EP0754920B1 - Device for opening and closing an access door for a cavity and cooking oven provided with such a device - Google Patents
Device for opening and closing an access door for a cavity and cooking oven provided with such a device Download PDFInfo
- Publication number
- EP0754920B1 EP0754920B1 EP96401608A EP96401608A EP0754920B1 EP 0754920 B1 EP0754920 B1 EP 0754920B1 EP 96401608 A EP96401608 A EP 96401608A EP 96401608 A EP96401608 A EP 96401608A EP 0754920 B1 EP0754920 B1 EP 0754920B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- door
- arm
- articulated
- cavity
- frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/02—Doors specially adapted for stoves or ranges
- F24C15/023—Mounting of doors, e.g. hinges, counterbalancing
Definitions
- the present invention relates to a device opening and closing an access door to a any pregnant.
- the door in the open position, the door forms a plane substantially horizontal constituting a surface allowing the removal of dishes from the oven and also facilitating the cleaning of the internal face of the door since it is well cleared.
- the object of the present invention is to remedy in particular to the above drawbacks by proposing a device door opening and closing which does not require no special clearance in front of the oven for open and close the door, while keeping the possibility of convenient access to the inside of the door to clean it.
- the invention relates to a device opening and closing an access door to a enclosure, such as for example a baking oven, type including a chassis on which is mounted pivoting the door to allow tilting by relation to the enclosure, and which is itself mounted articulated on the enclosure by arms associated with frame to form an articulated parallelogram and allow the door to move relative to the plan of the enclosure access opening,
- articulated parallelogram consists of two arms, of which the one or first arm is fixed by one end to a side of the enclosure and whose other or second arm is orthogonally angled, characterized in that the first arm is straight and is mounted articulated by its other end on the upper part of vertical uprights belonging to the chassis, and in that the second arm is mounted articulated by one end on the part middle of the vertical uprights of the chassis while the other end of this arm is either wedged on the shaft output of a geared motor group, either mounted articulated on one side of the enclosure.
- the door will be opened or closed automatically, while in the second case, opening and closing will be ordered manually.
- the device according to this invention is still characterized by a spring mounted between the point articulation of the first arm on the side of the enclosure, and the second arm.
- the second arm is orthogonally bent to both about a third of its length, which will prevent it advantageously to abut on this or that element of the oven or the cabinet in which the oven is built.
- Each bolt is likely to cooperate with a strike articulated mounting on the vertical uprights of the chassis to achieve locking security at door tilting when the latter works in translation mode.
- each bolt is provided with a groove capable of cooperating with a hole in the keeper which is requested from permanently by a spring resting against the first aforementioned arm.
- Figure 1 is a top view, upper wall removed, from a baking oven fitted with a device door opening and closing according to the invention.
- Figure 2 is a schematic perspective view and partially exploded means according to the invention allowing the door to operate on both tilt and translate modes.
- Figure 3 is an elevational and side view of the front part of the oven, shown in the closed position.
- Figure 4 is a view similar to the previous one but showing the door in the partially open position by tilting.
- Figures 5, 6, 7 and 8 are schematic views and side illustrating successively different positions of the door when opened according to the mode translation.
- Figure 9 illustrates in partial view and from above the locking means for tilting the door, the left side of the figure illustrating the door in locked position, and the right side in position unlocked.
- Figure 10 is a view similar to Figure 9, but illustrating the door seen from inside the oven, that is to say along arrow X in FIG. 1.
- Figure 11 is a partial side view of the door, like figure 3, but illustrates, so enlarged security system door tilting when the latter operates in translation mode, the door being here shown in closed position.
- FIG. 12 is a view identical to FIG. 11, that is to say showing enlarged and sideways, the upper part of the door, the latter being here represented at the start of opening according to the mode vertical translation.
- Figure 13 is a partial schematic view of side of the joint of the two arms of a articulated parallelogram on the side of the enclosure, the lower arm being here equipped with a means susceptible cancel the action of the spring between the two arms, so as to allow the door to operate by travel with manual control.
- enclosure 2 is schematically represented and has a bottom wall 3, an upper wall not shown in Figure 1 but marked at S on the Figures 5 to 8, two side walls 4 and a wall rear 5.
- the enclosure 2 is surrounded by walls forming in sort of an envelope and defining the sides 6 of enclosure 2.
- the walls of the enclosure, with the sides 6, define an opening 7 for access to the enclosure 2, this opening being closable by a door 8.
- door 8 can be open and closed in two modes, namely by tilting of the door 8 relative to the enclosure 2 or by translation of this door 8 along a plane substantially parallel to the plane of the opening 7, at using the means which will be described below.
- the door 8 is mounted on a frame 9 essentially comprising two vertical uprights 10 each having a U shape in section transverse and connected to arms so as to form two parallelograms articulated on the sides 6 of the oven 1.
- the door 8 is mounted articulated in the lower part on the uprights vertical 10, so that it can be tilted or rotated around the axis XX ', following the arrow F.
