EP0617346B1 - Montre-chronographe avec indicateur de quantième - Google Patents

Montre-chronographe avec indicateur de quantième Download PDF

Info

Publication number
EP0617346B1
EP0617346B1 EP94104316A EP94104316A EP0617346B1 EP 0617346 B1 EP0617346 B1 EP 0617346B1 EP 94104316 A EP94104316 A EP 94104316A EP 94104316 A EP94104316 A EP 94104316A EP 0617346 B1 EP0617346 B1 EP 0617346B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
chronograph
hand
small
fact
hands
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94104316A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0617346A1 (fr
Inventor
Beat Gilomen
Clément Meyrat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Ebauchesfabrik ETA AG
Original Assignee
Ebauchesfabrik ETA AG
Eta SA Fabriques dEbauches
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ebauchesfabrik ETA AG, Eta SA Fabriques dEbauches filed Critical Ebauchesfabrik ETA AG
Publication of EP0617346A1 publication Critical patent/EP0617346A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0617346B1 publication Critical patent/EP0617346B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04C—ELECTROMECHANICAL CLOCKS OR WATCHES
    • G04C17/00—Indicating the time optically by electric means
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04C—ELECTROMECHANICAL CLOCKS OR WATCHES
    • G04C3/00—Electromechanical clocks or watches independent of other time-pieces and in which the movement is maintained by electric means
    • G04C3/14—Electromechanical clocks or watches independent of other time-pieces and in which the movement is maintained by electric means incorporating a stepping motor
    • G04C3/146—Electromechanical clocks or watches independent of other time-pieces and in which the movement is maintained by electric means incorporating a stepping motor incorporating two or more stepping motors or rotors
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04F—TIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F8/00—Apparatus for measuring unknown time intervals by electromechanical means
    • G04F8/006—Apparatus for measuring unknown time intervals by electromechanical means running only during the time interval to be measured, e.g. stop-watch
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04C—ELECTROMECHANICAL CLOCKS OR WATCHES
    • G04C3/00—Electromechanical clocks or watches independent of other time-pieces and in which the movement is maintained by electric means
    • G04C3/001—Electromechanical switches for setting or display
    • G04C3/005—Multiple switches
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04F—TIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F7/00—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
    • G04F7/04—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
    • G04F7/08—Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph

