EP0384496A2 - Method and device for determining the time lapse between start and finish of athletes or suchlike without using a light barrier - Google Patents

Method and device for determining the time lapse between start and finish of athletes or suchlike without using a light barrier Download PDF

Info

Publication number
EP0384496A2
EP0384496A2 EP90108080A EP90108080A EP0384496A2 EP 0384496 A2 EP0384496 A2 EP 0384496A2 EP 90108080 A EP90108080 A EP 90108080A EP 90108080 A EP90108080 A EP 90108080A EP 0384496 A2 EP0384496 A2 EP 0384496A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
time
scale
finish
images
target
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP90108080A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0384496A3 (en
Inventor
Augustin Imhof
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE3716987A external-priority patent/DE3716987C1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP19900108080 priority Critical patent/EP0384496A3/en
Publication of EP0384496A2 publication Critical patent/EP0384496A2/en
Publication of EP0384496A3 publication Critical patent/EP0384496A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C1/00—Registering, indicating or recording the time of events or elapsed time, e.g. time-recorders for work people
    • G07C1/22—Registering, indicating or recording the time of events or elapsed time, e.g. time-recorders for work people in connection with sports or games
    • G07C1/24—Race time-recorders

Definitions

  • the invention relates to a method for determining the time between the start and finish of no light barrier on the line line triggering competitors, vehicles or the like, in particular of runners, riders, racing cars or the like objects, a recording camera with a playback device for still images and preferably with a monitor Timers that display the running time during the camera operation in the jumps corresponding to the individual images in these individual images and display the respective time of the individual recording from still image to still image, are provided and the recording camera delivers still images at a fixed time interval and in alignment with the Line is set up.
  • light barriers are used at the finish line in such methods, by means of which the exact target time is to be recorded.
  • a method is known from DE-C-25 35 539 and from FUNKSCHAU, volume 44, no. 14, July 1972, S 510 "television image recording supplements the time measurement", which, however, has the sensitive disadvantage that it is either very expensive to create a target photo with the specified time or the exact time of the winner at the moment the finish line is touched may not appear on the still image that comes closest to the finish line of the competitor, because at the time of this recording the respective competitor may not yet have reached the finish line at the one time shown, while he / she has already crossed it in the next single shot can.
  • the target time of a second or further competitor, vehicle or similar object located in partial overlap with a competitor, vehicle or the like triggering a light barrier for which the direct target time triggered by the light barrier is not with the insertion of this time on the image the target time nevertheless corresponds exactly and precisely through the explained evaluation of the picture taken shortly before and / or shortly after the finish and the times displayed therein, together with the calculated scale.
  • the scale or the like which is used for the precise determination of the target time of the object, for example a runner, is determined or calculated electronically and at least superimposed on the target images.
  • This calculated and displayed scale or similar marking can be used to take into account the lower speed of a competitor arriving later or a competitor group arriving later compared to an earlier arriving competitor, which is much more just and precise than the average speed previously assumed for all participants in a competition, according to which the arrival time of the competitors arriving after the winner has been estimated so far.
  • the electronic determination and calculation of such a scale and its input into the target images is possible very inexpensively with today's modern electronic means.
  • the invention and above all to achieve the above-mentioned object also include a device for carrying out the above-described method, which is essentially characterized in that a video camera, a video recorder, a monitor and preferably a printer are provided as the camera , wherein the camera has shutter speeds of less than one hundredth of a second, preferably of five hundredths of a second or a thousandth of a second, and that the video recorder allows the switching back and forth of still images at the instant of a full frame together with superimposed times and such a still picture can be printed out by the printer, that it belongs to a scale which, seen from the camera, is cut from the projection of the finish line and that the scale verses with respect to its respective sections corresponding to a distance to adapt to different speeds of objects to be measured is tellable.
  • Video cameras, video recorders, monitors and printers are relatively inexpensive devices, with only the camera having to take appropriate shutter speeds of the lens into account so that the rapid sequence of images in each case delivers sufficiently sharp images.
  • Printers are also on the market, which can take enough shades of gray into account in order to be able to print out a video camera image with sufficient clarity.
  • the scale essential for determining the time is located in the area of the finish line in such a way that it is also being projected with a first runner or competitor who has slightly exceeded the finish line at the time of the corresponding still picture. It then allows the fraction by which this competitor is to cross the finish line to be determined immediately, in order to allow conclusions to be drawn about the immediately following runners or competitors in the same picture if the appropriate time is taken into account and the time shown is taken into account. If the scale is adjusted according to the target image with a first competitor, the corresponding target times of other competitors can be read from it. A light barrier is therefore not necessary.
  • the scale can be designed, for example, as an adjustable parallelogram, wherein one side can have 3 or 4 further parallels at uniform distances that adjust proportionally and evenly when the parallelogram pages are pivoted. If this parallelogram is adjusted, these distances of the parallels of the one side of the parallelogram also change proportionally, so that they form a total of a correspondingly large number, for example three spaces, which can be set to one hundredth of a second. If four parallels to the one parallelogram side are provided, exactly four hundredths of a second can be represented in the form of distances in order to include the target images to evaluate dazzling still picture time. These parallels can be made from as thin parts as possible, for example from wire.
  • the ease of use of the entire device can be considerably improved without any significant financial outlay if the device has a computing circuit, preferably a microprocessor or the like, the length of the distances traveled by competitors, vehicles or similar objects being entered, and the speed of the respective competitor or Vehicle determined and the scale adapted to the speed electronically calculated and superimposed on the image.
  • the actual competition route only has to be entered before the time measurement.
  • Claim 6 specifies a possibility to adjust the scale in the simplest possible way to the different speeds of different competitions, so to take into account that the distance corresponding to a hundredth of a second depends on the respective speed of a competitor or moving object.
  • Claim 7 contains measures that simplify the evaluation and thus accelerate.
  • a video camera can be seen in alignment with the finish line 3.
  • This video camera 6 is connected to a video recorder 9 via a line 7 and the time generator 8.
  • a time measuring device 10 can also be seen, which is also connected to the time generators 8 and is used for checking.
  • a monitor 11 is connected to the video recorder 9, to which a video image printer 12 connects.
  • the times are shown in the image on the monitor and, in the case of a corresponding still image, indicate exactly the time at which this still image was taken after the start.
  • Fig. 1 it can now be seen that a total of four runners have reached or crossed the finish line 3 so closely one behind the other that a light barrier could not be triggered by everyone. If that still picture is selected that was created closest to the true target time of the first runner 15, this is already a certain path difference beyond the goal, whereby it is indicated in the exemplary embodiment that his target time was three hundredths of a second before the corresponding still picture time , because the fourth runner 16 on the topmost path in FIG. 1 has exactly contact with the target line at the moment of the still image, ie for the sake of clarity, it is shown for the case in which the freeze frame time coincides exactly with the target time of the fourth runner.
  • the second runner 18 was one hundredth of a second slower than the first runner 15 or two hundredths of a second faster than the last runner 16.
  • the third rotor 19 lies exactly between the second and the fourth rotor 16 in order to clarify the principle. A closer arrival than at intervals of one hundredth of a second can hardly be distinguished by normal recordings, so that this results in very high accuracy, for example for a sprint competition.
  • This first group of runners 15, 16, 18 u. 19 did not allow the triggering of a light barrier, so that its times could and had to be determined from the target time of the first runner and the still picture time.
  • a fifth runner 20 is so far apart from the fourth runner that he therefore receives his own target time, which is also shown in the next still picture.
  • Fig. 1 shows how for a very first runner 15 a very precise target time can be derived from a picture and a still picture, although this was only taken after the finish. It also becomes clear that the target times of the next runners 18 and 19 can be determined using a type of scale that results from the ratio of the distance of the first runner beyond the finish line 3 and the corresponding time difference between his target time and the picture time, while a fourth runner happened to reach the finish line 3 exactly at the time of the still picture, so that his target time corresponds to the still picture time. Furthermore, new arrival times result for competitors arriving later, who were at least four hundredths of a second slower than the first target group and who have a clear distance between themselves and the previous competitor.
  • FIG. 2 shows a mechanical aid that facilitates the corresponding evaluation.
  • This is practically a mechanical scale 22 which can be adjusted with respect to its sections 23, each corresponding to a distance covered in a hundredth of a second, to adapt to different speeds of objects to be measured.
  • it is designed as an adjustable parallelogram with four joints 24, one side 25 of this parallelogram having three or even four further parallels 26 at regular intervals. If the joints 24 are now actuated, the end points of these sides 25 and 26 move on the arcs 27, from which the apparent change in the distances 23 takes place.
  • These parallel sides of the parallelogram are expediently formed from wires or tensioned threads.
  • This device can easily be placed with one of the parallel wires 26 on the finish line 3 of a printed image or the monitor 11, after which one of the closest parallels is then aligned with the winner's chest in accordance with the time difference between the image time and the target time. which then results in the distances that each correspond to one hundredth of a second in this competition. This practically gives the target times of the competitors 18 and 19 who arrived immediately behind the winner 15.
  • FIGS. 3 to 8 Modified configurations of the aids with a scale 22 for evaluating the corresponding target images, also using the image perspective, are shown in FIGS. 3 to 8 in two different exemplary embodiments. Here again, sections corresponding to one hundredth of a second are provided as sections 23 between evaluation lines 17.
  • the corresponding evaluation scale 22 can be projected or placed on the target image 28 or the screen of the monitor 11 displaying this target image.
  • Fig. 3 illustrates in principle that the evaluation scale 22 in this case a mark 29 which can be made to overlap with the target line 3 (cf. also FIGS. 4 and 6) and is preferably oriented on both sides thereof and preferably on both sides thereof Markings 30 in each one Distance 23 corresponding to hundredths of a second, in the exemplary embodiment has four such lines 30 on both sides, which are inclined at an angle to one another and to the middle marking line 29 and all meet at one vanishing point 31, which vanishing point 31 addresses the parallax or perspective the lines 30 causes or takes into account which results from the location of the camera 4 for recording the target image 28.
  • This scale acc. 3 can be easily adapted to different speeds, which is determined according to the above explanations during the evaluation, in that the scale 22 with the oblique marking lines 30 is adjustable in the orientation direction of the marking 29 corresponding to the target line 3 and areas are smaller Distances 23 corresponding to a lower speed or areas of larger distances 23 corresponding to a larger determined speed of the competitors 15 to 21 can be brought into overlap with the target image 28.
  • a subdivision 32 can also be seen in FIG.
  • 3 along the marking lines 29 and 30 of the scale 22 in the direction of adjustment thereof, which corresponds in each case to fixed speeds corresponding to the distance 23 of the scale lines 29 given at this point, in addition to that at the respective one Target crossing of a competitor determined speed can be faded into the target image 28 in particular at a variable height.
  • 3 shows such a superimposed speed with a marker tion 33 indicated, wherein the subdivision 32 is set at the appropriate speed to this mark 33.
  • the scale 22 and the corresponding distance range are also automatically set such that the distances 23 now correspond to one hundredth of a second.
  • a speed of 30 km / h has been determined for the competitor 15 just reaching the goal.
  • the evaluation scale 22 is now set with respect to the speed division in such a way that 30 km / h from the division 32 overlaps with the speed display.
  • the marking lines 30 are already in the correct relation to the competitor to be evaluated, so that in the event of a nearly simultaneous crossing of a number of competitors, analogously to FIG already described above - can be determined.
  • FIGS. 4 and 5 A practical embodiment of this scale 22 according to FIG. 3 is shown in FIGS. 4 and 5 for evaluating target images 28 on the screen of a monitor 11.
  • FIGS. 6 to 8 Another embodiment, which is also particularly suitable for evaluating printed target images 28 or photographs, is shown in FIGS. 6 to 8.
  • the marking lines 29 and 30 with the scale 22 having a common vanishing point 31 are arranged on a transparent support which is arranged in front of a screen of the monitor 11 and / or above a printed target image 28.
  • the evaluation scale 22 is arranged on a transparent film 34a as a carrier, which is wound on both sides of the image or screen area to be evaluated on two parallel winding spools 34, the distance between which is the height of the evaluable image area visible between them corresponds.
  • the coils 34 can also be axially adjustable and adjustable, so that the entire scale 22 also in the direction of movement of the competitors can be set very precisely, so that the base line 29 can be set exactly in accordance with the front edge of the finish line 3, as can be seen in FIGS. 4 and 6.
  • FIG. 6 to 8 show a laterally open sliding guide 36 for inserting target images 28, above which the transparent, in this case rigid evaluation part 37 having the evaluation scale 22 is arranged.
  • This evaluation part 37 can be pivoted about an axis 38 relative to the image guide 36 in order to facilitate the insertion of the images 28.
  • the sliding guide 36 for the images 28 can be adjusted and fixed relative to the evaluation part 37 on an edge holder 39 (see FIG. 8) in the direction of the line 29, in the exemplary embodiment it can be clamped by means of a clamping screw 40.
  • a particular speed can be easily obtained ordered scale range relative to the competition tracks 2 shown on the target image 28 can be set and fixed in accordance with the determined speed.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Closed-Circuit Television Systems (AREA)