- Each articulated parallelogram consists of a first straight arm 11 of which one end 12 is articulated on the upper part of the vertical uprights 10, and of which the other end is mounted articulated at 13 on the sides 6 of the enclosure 2, while a second arm 14 is articulated by one 15 of its ends on the middle part of the vertical uprights 10, while the other end 16 of the arm 14 can either be connected to the output shaft of a gear motor group 47 (see Figures 5 to 8), in which case door 8 will be actuated automatically as described below, either articulated on the sides 6 of the enclosure 2, in which case the door 8 will be operated manually.
- the axes of articulation of ends 12 and 15 of the first arm 11 and of the second arm 14 on the vertical uprights 10 are positioned vertically with respect to each other, as well as for the articulation axes of the ends 13 and 16 belonging respectively to arms 11 and 14.
- the lengths between axes 12 and 15 and the lengths between axes 13 and 16 are equal, so that the four axes 12, 15, 16, 13 form a parallelogram articulated and deformable from axes 13 and 16 which are fixed on the device.
- the door 8 can tilt according to the X-X 'axis, as explained above, but it can be opened or closed in translation vertical and substantially parallel to the plane of the access opening 7 to the oven 1, since, during the door 8 opening and closing operation, axes 12 and 15 will describe arcs of a circle in now said door 8 vertically, as we will explain this in detail later.
- the second arm 14, as can be seen in 19 on the figures is bent orthogonally, the elbow in question preferably being two-thirds located about the length of the arm 14.
- the bent part 19 of the second arm 14 has several reasons for being, namely in particular the size of the motor-reduction unit 47 on which obviously must not abut arm 14, the location of the drawer (no usually shown) at the bottom of the stove and on which the arm 14 should not either abut, or again the passage slots (not shown) of the arms 11, 14 at the level of the oven floor and beyond which said arms should not go.
- geared motor 47 driving axis 16 can be controlled from a pulse given to a control keyboard (not shown), two switches marked at 20 in Figures 5 and 8 being provided to control the end positions of door 8 stroke closed and open.
- the gear motor group 47 could be omitted, in which case end 16 of arm 14 can be articulated on the side 6 of the enclosure 2, as is the end 13 of the straight arm 11, so that door 8, in this case can operate manually and by translation substantially vertical, to open or close the enclosure.
- a cam 20 integral of the arm 14 and provided with two notches or notches 21 able to cooperate with a pressure roller identified at 22.
- FIG. 13 which is the door open position
- the effect of the springs 17 door 8 balancing will be canceled, so that the door will remain in the open position, as shown in figure 8.
- the door 8 can be opened by tilting around the axis XX 'on the vertical uprights 10 of the chassis 9, in order to perform a cleaning operation of inside this door or when you want simply use this opening mode.
- a locking and locking system unlocking of door 8 on the vertical uprights 10 is provided on each side of the upper part of said door, as will now be described in referring more particularly to FIGS. 3, 4 and 9, 10.
- the door tilt lock system 8 consists of two side bolts 23 which are stressed each by a spring 24 and mounted in the upper part and side of door 8. Each bolt 23 is constantly biased by a spring 24 so as to engage in orifices 25 formed in the vertical uprights aforementioned 10, so that door 8 remains locked on these uprights.
- the keeper 28 is provided with an orifice 31 capable of cooperate with a groove 32 provided on each lug 23, and that we can see on the right side of the figures 9 and 10. The functioning of this security system is the next.
- the striker 28 When the door is closed, as seen on the Figure 11, the striker 28 is supported on the arm oscillating 11 thanks to the springs 30. Consequently, the orifice 31 of the striker 28 is located in the axis of the bolt 23 the through, so that the release of the bolt 23 by the linkage 26 is authorized. Therefore, the door 8 can operate by tilting around the axis XX ' (see figure 4).
- a device opening and closing of an enclosure such as a baking oven using a door that also works well by tilting than by vertical translation at using simple and reliable means and, moreover, with all the safety features required for locking and unlocking.
- a door can advantageously be open or closed in a way automatic or manual.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Electric Ovens (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
- Furnace Housings, Linings, Walls, And Ceilings (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
- Baking, Grill, Roasting (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
Abstract
Description
La présente invention se rapporte à un dispositif d'ouverture et de fermeture d'une porte d'accès à une enceinte quelconque.The present invention relates to a device opening and closing an access door to a any pregnant.
Elle vise également un four de cuisson équipé de ce dispositif.It also relates to a cooking oven equipped with this device.
On sait que les fours encastrables ou appartenant à des cuisinières sont généralement équipés de portes dont l'ouverture ou la fermeture est obtenue par pivotement autour d'un axe horizontal situé en partie basse de l'appareil.We know that built-in ovens or those belonging to cookers are generally fitted with doors including opening or closing is obtained by pivoting around a horizontal axis located in the lower part of the device.
Ainsi, en position ouverte, la porte forme un plan sensiblement horizontal constituant une surface permettant la dépose des plats au défournement et facilitant aussi le nettoyage de la face interne de la porte puisqu'elle se trouve bien dégagée.Thus, in the open position, the door forms a plane substantially horizontal constituting a surface allowing the removal of dishes from the oven and also facilitating the cleaning of the internal face of the door since it is well cleared.
Toutefois, le basculement de la porte pour ouvrir le four nécessite un espace de dégagement relativement important en face de l'appareil, ce qui n'est souvent pas le cas dans les cuisines de petites dimensions.However, tilting the door to open the oven requires relatively clear space important in front of the camera, which is often not not the case in small kitchens.