Definitions

  • the present invention relates to a chronograph watch comprising timepiece indicator means used to display the time of day and analog chronograph indicator means comprising chronograph hands which are normally used to display a timed interval of time. response to a manual control device with which the chronograph can be started, stopped and then reset to zero.
  • a chronograph watch meeting the generic definition which has just been given is described for example in document EP-A-0 048 217.
  • the timepiece part of this chronograph watch includes hour, minute and seconds and the date display appearing in a window. This timepiece part is driven by one of the two stepping motors with which the caliber is fitted.
  • the chronograph part includes a large seconds hand in the center, a minute counter and an hour counter, this chronograph part being driven by the other of the two stepping motors.
  • This watch differs from the previous one in particular by the fact that it no longer includes a small seconds hand, that the date display is no longer made by a date disc visible through a window on the dial but by a small hand and a scale from 1 to 31 of this dial and that the chronograph hands are no longer driven by a single motor but by two, one for the seconds hand in the center and the other for the minutes hands and of hours.
  • the document EP-A-0 027 250 describes a watch with only two hands and a single motor, in which the hands which normally display the minutes and the hours can be transformed temporarily and on command into second and minute hands to endow the watch with a chronograph function.
  • the second hand can be brought into a determined position or subjected to an unusual movement to indicate for example that the battery of the watch will soon be exhausted and that it must be changed or that a time zone change, i.e. a modification of the time display is being carried out or that a fine time adjustment, in other words a correction of the display seconds, has just been made.
  • the document EP-A-0 493 613 describes a multifunction watch with three motors, in which the usual hour, minute and second hands can be used to selectively and temporarily display a timed time, a time countdown (timer), date, two different memorized alarm times and the time in a time zone other than that in which the carrier is located.
  • an electronic chronograph watch comprising, in addition to the chronograph hands to count the seconds, minutes and timed hours, an additional crystal display device liquid, normally numerically displaying the date and the hundredth of a second when the chronograph is activated.
  • This arrangement is costly because it requires the installation of a liquid crystal display device and like those of the documents EP-A-0 048 217 and EP-A-0 502 292 mentioned above it does not make it possible to optimize the classic display functions of a chronograph watch.
  • the object of the present invention is to provide a chronograph watch which does not have these drawbacks, in other words a chronograph watch which makes it possible to display both information relating to a timed time and at least one other information than this timed time. , preferably the date, by the most rational and optimal use possible of the display means available in a classic chronograph watch.
  • the chronograph watch according to the invention comprises instant conversion means for converting at least one of the hands of the chronograph indicator means systematically and automatically as an indicator of a function other than the chronograph function when the chronograph is not in use.
  • the chronograph watch of FIG. 1 presents a first embodiment of the invention. It includes the first timepiece indicators to display the time of day, in this case an H hour hand, a minute hand M and a small second hand S1. These needles are linked together by a mechanical timer, the small second hand generally being driven directly by the axis of the rotor of a first stepping motor.
  • the chronograph watch also includes second chronograph indicators to display a time interval, in this case a large hand S2 to count the seconds, a first small hand m to count the minutes and a second small hand h to count the hours. .
  • a second stepper motor drives the large needle S2
  • a third stepper motor drives the first small needle m
  • a fourth stepper motor drives the second small needle h.
  • a manual control device comprising two push-buttons P1 and P2 makes it possible to start, stop and then reset the chronograph indicators S2, m and h to zero.
  • the chronograph watch comprises means for instantaneous conversion of at least one of said second indicator S2, m and h into date indicator Q when the chronograph is not used.
  • it is the first small hand m counting the minutes of the chronograph which is converted into a date indicator Q, hence m ⁇ Q when the chronograph is not used.
  • Figure 1 shows that the first small hand m counting the minutes turns on a dial with 30 divisions. She goes around in thirty minutes. Likewise, the second small hand h counting the hours turns on a dial comprising 24 divisions. She goes around in 12 hours. When the hand ma turns, the hand h advances by one division and indicates an additional half hour.
  • the watch When the first small hand m is converted into a date indicator Q, it progresses by one division per day and when the second small hand h is converted into the month indicator Mo, it progresses by two divisions per month. In the case where the month has 31 days, the watch is programmed (see below) so that the Q indicator remains two days on division 30. In the case of a month of February with 28 days, the watch is programmed for the indicator Q jumps division 28 to division 1 at the end of the 28th day. If the watch is also programmed for leap years, the Q indicator jumps from division 29 to division 1 at the end of the 29 th day of February.
  • the chronograph is started by pressing button P1. From this instant the date indicator Q is set to zero (division 30 of FIG. 1) and begins to count the minutes m. We then find the conversion m ⁇ Q indicated in the figure. Similarly, when the push-button P1 is actuated, the month indicator Mo is set to zero (division 12 in FIG. 1) and begins to count the hours h. We then find the conversion h ⁇ Mo indicated in the figure.
  • the chronograph is stopped by a new actuation of the push-button P1, the first m and second h small hands continue to indicate the timed time in minutes and hours respectively.
  • the chronograph is brought back to zero by pressing button P2. From this moment, the chronograph is no longer used, the first small hand m ⁇ Q is then positioned instantly on the date and the second small hand h ⁇ Mo is then positioned instantly on the month.
  • the large needle S2 is brought to 60 and remains frozen there.
  • the first and second small hands display 10 minutes and 9 hours (timed time) or September 10 (timepiece) depending on whether said hands display a time interval or the date and the month respectively .
  • the first embodiment of the invention which has just been partially described has the merit of presenting the same dial graphics whatever the functions which are assigned to the first and second small hands. However, it has the drawback of allowing indeterminacy to remain as to whether one is on the 30th or the 31st of a month comprising 31 days.
  • FIG. 1 also shows that the chronograph watch comprises a crown stem T which can be brought into three different axial positions: a depressed or rest position T1, a first pulled position T2 and a second pulled position T3.
  • the timepiece hands H and M can be set to manual time by rotation of the said crown.
  • the small second S1 is blocked, which enables the time signal to be placed at the second.
  • FIG. 2 is a flowchart explaining the functions of the stem-crown T and of the pushers P1 and P2 equipping the chronograph watch.
  • a diamond indicates a choice made by the wearer of the watch, for example placing the crown in position T1 or T2 or T3 (diamond 10), for example again pressing the push-button P1 or the push-button P2 (diamond 11).
  • a rectangle indicates in which mode the watch is after making a choice, for example starting the chronograph (rectangle 12) after pressing the push-button P1 (choice 15).
  • the chronograph is not in use or that it has been reset (reset 13). If the crown is in the depressed position T1, the first and second small hands indicate the date Q and the month Mo respectively (mode 14). If the push-button P1 is pressed (choice 15), the chronograph is started (mode 12) and the first and second small hands indicate the minutes m and the hours h of the chronograph respectively. From mode 12, if you press the push-button P1 (choice 16) the chronograph is stopped (mode 17) and the first and second small hands continue to indicate the minutes m and the hours h of the chronograph respectively.
  • mode 22 start now from mode 12 (chronograph running), if you press button P2 (choice 16) you obtain an intermediate time (mode 22), the first and second small hands being stopped and indicating the minutes m and the h hours of this split time. From this mode 22, if the pusher P2 is pressed again (choice 23), the first and second small hands m and h (like the large hand S2, moreover) progress first at high speed to catch up with the current time from the moment when these hands were stopped at intermediate time, then at normal timing speed (mode 24). If you wish to obtain a new intermediate time, you will press the pusher P2 again (choice 25). From mode 24, if you press button P1, the chronograph is stopped (mode 26).
  • the chronograph is reset to zero (mode 21), which results in the instantaneous indication of the date Q and the month Mo (mode 14) by the first and second small needles respectively. If we now return to choice 23 and press on push-button P1, then on push-button P2 (choice 28) we catch up with time by blocking it at the value caught (mode 29) from which a pressure on button P2 (choice 30) resets the chronograph to zero (mode 21) and instantly has the first and second small hands on the indication of the date Q and the month Mo respectively (mode 14).
  • the chronograph watch is provided with means for initializing the second chronograph indicators S2, m and h, that is to say bringing these indicators back to zero, for example after a battery change or a shock applied to the watch.
  • By pressing push-button P2 (choice 11) you rotate the first small hand m (mode 32) until it is positioned on division 30 of the minute counter dial.
  • the second small hand h is turned until it is positioned on division 12 of the hour counter dial (mode 33).
  • the watch is programmed in such a way that at the end of each particular month, December, January, February, March, etc., the first small hand Q indicates respectively 31 (twice out of 30), again 31, then 28, then again 31, etc. Once the date and month have been found, the pressure on the pusher P2 is released and the first and second small hands will indicate the exact date and month. If the watch is also programmed to indicate the months of February at 29 days, we will observe what happens at the end of February. For example if the year in which we proceed to the date setting is a leap year and we are in March for example, we will advance the month indicator Mo as many times as necessary until 'that the date indicator Q indicates the number 29, the indicator Mo indicating the month of February. We will proceed in a similar way if we are in a pre-leap year.
  • FIG 3 is a top view of the mounted electrical module 40 as it appears under the dial of the chronograph watch of Figure 1. It can be seen that the module carries, in addition to printed circuit tracks not shown, in particular motors drive shown here by their coil part and electrical switches.
  • the motor 41 drives the small second hand S1 as well as the hour and minute hands which are kinematically linked to it.
  • the large needle S2 is driven by the motor 42 and the first and second small needles are driven respectively by the third 43 and fourth 44 motors.
  • the first pusher P1 is symbolized by the arrow 45 and acts on a spring leaf 47 set to a potential Vdd. When the blade is pressed, a tongue 48 of this blade comes to put at the same potential Vdd a rivet 49 electrically connected to the electronic circuit of the watch.
  • the module of FIG. 3 still carries a known system of pull tab 53 and rocker 54.
  • the nose 55 of the pull tab is engaged in a groove in the rod (not shown) and the nose 56 of the rocker is engaged in a groove d 'a sliding pinion (not shown).
  • the rod T is shown here schematically and the rocker, disposed at the potential Vdd, has a tail 57 which comes into contact with the rivet 58 when the rod T is in the first pulled position T2 and with the rivet 59 when the rod T is in second pulled position T3.
  • the tail 57 is located between the rivets 58 and 59.
  • FIG. 4 is a block diagram showing the electrical-electronic part of the chronograph watch shown in FIG. 1.
  • This diagram mainly comprises a block 60 for selecting the chronograph / timepiece display, a frequency divider 61 and a block 62 calendar management according to the number of days in a month considered.
  • the blocks 60, 61 and 62 are part of a microcontroller known under the reference OKI 5052. To this microcontroller are connected on the one hand the rod contacts 58, 59 and the push button contacts 49, 52 and on the other hand the four motors 41 to 44.
  • a quartz time base 63 is connected to the input of the divider part 61 of the microcontroller.
  • the display selection block also includes a management block 64 for the push rod inputs, a chronograph management block 65 and at least two memory counters 66, 70 and 67, 71.
  • the microcontroller is programmed to operate from the as follows:
  • the memories of days 71 and months 70 When the chronograph is not used, the memories of days 71 and months 70, incremented by lines 80 and 81 from the divider 61, display their content, via the motors 43 and 44, on the first and second small hands respectively Q and Mo.
  • the timepiece displays the second S1, the minute M and the hour H by the second output of the divider 61 via the motor 41.
  • the large chronograph hand S2 is at zero and the motor 42 is not not activated.
  • the time signal from the divider 61 controls the calendar management block 62 which allocates the corresponding number of days to each month.
  • the block 62 is arranged so as not to increment the memory 71 during the passage from the 30 th to the 31 st day so that the first small hand Q remains two days on the division 30 of the dial (figure 1).
  • the same block 61 is arranged to increment the memory 71 by three additional steps at the end of the 28 th day.
  • the calendar will have to be updated manually, this example execution mode not having a four-year cycle memory.
  • the input management block 64 delivers a start or stop signal via line 82 to the chronograph management block 65 which, in the case of 'a start signal, allows incrementation of minute counters 67 and hours 66 by lines 83 and 84.
  • Motors 43 and 44 controlled by counters 67 and 66, drive the first and second small hands m and h.
  • block 64 via line 85, operates the transformations m ⁇ Q and h ⁇ Mo and keeps in memory the day and the month linked to the timepiece.
  • FIG. 5 is a plan view of the chronograph watch according to a second embodiment of the invention.
  • first timepiece indicators for displaying the time of day, in this case an hour hand H, a minute hand M and a small second hand S1. These needles are linked together by a mechanical timer, the small second hand generally being driven directly by the axis of the rotor of a first stepping motor.
  • the chronograph watch also includes second chronograph indicators to display a time interval, in this case a large hand S2 to count the seconds, a first small hand m to count the minutes and a second small hand h to count the hours. .
  • a second stepper motor drives the large needle S2
  • a third stepper motor drives the first small needle m
  • a fourth stepper motor drives the second small needle h.
  • a manual control device comprising two push-buttons P1 and P2 makes it possible to start, stop and then reset the chronograph indicators S2, m and h to zero.
  • the chronograph watch comprises means for instantaneous conversion of at least one of said second indicator S2, m and h into date indicator Q when the chronograph is not used.
  • FIG. 5 shows that the large hand S2 counting the seconds turns on a dial comprising 60 divisions. She goes around in a minute. Likewise, the first small hand m counting the minutes turns on a dial comprising 30 divisions and the second small hand h counting the hours turns on a dial comprising 24 divisions. She goes around in 12 hours.
  • the hand S2 has made one revolution, the hand m advances by one division and indicates an additional minute.
  • the hand h advances by one division and indicates an additional half hour.
  • the large S2 hand When the large S2 hand is converted into a Q date indicator, it progresses by two divisions per day, except during the passages from the 30 th to 31 st and from the 31 st to the 1st day of the following month where it progresses by only one division .
  • the first small hand m When the first small hand m is converted into an indicator of the four-year BISS cycle, it progresses 90 ° per year to successively indicate the first 1, second 2 and third 3 pre-leap years and then the leap year BISS.
  • the second small hand h is converted to the month indicator Mo, it progresses by two divisions per month. This mode of execution is provided with a perpetual calendar and when the large hand displays a month comprising 28, 29 or 30 days, this hand will jump to the 1 of the following month at the end of the 28 th , 29 th or 30 th day.
  • the chronograph of FIG. 5 is started and stopped by pressing on the push-button P1.
  • the conversion S2 ⁇ Q, m ⁇ BISS and h ⁇ Mo is then found.
  • the chronograph By pressing push-button P2, the chronograph at zero. From this moment, the large hand is positioned instantly on the date, S2 ⁇ Q, the first small hand is positioned instantly over one of the four years of the four-year cycle m ⁇ BISS and the second small hand is positioned instantly on the month h ⁇ Mo.
  • the large hand and the first and second small hands display 8 hours (h), 11 minutes (m) and 2 seconds (S2) of the timed time or the 2 (Q) August (MB) of the 2 nd year (BISS) of the four-year cycle of the timepiece depending on whether these hands display a time interval or the time of day respectively.
  • the crown stem T of FIG. 5 has the same functions as those described with reference to FIG. 1.
  • This second embodiment requires, as can be seen in FIG. 5, the production of a particular dial where, alongside the indications of seconds S2, minutes m and hours h, appear indications of date Q, respectively. cycle cycle of four years BISS and months Mo. This particular realization however has the advantage of an exact reading of the last day of the month whatever this last day.
  • the mounted electrical module which equips the chronograph watch of FIG. 5 is identical to that shown in FIG. 3. There too, there is no need to return to it here.
  • Figure 6 is a variant of the second embodiment of the invention shown in Figure 5. These figures differ from each other only by the distribution of the date on the hour turn.
  • the divisions of the calendar extend over 180 ° and have been shifted to correspond to the divisions of the seconds of the chronograph.
  • the large hand Q progresses rapidly over the remaining 180 ° to position itself on the first day of the following month.
  • the divisions of the calendar extend over 360 ° with compression of scale the last two days of the month, as has already been said above.
  • FIG. 7 is a block diagram showing the electrical-electronic part of the chronograph watches shown in FIGS. 5 and 6.
  • This diagram m differs from that of FIG. 4 only in that it comprises a second counter 68 and a memory 69 additional.
  • FIG. 7 shows the explanations which have been given above with regard to FIG. 4 are valid by analogy for FIG. 7.
  • the seconds counter 68 and that of the minutes 67 are incremented and the motor 42 and 43 drive the large hand S2 and the first small hand m respectively.
  • the input management block via line 85, operates the S2 ⁇ Q and m ⁇ BISS transformations and keeps in memory the day and the four-year cycle linked to the timepiece.
  • the transformation h ⁇ Mo takes place as in FIG. 4.
  • the counters of seconds 68, minutes 67 and hours 66 are set to zero.
  • motors 42, 43 and 44 are switched to memories 71, 69 and 70 respectively, which performs the transformations S2 ⁇ Q, m ⁇ BISS and h ⁇ Mo.
  • the microcontroller which is used here is of the same OKI 5052 type as that mentioned above.
  • the programming is however slightly different since we add here the four-year cycle of the leap year.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Measurement Of Unknown Time Intervals (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Description

