DK168710B1 - Monoclonal antibody or fragment thereof, immunogen, immunoassay method for the determination of glycosylated native human albumin, peptide and immunoassay kit - Google Patents

Monoclonal antibody or fragment thereof, immunogen, immunoassay method for the determination of glycosylated native human albumin, peptide and immunoassay kit Download PDF

Info

Publication number
DK168710B1
DK168710B1 DK437087A DK437087A DK168710B1 DK 168710 B1 DK168710 B1 DK 168710B1 DK 437087 A DK437087 A DK 437087A DK 437087 A DK437087 A DK 437087A DK 168710 B1 DK168710 B1 DK 168710B1
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
lys
glycosylated
gln
peptide
cys
Prior art date
Application number
DK437087A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK437087D0 (en
DK437087A (en
Inventor
William J Knowles
Vincent T Marchesi
Original Assignee
Molecular Diagnostics Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Molecular Diagnostics Inc filed Critical Molecular Diagnostics Inc
Publication of DK437087D0 publication Critical patent/DK437087D0/en
Publication of DK437087A publication Critical patent/DK437087A/en
Application granted granted Critical
Publication of DK168710B1 publication Critical patent/DK168710B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K16/00Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
    • C07K16/18Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K14/00Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • C07K14/435Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • C07K14/76Albumins
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K16/00Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
    • C07K16/44Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material not provided for elsewhere, e.g. haptens, metals, DNA, RNA, amino acids

Description

DK 168710 B1DK 168710 B1

Den foreliggende opfindelse angår et monoklont antistof eller fragment deraf, et immunogen, en immunanalyse-fremgangsmåde til bestemmelse af glycosyleret albumin i en human blodprøve under anvendelse af det monoklone antistof 5 eller fragment deraf, et peptid samt et immunanalysesæt, der omfatter et antistof ifølge opfindelsen.The present invention relates to a monoclonal antibody or fragment thereof, an immunogen, an immunoassay method for determining glycosylated albumin in a human blood sample using the monoclonal antibody or fragment thereof, a peptide, and an immunoassay kit comprising an antibody of the invention. .

Bestemmelsen af albumins glycosylering i et individs blod er et anvendeligt mål for glucosekoncentrationskontrol hos diabetikere.The determination of albumin glycosylation in an individual's blood is a useful measure of glucose concentration control in diabetics.

10 Albumin er det overvejende serumprotein i blod og har en halveringstid i kredsløbet på 10 dage. En ikke- enzymatisk glycosyleringsreaktion resulterer i cova* lent kobling af glucose til en lille procentdel albuminmolekyler hos alle individer. Eftersom den ikke-enzyma-15 tiske glycosyleringsrate afhænger af glucoses cirkulationsniveau, har diabetikere med et højere gennemsnitsniveau en forøgelse af glycosyleret albumin. Den diabetiske lidelses sværhedsgrad afspejles derfor i procentindholdet af glycosyleret albumin.10 Albumin is the predominant serum protein in blood and has a half-life in the circulation of 10 days. A non-enzymatic glycosylation reaction results in covalent coupling of glucose to a small percentage of albumin molecules in all individuals. Since the non-enzymatic glycosylation rate depends on glucose level of circulation, diabetics with a higher average level have an increase in glycosylated albumin. The severity of the diabetic disorder is therefore reflected in the percentage content of glycosylated albumin.