De plus, cette contrainte est fortement ressentie par les utilisateurs, notamment pour les portes de cuisinières ou de fours encastrables placés sous le plan de travail.In addition, this constraint is strongly felt by users, especially for the doors of built-in stoves or ovens under the workplan.
Par ailleurs, on pourra se reporter au document US-A-3 157 176 qui décrit un ensemble formant four correspondant au préambule de la revendication 1.Furthermore, reference may be made to document US-A-3,157,176 which describes an oven assembly corresponding to the preamble of claim 1.
La présente invention a pour but de remédier notamment aux inconvénients ci-dessus en proposant un dispositif d'ouverture et de fermeture de porte qui ne nécessite pas de dégagement particulier en face du four pour ouvrir et fermer la porte, tout en conservant la possibilité d'un accès commode à la face intérieure de la porte pour la nettoyer. The object of the present invention is to remedy in particular to the above drawbacks by proposing a device door opening and closing which does not require no special clearance in front of the oven for open and close the door, while keeping the possibility of convenient access to the inside of the door to clean it.
A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif d'ouverture et de fermeture d'une porte d'accès à une enceinte, telle que par exemple un four de cuisson,du type comprenant un chassis sur lequel est monté pivotante la porte pour permettre son basculement par rapport à l'enceinte, et qui est lui-même monté articulé sur l'enceinte par des bras associés au chassis pour former un parallélograme articulé et permettre la translation de la porte par rapport au plan de l'ouverture d'accès de l'enceinte, lequel parallélogramme articulé se compose de deux bras, dont l'un ou premier bras est fixé par une extrémité sur un côté de l'enceinte et dont l'autre ou deuxième bras est orthogonalement coudé, caractérisé en ce que le premier bras est rectiligne et est monté articulé par son autre extrémité sur la partie haute de montants verticaux appartenant au châssis, et en ce que le deuxième bras est monté articulé par une extrémité sur la partie milieu des montants verticaux du châssis tandis que l'autre extrémité de ce bras est soit calée sur l'arbre de sortie d'un groupe moto-réducteur, soit montée articulée sur un côté de l'enceinte. To this end, the invention relates to a device opening and closing an access door to a enclosure, such as for example a baking oven, type including a chassis on which is mounted pivoting the door to allow tilting by relation to the enclosure, and which is itself mounted articulated on the enclosure by arms associated with frame to form an articulated parallelogram and allow the door to move relative to the plan of the enclosure access opening, which articulated parallelogram consists of two arms, of which the one or first arm is fixed by one end to a side of the enclosure and whose other or second arm is orthogonally angled, characterized in that the first arm is straight and is mounted articulated by its other end on the upper part of vertical uprights belonging to the chassis, and in that the second arm is mounted articulated by one end on the part middle of the vertical uprights of the chassis while the other end of this arm is either wedged on the shaft output of a geared motor group, either mounted articulated on one side of the enclosure.
Ainsi, dans le premier cas, la porte sera ouverte ou fermée automatiquement, alors que, dans le deuxième cas, l'ouverture et la fermeture seront commandées manuellement.So, in the first case, the door will be opened or closed automatically, while in the second case, opening and closing will be ordered manually.
Le dispositif selon cette invention est encore caractérisé par un ressort monté entre le point d'articulation du premier bras sur le côté de l'enceinte, et le deuxième bras.The device according to this invention is still characterized by a spring mounted between the point articulation of the first arm on the side of the enclosure, and the second arm.
Le deuxième bras est orthogonalement coudé aux deux tiers environ de sa longueur, ce qui lui évitera avantageusement de buter sur tel ou tel élément du four ou du meuble dans lequel est encastré le four.The second arm is orthogonally bent to both about a third of its length, which will prevent it advantageously to abut on this or that element of the oven or the cabinet in which the oven is built.
Suivant encore une autre caractéristique de l'invention, il est prévu des pênes ou analogues sollicités par un ressort et montés en partie haute et latérale de la porte pour permettre son verrouillage, au basculement, sur les montants verticaux du châssis.According to yet another characteristic of the invention, there are provided bolts or the like spring loaded and mounted in the upper part and side of the door to allow it to be locked, on tilting, on the vertical uprights of the chassis.
Chaque pêne est susceptible de coopérer avec une gâche montée articulée sur les montants verticaux du châssis pour réaliser une sécurité du verrouillage au basculement de la porte lorsque cette dernière fonctionne en mode translation.Each bolt is likely to cooperate with a strike articulated mounting on the vertical uprights of the chassis to achieve locking security at door tilting when the latter works in translation mode.
Suivant un mode de réalisation préféré, chaque pêne est muni d'une gorge susceptible de coopérer avec un orifice ménagé dans la gâche qui est sollicitée de façon permanente par un ressort en appui contre le premier bras précité.According to a preferred embodiment, each bolt is provided with a groove capable of cooperating with a hole in the keeper which is requested from permanently by a spring resting against the first aforementioned arm.