  • La présente invention est relative à une montre-chronographe comprenant des moyens indicateurs de garde-temps utilisés pour afficher l'heure du jour et des moyens indicateurs de chronographe analogique comprenant des aiguilles de chronographe qui sont normalement utilisées pour afficher un intervalle de temps chronométré en réponse à un dispositif de commande manuel à l'aide duquel le chronographe peut être mis en marche, arrêté puis ramené à zéro.
  • Une montre-chronographe répondant à la définition générique qui vient d'être donnée est décrite par exemple dans le document EP-A-0 048 217. La partie garde-temps de cette montre-chronographe comporte des aiguilles d'heures, de minutes et de petite seconde ainsi que l'affichage du quantième apparaissant dans un guichet. Cette partie garde-temps est entraînée par un des deux moteurs pas à pas dont est équipé le calibre. La partie chronographe comporte une grande aiguille de secondes au centre, un compteur de minutes et un compteur d'heures, cette partie chronographe étant entraînée par l'autre des deux moteurs pas à pas.
  • Une autre montre-chronographe qui répond également à la définition donnée ci-dessus est décrite dans le document EP-A-0 502 292.
  • Cette montre se distingue de la précédente notamment par le fait qu'elle ne comprend plus d'aiguille de petite seconde, que l'affichage du quantième ne se fait plus par un disque de quantième visible à travers un guichet du cadran mais par une petite aiguille et une graduation de 1 à 31 de ce cadran et que les aiguilles de chronographe ne sont plus entraînées par un seul moteur mais par deux, l'un pour l'aiguille de secondes au centre et l'autre pour les aiguilles de minutes et d'heures.
  • Dans les deux cas l'utilisation de deux ou trois moteurs commandés à des fréquences différentes permet une économie d'énergie de telle sorte que la montre-chronographe a une autonomie de marche pratiquement aussi longue que celle d'une montre normale ne comprenant pas de fonction chronographe.
  • Par contre, le fait d'ajouter aux moyens indicateurs de chronographe des moyens d'affichage de quantième ne permet pas d'optimiser les fonctions d'affichage classique d'une montre-chronographe.
  • D'autre part, il est connu, notamment grâce aux documents EP-A-0 027 250, EP-A-0 059 164, FR-A-2 605 118 et EP-A-0 493 613, d'utiliser les aiguilles habituelles d'une montre pour afficher temporairement une ou plusieurs informations autres que l'heure du jour.
  • Le document EP-A-0 027 250 décrit une montre à seulement deux aiguilles et un seul moteur, dans laquelle les aiguilles qui affichent normalement les minutes et les heures peuvent être transformées temporairement et sur commande en aiguilles de secondes et de minutes pour doter la montre d'une fonction chronographe.
  • Les documents EP-A-0 059 164 et FR-A-2 605 118 décrivent tous les deux des montres qui comportent un moteur pour entraîner des aiguilles d'heures et de minutes et un autre pour entraîner indépendamment une aiguille de secondes afin que celle-ci puisse être commandée pour indiquer autre chose que les secondes.
  • Dans le document EP-A-0 059 164, l'aiguille des secondes peut être amenée dans une position déterminée ou soumise à un mouvement inhabituel pour signaler par exemple que la pile de la montre sera bientôt usée et qu'elle doit être changée ou qu'un changement de fuseau horaire, c'est-à-dire une modification de l'affichage des heures est en train d'être effectué ou encore qu'une mise à l'heure fine, autrement dit une correction de l'affichage des secondes, vient d'être faite.
  • Dans le document FR-A-2 605 118 l'aiguille de secondes peut être déplacée sur commande pour afficher temporairement et simultanément le mois et le cycle de quatre ans des années bissextiles.
  • Enfin, le document EP-A-0 493 613 décrit, lui, une montre multifonction à trois moteurs, dans laquelle les aiguilles habituelles d'heures, de minutes et de secondes peuvent être utilisées pour afficher sélectivement et temporairement un temps chronométré, un temps décompté (minuterie), la date, deux heures d'alarme mémorisées différentes ainsi que l'heure dans un fuseau horaire autre que celui dans lequel se trouve le porteur.
  • Cela dit, on connaît également, grâce au document CH-B-649 189, une montre-chronographe électronique comportant, en plus des aiguilles du chronographe pour compter les secondes, les minutes et les heures chronométrées, un dispositif d'affichage additionnel à cristal liquide, affichant normalement de façon numérique le quantième et le centième de seconde lorsque le chronographe est activé. Cet agencement est coûteux car il nécessite la mise en place d'un dispositif d'affichage à cristal liquide et comme ceux des documents EP-A-0 048 217 et EP-A-0 502 292 précités il ne permet pas d'optimiser les fonctions d'affichage classique d'une montre-chronographe.
  • La présente invention a pour but de fournir une montre-chronographe qui ne présente pas ces inconvénients, autrement dit une montre-chronographe qui permet d'afficher à la fois des informations relatives à un temps chronométré et au moins une autre information que ce temps chronométré, de préférence le quantième, par une utilisation la plus rationnelle et la plus optimale possible des moyens d'affichage à disposition dans une montre-chronographe classique.
  • Ce but est atteint grâce au fait que la montre-chronographe selon l'invention comporte des moyens de conversion instantanée pour convertir au moins une des aiguilles des moyens indicateurs de chronographe systématiquement et de façon automatique en moyen indicateur d'une autre fonction que la fonction chronographe quand le chronographe n'est pas utilisé.
  • L'invention va être expliquée maintenant au moyen d'exemples illustrés par le dessin dans lequel :
    • la figure 1 est une vue en plan de la montre-chronographe selon un premier mode d'exécution de l'invention,
    • la figure 2 est un organigramme expliquant les fonctions de la tige-couronne et des poussoirs de la montre-chronographe,
    • la figure 3 est une vue de dessus du module électrique monté tel qu'il apparaît sous le cadran de la montre-chronographe de la figure 1,
    • la figure 4 est un schéma bloc présentant la partie électrique-électronique de la montre-chronographe montrée en figure 1,
    • la figure 5 est une vue en plan de la montre-chronographe selon un second mode d'exécution de l'invention,
    • la figure 6 est une variante du mode d'exécution montré en figure 5, et
    • la figure 7 est un schéma bloc présentant la partie électrique-électronique des montres présentées aux figures 5 et 6.
  • La montre-chronographe de la figure 1 présente une première forme d'exécution de l'invention. Elle comporte des premiers indicateurs de garde-temps pour afficher l'heure du jour, en l'occurrence une aiguille d'heures H, une aiguille de minutes M et une aiguille de petite seconde S1. Ces aiguilles sont liées ensemble par une minuterie mécanique, l'aiguille de petite seconde étant généralement entraînée directement par l'axe du rotor d'un premier moteur pas à pas. La montre-chronographe comporte aussi des seconds indicateurs de chronographe pour afficher un intervalle de temps, en l'occurrence une grande aiguille S2 pour compter les secondes, une première petite aiguille m pour compter les minutes et une seconde petite aiguille h pour compter les heures. Un deuxième moteur pas à pas entraîne la grande aiguille S2, un troisième moteur pas à pas entraîne la première petite aiguille m et un quatrième moteur pas à pas entraîne la seconde petite aiguille h. Un dispositif de commande manuel comportant deux poussoirs P1 et P2 permet de mettre en marche, arrêter puis ramener à zéro les indicateurs de chronographe S2, m et h. Très généralement selon l'invention, la montre-chronographe comporte des moyens de conversion instantanée d'au moins un desdits seconds indicateur S2, m et h en indicateur de quantième Q quand le chronographe n'est pas utilisé. Dans le cas particulier de la figure 1, c'est la première petite aiguille m comptant les minutes du chronographe qui est convertie en indicateur de quantième Q, d'où m → Q quand le chronographe n'est pas utilisé. Pour compléter les indications du garde-temps, il est également possible de convertir, quand le chronographe n'est pas utilisé, la seconde petite aiguille h comptant les heures du chronographe en indicateur de mois Mo, d'où h → Mo.
  • La figure 1 montre que la première petite aiguille m comptant les minutes tourne sur un cadran comportant 30 divisions. Elle fait un tour en trente minutes. De même la seconde petite aiguille h comptant les heures tourne sur un cadran comportant 24 divisions. Elle fait un tour en 12 heures. Lorsque l'aiguille m a fait un tour, l'aiguille h progresse d'une division et indique une demi-heure supplémentaire.
  • Quand la première petite aiguille m est convertie en indicateur de quantième Q, elle progresse d'une division par jour et quand la seconde petite aiguille h est convertie en indicateur de mois Mo, elle progresse de deux divisions par mois. Dans le cas où le mois comporte 31 jours, la montre est programmée (voir plus loin) pour que l'indicateur Q reste deux jours sur la division 30. Dans le cas d'un mois de février à 28 jours, la montre est programmée pour que l'indicateur Q saute de la division 28 à la division 1 à la fin du 28ième jour. Si la montre est programmée pour les années bissextiles également, l'indicateur Q saute de la division 29 à la division 1 à la fin du 29ième jour du mois de février.
  • Le chronographe est mis en marche en actionnant le poussoir P1. Dès cet instant l'indicateur de quantième Q est mis à zéro (division 30 de la figure 1) et commence à compter les minutes m. On trouve alors la conversion m ← Q indiquée sur la figure. De façon analogue, quand on actionne le poussoir P1, l'indicateur de mois Mo est mis à zéro (division 12 de la figure 1) et commence à compter les heures h. On trouve alors la conversion h ← Mo indiquée sur la figure. Quand le chronographe est arrêté par un nouvel actionnement du poussoir P1, les première m et seconde h petites aiguilles continuent à indiquer le temps chronométré en minutes et en heures respectivement.