Abstract

A method for determining the time lapse between the start and finish of athletes, vehicles or such like objects not triggering any light barrier at the finish line provides for the use of a recording camera with a replay device for still images and preferably with a monitor, a timer which in each case inserts the running time into these individual images in steps corresponding to the individual images during the camera operation and displays the respective time of the individual photo from still image to still image. The recording camera provides still images at a fixed time interval in this case and is preferably set up in line with the finish line. The procedure is that between the change between two camera images at the time when the object passes through the finish, the distance travelled in front of and/or after the finish line by this object, the finish time of which is to be determined, and the time known from one image change to the next image change and the corresponding distance is subdivided in the ratio of the section of the first still image located in front of the finish line and/or of the second still image located after the finish line and the proportion of time corresponding to the distance in front of the finish being added to the time then inserted and/or the proportion of time after the finish line being subtracted from the time allocated to the second still image. The speed of the object obtained from the difference of the times between two still images and the distance corresponding to this difference can be displayed as a scale or marking lines at the finish and this scale or the like can be adapted to the respective speed of the object. It is particularly expedient if the scale is determined or calculated electronically and is at least inserted into the finish images. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung der Zeit zwischen Start und Ziel von keine Lichtschranke an der Zeillinie auslösenden Wettkämpfern, Fahrzeugen oder dergleichen, insbe­sondere von Wettläufern, Reitern, Rennautos oder dergleichen Ob­jekten, wobei eine Aufzeichnungskamera mit Wiedergabegerät für Standbilder und vorzugsweise mit Monitor, ein Zeitgeber, der die mitlaufende Zeit während des Kamerabetriebes in den Einzelbil­dern entsprechenden Sprüngen jeweils in diese Einzelbilder ein­blendet und von Standbild zu Standbild die jeweilige Zeit der Einzel-Aufnahme anzeigt, vorgesehen sind und die Aufzeichnungs­kamera Standbilder in einem festen zeitlichen Abstand liefert und in Flucht mit der Zeillinie aufgestellt wird.The invention relates to a method for determining the time between the start and finish of no light barrier on the line line triggering competitors, vehicles or the like, in particular of runners, riders, racing cars or the like objects, a recording camera with a playback device for still images and preferably with a monitor Timers that display the running time during the camera operation in the jumps corresponding to the individual images in these individual images and display the respective time of the individual recording from still image to still image, are provided and the recording camera delivers still images at a fixed time interval and in alignment with the Line is set up.

In der Regel werden bei derartigen Verfahren Lichtschranken an der Ziellinie eingesetzt, durch die der genaue Zielzeitpunkt festgehalten werden soll.As a rule, light barriers are used at the finish line in such methods, by means of which the exact target time is to be recorded.

Dabei ist aus der DE-C-25 35 539 und aus FUNKSCHAU, Band 44, Nr. 14, Juli 1972, S 510 "Fernsehbildaufzeichnung ergänzt die Zeit­messung" ein Verfahren bekannt, welches jedoch den empfindlichen Nachteil hat, daß es entweder sehr teuer ist, um im Augenblick der Ziellinienberührung vor allem des Siegers ein Zielfoto mit Zeitangabe zu erstellen oder aber die genaue Zeit des Siegers unter Umständen gerade nicht auf dem Standbild erscheint, welches dem Zieldurchgang des Wettkämpfers zeitlich am nächsten kommt, weil der jeweilige Wettkämpfer zum Zeitpunkt dieser Aufnahme bei der einen eingeblendeten Zeit die Ziel­linie eventuell noch nicht erreicht hat, während er sie bei der nächsten Einzelaufnahme bereits überschritten haben kann.A method is known from DE-C-25 35 539 and from FUNKSCHAU, volume 44, no. 14, July 1972, S 510 "television image recording supplements the time measurement", which, however, has the sensitive disadvantage that it is either very expensive to create a target photo with the specified time or the exact time of the winner at the moment the finish line is touched may not appear on the still image that comes closest to the finish line of the competitor, because at the time of this recording the respective competitor may not yet have reached the finish line at the one time shown, while he / she has already crossed it in the next single shot can.

Aus LA SUISSE HOLOGERE ET REVUE INTERNATIONALE DE L'HORLOGERIE, Band 83, Nr. 3, Sept. 1968, Seite 51 bis 56 "OBEJEKTIF MEXICO" ist es bereits bekannt, eine Schlitzkame­ra zu verwenden, mit der ein Film mitläuft, in den eine Zeit entsprechend dem Filmfortschritt durch eine Quarzuhr einge­druckt wird. Es ist also erforderlich, daß immer genau in dem Augenblick ein Bild mit der in den Film eingedruckten Zeit entsteht, in der ein Wettkämpfer oder dergleichen ganz genau mit der Ziellinie übereinstimmt. Dies ergibt vor allem bei sich gegenseitig teilweise verdeckenden, ganz kurz hin­tereinander das Ziel erreichenden Wettkämpfern Probleme. Darüber hinaus zeigt erst der entwickelte Film ein Ergebnis, so daß die Auswertung entsprechend lange dauert, und die erforderliche Schlitzkamera ist sehr teuer.From LA SUISSE HOLOGERE ET REVUE INTERNATIONALE DE L'HORLOGERIE, Volume 83, No. 3, Sept. 1968, pages 51 to 56 "OBEJEKTIF MEXICO", it is already known to use a slit camera with which a film is played, into which one Time is imprinted according to the film progress by a quartz clock. It is therefore necessary that a picture with the time imprinted in the film is always produced at exactly the moment in which a competitor or the like coincides exactly with the finish line. This results in problems, in particular, with competitors partially hiding one another and reaching the goal very shortly in succession. In addition, only the developed film shows a result, so that the evaluation takes a correspondingly long time, and the slit camera required is very expensive.

Da für eine Zeitnahme der in Bewegungsrichtung der Objekte vor­dere Rand der Ziellinie maßgeblich ist, muß eine Schlitzkamera mit ihrer Schlitzöffnung genau auf diese Stelle ausgerichtet werden, d.h. die eigentliche Ziellinie ist in der Schlitzkamera und auf den von ihr erstellten Zielbildern nicht erkennbar. Da­raus ergibt sich die Gefahr und der Nachteil, daß bei geringfü­gigen ungewollten Verstellungen der Schlitzkamera entgegen der Bewegungsrichtung der zu messenden Wettkämpfer oder Objekte eine zu kurze Strecke und demgemäß eine falsche, zu kurze Zeit gemes­sen werden kann. Dabei können solche ungewollten Verstellungen der Kamera leicht auftreten, wenn z.B. der Film gewechselt wird oder das die Kamera tragende Gestell versehentlich angestoßen wird oder z.B. bei plötzlich einsetzendem Regen eine ungleich­ mäßige Einsenkung seiner Stützfüße in den Untergrund erfährt.Since the front edge of the finish line in the direction of movement of the objects is decisive for timing, a slit camera with its slit opening must be aligned precisely at this point, ie the actual finish line cannot be recognized in the slit camera and on the target images created by it. This results in the danger and the disadvantage that if the unwanted adjustments of the slit camera are slight and contrary to the direction of movement of the competitors or objects to be measured, a too short distance and accordingly an incorrect, too short time can be measured. Such unwanted adjustments of the camera can easily occur if, for example, the film is changed or the frame carrying the camera is accidentally pushed or, for example, unevenly when it starts to rain experiences moderate sinking of its support feet into the ground.