On précisera encore ici que dans le cas où l'autre extrémité précitée du deuxième bras n'est pas reliée à l'arbre de sortie du groupe moto-réducteur, mais est tout simplement montée articulée sur un côté de l'enceinte, de sorte que la porte devra être ouverte ou fermée manuellement, cette autre extrémité du deuxième bras est associée à une came sur laquelle roule un galet presseur pour annuler l'action du ressort reliant le premier bras au deuxième bras, lorsque la porte est ouverte en mode translation.We will specify here again that in case the other the aforementioned end of the second arm is not connected to the output shaft of the gearmotor, but is simply mounted hinged on one side of the enclosure, so the door will need to be opened or manually closed, this other end of the second arm is associated with a cam on which a pressure roller to cancel the action of the connecting spring the first arm to the second arm, when the door is open in translation mode.
Mais d'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaítront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels :But other features and advantages of the invention will appear better in the description detailed which follows and refers to the attached drawings given only by way of example, and in which:
La figure 1 est une vue de dessus, paroi supérieure enlevée, d'un four de cuisson équipé d'un dispositif d'ouverture et de fermeture de porte conforme à l'invention.Figure 1 is a top view, upper wall removed, from a baking oven fitted with a device door opening and closing according to the invention.
La figure 2 est une vue en perspective schématique et en partie éclatée des moyens selon l'invention permettant à la porte de fonctionner suivant les deux modes basculement et translation.Figure 2 is a schematic perspective view and partially exploded means according to the invention allowing the door to operate on both tilt and translate modes.
La figure 3 est une vue en élévation et de côté de la partie avant du four, représentée en position fermée.Figure 3 is an elevational and side view of the front part of the oven, shown in the closed position.
La figure 4 est une vue similaire à la précédente mais montrant la porte en position partiellement ouverte par basculement.Figure 4 is a view similar to the previous one but showing the door in the partially open position by tilting.
Les figures 5, 6, 7 et 8 sont des vues schématiques et de côté illustrant successivement différentes positions de la porte lorsqu'elle est ouverte suivant le mode translation. Figures 5, 6, 7 and 8 are schematic views and side illustrating successively different positions of the door when opened according to the mode translation.
La figure 9 illustre en vue partielle et de dessus les moyens de verrouillage au basculement de la porte, la partie gauche de la figure illustrant la porte en position verrouillée, et la partie droite, en position déverrouillée.Figure 9 illustrates in partial view and from above the locking means for tilting the door, the left side of the figure illustrating the door in locked position, and the right side in position unlocked.
La figure 10 est une vue similaire à la figure 9, mais illustrant la porte vue depuis l'intérieur du four, c'est-à-dire suivant la flèche X de la figure 1.Figure 10 is a view similar to Figure 9, but illustrating the door seen from inside the oven, that is to say along arrow X in FIG. 1.
La figure 11 est une vue partielle et de côté de la porte, comme la figure 3, mais illustre, de façon agrandie, le système de sécurité du verrouillage au basculement de la porte lorsque cette dernière fonctionne en mode translation, la porte étant ici représentée en position fermée.Figure 11 is a partial side view of the door, like figure 3, but illustrates, so enlarged security system door tilting when the latter operates in translation mode, the door being here shown in closed position.
La figure 12 est une vue identique à la figure 11, c'est-à-dire montrant de façon agrandie et de côté, la partie haute de la porte, cette dernière étant ici représentée en début d'ouverture suivant le mode translation verticale.FIG. 12 is a view identical to FIG. 11, that is to say showing enlarged and sideways, the upper part of the door, the latter being here represented at the start of opening according to the mode vertical translation.
La figure 13 est une vue schématique partielle et de côté de l'articulation des deux bras d'un parallélogramme articulé sur le côté de l'enceinte, le bras inférieur étant ici équipé d'un moyen susceptible d'annuler l'action du ressort entre les deux bras, de façon à permettre le fonctionnement de la porte par translation avec commande manuelle.Figure 13 is a partial schematic view of side of the joint of the two arms of a articulated parallelogram on the side of the enclosure, the lower arm being here equipped with a means susceptible cancel the action of the spring between the two arms, so as to allow the door to operate by travel with manual control.