  • A partir de l'état arrêté, le chronographe est ramené à zéro en actionnant le poussoir P2. Dès cet instant, le chronographe n'étant plus utilisé, la première petite aiguille m → Q se positionne alors instantanément sur la date et la seconde petite aiguille h → Mo se positionne alors instantanément sur le mois. La grande aiguille S2 est amenée à 60 et y reste figée. Dans l'exemple de la figure 1, les première et seconde petites aiguilles affichent 10 minutes et 9 heures (temps chronométré) ou le 10 septembre (garde-temps) selon que lesdites aiguilles affichent un intervalle de temps ou le quantième et le mois respectivement.
  • Le premier mode d'exécution de l'invention qui vient d'être partiellement décrit a le mérite de présenter le même graphisme de cadran quelles que soient les fonctions que l'on attribue aux première et seconde petites aiguilles. Il présente cependant l'inconvénient de laisser subsister une indétermination quant à savoir si l'on est le 30 ou le 31 d'un mois comportant 31 jours.
  • La figure 1 montre encore que la montre-chronographe comprend une tige-couronne T pouvant être amenée en trois positions axiales différentes : une position enfoncée ou de repos T1, une première position tirée T2 et une seconde position tirée T3. Quand la couronne est amenée en seconde position tirée T3, on peut procéder à la mise à l'heure manuelle des aiguilles du garde-temps H et M par rotation de ladite couronne. En position T3, la petite seconde S1 est bloquée, ce qui permet de disposer le garde-temps à la seconde du signal horaire.
  • On se référera maintenant à la figure 2 qui est un organigramme expliquant les fonctions de la tige-couronne T et des poussoirs P1 et P2 équipant la montre-chronographe. Dans cet organigramme un losange indique un choix opéré par le porteur de la montre, par exemple disposer la couronne en position T1 ou T2 ou T3 (losange 10), par exemple encore presser sur le poussoir P1 ou le poussoir P2 (losange 11). Un rectangle indique dans quel mode se trouve la montre après avoir fait un choix, par exemple mise en marche du chronographe (rectangle 12) après avoir pressé sur le poussoir P1 (choix 15).
  • On admet au départ que le chronographe n'est pas utilisé ou qu'il a été remis à zéro (reset 13). Si la couronne est en position enfoncée T1, les première et seconde petites aiguilles indiquent respectivement le quantième Q et le mois Mo (mode 14). Si le poussoir P1 est actionné (choix 15), le chronographe est mis en marche (mode 12) et les première et seconde petites aiguilles indiquent respectivement les minutes m et les heures h de chronographe. A partir du mode 12, si l'on presse sur le poussoir P1 (choix 16) on arrête le chronographe (mode 17) et les première et seconde petites aiguilles continuent à indiquer respectivement les minutes m et les heures h de chronographe. A partir du mode 17 si l'on presse sur le poussoir P1 (choix 18) on fait repartir le chronographe (mode 19) qui peut être arrêté à nouveau (mode 17) si l'on presse sur le poussoir P1 (choix 20). A partir du mode 17, si l'on presse sur le poussoir P2, on remet le chronographe à zéro (mode 21), ce qui a pour conséquence l'indication instantanée du quantième Q et du mois Mo (mode 14) par les première et seconde petites aiguilles respectivement.
  • Partant maintenant du mode 12 (chronographe en marche), si l'on presse sur le poussoir P2 (choix 16) on obtient un temps intermédiaire (mode 22), les première et seconde petites aiguilles étant arrêtées et indiquant respectivement les minutes m et les heures h de ce temps intermédiaire. A partir de ce mode 22, si l'on presse à nouveau sur le poussoir P2 (choix 23), les première et seconde petites aiguilles m et h (comme la grande aiguille S2 d'ailleurs) progressent d'abord à vitesse rapide pour rattraper le temps courant à partir du moment où ces aiguilles ont été arrêtées au temps intermédiaire, puis à vitesse normale de chronométrage (mode 24). Si l'on désire obtenir un nouveau temps intermédiaire, on pressera à nouveau sur le poussoir P2 (choix 25). A partir du mode 24, si l'on presse sur le poussoir P1, le chronographe est arrêté (mode 26). Si l'on presse sur le poussoir P2 en partant du mode 26 (choix 27), le chronographe est remis à zéro (mode 21), ce qui a pour conséquence l'indication instantanée du quantième Q et du mois Mo (mode 14) par les première et seconde petites aiguilles respectivement. Si l'on revient maintenant au choix 23 et que l'on presse sur le poussoir P1, puis sur le poussoir P2 (choix 28) on rattrape le temps en le bloquant à la valeur rattrapée (mode 29) à partir de quoi une pression sur le poussoir P2 (choix 30) remet le chronographe à zéro (mode 21) et dispose instantanément les première et seconde petites aiguilles sur l'indication du quantième Q et du mois Mo respectivement (mode 14).
  • La montre-chronographe est pourvue de moyens pour initialiser les seconds indicateurs de chronographe S2, m et h, c'est-à-dire ramener ces indicateurs zéro, par exemple après un changement de pile ou un choc appliqué à la montre. En disposant la couronne T en première position tirée T2, on entre en mode d'initialisation 31. En pressant sur le poussoir P2 (choix 11), on fait tourner la première petite aiguille m (mode 32) jusqu'à ce qu'elle se positionne sur la division 30 du cadran de compteur des minutes. En pressant sur le poussoir P1, on fait tourner la seconde petite aiguille h jusqu'à ce qu'elle se positionne sur la division 12 du cadran de compteur des heures (mode 33). En disposant la couronne T en seconde position tirée T3 et en pressant sur le poussoir P1 (choix 34) on entre en mode d'initialisation 35 de la grande aiguille S2 du chronographe que l'on ramène à zéro en actionnant le poussoir P1.
  • Les opérations qui ont été expliquées dans les deux derniers paragraphes ci-dessus sont un rappel des manipulations à exercer sur le chronographe calibre n° 251.282 mis sur le marché par la déposante ces dernières années. Elles ne présentent donc aucun caractère nouveau.
  • Il se trouve cependant que disposer la couronne T en seconde position tirée T3 et presser sur le poussoir P2 (choix 34) font entrer la montre-chronographe dans un mode 36 qui n'est pas utilisé dans le calibre cité ci-dessus mais qui va être mis à profit dans la montre-chronographe de l'invention pour la mise à l'heure du quantième Q et du mois Mo. La mise à l'heure du quantième et du mois se fait après que les indicateurs de chronographe ont été mis à zéro. Dès lors si l'on presse de façon continue sur le poussoir P2, la tige étant disposé en position T3, la première petite aiguille Q progresse aussi de manière continue faisant avancer d'un mois la seconde petite aiguille Mo chaque fois que ladite première petite aiguille aura parcouru un tour de cadran. La montre est programmé de telle façon qu'à la fin de chaque mois particulier, décembre, janvier, février, mars, etc., la première petite aiguille Q indique respectivement 31 (deux fois sur 30), à nouveau 31, puis 28, puis à nouveau 31, etc.. Une fois le quantième et le mois trouvé, on relâche la pression sur le poussoir P2 et les première et seconde petite aiguilles indiqueront le quantième et le mois exacts. Dans le cas où la montre est également programmée pour indiquer les mois de février à 29 jours, on observera ce qui se passe à la fin du mois de février. Par exemple si l'année dans laquelle on procède à la mise au quantième est une année bissextile et qu'on se trouve au mois de mars par exemple, on fera avancer l'indicateur des mois Mo autant de fois qu'il est nécessaire jusqu'à ce que l'indicateur de quantième Q indique le chiffre 29, l'indicateur Mo indiquant le mois de février. On procédera de manière analogue si l'on se trouve dans une année prébissextile.
  • La figure 3 est une vue de dessus du module électrique monté 40 tel qu'il apparaît sous le cadran de la montre-chronographe de la figure 1. On voit que le module porte, outre des pistes de circuit imprimé non représentées, notamment des moteurs d'entraînement figurés ici par leur partie bobine et des interrupteurs électriques. Le moteur 41 entraîne l'aiguille de petite seconde S1 ainsi que les aiguilles d'heures et de minutes qui lui sont liées cinématiquement. La grande aiguille S2 est entraînée par le moteur 42 et les première et seconde petites aiguilles sont entraînées respectivement par les troisième 43 et quatrième 44 moteurs. Le premier poussoir P1 est symbolisé par la flèche 45 et agit sur une lame à ressort 47 mis à un potentiel Vdd. Quand on appuie sur la lame, une languette 48 de cette lame vient mettre au même potentiel Vdd un rivet 49 relié électriquement au circuit électronique de la montre. Il en est de même du second poussoir P2, symbolisé par la flèche 46, qui agit sur une lame à ressort 50 mis au potentiel Vdd. Quand on appuie sur la lame, une languette 51 de cette lame vient mettre au même potentiel Vdd un rivet 52 relié électriquement au circuit électronique de la montre.
  • Le module de la figure 3 porte encore un système connu de tirette 53 et de bascule 54. Le nez 55 de la tirette est engagé dans une gorge de la tige (non représentée) et le nez 56 de la bascule est engagé dans une gorge d'un pignon coulant (non représenté). La tige T est représentée ici schématiquement et la bascule, disposée au potentiel Vdd, présente une queue 57 qui entre en contact avec le rivet 58 quand la tige T est en première position tirée T2 et avec le rivet 59 quand la tige T est en seconde position tirée T3. Quand la tige T se trouve en position poussée T1, la queue 57 se trouve entre les rivets 58 et 59. Ces rivets sont reliés électriquement au circuit électronique de la montre et se trouvent connectés au potentiel Vdd quand il y a contact avec la queue 57.
  • La figure 4 est un schéma bloc présentant la partie électrique-électronique de la montre-chronographe montrée en figure 1. Ce schéma comporte principalement un bloc 60 de sélection d'affichage chronographe/garde-temps, un diviseur de fréquence 61 et un bloc 62 de gestion du quantième selon le nombre de jours dans un mois considéré. Les blocs 60, 61 et 62 font partie d'un microcontrôleur connu sous la référence OKI 5052. A ce microcontrôleur sont branchés d'une part les contacts de tige 58, 59 et les contacts de poussoirs 49, 52 et d'autre part les quatre moteurs 41 à 44. Une base de temps à quartz 63 est connectée à l'entrée de la partie diviseur 61 du microcontrôleur. Le bloc de sélection d'affichage comporte encore un bloc de gestion 64 des entrées tige-poussoirs, un bloc de gestion du chronographe 65 et au moins deux compteurs-mémoires 66, 70 et 67, 71. Le microcontrôleur est programmé pour fonctionner de la façon suivante :