Zwar sind bei internationalen großen Wettkämpfen wie Olym­pischen Spielen oder Weltmeisterschaften entsprechend prä­zise Zeitnahmen für die einzelnen Wettkampfteilnehmer mög­lich, jedoch erfordert dies sehr aufwendige Aufnahmegeräte, Computer und Wiedergabegeräte sowie Lichtschranken, die für Wettkämpfe auf Vereinsebene zu teuer sind.At large international competitions such as the Olympic Games or World Championships, precise timekeeping is possible for individual competition participants, but this requires very complex recording devices, computers and playback devices, as well as light barriers that are too expensive for competitions at club level.

Es besteht deshalb die Aufgabe, ein Verfahren der eingangs erwähnten Art zu schaffen, welches mit relativ preiswerten Geräten durchgeführt werden kann, dabei jedoch für den Sie­ger eines Wettbewerbes und vor allem auch die folgenden Teilnehmer eine präzise Zeitangabe genau entsprechend dem Zieldurchgang ermöglicht, ohne daß eine Lichtschranke aus­gelöst wird oder vorhanden ist, und zusätzlich eine derart genaue Ermittlung der Durchgangszeiten der Konkurrenten durch das Ziel erlaubt, daß diese Zeiten auf eine Hundert­stel Sekunde genau sind.It is therefore the task of creating a method of the type mentioned at the outset which can be carried out using relatively inexpensive devices, but which, for the winner of a competition and, above all, also for the following participants, makes it possible to specify a precise time exactly in accordance with the finish line without one Light barrier is triggered or is present, and additionally such a precise determination of the transit times of the competitors through the target that these times are accurate to a hundredth of a second.

Die Lösung dieser scheinbar widersprüchlichen Aufgabe be­steht für ein Verfahren der eingangs erwähnten Art darin, daß zwischen dem Wechsel zweier Kamerabilder zum Zeitpunkt des Zieldurchlaufes des Läufers, Wettkämpfers, Fahrzeuges oder dergleichen Objektes die von diesem Objekt, dessen Zielzeit ermittelt werden soll, vor und/oder nach der Ziel­linie zurückgelegte Wegstrecke und die von einem Bildwechsel zum nächsten Bildwechsel bekannte Zeit und entsprechende Wegstrecke im Verhältnis des bei dem ersten Standbild vor der Ziellinie und/oder bei dem zweiten Standbild nach der Ziellinie befindlichen Abschnitte unterteilt und der Zeit­anteil entsprechend der Wegstrecke vor dem Ziel der dann eingeblendeten Zeit zuaddiert und/oder der Zeitanteil hin­ter der Ziellinie von der dem zweiten Standbild zugeordneten Zeit abgezogen wird und daß die aus der Differenz der Zeiten zweier Standbilder und der dieser entsprechenden Wegstrecke hervorgehende Geschwindigkeit des Objektes am Ziel als Skala oder Markierungslinien sichtbar gemacht und diese Skala oder dergleichen der jeweilige Geschwindigkeit des Objektes an­gepaßt wird.The solution to this apparently contradictory task for a method of the type mentioned at the outset is that between the change of two camera images at the time the runner, competitor, vehicle or the like passes through the object of that object, whose Target time is to be determined, divided the distance traveled before and / or after the finish line and the time known from a picture change to the next picture change and corresponding distance traveled in relation to the sections located in the first still picture before the finish line and / or in the second still picture after the finish line and the proportion of time corresponding to the distance before the destination is added to the time then faded in and / or the proportion of time behind the finish line is subtracted from the time assigned to the second still image and that the speed of the object resulting from the difference between the times of two still images and the corresponding distance traveled made visible at the destination as a scale or marking lines and this scale or the like is adapted to the respective speed of the object.

Mit diesem Verfahren kann die Zielzeit eines in teilweiser Überdeckung mit einem eine Lichtschranke auslösenden Wett­kämpfers, Fahrzeuges oder dergleichen befindlichen zweiten oder weiteren Wettkämpfers, Fahrzeuges oder dergleichen Ob­jektes, für den die von der Lichtschranke ausgelöste direkte Zielzeit nicht mit der auf dem Bild befindlichen Einblen­dung dieser Zeit übereinstimmt die Zielzeit also dennoch ge­nau und präzise durch die erläuterte Auswertung des kurz vor und/oder kurz nach dem Zieldurchgang angefertigten Bildes und der darin eingeblendeten Zeiten zusammen mit der errech­neten Skala bestimmt werden. Letztlich kann so also jede Zieldurchgangszeit auch ohne das Vorhandensein einer Licht­schranke ermittelt werden.With this method, the target time of a second or further competitor, vehicle or similar object located in partial overlap with a competitor, vehicle or the like triggering a light barrier, for which the direct target time triggered by the light barrier is not with the insertion of this time on the image the target time nevertheless corresponds exactly and precisely through the explained evaluation of the picture taken shortly before and / or shortly after the finish and the times displayed therein, together with the calculated scale. Ultimately, this means that every finish time can be determined without the presence of a light barrier.

Besonders zweckmäßig für eine schnelle und präzise Auswer­tung ist es dabei, wenn die Skala oder dergleichen, die zur genauen Bestimmung der Zielzeit des Objektes, beispielsweise eines Läufers, dient, elektronisch ermittelt oder errechnet und zumindest in die Zielbilder eingeblendet wird. Mit Hilfe dieser errechneten und eingeblendeten Skala oder dergleichen Markierung kann die geringere Geschwindigkeit eines später einkommenden Wettkämpfers oder auch einer später einkommen­den Wettkämpfergruppe gegenüber einer früher angekommenen also genau berücksichtigt werden, was wesentlich gerechter und präziser ist als die bisher für alle Teilnehmer eines Wettbewerbes angenommene Durchschnittsgeschwindigkeit, nach welcher die Ankunftszeit der nach dem Sieger einkommenden Wettkämpfer bisher abgeschätzt wurde. Die elektronische Er­mittlung und Errechnung einer solchen Skala und ihre Eingabe in die Zielbilder ist mit den heutigen modernen elektroni­schen Mitteln sehr preiswert möglich.It is particularly expedient for a quick and precise evaluation if the scale or the like, which is used for the precise determination of the target time of the object, for example a runner, is determined or calculated electronically and at least superimposed on the target images. With help This calculated and displayed scale or similar marking can be used to take into account the lower speed of a competitor arriving later or a competitor group arriving later compared to an earlier arriving competitor, which is much more just and precise than the average speed previously assumed for all participants in a competition, according to which the arrival time of the competitors arriving after the winner has been estimated so far. The electronic determination and calculation of such a scale and its input into the target images is possible very inexpensively with today's modern electronic means.

Es stellt einen erheblichen Vorteil des vorbeschriebenen Verfahrens dar, daß eine genaue Zielzeitenbestimmung auch ohne eine entlang der Ziellinie wirksame Lichtschranke er­möglicht wird.It is a considerable advantage of the method described above that an exact determination of the target times is possible even without a light barrier acting along the finish line.

Zur Erfindung und vor allem zur Lösung der vorstehend ge­nannten Aufgabe gehört auch eine Vorrichtung zur Durchführung des vorbeschriebenen Verfahrens, welche im wesentlichen dadurch gekennzeichnet ist, daß als Kamera eine Video-Kamera, ferner ein Video-Recorder, ein Monitor und vorzugsweise ein Drucker vorgesehen sind, wobei die Kamera an ihrem Objektiv Verschlußzeiten von weniger als ein hun­dertstel Sekunde, vorzugsweise von ein Fünfhunderstel Sekunde oder einer tausendstel Sekunde aufweist, und daß der Video-Recorder des Vor- und Zurückschalten von Standbildern jeweils im Augenblick eines Vollbildes zusammen mit einge­blendeten Zeitangaben erlaubt und ein solches Standbild vom Drucker ausdruckbar ist, daß ihr eine Skala zugehört, die von der Kamera aus gesehen von der Projektion der Ziellinie geschnitten ist und daß die Skala bezüglich ihrer jeweils einer Wegstrecke entsprechenden Abschnitte zur Anpassung an unterschiedliche Geschwindigkeiten von zu messenden Objekten verstellbar ist.The invention and above all to achieve the above-mentioned object also include a device for carrying out the above-described method, which is essentially characterized in that a video camera, a video recorder, a monitor and preferably a printer are provided as the camera , wherein the camera has shutter speeds of less than one hundredth of a second, preferably of five hundredths of a second or a thousandth of a second, and that the video recorder allows the switching back and forth of still images at the instant of a full frame together with superimposed times and such a still picture can be printed out by the printer, that it belongs to a scale which, seen from the camera, is cut from the projection of the finish line and that the scale verses with respect to its respective sections corresponding to a distance to adapt to different speeds of objects to be measured is tellable.

Video-Kameras, Video-Recorder, Monitor und Drucker sind re­lativ preiswerte Geräte, wobei lediglich bei der Kamera auf entsprechende Verschlußzeiten des Objektivs geachtet werden muß, damit die rasche Bildfolge jeweils genügend scharfe Bil­der liefert. Auch Drucker sind im Handel, die genügend Grau­töne berücksichtigen können, um ein Video-Kamerabild genü­gend deutlich erkennbar ausdrucken zu können.Video cameras, video recorders, monitors and printers are relatively inexpensive devices, with only the camera having to take appropriate shutter speeds of the lens into account so that the rapid sequence of images in each case delivers sufficiently sharp images. Printers are also on the market, which can take enough shades of gray into account in order to be able to print out a video camera image with sufficient clarity.