En se reportant à la figure 1, on voit un four 1 dont
l'enceinte 2 est schématiquement représentée et
comporte une paroi de fond 3, une paroi supérieure non
représentée sur la figure 1 mais repérée en S sur les
figures 5 à 8, deux parois latérales 4 et une paroi
arrière 5.Referring to Figure 1, we see an oven 1,
L'enceinte 2 est entourée par des parois formant en
quelque sorte une enveloppe et définissant les côtés 6
de l'enceinte 2.The
Bien entendu, les parois de l'enceinte, avec les côtés
6, définissent une ouverture 7 d'accès à l'enceinte 2,
cette ouverture étant obturable par une porte 8.Of course, the walls of the enclosure, with the
Conformément à l'invention, la porte 8 peut être
ouverte et fermée suivant deux modes, à savoir par
basculement de la porte 8 par rapport à l'enceinte 2 ou
par translation de cette porte 8 suivant un plan
sensiblement parallèle au plan de l'ouverture 7, à
l'aide des moyens qui seront décrits ci-après.According to the invention,
En se référant plus particulièrement aux figures 2 à 8,
on voit que la porte 8 est montée sur un châssis 9
comprenant essentiellement deux montants verticaux 10
présentant chacun une forme de U en section
transversale et reliés à des bras de façon à former
deux parallélogrammes articulés sur les côtés 6 du four
1.Referring more particularly to FIGS. 2 to 8,
we see that the
Comme il apparaít clairement sur la figure 2, la porte
8 est montée articulée en partie basse sur les montants
verticaux 10, de façon à pouvoir basculer ou pivoter
autour de l'axe X-X', suivant la flèche F.As it appears clearly on figure 2, the
Chaque parallélogramme articulé se compose d'un premier
bras rectiligne 11 dont une extrémité 12 est articulée
sur la partie haute des montants verticaux 10, et dont
l'autre extrémité est montée articulée en 13 sur les
côtés 6 de l'enceinte 2, tandis qu'un deuxième bras 14
est articulé par l'une 15 de ses extrémités sur la
partie milieu des montants verticaux 10, alors que
l'autre extrémité 16 du bras 14 peut être soit reliée à
l'arbre de sortie d'un groupe moto-réducteur 47 (voir
figures 5 à 8), dans quel cas la porte 8 sera actionnée
automatiquement comme décrit plus loin, soit articulée
sur les côtés 6 de l'enceinte 2, dans quel cas la porte
8 sera actionnée manuellement.Each articulated parallelogram consists of a first
Revenant à la figure 2, et comme on le voit aussi sur
les figures 5 à 8, les axes d'articulation des
extrémités 12 et 15 du premier bras 11 et du deuxième
bras 14 sur les montants verticaux 10, sont positionnés
verticalement l'un par rapport à l'autre, de même que
pour les axes d'articulation des extrémités 13 et 16
appartenant respectivement aux bras 11 et 14. De plus,
les longueurs entre les axes 12 et 15 et les longueurs
entre les axes 13 et 16 sont égales, de sorte que les
quatre axes 12, 15, 16, 13 forment un parallélogramme
articulé et déformable à partir des axes 13 et 16 qui
sont fixes sur l'appareil.Returning to Figure 2, and as we also see on
Figures 5 to 8, the axes of articulation of
Ainsi, non seulement la porte 8 pourra basculer suivant
l'axe X-X', comme expliqué précédemment, mais elle
pourra être ouverte ou fermée suivant une translation
verticale et sensiblement parallèle au plan de
l'ouverture d'accès 7 au four 1, puisque, pendant la
manoeuvre d'ouverture et de fermeture de la porte 8,
les axes 12 et 15 décriront des arcs de cercle en
maintenant ladite porte 8 verticalement, comme on
l'expliquera en détail plus loin.Thus, not only the
On a montré en 17 sur les figures un ressort qui,
suivant l'exemple de réalisation représenté, est monté
entre l'axe d'articulation 13 du premier bras 11 sur le
côté 6 de l'enceinte 2, et le deuxième bras 14 en un
point repéré en 18 sur les figures, et cela de manière
à maintenir la porte 8 en position d'équilibre.We have shown in 17 in the figures a spring which,
according to the embodiment shown, is mounted
between the
Le deuxième bras 14, comme on le voit bien en 19 sur
les figures est coudé orthogonalement, le coude en
question étant de préférence situé aux deux tiers
environ de la longueur du bras 14.The
La partie coudée 19 du deuxième bras 14 a plusieurs
raisons d'être, à savoir notamment l'encombrement du
groupe moto-réducteur 47 sur lequel ne doit évidemment
pas buter le bras 14, l'emplacement du tiroir (non
représenté) généralement prévu au bas de la cuisinière
et sur lequel ne doit pas non plus buter le bras 14, ou
encore les fentes de passage (non représentées) des
bras 11, 14 au niveau de la sole du four et au-delà
desquelles ne doivent pas aller lesdits bras.The
Mais, pour une meilleure compréhension de l'invention, on expliquera dès maintenant et ci-après le fonctionnement du système qui vient d'être décrit, en se reportant plus particulièrement aux figures 5 à 8.But, for a better understanding of the invention, we will explain now and below the operation of the system which has just been described, in referring more particularly to FIGS. 5 to 8.
En partant de la figure 5 qui montre la porte 8 en
position fermée, on voit qu'après commande du moto-réducteur
47, la porte 8 effectue une première phase de
descente, en s'écartant de la face d'appui de
l'enceinte 2, c'est-à-dire en s'écartant quelque peu de
l'ouverture 7 de ladite enceinte, comme on le voit bien
sur la figure 6.Starting from Figure 5 which shows
Comme illustré par la cinématique des figures 6, 7 et
8, on voit que lorsque la position des axes 12, 13, 16
et 15 est telle que chaque parallélogramme articulé se
rapproche de la forme d'un rectangle, la porte 8
effectue un mouvement de translation vertical et
parallèle à l'ouverture 7 de l'enceinte 2, jusqu'à
dégager complètement cette ouverture, comme on le voit
bien sur la figure 8. Bien entendu, la porte 8 fermera
l'enceinte 2 sous l'action du groupe moto-réducteur 47
en effectuant la séquence inverse des opérations
décrites ci-dessus.As illustrated by the kinematics of Figures 6, 7 and
8, it can be seen that when the position of the
Il est à noter que le moto-réducteur 47 entraínant
l'axe 16 pourra être commandé à partir d'une impulsion
donnée à un clavier de commande (non représenté), deux
interrupteurs repérés en 20 sur les figures 5 et 8
étant prévus pour contrôler les positions de fin de
course de la porte 8 fermée et ouverte.It should be noted that the geared
Comme expliqué précédemment, le groupe moto-réducteur
47 pourrait être omis, dans quel cas l'extrémité 16 du
bras 14 peut être articulée sur le côté 6 de l'enceinte
2, tout comme l'est l'extrémité 13 du bras rectiligne
11, de sorte que la porte 8, dans ce cas là peut
fonctionner manuellement et par translation
sensiblement verticale, pour ouvrir ou fermer
l'enceinte. En pareil cas, comme on le voit bien sur la
figure 13, il convient de prévoir une came 20 solidaire
du bras 14 et pourvue de deux crans ou encoches 21
pouvant coopérer avec un galet presseur repéré en 22.