  • Quand le chronographe n'est pas utilisé, les mémoires de jours 71 et de mois 70, incrémentées par les lignes 80 et 81 issues du diviseur 61, affichent leur contenu, via les moteurs 43 et 44, sur les première et seconde petites aiguilles respectivement Q et Mo. Le garde-temps affiche la seconde S1, la minute M et l'heure H par la sortie de seconde du diviseur 61 via le moteur 41. La grande aiguille S2 du chronographe est à zéro et le moteur 42 n'est pas activé. Le signal d'heure issu du diviseur 61 commande le bloc de gestion du quantième 62 qui attribue à chaque mois le nombre de jours correspondant. Dans le cas où le mois comporte 31 jours, le bloc 62 est arrangé pour ne pas incrémenter la mémoire 71 lors du passage du 30ième au 31ème jour de telle manière que la première petite aiguille Q reste deux jours sur la division 30 du cadran (figure 1). Dans le cas où le mois comporte 28 jours, le même bloc 61 est arrangé pour incrémenter la mémoire 71 de trois pas supplémentaires à la fin du 28ième jour. Dans le cas où le mois comporte 29 jours, il faudra remettre à jour manuellement le calendrier, ce mode d'exécution pris en exemple ne comportant pas de mémoire de cycle de quatre ans.
  • Quand le chronographe est mis en marche par le poussoir P1 ou stoppé par le poussoir P2, le bloc de gestion des entrées 64 livre un signal de start ou de stop par la ligne 82 au bloc de gestion du chronographe 65 qui, dans le cas d'un signal de start, permet l'incrémentation des compteurs de minutes 67 et d'heures 66 par les lignes 83 et 84. Les moteurs 43 et 44, commandés par les compteurs 67 et 66, entraînent les première et seconde petites aiguilles m et h. Parallèlement le bloc 64, par la ligne 85, opère les transformations m ← Q et h ← Mo et maintient en mémoire le jour et le mois liés au garde-temps.
  • Quand le chronographe est remis à zéro par pression sur le poussoir P2, le signal envoyé par la ligne 86 (reset) au bloc 65 permet la mise à zéro d'une part de la grande aiguille S2 par la ligne 87 et d'autre part des compteurs de minutes 67 et d'heures 66. Parallèlement les moteurs 43 et 44 sont commutés sur les mémoires 71 et 70 par la ligne 85 et les transformations m → Q et h → Mo sont effectuées.
  • La figure 5 est une vue en plan de la montre-chronographe selon un second mode d'exécution de l'invention. Comme pour le premier mode d'exécution, il comporte des premiers indicateurs de garde-temps pour afficher l'heure du jour, en l'occurrence une aiguille d'heures H, une aiguille de minutes M et une aiguille de petite seconde S1. Ces aiguilles sont liées ensemble par une minuterie mécanique, l'aiguille de petite seconde étant généralement entraînée directement par l'axe du rotor d'un premier moteur pas à pas. La montre-chronographe comporte aussi des seconds indicateurs de chronographe pour afficher un intervalle de temps, en l'occurrence une grande aiguille S2 pour compter les secondes, une première petite aiguille m pour compter les minutes et une seconde petite aiguille h pour compter les heures. Un deuxième moteur pas à pas entraîne la grande aiguille S2, un troisième moteur pas à pas entraîne la première petite aiguille m et un quatrième moteur pas à pas entraîne la seconde petite aiguille h. Un dispositif de commande manuel comportant deux poussoirs P1 et P2 permet de mettre en marche, arrêter puis ramener à zéro les indicateurs de chronographe S2, m et h. Très généralement selon l'invention, la montre-chronographe comporte des moyens de conversion instantanée d'au moins un desdits seconds indicateur S2, m et h en indicateur de quantième Q quand le chronographe n'est pas utilisé. Dans le cas particulier de la figure 5, c'est la grande aiguille S2 comptant les secondes du chronographe qui est convertie en indicateur de quantième Q, d'où S2 → Q quand le chronographe n'est pas utilisé. Pour compléter les indications du garde-temps, il est également possible de convertir d'une part la seconde petite aiguille comptant les heures h du chronographe en indicateur de mois Mo, d'où h → Mo et d'autre part la première petite aiguille comptant les minutes m du chronographe en indicateur du cycle de quatre ans de l'année bissextile BISS, d'où m → BISS.
  • La figure 5 montre que la grande aiguille S2 comptant les secondes tourne sur un cadran comportant 60 divisions. Elle fait un tour en une minute. De même, la première petite aiguille m comptant les minutes tourne sur un cadran comportant 30 divisions et la seconde petite aiguille h comptant les heures tourne sur un cadran comportant 24 divisions. Elle fait un tour en 12 heures. Lorsque l'aiguille S2 a fait un tour, l'aiguille m progresse d'une division et indique une minute supplémentaire. Lorsque l'aiguille m a fait un tour, l'aiguille h progresse d'une division et indique une demi-heure supplémentaire.
  • Quand la grande aiguille S2 est convertie en indicateur de quantième Q, elle progresse de deux divisions par jour, sauf lors des passages du 30ième au 31ième et du 31ième au 1er jour du mois suivant où elle ne progresse que d'une division. Quand la première petite aiguille m est convertie en indicateur du cycle de quatre ans BISS elle progresse de 90° par année pour indiquer successivement les première 1, deuxième 2 et troisième 3 années prébissextiles puis l'année bissextile BISS. Enfin, quand la seconde petite aiguille h est convertie en indicateur de mois Mo, elle progresse de deux divisions par mois. Ce mode d'exécution est muni d'un calendrier perpétuel et lorsque la grande aiguille affiche un mois comportant 28, 29 ou 30 jours, cette aiguille sautera au 1 du mois suivant à la fin du 28ième, 29ième ou 30ième jour.
  • Comme dans le cas de la montre-chronographe de la figure 1, le chronographe de la figure 5 est mis en marche et stoppé par pression sur le poussoir P1. Dès la mise en marche on trouve alors la conversion S2 ← Q, m ← BISS et h ← Mo. En actionnant le poussoir P2 on remet le chronographe à zéro. A partir de cet instant, la grande aiguille se positionne instantanément sur le quantième, S2 → Q, la première petite aiguille se positionne instantanément sur l'une des quatre années du cycle de quatre ans m → BISS et la seconde petite aiguille se positionne instantanément sur le mois h → Mo. Dans l'exemple de la figure 5, la grande aiguille et les première et seconde petites aiguilles affichent 8 heures (h), 11 minutes (m) et 2 secondes (S2) du temps chronométré ou le 2 (Q) août (Mo) de la 2ième année (BISS) du cycle de quatre ans du garde-temps selon que ces aiguilles affichent un intervalle de temps ou l'heure du jour respectivement. Enfin la tige-couronne T de la figure 5 possède les mêmes fonctions que celles décrites à propos de la figure 1.
  • Ce second mode d'exécution oblige, on le voit sur la figure 5, la réalisation d'un cadran particulier où, à côté des indications de secondes S2, de minutes m et d'heures h, apparaissent respectivement des indications de quantième Q, de cycle de quatre ans BISS et de mois Mo. Cette réalisation particulière présente toutefois l'avantage d'une lecture exacte du dernier jour du mois quel que soit ce dernier jour.
  • Les fonctions effectuées par la tige T et les poussoirs P1 et P2 sont les mêmes que celles montrées en figure 2 et exposées ci-dessus. Il n'y a donc pas lieu d'y revenir ici. On rappellera cependant que la mise à l'heure du quantième Q, du mois Mo et de l'année BISS est réalisée en disposant la couronne T en position T3 comme montré en figure 1. Si l'on presse alors de façon continue sur le poussoir P2, la grande aiguille Q tournera de manière continue et fera avancer d'un mois la seconde petite aiguille Mo chaque fois que ladite grande aiguille aura parcouru un tour de cadran. Quand la seconde petite aiguille Mo aura effectuée une révolution, l'indicateur de cycle de quatre ans sautera d'une année. La mise à l'heure de ces indicateurs consiste donc à positionner d'abord la première petite aiguille BISS sur l'année qui convient, puis la seconde petite aiguille Mo sur le mois et enfin la grande aiguille Q sur le jour.
  • Le module électrique monté qui équipe la montre-chronographe de la figure 5 est identique à celui montré à la figure 3. Là également, il n'y a pas lieu d'y revenir ici.
  • La figure 6 est une variante du second mode d'exécution de l'invention montré en figure 5. Ces figures ne diffèrent entre elles que par la répartition du quantième sur le tour d'heure. En figure 6 les divisions du quantième s'étendent sur 180° et ont été décalées pour correspondre aux divisions des secondes du chronographe. A la fin du dernier jour du mois, la grande aiguille Q progresse rapidement sur les 180° restant pour venir se positionner sur le premier jour du mois suivant. En figure 5, les divisions du quantième s'étendent sur 360° avec compression d'échelle les deux derniers jours du mois, comme cela a déjà été dit plus haut.
  • La figure 7 est un schéma bloc présentant la partie électrique-électronique des montres-chronographes montrées aux figures 5 et 6. Ce schéma m diffère de celui de la figure 4 qu'en ce qu'il comporte un compteur de secondes 68 et une mémoire 69 supplémentaires. Ainsi les explications qui ont été données ci-dessus à propos de la figure 4 sont valables par analogie pour la figure 7.
  • Dans la figure 7 et dans le cas d'un signal de start, le compteur des secondes 68 et celui des minutes 67 sont incrémentés et le moteur 42 et 43 entraînent la grande aiguille S2 et la première petite aiguille m respectivement. Parallèlement le bloc gestion des entrées, par la ligne 85, opère les transformations S2 ← Q et m ← BISS et maintient en mémoire le jour et le cycle de quatre ans liés au garde-temps. La transformation h ← Mo a lieu comme en figure 4. Dans le cas d'un signal de remise à zéro (reset), il y a mise à zéro des compteurs de secondes 68, de minutes 67 et d'heures 66. Parallèlement les moteurs 42, 43 et 44 sont commutés sur les mémoires 71, 69 et 70 respectivement, ce qui effectue les transformations S2 → Q, m → BISS et h → Mo.
  • Le microcontrôleur qui est utilisé ici est du même type OKI 5052 que celui mentionné plus haut. La programmation est cependant légèrement différente puisqu'on ajoute ici le cycle de quatre ans de l'année bissextile.