Die für die Zeitermittlung wesentliche Skala befindet sich derart im Bereich der Ziellinie, daß sie sich auch in Pro­jektion mit einem ersten Läufer oder Wettkämpfer befindet, der im Zeitpunkt des entsprechenden Standbildes die Zielli­nie schon geringfügig überschritten hat. Sie erlaubt dann sofort die Bestimmung des Bruchteiles, um welchen dieser Wettkämpfer über die Ziellinie hinaus ist, um dann bei ent­sprechender Einteilung und Berücksichtigung der eingeblen­deten Zeit Rückschlüsse auf die unmittelbar folgenden Läufer oder Wettkämpfer in demselben Bild zu erlauben. Ist die Ska­la entsprechend dem Zielbild mit einem ersten Wettkämpfer justiert, können daraus die entsprechenden Zielzeiten wei­terer Wettkämpfer abgelesen werden. Eine Lichtschranke ist somit nicht erforderlich.The scale essential for determining the time is located in the area of the finish line in such a way that it is also being projected with a first runner or competitor who has slightly exceeded the finish line at the time of the corresponding still picture. It then allows the fraction by which this competitor is to cross the finish line to be determined immediately, in order to allow conclusions to be drawn about the immediately following runners or competitors in the same picture if the appropriate time is taken into account and the time shown is taken into account. If the scale is adjusted according to the target image with a first competitor, the corresponding target times of other competitors can be read from it. A light barrier is therefore not necessary.

Die Skala kann beispielsweise als verstellbares Paralello­gramm ausgebildet sein, wobei eine Seite 3 oder 4 weitere Parallelen in gleichmäßigen, sich beim Verschwenken der Parallelogrammseiten proportional und gleichmäßig verstel­lenden Abständen aufweisen kann. Wird dieses Parallelogramm verstellt, verändern sich auch proportional diese Abstände der Parallelen der einen Parallelogrammseite, so daß diese insgesamt entsprechend viele, zum Beispiel drei Zwischenräume bilden, die auf hundertstel Sekunden einstellbar sind. Wenn vier Parallele zu der einen Parallelogrammseite vorgesehen sind, können genau vier hundertstel Sekunden in Form von Wegstrecken dargestellt werden, um die Zielbilder mit einge­ blendeter Standbildzeit auszuwerten. Dabei können diese Parallelen aus möglichst dünnen Teilen, beispielsweise aus Draht gefertigt sein.The scale can be designed, for example, as an adjustable parallelogram, wherein one side can have 3 or 4 further parallels at uniform distances that adjust proportionally and evenly when the parallelogram pages are pivoted. If this parallelogram is adjusted, these distances of the parallels of the one side of the parallelogram also change proportionally, so that they form a total of a correspondingly large number, for example three spaces, which can be set to one hundredth of a second. If four parallels to the one parallelogram side are provided, exactly four hundredths of a second can be represented in the form of distances in order to include the target images to evaluate dazzling still picture time. These parallels can be made from as thin parts as possible, for example from wire.

Der Bedienungskomfort der gesamten Vorrichtung kann ohne nennenswerten finanziellen Aufwand erheblich verbessert wer­den, wenn die Vorrichtung eine Rechenschaltung, vorzugsweise einen Mikroprozessor oder dergleichen aufweist, wobei die Länge der von Wettkämpfern, Fahrzeugen oder dergleichen Ob­jekten zurückgelegten Wegstrecken eingegeben ist und welcher die Geschwindigkeit des jeweiligen Wettkämpfers oder Fahr­zeuges ermittelt und die an die Geschwindigkeit angepasste Skala elektronisch errechnet und in die Bildwiedergabe ein­blendet. Zur Bedienung muß dann nur jeweils vor der Zeit­messung die tatsächliche Wettkampfstrecke eingegeben werden.The ease of use of the entire device can be considerably improved without any significant financial outlay if the device has a computing circuit, preferably a microprocessor or the like, the length of the distances traveled by competitors, vehicles or similar objects being entered, and the speed of the respective competitor or Vehicle determined and the scale adapted to the speed electronically calculated and superimposed on the image. To operate, the actual competition route only has to be entered before the time measurement.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung und insbesondere der Auswerte-Skala sind Gegenstand der Ansprüche 6 bis 10.Further embodiments of the invention and in particular the evaluation scale are the subject of claims 6 to 10.

Anspruch 6 gibt eine Möglichkeit an, beim Auswerten die Ska­la auf möglichst einfache Weise auf die unterschiedlichen Geschwindigkeiten unterschiedlicher Wettbewerbe einzustellen, also zu berücksichtigen, daß die einer hundertstel Sekunde entsprechende Wegstrecke abhängig von der jeweiligen Ge­schwindigkeit eines Wettkämpfers oder bewegten Objektes ist.Claim 6 specifies a possibility to adjust the scale in the simplest possible way to the different speeds of different competitions, so to take into account that the distance corresponding to a hundredth of a second depends on the respective speed of a competitor or moving object.

Anspruch 7 enthält Maßnahmen, die das Auswerten vereinfachen und somit beschleunigen.Claim 7 contains measures that simplify the evaluation and thus accelerate.

In den Ansprüchen 8, 9 und 10 sind konstruktive Merkmale und Maßnahmen angegeben, die die Anordnung und Handhabung der Skala relativ zu einem Bildschirm und/oder einem ausgedruck­ten Zielbild betreffen.In the claims 8, 9 and 10 constructive features and measures are given which relate to the arrangement and handling of the scale relative to a screen and / or a printed target image.

Ingesamt ergibt sich ein Verfahren und eine Vorrichtung, welche äußerst preiswert und präzise Zielzeit eines Siegers sowie auch späterer, keine Lichtchranke auslösender Wett­kämpfer erlaubt und auch noch ein Bilddokument darüber lie­fert, ohne daß es hochwertiger Spezialkameras oder derglei­chen bedarf. Da die Zielzeiten von Wettkämpfern auf diese Weise ermittelt werden können, die keine Lichtschranke aus­lösen, kann Verfahren und Vorrichtung auch zur Anwendung kommen, wenn überhaupt keine Lichtschranke vorhanden ist.Overall, there is a method and a device which allows an extremely inexpensive and precise target time of a winner as well as later competitors not triggering a light barrier and also delivers an image document about it without the need for high-quality special cameras or the like. Since the target times of competitors who do not trigger a light barrier can be determined in this way, the method and device can also be used if there is no light barrier at all.

Somit können selbst mittlere oder kleinere Vereine oder Ver­anstalter sehr schnell und sehr genau die Zielzeiten solcher Wettkämpfe und Wettkämpfer ermitteln, die auf eine hundert­stel Sekunde genau sein sollen.This means that even medium-sized or smaller clubs or organizers can determine the target times of such competitions and competitors very quickly and very precisely, which should be accurate to a hundredth of a second.

Nachstehend ist die Erfindung anhand der Zeichnung vor allem bezüglich ihrer Wirkungsweise beschrieben.The invention is described below with reference to the drawing, above all with regard to its mode of operation.

Es zeigt in schematisierter Darstellung:

  • Fig. 1 eine Draufsicht einer sechs Einzelbahnen aufweisenden Wettkampfbahn im Zielbereich mit der Vorrichtung zur Ermittlung der Zielzeiten und einem Blockschaltbild der der Vorrichtung zugehörenden wesentlichen Einzel­teile, wobei sechs Wettkämpfer in verschiedenen Posi­tionen relativ zur Ziellinie dargestellt sind,
  • Fig. 2 eine mechanische verstellbare Skala zur Auswertung eines Zielbildes und zur Ermittlung jeweils einer Hun­dertstel Sekunde,
  • Fig. 3 in schematisierter Darstellung eine Skala mit auf ei­nen Fluchtpunkt ausgerichteten Linien zur Untertei­lung der einer Hundertstel Sekunde entsprechenden Wegabschnitte, wobei diese Skala zusammen mit Ge­schwindigkeitseinblendungen auf ein Zielbild proje­ziert oder aufgelegt ist,
  • Fig. 4 eine praktische Ausführungsform der in Fig.3 schema­tisch dargestellten Skala auf einer Folie, die auf parallele Rollen aufgewickelt ist und den Bildschirm eines Monitors überdeckt,
  • Fig. 5 einen Querschnitt der Skala und ihrer Lagerung in Relation zu einem Monitor gemäß der Linie A-A in Fig.4,
  • Fig. 6 eine abgewandelte Ausführungsform, bei welcher die Skala nach Fig.3 auf einer durchsichtigen Platte od. dgl. angeordnet ist, die einen Schieber zum Einschie­ben von Zielbildern überdeckt, wobei die Führung für die Zielbilder relativ zu der Skala verschiebbar und festklemmbar ist,
  • Fig. 7 eine Seitenansicht und
  • Fig. 8 eine Draufsicht der Anordnung zum Auswerten von Ziel­bildern mit Hilfe einer die Perspektive berücksichti­genden Skala nach Fig. 6.
It shows in a schematic representation:
  • 1 is a top view of a six-lane competition track in the finish area with the device for determining the finish times and a block diagram of the essential individual parts belonging to the device, six competitors being shown in different positions relative to the finish line,
  • 2 shows a mechanically adjustable scale for evaluating a target image and for determining one hundredth of a second,
  • 3 shows a schematic representation of a scale with lines aligned at a vanishing point for dividing the path sections corresponding to one hundredth of a second, this scale being projected or superimposed on a target image together with speed insertions,
  • 4 shows a practical embodiment of the scale shown schematically in FIG. 3 on a film which is wound on parallel rolls and covers the screen of a monitor,
  • 5 shows a cross section of the scale and its position in relation to a monitor along the line AA in FIG. 4,
  • 6 shows a modified embodiment in which the scale according to FIG. 3 is arranged on a transparent plate or the like, which covers a slide for inserting target images, the guide for the target images being displaceable and clampable relative to the scale,
  • Fig. 7 is a side view and
  • 8 shows a top view of the arrangement for evaluating target images with the aid of a scale according to FIG. 6 taking into account the perspective.

Im Zielbereich einer Wettlaufbahn 1 mit im Ausführungsbei­spiel sechs Einzelbahnen 2 erkennt man in Flucht mit der Ziel­linie 3 eine Video-Kamera.In the target area of a race track 1 with six individual tracks 2 in the exemplary embodiment, a video camera can be seen in alignment with the finish line 3.