Ainsi, dans la position visible sur la figure 13, qui
est la position porte ouverte, l'effet des ressorts 17
d'équilibrage de la porte 8 sera annulé, de sorte que
la porte restera en position ouverte, comme illustré
sur la figure 8. Une fois la porte 8 remontée
manuellement pour fermer l'enceinte 2, la came 20
effectuant un arc de cercle avec le bras 14, le galet
presseur 22 tombera dans l'autre encoche 21 de la came
20, de sorte que la porte 8 sera maintenue en position
fermée. As previously explained, the
Il convient de redire ici que, si on le désire, la
porte 8 peut être ouverte par basculement autour de
l'axe X-X' sur les montants verticaux 10 du châssis 9,
afin d'effectuer une opération de nettoyage de
l'intérieur de cette porte ou bien lorsqu'on souhaite
tout simplement utiliser ce mode d'ouverture.It should be reiterated here that, if desired, the
Dans ce but, un système de verrouillage et de
déverrouillage de la porte 8 sur les montants verticaux
10, est prévu de chaque côté de la partie supérieure de
ladite porte, comme on le décrira maintenant en se
reportant plus particulièrement aux figures 3, 4 et 9,
10. Comme on le voit sur les figures 9 et 10, le
système de verrouillage du basculement de la porte 8
est constitué par deux pênes latéraux 23 sollicités
chacun par un ressort 24 et montés en partie haute et
latérale de la porte 8. Chaque pêne 23 est constamment
sollicité par un ressort 24 de façon à s'engager dans
des orifices 25 ménagés dans les montants verticaux
précités 10, de sorte que la porte 8 demeure
verrouillée sur ces montants.For this purpose, a locking and locking system
unlocking of
Aux doigts 23 est associée une tringlerie 26
permettant, sous l'effet d'une traction, de dégager les
pênes 23 de leurs orifices respectifs 25, et cela en
manoeuvrant un bouton ou un levier (non représenté)
intégré à la poignée (également non représentée) de la
porte 8.With the
Le déverrouillage étant réalisé, on peut alors dégager la porte de sa position verticale et la rabattre jusqu'à sa position horizontale par pivotement autour de l'axe X-X', comme on peut le comprendre en se reportant à la figure 4. The unlocking being carried out, one can then release the door from its vertical position and fold it down to its horizontal position by pivoting around of the X-X 'axis, as we can understand by referring to figure 4.
Sur la partie gauche des figures 9 et 10, la porte 8
est montrée en position verrouillée par les pênes
latéraux 23, tandis que sur la partie droite de ces
figures, la porte 8 est illustrée en position
déverrouillée. A cet égard, on notera encore que le
ressort 24 associé à chaque pêne 23 bute sur une
rondelle d'arrêt repérée en 27 sur les figures.On the left side of Figures 9 and 10,
Au système de verrouillage au basculement de la porte qui vient d'être décrit, est associé, conformément à l'invention, un système de sécurité évitant à la porte de se déverrouiller et donc de basculer pendant l'ouverture de ladite porte suivant le mode translation verticale.To the door tilting locking system which has just been described, is associated, in accordance with the invention, a security system avoiding the door to unlock and therefore toggle during opening said door in translation mode vertical.