Claims (11)

  1. Montre-chronographe comprenant des moyens indicateurs (H, M, S1) de garde-temps utilisés pour afficher l'heure du jour et des moyens indicateurs de chronographe analogique comprenant des aiguilles de chronographe (h, m, S2) qui sont normalement utilisées pour afficher un intervalle de temps chronométré en réponse à un dispositif de commande manuelle (P1, P2) à l'aide duquel le chronographe peut être mis en marche, arrêté puis ramené à zéro, caractérisée par le fait qu'elle comporte des moyens de conversion instantanée pour convertir au moins une desdites aiguilles des moyens indicateurs de chronographe (h, m, S2) systématiquement et de façon automatique en moyen indicateur d'une autre fonction que la fonction chronographe quand le chronographe n'est pas utilisé.
  2. Montre-chronographe selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les moyens indicateurs de chronographe comprennent au moins une première et une seconde petites aiguilles de chronographe (m, h) pour compter respectivement les minutes et les heures, l'une de ces petites aiguilles de chronographe étant pilotée par les moyens de conversion instantanée pour former ledit moyen indicateur d'une autre fonction que la fonction chronographe, quand le chronographe n'est pas utilisé.
  3. Montre-chronographe selon la revendication 2, caractérisée par le fait que ladite première petite aiguille de chronographe (m) comptant normalement les minutes indique le quantième quand le chronographe n'est pas utilisé.
  4. Montre-chronographe selon la revendication 2 ou 3, caractérisée par le fait que ladite seconde petite aiguille du chronographe (h) comptant normalement les heures indique le mois (Mo) quand le chronographe n'est pas utilisé.
  5. Montre-chronographe selon les revendications 3 et 4, caractérisée par le fait qu'elle comporte des première (71) et seconde (70) mémoires aptes à mémoriser respectivement le quantième (Q) et le mois (Mo) quand le chronographe est mis en marche puis arrêté, le contenu desdites première et seconde mémoires étant affiché par lesdites première et seconde petites aiguilles respectivement quand le chronographe est ramené à zéro.
  6. Montre-chronographe selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les moyens indicateurs de chronographe comprennent au moins une grande aiguille (S2) pour compter les secondes, cette grande aiguille du chronographe étant pilotée par les moyens de conversion instantanée pour former ledit moyen indicateur d'une autre fonction que la fonction chronographe, quand le chronographe n'est pas utilisé.
  7. Montre-chronographe selon la revendication 6, caractérisée par le fait que l'autre fonction affichée par ladite grande aiguille du chronographe est le quantième.
  8. Montre-chronographe selon la revendication 7, caractérisée par le fait que les moyens indicateurs de chronographe comprennent en outre une première petite aiguille (m) comptant normalement les minutes, qui indique le cycle de quatre ans de l'année bissextile (BISS) quand le chronographe n'est pas utilisé, et une seconde petite aiguille (h) comptant normalement les heures, qui indique le mois (Mo) également quand le chronographe n'est pas utilisé.
  9. Montre-chronographe selon la revendication 8, caractérisée par le fait qu'elle comporte des première (71), deuxième (69) et troisième (70) mémoires aptes à mémoriser respectivement le quantième (Q), le cycle de quatre ans (BISS) et le mois (Mo) quand le chronographe est mis en marche puis arrêté, le contenu desdites première, deuxième et troisième mémoires étant affiché respectivement par ladite grande aiguille et lesdites première et seconde petites aiguilles quand le chronographe est ramené à zéro.
  10. Montre-chronographe selon l'une des revendications précédentes, caractérisée par le fait que les moyens indicateurs de garde-temps comprennent au moins une aiguille d'heures (H) et une aiguille de minutes (M).
  11. Montre-chronographe selon les revendications 2, 6 et 10, caractérisée par le fait que les aiguilles d'heures (H) et des minutes (M) sont entraînées par un premier moteur (41) et que la grande aiguille (S2), la première petite aiguille (m) et la seconde petite aiguille (h) sont entraînées respectivement par des deuxième (42), troisième (43) et quatrième (44) moteurs.
EP94104316A 1993-03-23 1994-03-18 Montre-chronographe avec indicateur de quantième Expired - Lifetime EP0617346B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00881/93A CH686106B5 (fr) 1993-03-23 1993-03-23 Montre-chronographe avec indicateur de quantième.
CH881/93 1993-03-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0617346A1 EP0617346A1 (fr) 1994-09-28
EP0617346B1 true EP0617346B1 (fr) 1997-12-03