Diese Video-Kamera 6 ist über eine Leitung 7 und den Zeitge­nerator 8 mit einem Video-Recorder 9 verbunden. Zusätzlich er­kennt man noch ein Zeitmeßgerät 10, welches ebenfalls mit den Zeitgeneratoren 8 verbunden ist und zur Kontrolle dient.This video camera 6 is connected to a video recorder 9 via a line 7 and the time generator 8. In addition, a time measuring device 10 can also be seen, which is also connected to the time generators 8 and is used for checking.

An den Video-Recorder 9 ist ein Monitor 11 angeschlossen, an welchen sich ein Video-Bilddrucker 12 anschließt.A monitor 11 is connected to the video recorder 9, to which a video image printer 12 connects.

Schließlich erkennt man noch schematisch eine Startpistole 13 zu den Zeitgeneratoren 8 und dem Zeitmeßgerät 10, um deren Start zusammen mit dem Start eines Wettkampfes synchron auzu­lösen.Finally, one can still see schematically a starting pistol 13 to the time generators 8 and the time measuring device 10, in order to trigger their start synchronously with the start of a competition.

Die Zeiten werden in das Bild auf dem Monitor eingeblendet und geben im Falle eines entsprechenden Standbildes genau den Zeitpunkt an, zu welchem dieses Standbild nach dem Start auf­genommen wurde.The times are shown in the image on the monitor and, in the case of a corresponding still image, indicate exactly the time at which this still image was taken after the start.

In Fig. 1 erkennt man nun, daß insgesamt vier Läufer so dicht hintereinander die Ziellinie 3 erreicht oder überschritten haben, daß nicht vo jedem eine Lichtschranke ausge­löst werden könnte. Wird nun dasjenige Standbild herausge­sucht, welches am nächsten hinter der wahren Zielzeit des ersten Läufers 15 entstanden ist, ist dieser schon eine ge­wisse Wegdifferenz über das Ziel hinaus, wobei im Ausfüh­rungsbeispiel angedeutet ist, daß seine Zielzeit drei Hun­dertstel Sekunden vor der entsprechenden Standbild-Zeit lag, denn der vierte Läufer 16 auf der in Fig.1 obersten Bahn hat im Augenblick des Standbildes genau Ziellinienbe­rührung, d.h. es ist der besseren Deutlichkeit wegen der Fall dargestellt, bei welchem zufällig die Standbildzeit genau der Zielzeit des vierten Läufers entspricht. Man er­kennt nun, daß zwischen dem ersten Läufer 15 und einer dort angedeuteten vordersten Linie 7 und dem vierten Läufer 16 und der Ziellinie 3 drei gleich große Distanzen vorhanden sind, die genau den drei Hundertstel Sekunden entsprechen, die zwischen der wahren Zielzeit des ersten Läufers 15 und der Standbild-Zeit verstrichen sind.In Fig. 1 it can now be seen that a total of four runners have reached or crossed the finish line 3 so closely one behind the other that a light barrier could not be triggered by everyone. If that still picture is selected that was created closest to the true target time of the first runner 15, this is already a certain path difference beyond the goal, whereby it is indicated in the exemplary embodiment that his target time was three hundredths of a second before the corresponding still picture time , because the fourth runner 16 on the topmost path in FIG. 1 has exactly contact with the target line at the moment of the still image, ie for the sake of clarity, it is shown for the case in which the freeze frame time coincides exactly with the target time of the fourth runner. It can now be seen that there are three equally large distances between the first runner 15 and a foremost line 7 indicated there and the fourth runner 16 and the finish line 3, which correspond exactly to the three hundredths of a second between the true target time of the first runner 15 and the still picture time has passed.

In Wirklichkeit sind diese Linien natürlich nachträglich beispielsweise in ein Zielbild auf dem Monitor 11 oder ein von dem Drucker 12 geliefertes entsprechendes Bild einge­tragen worden, wobei die gleichzeitig eingeblendete Zeit­differenz zwischen dem ersten Läufer 15 und dem vierten Läufer 16 das Maß für diese Abstände ergab. Dabei ist noch von Bedeutung, daß die Zeit zwischen zwei Voll-Standbildern vier Hundertstel Sekunden beträgt.In reality, of course, these lines were subsequently entered, for example, in a target image on the monitor 11 or a corresponding image supplied by the printer 12, the time difference between the first runner 15 and the fourth runner 16 which was displayed at the same time giving the measure of these distances. It is also important that the time between two full still images is four hundredths of a second.

Aus dieser Anordnung kann nun auch sofort festgestellt wer­den, daß der zweite Läufer 18 eine Hundertstel Sekunde lang­samer als der erste Läufer 15 oder zwei Hundertstel Sekun­den schneller als der letzte Läufer 16 war. Der dritte Läu­fer 19 liegt genau zwischen dem zweiten und dem vierten Läufer 16, um das Prinzip zu verdeutlichen. Eine engere An­kunft als in Abständen von einer Hundertstel Sekunde las­sen sich durch übliche Aufnahmen kaum noch unterscheiden, so daß dies eine sehr hohe Genauigkeit beispielsweise für einen Sprintwettbewerb ergibt.From this arrangement it can now be immediately determined that the second runner 18 was one hundredth of a second slower than the first runner 15 or two hundredths of a second faster than the last runner 16. The third rotor 19 lies exactly between the second and the fourth rotor 16 in order to clarify the principle. A closer arrival than at intervals of one hundredth of a second can hardly be distinguished by normal recordings, so that this results in very high accuracy, for example for a sprint competition.

Diese erste Gruppe von Läufern 15, 16, 18 u. 19 ließ keine Auslösung einer Lichtschranke zu, so daß deren Zeiten aus der Zielzeit des ersten Läufers und der Standbildzeit ermittelt werden konnte und musste.This first group of runners 15, 16, 18 u. 19 did not allow the triggering of a light barrier, so that its times could and had to be determined from the target time of the first runner and the still picture time.

Ein fünfter Läufer 20 hat nun im dargestellten Beispiel gegen­über dem vierten Läufer einen so großen Abstand, daß er deshalb eine eigene Zielzeit erhält, die in das nächste Standbild miteingeblendet ist. Das gleiche gilt für den sechsten Läu­fer 21. Wäre der sechste Läufer 21 aber so dicht hinter dem Läufer 20, daß dazwischen kein Zwischenraum verbleibt, könnte dessen Zeit wiederum in analoger Weise aus dem Ziel­bild des fünften Läufers 20 und der Linien 17 in diesem Bild ermittelt werden.In the example shown, a fifth runner 20 is so far apart from the fourth runner that he therefore receives his own target time, which is also shown in the next still picture. The same applies to the sixth runner 21. If the sixth runner 21 were so close behind the runner 20 that there was no space between them, its time could in turn be determined in an analogous manner from the target image of the fifth runner 20 and the lines 17 in this image will.

Zusammenfassend zeigt Fig.1, wie für einen allerersten Läu­fer 15 eine ganz genaue Zielzeit aus einer Aufnahme und ei­nem Standbild hervorgeht, obwohl dieses erst nach dem Ziel­durchgang entstanden ist. Ferner wird deutlich, daß dle Zielzeiten der nächstfolgenden Läufer 18 u.19 durch eine Art Skala ermittelt werden können, die sich aus dem Verhältnis der Wegstrecke des ersten Läufers über die Ziel­linie 3 hinaus und der entsprechenden Zeitdifferenz zwi­schen seiner Zielzeit und der Bildzeit ergibt, während ein vierter Läufer zufällig genau im Zeitpunkt des Standbildes die Ziellinie 3 erreicht hat, so daß dessen Zielzeit der Standbildzeit entspricht. Ferner ergeben sich für später einkommende Wettkämpfer, die gegenüber der ersten Zielgrup­pe mindestens vier Hundertstel Sekunden langsamer waren und zwischen sich und dem vorhergehenden Wettkämpfer einen lich­ten Abstand haben, neue Zielzeiten.In summary, Fig. 1 shows how for a very first runner 15 a very precise target time can be derived from a picture and a still picture, although this was only taken after the finish. It also becomes clear that the target times of the next runners 18 and 19 can be determined using a type of scale that results from the ratio of the distance of the first runner beyond the finish line 3 and the corresponding time difference between his target time and the picture time, while a fourth runner happened to reach the finish line 3 exactly at the time of the still picture, so that his target time corresponds to the still picture time. Furthermore, new arrival times result for competitors arriving later, who were at least four hundredths of a second slower than the first target group and who have a clear distance between themselves and the previous competitor.

In Fig. 2 ist dabei ein mechanisches Hilfsmittel darge­stellt, das die entsprechende Auswertung erleichtert. Es handelt sich dabei praktisch um eine mechanische Skala 22, die bzgl. ihrer jeweils einer in einer Hundertstel Sekunde zurückgelegten Wegstrecke entsprechenden Abschnitten 23 zur Anpassung an unterschiedliche Geschwindigkeiten von zu messenden Objekten verstellbar ist. Sie ist dazu als ver­stellbares Parallelogramm mit vier Gelenken 24 ausgebildet, wobei eine Seite 25 dieses Parallelogrammes drei oder gar vier weitere Parallelen 26 in gleichmäßigen Abständen hat. Werden nun die Gelenke 24 betätigt, bewegen sich die End­punkte dieser Seiten 25 u.26 auf den Kreisbögen 27, woraus die ersichtliche Veränderung der Abstände 23 erfolgt. Da­bei sind diese parallelen Seiten des Parallelogrammes zweckmäßigerweise aus Drähten oder gespannten Fäden gebil­det.2 shows a mechanical aid that facilitates the corresponding evaluation. This is practically a mechanical scale 22 which can be adjusted with respect to its sections 23, each corresponding to a distance covered in a hundredth of a second, to adapt to different speeds of objects to be measured. For this purpose, it is designed as an adjustable parallelogram with four joints 24, one side 25 of this parallelogram having three or even four further parallels 26 at regular intervals. If the joints 24 are now actuated, the end points of these sides 25 and 26 move on the arcs 27, from which the apparent change in the distances 23 takes place. These parallel sides of the parallelogram are expediently formed from wires or tensioned threads.