Ce système de sécurité, qui bloque les pênes 23 en
position verrouillée sur les montants verticaux 10,
sera maintenant décrit en se reportant plus
particulièrement aux figures 11 et 12.This security system, which locks the
Il se compose essentiellement d'une gâche 28 montée
articulée en 29 sur les montants verticaux 10 du
châssis 9, ladite gâche étant constamment sollicitée en
position d'appui contre les bras 11, et cela grâce à un
ressort 30 entourant l'articulation 29.It basically consists of a 28 mounted strike
articulated at 29 on the
La gâche 28 est pourvue d'un orifice 31 susceptible de
coopérer avec une gorge 32 prévue sur chaque ergot 23,
et que l'on voit bien sur la partie droite des figures
9 et 10. Le fonctionnement de ce système de sécurité
est le suivant.The
Lorsque la porte est fermée, comme on le voit sur la
figure 11, la gâche 28 est en appui sur le bras
oscillant 11 grâce aux ressorts 30. Dès lors, l'orifice
31 de la gâche 28 se situe dans l'axe du pêne 23 le
traversant, de sorte que le dégagement du pêne 23 par
la tringlerie 26 est autorisé. Par conséquent, la porte
8 peut fonctionner par basculement autour de l'axe X-X'
(voir figure 4).When the door is closed, as seen on the
Figure 11, the
Par contre, dès le début de l'ouverture par translation
verticale de la porte 8, le bras oscillant 11 pivote
autour de l'axe 12 suivant le sens de la flèche G
(figure 12), de sorte que la gâche 28 suivant le
mouvement du bras 11 grâce au ressort 30 va réaliser le
positionnement du bord de l'orifice 31 dans la gorge 32
du pêne 23. C'est ce que l'on voit sur la figure 12, et
également sur la partie gauche de la figure 10. Ainsi,
le pêne 23 est bloqué dans la gâche 28 et il empêche
toute possibilité de déverrouillage et donc de
basculement de la porte lorsque cette dernière est
ouverte suivant le mode translation verticale.By cons, from the start of the opening by translation
vertical of
A l'inverse, on pourrait parfaitement prévoir, sans
sortir du cadre de l'invention, un système avec
interrupteur empêchant, lors de l'ouverture de la porte
8 par basculement, l'alimentation en courant du groupe
moto-réducteur 47 permettant l'ouverture en translation
verticale de ladite porte, un tel système avec
interrupteur (non représenté), pouvant agir dès le
début du basculement de la porte 8.Conversely, one could perfectly foresee, without
departing from the scope of the invention, a system with
switch preventing, when opening the
On a donc réalisé suivant l'invention un dispositif d'ouverture et de fermeture d'une enceinte telle qu'un four de cuisson à l'aide d'une porte fonctionnant aussi bien par basculement que par translation verticale à l'aide de moyens simples et fiables et, au surplus, comportant toutes les sécurités voulues au verrouillage et au déverrouillage. En outre, une telle porte peut avantageusement être ouverte ou fermée d'une façon automatique ou manuelle. We therefore produced according to the invention a device opening and closing of an enclosure such as a baking oven using a door that also works well by tilting than by vertical translation at using simple and reliable means and, moreover, with all the safety features required for locking and unlocking. In addition, such a door can advantageously be open or closed in a way automatic or manual.
Cette invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple.This invention is in no way limited to the modes of described and illustrated realization which have not been given as an example.
Claims (7)
- Device for opening and closing an access door (8) for a cavity (2), such as for instance a cooking oven, of the type comprising a frame (9) on which is pivotally mounted the door (8) for enabling it to tilt with respect to the cavity (2), and which is itself articulated on the cavity (2) by arms (11, 14) operatively associated to the frame (9) for forming an articulated parallelogram and enabling the translation of the door (8) with respect to the plane of the access opening (7) for the cavity, which articulated parallelogram is comprised of two arms (11, 14), one of which, or first arm, (11) is fixed at one end (13) on a side (6) of the cavity (2) and the other one of which, or second arm, (14) is orthogonally bent, characterized in that the first arm (11) is rectilinear and articulated at its other end (12) on the upper part of vertical uprights (10) belonging to the frame (9), and in that the second arm (14) is articulated at one end (13) on the median part of the vertical uprights (10) of the frame (9), whereas the other end (16) of this arm is either wedged on the output shaft of a gearing down motor unit (47), or articulated on a side (6) of the cavity (2).
- Device according to claim 1, characterized by a spring (17) that is mounted between the articulation point (13) of the first arm (11) on the side (6) of the cavity (2), and the second arm (14).
- Device according to claim 1 or 2, characterized in that the second arm is orthogonally bent (19) at about two thirds of its length.
- Device according to one of claims 1 to 3, characterized by bolts (23) urged by a spring (24) and mounted at the upper lateral part of the door (8) for enabling to tiltingly lock it on the vertical uprights (10) of the frame (9).
- Device according to claim 4, characterized in that each bolt (23) is able to co-operate with a keeper (28) articulated on the vertical uprights (10) of the frame (9) for causing the door (8) to be tiltingly locked when the latter works in a translation mode.
- Device according to claim 4 or 5, characterized in that each bolt (23) is provided with a groove (32) able to co-operate with a hole (31) made in the keeper (28) which is permanently urged by a spring (30) in abutment on the pre-mentioned first arm (11).