Family

ID=4197357

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94104316A Expired - Lifetime EP0617346B1 (fr) 1993-03-23 1994-03-18 Montre-chronographe avec indicateur de quantième

Country Status (9)

Country Link
US (1) US5473580A (fr)
EP (1) EP0617346B1 (fr)
JP (1) JPH06300864A (fr)
KR (1) KR100278054B1 (fr)
CN (1) CN1044936C (fr)
CH (1) CH686106B5 (fr)
DE (1) DE69407079T2 (fr)
HK (1) HK1005211A1 (fr)
SG (1) SG66222A1 (fr)

Families Citing this family (61)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH689956A5 (fr) * 1995-11-28 2000-02-15 Mtm Manufacture Et Technologie Pièce d'horlogerie électronique portable à aiguille de secondes au centre, notamment montre-bracelet.
JP3732281B2 (ja) * 1996-08-30 2006-01-05 シチズン時計株式会社 多機能時計
EP0996042B1 (fr) * 1998-04-21 2007-05-30 Seiko Epson Corporation Horloge et methode de mesure du temps
CN1237417C (zh) * 1998-09-10 2006-01-18 精工爱普生株式会社 计时装置
JP4409707B2 (ja) * 1999-04-22 2010-02-03 ウーテーアー・エス・アー・マニファクチュール・オロロジェール・スイス 押しボタン機構および当該機構を装着した時計
US6359840B1 (en) * 1999-06-01 2002-03-19 James W. Freese Microcontroller regulated quartz clock
US6410863B1 (en) 1999-07-23 2002-06-25 Measurement Specialties, Inc. Electronic scale having analog display
SG92738A1 (en) 1999-09-16 2002-11-19 Ebauchesfabrik Eta Ag Electronic chronograph watch
DE69939467D1 (de) * 1999-09-16 2008-10-16 Eta Sa Mft Horlogere Suisse Elektronische Chronographuhr
DE10134772B4 (de) * 2000-07-07 2010-11-04 Müller, Wolfgang Vorrichtung zur Wochentag- und Monatstaganzeige
EP1184751A1 (fr) * 2000-08-23 2002-03-06 Eta SA Fabriques d'Ebauches Montre électronique avec quantième à grand guichet
TW493113B (en) * 2000-08-23 2002-07-01 Ebauchesfabrik Eta Ag Electronic watch with a large date aperture
CH696218A5 (fr) * 2001-08-07 2007-02-15 Piguet Frederic Sa Pièce d'horlogerie à quantième comprenant un dispositif d'équation du temps marchante.
CH704948B1 (fr) * 2004-02-17 2012-11-30 Lvmh Swiss Mft Sa Montre chronographe électromécanique à affichage rétrograde.
US20060013075A1 (en) * 2004-07-13 2006-01-19 Johnson James C InfantClock
JP4840752B2 (ja) * 2005-02-25 2011-12-21 セイコーインスツル株式会社 小針表示機構付き機械式時計
JP5210557B2 (ja) * 2007-07-12 2013-06-12 シチズン時計株式会社 時計
JP5135514B2 (ja) * 2007-11-21 2013-02-06 セイコーインスツル株式会社 月車及び日車を有するカレンダ機構付き時計
DE102009056406B4 (de) * 2009-12-01 2013-12-12 Kundo Xt Gmbh Analoges Anzeigegerät, insbesondere Uhr
US8439559B2 (en) * 2010-03-23 2013-05-14 Bright Aggregation Technology Limited Timepiece with multi-functional actuator
WO2013017912A1 (fr) * 2011-08-01 2013-02-07 中惠佳时电子厂有限公司 Horloge à quartz à indicateurs multi-usage
US10274899B2 (en) * 2012-12-21 2019-04-30 Eta Sa Manufacture Horlogère Suisse Thermocompensated chronometer circuit
CA151844S (en) * 2013-02-08 2014-04-22 Swatch Ag Watchcase
JP5725063B2 (ja) * 2013-03-21 2015-05-27 カシオ計算機株式会社 アナログ電子時計
USD736654S1 (en) * 2013-04-04 2015-08-18 Omega Ltd. Watch
USD733583S1 (en) * 2013-04-10 2015-07-07 Omega Ltd. Watch
USD745834S1 (en) * 2013-04-17 2015-12-22 Lvmh Swiss Manufactures Sa Watch dial
USD744863S1 (en) * 2013-04-17 2015-12-08 Lvmh Swiss Manufactures Sa Watch case and dial
USD744864S1 (en) * 2013-04-17 2015-12-08 Lvmh Swiss Manufactures Sa Watch case
USD744866S1 (en) * 2013-04-17 2015-12-08 LVHM Swiss Manufactures SA Watch case and dial
USD744865S1 (en) * 2013-04-17 2015-12-08 Lvmh Swiss Manufactures Sa Watch case and dial
USD744888S1 (en) * 2013-04-17 2015-12-08 Lvmh Swiss Manufactures Sa Watch dial
USD744887S1 (en) * 2013-04-17 2015-12-08 Lvmh Swiss Manufactures Sa Watch dial
USD736655S1 (en) * 2013-04-19 2015-08-18 Omega Ltd. Watch
EP2796943A1 (fr) * 2013-04-24 2014-10-29 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Montre a fonction speciale et affichage ameliore
USD744529S1 (en) 2013-06-09 2015-12-01 Apple Inc. Display screen or portion thereof with icon
AU352809S (en) * 2013-07-19 2013-12-09 Swatch Ag Swatch Sa Swatch Ltd Watchcase
TWD166472S (zh) * 2013-11-08 2015-03-11 奧米茄公司 手錶
USD770917S1 (en) * 2014-06-27 2016-11-08 Givenchy (Societe Anonyme) Wristwatch
USD766950S1 (en) 2014-09-02 2016-09-20 Apple Inc. Display screen or portion thereof with graphical user interface
USD757079S1 (en) 2014-09-02 2016-05-24 Apple Inc. Display screen or portion thereof with graphical user interface
USD735754S1 (en) 2014-09-02 2015-08-04 Apple Inc. Display screen or portion thereof with graphical user interface
USD765693S1 (en) 2014-09-02 2016-09-06 Apple Inc. Display screen or portion thereof with graphical user interface
USD765114S1 (en) * 2014-09-02 2016-08-30 Apple Inc. Display screen or portion thereof with graphical user interface
CH710563A2 (fr) * 2014-12-29 2016-06-30 Montres Breguet Sa Quantième perpétuel.
JP6350313B2 (ja) * 2015-01-30 2018-07-04 セイコーエプソン株式会社 時計
JP6350314B2 (ja) * 2015-01-30 2018-07-04 セイコーエプソン株式会社 時計
US9740172B2 (en) 2015-01-30 2017-08-22 Seiko Epson Corporation Timepiece
JP2017009556A (ja) * 2015-06-26 2017-01-12 セイコーエプソン株式会社 電子時計および電子時計のカレンダー修正方法
USD804502S1 (en) 2016-06-11 2017-12-05 Apple Inc. Display screen or portion thereof with graphical user interface
EP3316048B1 (fr) * 2016-10-28 2020-03-18 Rolex Sa Mécanisme horloger d'affichage et de correction d'une pluralité d'informations
EP3330809B1 (fr) 2016-12-01 2019-10-16 Omega SA Montre comportant un dispositif d'affichage de quantième
USD868086S1 (en) 2017-09-09 2019-11-26 Apple Inc. Wearable device with animated graphical user interface
USD888077S1 (en) * 2018-07-26 2020-06-23 Samsung Electronics Co., Ltd. Display screen or portion thereof with graphical user interface
USD868094S1 (en) 2018-08-30 2019-11-26 Apple Inc. Electronic device with graphical user interface
USD898755S1 (en) 2018-09-11 2020-10-13 Apple Inc. Electronic device with graphical user interface
EP3696617B1 (fr) * 2019-02-14 2023-07-05 Glashütter Uhrenbetrieb GmbH Mecanisme d'affichage de mois et d'annee bissextile pour piece d'horlogerie
USD910050S1 (en) 2019-03-22 2021-02-09 Apple Inc. Electronic device with graphical user interface
USD937293S1 (en) 2019-05-29 2021-11-30 Apple Inc. Electronic device with graphical user interface
USD922413S1 (en) 2019-05-31 2021-06-15 Apple Inc. Display screen or portion thereof with graphical user interface
USD949169S1 (en) 2020-09-14 2022-04-19 Apple Inc. Display screen or portion thereof with graphical user interface