Dieses Gerät kann auf einfache Weise mit einer der paral­lelen Drähte 26 auf die Ziellinie 3 eines ausgedruckten Bildes oder auch des Monitors 11 gelegt werden, wonach ent­sprechend der Zeitdifferenz zwischen der Bildzeit und der Zielzeit dann eine der nächsten Parallelen auf die Brust des Siegers ausgerichtet wird, wonach sich dann die Weg­strecken ergeben, die in diesem Wettkampf jeweils einer Hundertstel Sekunde entsprechen. Dies ergibt praktisch un­mittelbar die Zielzeiten der unmittelbar hinter dem Sie­ger 15 angekommenen Wettkämpfer 18 u.19.This device can easily be placed with one of the parallel wires 26 on the finish line 3 of a printed image or the monitor 11, after which one of the closest parallels is then aligned with the winner's chest in accordance with the time difference between the image time and the target time. which then results in the distances that each correspond to one hundredth of a second in this competition. This practically gives the target times of the competitors 18 and 19 who arrived immediately behind the winner 15.

Es wäre aber auch möglich, in die Schaltung zwischen Kamera 6 und Drucker 12 einen Mikroprozessor einzufügen, der nach Eingabe entsprechender Wettkampfstrecken und Ermittlung entsprechender Durchschnittsgeschwindigkeiten eine ent­sprechende Skala elektronisch in ein Zielbild einarbeitet. Dies ist trotz der Zugrundelegung der gesamten Wettkampf­strecke zur Berücksichtigung der Geschwindigkeiten der Läufer statt deren Zielgeschwindigkeit genauer, als wenn die Zeiten der hinter dem Sieger ankommenden Läufer aufgrund einer Durchschnittsgeschwindigkeit in Relation zu der Sie­gerzeit ermittelt werden.However, it would also be possible to insert a microprocessor into the circuit between the camera 6 and the printer 12, which, after inputting corresponding competition routes and determining corresponding average speeds, electronically incorporates a corresponding scale into a target image. Despite the fact that the entire competition route is based on the speeds of the runners instead of their target speed, this is more accurate than when the times of the runners arriving behind the winner are determined on the basis of an average speed in relation to the winning time.

Abgewandelte Ausgestaltungen der Hilfsmittel mit Skala 22 zum Auswerten der entsprechenden Zielbilder auch unter Be­nutzung der Bildperspektive sind in den Fig.3 bis 8 in zwei verschiedenen Ausführungsbeispielen dargestellt. Dabei sind wiederum jeweils einer Hundertstel Sekunde entsprechende Wegstücke als Abschnitte 23 zwischen Auswerte-Linien 17 vor­gesehen.Modified configurations of the aids with a scale 22 for evaluating the corresponding target images, also using the image perspective, are shown in FIGS. 3 to 8 in two different exemplary embodiments. Here again, sections corresponding to one hundredth of a second are provided as sections 23 between evaluation lines 17.

Die entsprechende Auswerte-Skala 22 ist in diesen Fällen auf das Zielbild 28 oder den dieses Zielbild wiedergebenden Bildschirm des Monitors 11 projezierbar oder auflegbar. Fig. 3 verdeutlicht dabei vom Prinzip her, daß die Auswerte-­Skala 22 in diesem Falle eine mit der Ziellinie 3 (vgl.auch Fig. 4 u.6) in Überdeckung bringbare, quer zu der Bewegungs­richtung orientierte Markierung 29 und vorzugsweise beid­seitig davon weitere Markierungen 30 in dem jeweils einer Hundertstel Sekunde entsprechenden Abstand 23, im Ausfüh­rungsbeispiel beidseits je vier derartige Linien 30 auf­weist, die zueinander und zu der mittleren Markierungs-­Linie 29 schräg unter einem Winkel geneigt sind und sich alle in einem Fluchtpunkt 31 treffen, welcher Fluchtpunkt 31 die Parallaxe bzw. Perspektive an den Linien 30 be­wirkt oder berücksichtigt die sich aus dem Standort der Ka­mera 4 zur Aufnahme des Zielbildes 28 ergibt.In these cases, the corresponding evaluation scale 22 can be projected or placed on the target image 28 or the screen of the monitor 11 displaying this target image. Fig. 3 illustrates in principle that the evaluation scale 22 in this case a mark 29 which can be made to overlap with the target line 3 (cf. also FIGS. 4 and 6) and is preferably oriented on both sides thereof and preferably on both sides thereof Markings 30 in each one Distance 23 corresponding to hundredths of a second, in the exemplary embodiment has four such lines 30 on both sides, which are inclined at an angle to one another and to the middle marking line 29 and all meet at one vanishing point 31, which vanishing point 31 addresses the parallax or perspective the lines 30 causes or takes into account which results from the location of the camera 4 for recording the target image 28.

Gegenüber der Skala nach Fig.2 wird also für alle Wettkampf­teilnehmer eine noch größere Genauigkeit erzielt, da die vom Betrachter entfernter befindlichen Wettkampfbahnen und die diesen zugeordneten Abschnitte 23 zwischen den die Hundert­stel Sekunden anzeigenden Markierungslinien 30 entsprechend verkürzt sind.Compared to the scale according to FIG. 2, an even greater accuracy is achieved for all competition participants, since the competition tracks located further away from the viewer and the sections 23 assigned to them are correspondingly shortened between the marking lines 30 indicating the hundredths of a second.

Diese Skala gem. Fig. 3 läßt sich auf einfache Weise dadurch an unterschiedliche Geschwindigkeiten anpassen, die gem.den vorstehenden Darlegungen bei der Auswertung ermittelt wird, indem die Skala 22 mit den schräg zueinanderstehenden Mar­kierungslinien 30 in Orientierungsrichtung der der Ziel­linie 3 entsprechenden Markierung 29 verstellbar ist und Bereiche geringerer Abstände 23 entsprechend einer kleine­ren Geschwindigkeit oder Bereiche größerer Abstände 23 ent­sprechend einer größeren ermittelten Geschwindigkeit der Wettkämpfer 15 bis 21 in Überdeckung mit dem Zielbild 28 bringbar sind. Dabei erkennt man in Fig.3 außerdem noch ent­lang den Markierungslinien 29 u.30 der Skala 22 in deren Verstellrichtung eine Unterteilung 32, die jeweils festen Geschwindigkeiten entsprechend dem an dieser Stelle gegebe­nen Abstand 23 der Skalen-Linien 29 entspricht, wobei aus­serdem die beim jeweiligen Zieldurchgang eines Wettkämpfers ermittelte Geschwindigkeit in das Zielbild 28 insbesondere in veränderlicher Höhe einblendbar sein kann. In Fig.3 ist eine solche eingeblendete Geschwindigkeit mit einer Markie­ rung 33 angedeutet, wobei außerdem dle Unterteilung 32 mit der entsprechenden Geschwindigkeit auf diese Markierung 33 eingestellt ist. Durch diese Verschiebung der Unterteilung 32 mit den Geschwindigkeitsangaben auf die ermittelte Ge­schwindigkeit 33 wird automatisch auch die Skala 22 und der entsprechende Abstandbereich so eingestellt, daß die Ab­stände 23 nun einer Hundertstel Sekunde entsprechen. Bei dem Beispiel in Fig.3 ist für den das Ziel gerade errei­chenden Wettkämpfer 15 eine Geschwindigkeit von 30 km/h er­mittelt worden. Die Auswerte-Skala 22 wird nun bezüglich der Geschwindigkeitsunterteilung so eingestellt, daß 30 km/h aus der Unterteilung 32 mit der Geschwindigkeitsein­blendung in Überdeckung ist. Dadurch befinden sich die Mar­kierungslinien 30 bereits in der richtigen Relation zu dem auszuwertenden Wettkämpfer, so daß nun im Falle eines na­hezu gleichzeitigen Zieldurchganges mehrerer Wettkämpfer analog Fig.1 aufgrund der für den ersten Läufer ermittel­ten Zielzeit die um Hundertstel Sekunden abweichenden Zei­ten der nächsten Läufer - wie vorstehend bereits beschrie­ben - ermittelt werden können.This scale acc. 3 can be easily adapted to different speeds, which is determined according to the above explanations during the evaluation, in that the scale 22 with the oblique marking lines 30 is adjustable in the orientation direction of the marking 29 corresponding to the target line 3 and areas are smaller Distances 23 corresponding to a lower speed or areas of larger distances 23 corresponding to a larger determined speed of the competitors 15 to 21 can be brought into overlap with the target image 28. In this case, a subdivision 32 can also be seen in FIG. 3 along the marking lines 29 and 30 of the scale 22 in the direction of adjustment thereof, which corresponds in each case to fixed speeds corresponding to the distance 23 of the scale lines 29 given at this point, in addition to that at the respective one Target crossing of a competitor determined speed can be faded into the target image 28 in particular at a variable height. 3 shows such a superimposed speed with a marker tion 33 indicated, wherein the subdivision 32 is set at the appropriate speed to this mark 33. As a result of this displacement of the subdivision 32 with the speed information to the determined speed 33, the scale 22 and the corresponding distance range are also automatically set such that the distances 23 now correspond to one hundredth of a second. In the example in FIG. 3, a speed of 30 km / h has been determined for the competitor 15 just reaching the goal. The evaluation scale 22 is now set with respect to the speed division in such a way that 30 km / h from the division 32 overlaps with the speed display. As a result, the marking lines 30 are already in the correct relation to the competitor to be evaluated, so that in the event of a nearly simultaneous crossing of a number of competitors, analogously to FIG already described above - can be determined.