- Device according to claim 1 or 2, characterized in that, in case the pre-mentioned other end (16) of the second arm (14) is articulated on a side (6) of the cavity (2), this other end is operatively associated with a cam member (20) on which a pressing roller (22) rotates for cancelling action of the pre-mentioned spring (17) when the door is opened in a translation mode.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9508898 | 1995-07-21 | ||
FR9508898A FR2736996B1 (en) | 1995-07-21 | 1995-07-21 | DEVICE FOR OPENING AND CLOSING AN ACCESS DOOR TO AN ENCLOSURE, AND COOKING OVEN EQUIPPED WITH THIS DEVICE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0754920A1 EP0754920A1 (en) | 1997-01-22 |
EP0754920B1 true EP0754920B1 (en) | 2000-03-01 |
Family
ID=9481262
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP96401608A Expired - Lifetime EP0754920B1 (en) | 1995-07-21 | 1996-07-18 | Device for opening and closing an access door for a cavity and cooking oven provided with such a device |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0754920B1 (en) |
AT (1) | ATE190126T1 (en) |
DE (1) | DE69606808T2 (en) |
DK (1) | DK0754920T3 (en) |
ES (1) | ES2146367T3 (en) |
FR (1) | FR2736996B1 (en) |
GR (1) | GR3033438T3 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB9912856D0 (en) * | 1999-06-03 | 1999-08-04 | Belling Appliances Ltd | Cooker with powered doors |
EP3543613A1 (en) * | 2018-03-19 | 2019-09-25 | Electrolux Appliances Aktiebolag | Cooking appliance |
CN112220340B (en) * | 2019-06-30 | 2021-10-26 | 宁波方太厨具有限公司 | Household appliance with door body |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3157176A (en) * | 1960-03-31 | 1964-11-17 | Gen Motors Corp | Cooking range |
FR2587789A1 (en) * | 1985-09-26 | 1987-03-27 | Brisach Cheminees Rene | DOOR FOR VERTICAL AND LATERAL FOLDING FIREPLACE, MOUNTED ON SLIDERS WITH AUTOMATIC RETAINING RATCHET |
-
1995
- 1995-07-21 FR FR9508898A patent/FR2736996B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-07-18 DE DE69606808T patent/DE69606808T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-07-18 AT AT96401608T patent/ATE190126T1/en not_active IP Right Cessation
- 1996-07-18 ES ES96401608T patent/ES2146367T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-07-18 EP EP96401608A patent/EP0754920B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-07-18 DK DK96401608T patent/DK0754920T3/en active
-
2000
- 2000-05-18 GR GR20000401125T patent/GR3033438T3/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GR3033438T3 (en) | 2000-09-29 |
DK0754920T3 (en) | 2000-08-14 |
FR2736996A1 (en) | 1997-01-24 |
DE69606808D1 (en) | 2000-04-06 |
ES2146367T3 (en) | 2000-08-01 |
EP0754920A1 (en) | 1997-01-22 |
DE69606808T2 (en) | 2000-10-12 |
FR2736996B1 (en) | 1997-10-17 |
ATE190126T1 (en) | 2000-03-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0059658B1 (en) | Lock, especially for vehicle doors | |
EP0857598B1 (en) | Rear luggage compartment for convertible vehicle | |
EP1491122B1 (en) | Electrical household appliance | |
EP0410823B1 (en) | Central casing for panic exit lock with several bolts, and panic lock including such a casing | |
EP1081063A1 (en) | Device for automatically gravity-operated locking and unlocking of the lid of a container and container equipped with such a device | |
FR2768764A1 (en) | ELECTRIC LOCK FOR VEHICLE DOOR | |
EP1030014A1 (en) | Three-part lock for a vehicle wing | |
EP0911469B1 (en) | Pivoting door of the type comprising a wing on which two parallel drive bars are mounted by means of two-armed levers | |
FR2829439A1 (en) | Vehicle seat under-frame has operating device with release finger designed to abut against abutment face integral with release cam when in active position to hold actuating portion in second position | |
EP1030012A1 (en) | Motor vehicle lock with energy storing unlocking mechanism | |
CA2472876C (en) | Turbojet nacelle hood locking mechanism | |
FR2768761A1 (en) | Electrically controlled vehicle door-lock with assisted closing | |
EP0754920B1 (en) | Device for opening and closing an access door for a cavity and cooking oven provided with such a device | |
EP1004727A1 (en) | Lock for right-hand or left-hand motor vehicle door | |
EP0433103B1 (en) | Electrical control device for a swivelling lever free maintained at two points of its course and lock with this device | |
FR2641952A1 (en) | Device for closure by means of a tilting and sliding lever, particularly for suitcases | |
EP0925742A1 (en) | Foldable sink furniture | |
FR3120890A1 (en) | External opening control with poly-articulated paddle. | |
EP0771718B1 (en) | Vehicle body consisting of a substructure, a superstructure and at least one sliding door and two wing doors | |
FR2732062A1 (en) | Door lock ensuring door sealing | |
FR2846358A1 (en) | Locking system for double hinged doors or windows has three-position handle for locking one or both openers | |
EP0433104B1 (en) | Disengaging mechanism for a manual locking part connected with a motor vehicle door lock and lock comprising that mechanism | |
FR2694249A1 (en) | Locking system for a drop side and tipper of a vehicle fitted with this system. | |
FR2805728A1 (en) | Dish washer has door connected with housing by linkage that comprises upper and lower lever hinged freely on housing and around door | |
EP0962615B1 (en) | Automatic locking/unlocking system of a lid of a dough-dividing machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19970329 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19981110 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 190126 Country of ref document: AT Date of ref document: 20000315 Kind code of ref document: T |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69606808 Country of ref document: DE Date of ref document: 20000406 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: FRENCH |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: SOCIETA' ITALIANA BREVETTI S.P.A. |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20000509 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20000601 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000718 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000718 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000718 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000718 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000719 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000719 |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 20000731 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000731 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000731 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000731 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000731 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000731 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2146367 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: T3 |
|
EN4 | Fr: notification of non filing translation in an earlier bopi is erroneous | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010108 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: GAZ DE FRANCE Effective date: 20000731 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010201 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
26N | No opposition filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: EBP |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20000718 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
EUG | Se: european patent has lapsed |
Ref document number: 96401608.3 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20010201 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010501 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20010810 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20050718 |