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH617057B (fr) * 1977-09-27 Berney Sa Jean Claude Piece d'horlogerie electronique.
FR2467429A1 (fr) * 1979-10-09 1981-04-17 Suisse Horlogerie Piece d'horlogerie avec affichage de la seconde sur demande
CH661833GA3 (fr) * 1985-12-18 1987-08-31
FR2605118A1 (fr) * 1986-10-10 1988-04-15 Rolex Montres Montre electronique a calendrier perpetuel
CH673371B5 (fr) * 1988-10-10 1990-09-14 Ebauchesfabrik Eta Ag
JP2834234B2 (ja) * 1989-02-14 1998-12-09 シチズン時計株式会社 カレンダ表示装置
EP0493613B1 (fr) * 1990-07-20 1996-04-24 Citizen Watch Co. Ltd. Assemblage pour piece d'horlogerie du type cadran a aiguilles, procede de construction de celle-ci ainsi que piece d'horlogerie de ce type
CH681677B5 (fr) * 1991-02-05 1993-11-15 Complications Sa Procédé d'initialisation du calendrier perpétuel d'un chronographe analogique à quartz et chronographe à quartz pour sa mise en oeuvre.
CH680325B5 (fr) * 1991-02-25 1993-02-15 Ebauchesfabrik Eta Ag
CH681674B5 (fr) * 1991-04-17 1993-11-15 Montres Breguet Sa Mouvement d'horlogerie à quantième perpétuel.

Also Published As

Publication number Publication date
CN1096596A (zh) 1994-12-21
DE69407079T2 (de) 1998-07-02
HK1005211A1 (en) 1998-12-24
DE69407079D1 (de) 1998-01-15
KR940022215A (ko) 1994-10-20
US5473580A (en) 1995-12-05
CH686106B5 (fr) 1996-07-15
CN1044936C (zh) 1999-09-01
JPH06300864A (ja) 1994-10-28
KR100278054B1 (ko) 2001-01-15
CH686106GA3 (fr) 1996-01-15
SG66222A1 (en) 1999-07-20
EP0617346A1 (fr) 1994-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0617346B1 (fr) Montre-chronographe avec indicateur de quantième
EP0083307B1 (fr) Montre chronographe électronique
EP0634711B1 (fr) Mécanisme de quantième annuel pour pièce d'horlogerie
EP0231451B1 (fr) Montre électronique à deux moteurs pourvue d'un quantième perpétuel
EP0735442B1 (fr) Pièce d'horlogerie électronique analogique à disque de quantième multifunctionnel
EP3084530B1 (fr) Dispositif de reglage pour montre
EP0715233B1 (fr) Pièce d'horlogerie à affichage analogique comportant des moyens de sélection d'une information numérique
EP2021880B1 (fr) Procédé de changement de fuseau horaire, et pièce d'horlogerie adaptée a celui-ci
EP1807738B1 (fr) Montre multifonctions d'aide a la navigation, notamment pour une mission spatiale
CH688462B5 (fr) Mouvement d'horlogerie comprenant un dispositif indicateur de fin de vie de pile.
EP0539333B1 (fr) Affichage matriciel à cristal liquide associé à une montre
EP0515611B1 (fr) Affichage dissimule
EP0285881A1 (fr) Montre électronique analogique indiquant le jour et le quantiéme
EP0589465A1 (fr) Pièce d'horlogerie analogique comportant des moyens d'avertissement d'un changement de mode
CH333770A (de) Traktor mit Vierradantrieb
EP0366610A1 (fr) Montre, notamment montre-bracelet, à affichage multiple par aiguilles
EP0130150B1 (fr) Chronographe électronique, notamment montre-chronographe électronique, analogique, compteur de temps chronométrés
WO1989004512A1 (fr) Procede de programmation du calendrier perpetuel d'une montre et montre pour la mise en oeuvre de ce procede
EP0408708B1 (fr) Dispositif d'affichage de dates, notamment pour piece d'horlogerie electronique
EP1211579B1 (fr) Montre-chronographe électronique à affichage analogique
JPS5937793B2 (ja) 時計の情報入力装置
EP0027288B1 (fr) Montre électronique à moteur pas à pas et circuit d'alarme
EP1290505B1 (fr) Montre munie d'un indicateur de cycles hebdomadaires
EP1184751A1 (fr) Montre électronique avec quantième à grand guichet
EP0625736A1 (fr) Montre-chronographe comportant deux poussoirs à l'exclusion de toute tige-couronne

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB

17P Request for examination filed

Effective date: 19941013

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960227

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB

REF Corresponds to:

Ref document number: 69407079

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980115

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980317

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: RN

Ref country code: FR

Ref legal event code: FC

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20040226

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050318

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050318

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100419

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100302

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111001

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69407079

Country of ref document: DE

Effective date: 20111001