Eine praktische Ausführungsform dieser Skala 22 gem.Fig.3 ist zur Auswertung von Zielbildern 28 auf dem Bildschirm eines Monitors 11 in den Fig. 4 u.5 dargestellt. Eine an­dere Ausführungsform, die vor allem auch zur Auswertung von ausgedruckten Zielbildern 28 oder Fotographien geeignet ist, zeigen die Figuren 6 bis 8.A practical embodiment of this scale 22 according to FIG. 3 is shown in FIGS. 4 and 5 for evaluating target images 28 on the screen of a monitor 11. Another embodiment, which is also particularly suitable for evaluating printed target images 28 or photographs, is shown in FIGS. 6 to 8.

In beiden Fällen erkennt man, daß die mit der Skala 22 mit von einem gemeinsamen Fluchtpunkt 31 ausgehenden Markie­rungslinien 29 u.30 auf einem durchsichtigen Träger ange­ordnet ist, der vor einem Bildschirm des Monitors 11 und/­oder über einem ausgedruckten Zielbild 28 angeordnet ist.In both cases it can be seen that the marking lines 29 and 30 with the scale 22 having a common vanishing point 31 are arranged on a transparent support which is arranged in front of a screen of the monitor 11 and / or above a printed target image 28.

Gem. den Fig. 4 u.5 ist die Auswerte-Skala 22 auf einer durchsichtigen Folie 34a als Träger angeordnet, welche beid­seits des auszuwertenden Bild- oder Bildschirmbereiches auf zwei parallele Wickelspulen 34 aufgewickelt ist, deren Ab­stand der Höhe des zwischen ihnen sichtbaren auswertbaren Bildbereiches entspricht. Durch Verdrehen der beiden Wickel­spulen 34 mit Hilfe der Drehknöpfe 35 kann der jeweils zu­treffende Bereich der Skala 22 so auf die jeweils ermittel­te Geschwindigkeit eingestellt werden, wie es anhand der Fig. 3 beschrieben wurde.4 and 5, the evaluation scale 22 is arranged on a transparent film 34a as a carrier, which is wound on both sides of the image or screen area to be evaluated on two parallel winding spools 34, the distance between which is the height of the evaluable image area visible between them corresponds. By turning the two winding coils 34 with the aid of the rotary knobs 35, the respectively applicable range of the scale 22 can be set to the speed determined in each case, as was described with reference to FIG. 3.

Um dabei geringfügige Bildungenauigkeiten ausgleichen zu können und die Linie 29 und damit auch die Linien 30 in die genau zutreffende Position bringen zu können, können die Spulen 34 außerdem noch axial verstellbar und justier­bar sein, so daß also die gesamte Skala 22 auch in Bewegungs­richtung der Wettkämpfer ganz genau eingestellt werden kann, so daß in erwünschter Weise die Basis-Linie 29 genau in Übereinstimmung mit dem vorderen Rand der Ziellinie 3 ein­gestellt werden kann, wie man es in Fig. 4 u.6 erkennt.In order to be able to compensate for slight inaccuracies in the formation and to be able to bring the line 29 and thus also the lines 30 into the exactly correct position, the coils 34 can also be axially adjustable and adjustable, so that the entire scale 22 also in the direction of movement of the competitors can be set very precisely, so that the base line 29 can be set exactly in accordance with the front edge of the finish line 3, as can be seen in FIGS. 4 and 6.

Die Fig. 6 bis 8 zeigen eine seitlich offene Schiebefüh­rung 36 zum Einschieben von Zielbildern 28, oberhalb wel­cher der die Auswerte-Skala 22 aufweisende durchsichtige, in diesem Falle steife Auswerteteil 37 angeordnet ist. Die­ser Auswerteteil 37 ist dabei gegenüber der Bildführung 36 um eine Achse 38 aufschwenkbar, um das Einlegen der Bilder 28 zu erleichtern.6 to 8 show a laterally open sliding guide 36 for inserting target images 28, above which the transparent, in this case rigid evaluation part 37 having the evaluation scale 22 is arranged. This evaluation part 37 can be pivoted about an axis 38 relative to the image guide 36 in order to facilitate the insertion of the images 28.

Die Schiebeführung 36 für die Bilder 28 ist relativ zu dem Auswerteteil 37 an einer randseitigen Halterung 39 (vgl. Fig.8) in Richtung der Linie 29 verstellbar und festlegbar, im Ausführungsbeispiel mittels einer Klemmschraube 40 fest­klemmbar. Somit kann auch in diesem Falle auf einfache Weise der jeweils einer bestimmten Geschwindigkeit zuge­ ordnete Skalabereich relativ zu den auf dem Zielbild 28 ab­gebildeten Wettkampfbahnen 2 entsprechend der ermittelten Geschwindigkeit eingestellt und fixiert werden.The sliding guide 36 for the images 28 can be adjusted and fixed relative to the evaluation part 37 on an edge holder 39 (see FIG. 8) in the direction of the line 29, in the exemplary embodiment it can be clamped by means of a clamping screw 40. Thus, in this case too, a particular speed can be easily obtained ordered scale range relative to the competition tracks 2 shown on the target image 28 can be set and fixed in accordance with the determined speed.

Claims (10)

1. Verfahren zur Bestimmung der Zeit zwischen Start und Ziel von keine Lichtschranke an der Ziellinie auslösenden Wettkämpfern, Fahrzeugen oder dergleichen, insbesondere von Wettläufern, Reitern, Rennautos oder dergleichen Objekten, wobei eine Aufzeichnungskamera mit Wiedergabege­rät für Standbilder und vorzugsweise mit Monitor, ein Zeitgeber, der die mitlaufende Zeit während des Kamerabe­triebes in den Einzelbildern entsprechenden Sprüngen jeweils in diese Einzelbilder einblendet und von Standbild zu Standbild die jeweilige Zeit der Einzel-Aufnahme anzeigt, vorgesehen sind und die Aufzeichnungskamera Standbilder in einem festen zeitlichen Abstand liefert und in Flucht mit der Ziellinie aufgestellt wird, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Wechsel zweier Kamerabilder zum Zeitpunkt des Zieldurchlaufes des Läufers, Wettkämpfers, Fahrzeuges oder dergleichen Objektes die von diesem Objekt, dessen Zielzeit ermittelt werden soll, vor und/oder nach der Ziellinie zurückge­legte Wegstrecke und die von einem Bildwechsel zum nächsten Bildwechsel bekannte Zeit und entsprechende Wegstrecke im Verhältnis des bei dem ersten Standbild vor der Ziellinie und/oder bei dem zweiten Standbild nach der Ziellinie befindlichen Abschnitte unterteilt und der Zeitanteil entsprechend der Wegstrecke vor dem Ziel der dann eingeblendeten Zeit zuaddiert und/oder der Zeitanteil hinter der Ziellinie von der dem zweiten Standbild zugeord­neten Zeit abgezogen wird und daß die aus der Differenz der Zeiten zweier Standbilder und der dieser entsprechenden Wegstrecke hervorgehende Geschwindigkeit des Objektes am Ziel als Skala oder Markierungslinien sichtbar gemacht und diese Skale oder dergleichen der jeweiligen Geschwindigkeit des Objektes angepaßt wird.1. A method for determining the time between the start and finish of competitors, vehicles or the like which do not trigger a light barrier at the finish line, in particular of runners, riders, racing cars or the like objects, a recording camera with a playback device for still images and preferably with a monitor, a timer, which fades in the corresponding time during the camera operation in the individual images in these individual images and shows the respective time of the individual image from still image to still image, is provided and the recording camera delivers still images at a fixed time interval and is aligned with the finish line is characterized in that between the change of two camera images at the time of the run of the runner, competitor, vehicle or the like object the distance traveled by this object, the target time of which is to be determined, before and / or after the finish line distance and the time known from one picture change to the next picture change and corresponding distance in relation to that in the first still picture before the finish line and / or in the second still picture after the finish line divided sections and the time portion according to the distance before the finish of the time then faded in and / or the time share behind the finish line is subtracted from the time assigned to the second still image and that from the difference between the times of two still images and the speed of the object at the destination corresponding to this distance made visible as a scale or marking lines and this scale or the like is adapted to the respective speed of the object. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Skala oder dergleichen, die zur genauen Bestimmung der Zielzeit des Objektes, beispielsweise eines Läufers, dient, elektronisch ermittelt oder errechnet und zumindest in die Zielbilder eingeblendet wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the scale or the like, which is used for the precise determination of the target time of the object, for example a runner, is determined or calculated electronically and at least faded into the target images. 3. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Ka­mera eine Video-Kamera (6), ferner ein Video-Recorder (9), ein Monitor (11) und vorzugsweise ein Drucker (12) vorgese­hen sind, wobei die Kamera (6) an ihrem Objektiv Verschluß­zeiten von weniger als 1/100stel Sekunde, vorzugsweise von 1/500stel Sekunde oder einer 1/1000stel Sekunde aufweist, und daß der Video-Recorder (9) das Vor- und Zurückschalten von Standbildern jeweils im Augenblick eines Vollbildes zu­sammen mit eingeblendeten Zeitangaben erlaubt und ein sol­ches Standbild vom Drucker (12) ausdruckbar ist, daß ihr eine Skala zugehört, die von der Kamera (6) aus gesehen von der Projektion der Ziellinie geschnitten ist und daß die Skala (22) bezüglich ihrer jeweils einer Wegstrecke ent­sprechenden Abschnitte zur Anpassung an unterschiedliche Geschwindigkeiten von zu messenden Objekten verstellbar ist.3. Device for performing the method according to any one of the preceding claims, characterized in that a video camera (6), a video recorder (9), a monitor (11) and preferably a printer (12) are provided as the camera , wherein the camera (6) has shutter speeds of less than 1 / 100th of a second, preferably of 1 / 500th of a second or a 1 / 1000th of a second on its lens, and that the video recorder (9) switches back and forth of still images in each case allowed at the moment of a full image together with superimposed time information and such a still image can be printed out by the printer (12), that it belongs to a scale which, seen from the camera (6), is cut from the projection of the finish line and that the scale (22) is adjustable with respect to their respective sections corresponding to a distance to adapt to different speeds of objects to be measured. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Rechenschaltung, vorzugsweise einen Mikroprozes­sor oder dergleichen aufweist, wobei die Länge der von Wettkämpfern, Fahrzeugen und dergleichen zurückgelegten Wegstrecken eingegeben ist und welcher die Geschwindigkeit des jeweiligen Wettkämpfers oder Fahrzeuges ermittelt und die an die Geschwindigkeit angepaßte Skala elektronisch errechnet und in die Bildwiedergabe einblendet.4. The device according to claim 3, characterized in that it has a computing circuit, preferably a microprocessor or the like, wherein the length of the distances traveled by competitors, vehicles and the like is entered and which determines the speed of the respective competitor or vehicle and which to the Speed-adjusted scale electronically calculated and displayed in the image display. 5. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Skala (22) als verstellbares Parallelogramm ausgebil­det ist, wobei eine Seite (25) drei oder vier weitere Pa­rallelen (26) in gleichmäßigen, sich beim Verschwenken der Parallelogrammseiten proportional und gleichmäßig verstel­lenden Abständen (23) aufweist.5. The device according to claim 2, characterized in that the scale (22) is designed as an adjustable parallelogram, with one side (25) three or four further parallels (26) in uniform, proportionally and evenly adjusting distances when pivoting the parallelogram pages ( 23). 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch ge­kennzeichnet, daß die Skala (22) mit schräg zueinanderste­henden Markierungslinien (30) in Orientierungsrichtung der der Ziellinie (3) entsprechenden Markierung (29) verstell­bar ist und Bereiche geringerer Abstände (23) entsprechend einer kleineren Geschwindigkeit oder Bereiche größerer Ab­stände (23) entsprechend einer größeren ermittelten Ge­schwindigkeit der Wettkämpfer (15 bis 21) in Überdeckung mit dem Zielbild (28) bringbar sind.6. Device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the scale (22) with obliquely mutually marking lines (30) in the orientation direction of the target line (3) corresponding marking (29) is adjustable and areas of smaller distances (23) accordingly a lower speed or areas of greater distances (23) corresponding to a greater determined speed of the competitors (15 to 21) can be brought into overlap with the target image (28). 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß entlang den Markierungslinien (29,30) der Skala (22) in deren Verstellrichtung eine Untertei­lung (32) vorgesehen ist, die jeweils festen Geschwin­digkeiten entsprechend dem an dieser Stelle gegebenen Abstand (23) der Skalen-Linien (29) entspricht und daß die beim jeweiligen Zieldurchgang eines Wettkämpfers ermittelte Geschwindigkeit vorzugsweise in das Zielbild insbesondere in veränderlicher Höhe einblendbar ist.7. Device according to one of claims 3 to 6, characterized in that along the marking lines (29,30) of the scale (22) in the direction of adjustment, a subdivision (32) is provided, the respective fixed speeds corresponding to the distance given at this point (23) corresponds to the scale lines (29) and that the speed determined at each competitor's finish can preferably be faded into the target image, in particular at variable heights. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die mit der Skala (22) mit von einem gemeinsamen Fluchtpunkt (31) ausgehenden Markierungsli­nien (29,30) auf einem durchsichtigen Träger angeord­net ist, der vor einem Bildschirm und/oder über einem ausgedruckten Zielbild (28), Zielfoto od.dgl. angeordnet ist.8. Device according to one of claims 3 to 7, characterized in that with the scale (22) with from a common vanishing point (31) outgoing marking lines (29,30) is arranged on a transparent support which is in front of a screen and / or over a printed target image (28), target photo or the like. is arranged. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 8. dadurch gekennzeichnet, daß eine vorzugsweise seitlich offene Schiebeführung (36) zum Einschieben von Zielbildern vor­gesehen ist, oberhalb welcher der die Auswerteskala (22) aufweisende durchsichtige Auswerteteil angeordnet ist.9. Device according to one of claims 3 to 8, characterized in that a preferably laterally open sliding guide (36) is provided for inserting target images, above which the evaluation scale (22) having a transparent evaluation part is arranged. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Schiebeführung (36) für die Bil­der (28) relativ zu dem Auswerteteil (37) an einer vor­zugsweise randseitigen Halterung (39) od.dgl. in Rich­tung der Linie (29) verstellbar und festlegbar, vorzugs­weise festklemmbar ist.10. Device according to one of claims 3 to 9, characterized in that the sliding guide (36) for the images (28) relative to the evaluation part (37) on a preferably edge-side bracket (39) or the like. is adjustable and fixable, preferably clampable, in the direction of the line (29).
EP19900108080 1987-05-21 1988-01-21 Method and device for determining the time lapse between start and finish of athletes or suchlike without using a light barrier Withdrawn EP0384496A3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19900108080 EP0384496A3 (en) 1987-05-21 1988-01-21 Method and device for determining the time lapse between start and finish of athletes or suchlike without using a light barrier

