.A. TRANSFER- PLASPAQ SA

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWALTSBUERO ZINK

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20010405

REF Corresponds to:

Ref document number: 59703211

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010503

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: PLASPAQ SA

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: SOCIETA' ITALIANA BREVETTI S.P.A.

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: PLASPAQ SA

NLXE Nl: other communications concerning ep-patents (part 3 heading xe)

Free format text: PAT. BUL. 06/2001 PAGE 682: CORR.: PLASPAQ SA

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2108673

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20010620

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20011213

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20020313

Year of fee payment: 6

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020930

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20020930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20030227

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030327

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040327

LTLA Lt: lapse of european patent or patent extension

Effective date: 20040327

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: IF

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20070109

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20070309

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20070316

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20070319

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20070327

Year of fee payment: 11

Ref country code: BE

Payment date: 20070327

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20070329

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070619

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20070130

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080229

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20080207

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080306

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080205

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20080331

Year of fee payment: 12

BERE Be: lapsed

Owner name: .A. *PLASPAQ

Effective date: 20080331

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20080929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080327

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081001

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080327

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20081001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20081211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080327

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090327

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091001

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090327

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091123

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090328