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3716987 1987-05-21
DE3716987A DE3716987C1 (en) 1987-05-21 1987-05-21 Method and device for determining the time between the start and finish of competitors or the like.
EP19900108080 EP0384496A3 (en) 1987-05-21 1988-01-21 Method and device for determining the time lapse between start and finish of athletes or suchlike without using a light barrier

Related Parent Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88100820.5 Division 1988-01-21
EP88100820A Division EP0291627B1 (en) 1987-05-21 1988-01-21 Method and device for determining the time between the start and finish of competitors and the like

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0384496A2 true EP0384496A2 (en) 1990-08-29
EP0384496A3 EP0384496A3 (en) 1990-11-22

Family

ID=25855825

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19900108080 Withdrawn EP0384496A3 (en) 1987-05-21 1988-01-21 Method and device for determining the time lapse between start and finish of athletes or suchlike without using a light barrier

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0384496A3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU636184B2 (en) * 1989-12-15 1993-04-22 Kazuo Takahashi Method for determining sequence of arrival and racing time of runners at finish line by use of bar codes
FR2743436A1 (en) * 1994-10-28 1997-07-11 Barbero Patrick Measuring method for speed, stride rate and stride length of athlete or animal.
EP3792815A1 (en) * 2019-09-14 2021-03-17 MyLaps B.V. Sports timing based on a camera system

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2535539A1 (en) 1974-08-09 1976-02-19 Longines Montres Comp D System determining time interval between sports competitors - uses TV camera aligned to finish line for linear scanning and clock pulse generator for signal recording

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2819942A (en) * 1953-12-21 1958-01-14 Crowley Jones Camera Corp Photofinish camera and direct reading photographing timer
CH515549A (en) * 1970-02-09 1971-07-15 Autophon Ag System for measuring a period of time, in particular for measuring time in sports competitions
CH629066B (en) * 1977-12-27 Longines Montres Comp D TIMING INSTALLATION WITH TELEVISION SHOOTING.
US4797751A (en) * 1985-06-19 1989-01-10 Yamaguchi Cinema Corporation Electronic camera apparatus for recording and reproducing moving object images

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2535539A1 (en) 1974-08-09 1976-02-19 Longines Montres Comp D System determining time interval between sports competitors - uses TV camera aligned to finish line for linear scanning and clock pulse generator for signal recording

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
FUNKSCHAU, vol. 44, no. 14, July 1972 (1972-07-01), pages 510
L'HORLOGERIE, vol. 83, no. 3, September 1968 (1968-09-01), pages 51 - 56

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU636184B2 (en) * 1989-12-15 1993-04-22 Kazuo Takahashi Method for determining sequence of arrival and racing time of runners at finish line by use of bar codes
FR2743436A1 (en) * 1994-10-28 1997-07-11 Barbero Patrick Measuring method for speed, stride rate and stride length of athlete or animal.
EP3792815A1 (en) * 2019-09-14 2021-03-17 MyLaps B.V. Sports timing based on a camera system
WO2021048446A1 (en) * 2019-09-14 2021-03-18 Mylaps B.V. Sports timing based on a camera system

Also Published As

Publication number Publication date
EP0384496A3 (en) 1990-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0291627B1 (en) Method and device for determining the time between the start and finish of competitors and the like
DE2521110C3 (en) Driving simulator
EP0252215B1 (en) Process for simultaneous representation of at least two successive events in TV and arrangement for the realization of the process
EP0432352B1 (en) Method and device for determining the time between start and finish of athletes or suchlike
EP2603837B1 (en) Device and method for detecting, monitoring and/or controlling racing vehicles
DE3317911C2 (en) Display device for visual display of the current location of a vehicle
EP0052189A1 (en) Photogrammetric apparatus for air and spacecraft for obtaining a digital terrain representation
DE4100559A1 (en) Physical training appts. e.g. ergometer, running-on-spot conveyor - has controllable training element pedal drive, conveyor belt, allowing desired program to be set
EP0384496A2 (en) Method and device for determining the time lapse between start and finish of athletes or suchlike without using a light barrier
DE3001482C2 (en)
DE2047653C3 (en) System for measuring a period of time, in particular for measuring time in sports competitions
DD154557A5 (en) DEVICE FOR DETERMINING, DISPLAYING AND / REGISTERING COMPETITION RESULTS
DE3732938A1 (en) CD DEVICE WITH DYNAMIC DISPLAY OF FUNCTIONAL PROCEDURES
DE420263C (en) Method for determining the speed of moving objects by means of photographs
DE60131998T2 (en) RETENTION DEVICE FOR A SHOE ON A SLIDING BOARD OR ROLLERBOARD
DE2849362B2 (en) Slide projector and slide magazines suitable for this
DE349294C (en) Device for predetermining the location at which a target moving above an observer is located after a certain period of time
DE2535539C3 (en) Method and device for determining the time differences with which movable objects come over a reference line oriented perpendicular to the direction of movement
DE2614374A1 (en) ARRANGEMENT FOR TRACK MEASUREMENT AND CURLING MEASUREMENT ON MOTOR VEHICLES
DE2648694C3 (en) Method and device for testing semi-finished products
DE310660C (en)
AT93281B (en) Process for reproducing spatial structures based on stereoscopic recordings.
DE2304756B1 (en) Process for making the movement sequences of two objects visible and circuit arrangement for carrying out the process
DE386091C (en) Method for producing cinematographic combination images
WO1993017372A1 (en) Device for measuring time, especially sporting times

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19900427

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 291627

Country of ref document: EP

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930414

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19930714