20 En analog reaktion finder sted mellem glucose og hæmoglobin og producerer hæmoglobin Alc plus andre glycosylerede hæmoglobiner. Hæmoglobin har en levetid på 120 dage, og bestemmelse af glycosylerede hæmoglobinværdier afspejler derfor det gennemsnitlige cirkulerende gluco-25 seniveau i denne periode, hvorimod en glycoalbuminbe-stemmelse repræsenterer et gennemsnitligt cirkulerende glucoseniveau i 10 dage. Betydningen af glycosylerede hæmoglobinværdier er i stort omfang blevet accepteret som klinisk afgørende for en nøjagtig bedømmelse af den 30 diabetiske lidelse. Det har været forholdsvis let at udvikle prøver for glycosyleret hæmoglobin, fordi hæmoglobinmolekylet er farvet og derfor let at mængdebestemme ved hjælp af billige spektrofotometre. Albumin er farveløst, og fremgangsmåder til mængdebestemmelse af 35 glycoalbumin kræver, at carbonhydratet derivatiseres til et farvet produkt, eller at glycoalbumins proteindel omsættes til fremstilling af et farvet produkt. Derfor DK 168710 B1 2 o findes der ingen glycoalbuminprøver i stor målestok i anvendelse på kliniske laboratorier for tiden.An analogous reaction takes place between glucose and hemoglobin and produces hemoglobin Alc plus other glycosylated hemoglobins. Hemoglobin has a lifespan of 120 days, and determination of glycosylated hemoglobin values therefore reflects the average circulating glucose level during this period, whereas a glycoalbumin determination represents an average circulating glucose level for 10 days. The importance of glycosylated hemoglobin values has been widely accepted as clinically important for an accurate assessment of the 30 diabetic disorder. It has been relatively easy to develop samples for glycosylated hemoglobin because the hemoglobin molecule is colored and therefore easy to quantify using cheap spectrophotometers. Albumin is colorless, and methods for quantifying glycoalbumin require derivatization of the carbohydrate into a colored product or the protein portion of glycoalbumin to be converted to produce a colored product. Therefore, no large-scale glycoalbumin samples are available in clinical laboratories at present.

Der har været foreslået an række glycoalbuminprøver i litteraturen. De vigtigste blandt disse er dem, 5 der er baseret på boronat-chromatografi og thiobarbitur-prøver. Boronat-chromatografimetoden omfatter en kolori-metrisk bestemmelse af bundet protein, f.eks. bundet til "Glycogel" fra Pierce Chemical Co. Ved denne prøve påføres serum på en boronat-affinitetskolonne, hvor alle 10 cis-diol-holdige stoffer (f.eks. glycoalbumin og andre glycoproteiner) bindes. Disse stoffer elueres derpå, og eluatfraktioner mængdebestemmes efter tilsætning af et farvestof, som reagerer med proteiner, der producerer et farvet produkt. De største ulemper ved denne metode 15 er, at mange ikke-albumin-proteiner i serum er glycoproteiner (f.eks. immunglobuliner), som derfor bindes_og måles ved boronat-chromatografiprøven;, kolonneprocessen omfatter flere trin til adskillelse og analyse og kan ikke let automatiseres; og der findes data, der tyder på, at glu-20 cose griber ind i boronatbindingen. Ved thiobarbiturprø-ven omdannes ketoamin-protein-adduktet til 5-hydroxyme-thylfurfural ved hydrolyse med oxalsyre, hvilket giver et farvet produkt. De største ulemper her er, at hydrolyse kræver 2-4 timer ved 100°C eller mere; baggrundfar-25 ve skal korrigeres; og for øjeblikkes findes der ingen standarder eller kalibratorer.A number of glycoalbumin samples have been proposed in the literature. The most important of these are those based on boronate chromatography and thiobarbitur samples. The boronate chromatography method comprises a colorimetric determination of bound protein, e.g. bound to "Glycogel" by Pierce Chemical Co. In this test, serum is applied to a boronate affinity column in which all 10 cis-diol-containing substances (e.g., glycoalbumin and other glycoproteins) are bound. These substances are then eluted and eluate fractions are quantified after the addition of a dye which reacts with proteins producing a colored product. The major drawbacks of this method 15 are that many serum non-albumin proteins are glycoproteins (e.g., immunoglobulins) which are therefore bound and measured by the boronate chromatography sample; the column process comprises several steps for separation and analysis and cannot be readily be automated; and there is data to suggest that glucose interferes with the boronate bond. In the thiobarbitur sample, the ketoamine-protein adduct is converted to 5-hydroxymethylfurfural by hydrolysis with oxalic acid to give a colored product. The major drawbacks here are that hydrolysis requires 2-4 hours at 100 ° C or more; background color must be corrected; and for the moment there are no standards or calibrators.

Glucoses reaktion med albumin indebærer (a) dannelse af en Schiff'sk base mellem glucosens C-l og en aminogruppe i albumin og (b) en Amadori-omlejring^der gi-30 ver et 1-deoxyfructosyl-carbonhydrat, der er koblet covalent med nitrogenet i aminogruppen. Albuminmolekylet har 60 potentielle steder (aminogrupper) til ikke-enzy-matisk glycosylering. Dette består af 59 epsilon-amino-grupper i lysinrester og én α-aminogruppe på proteinets 35 N-endestilling. Af de 60 potentielle steder vides kun én lysin at blive glycosyleret i det naturlige molekyle; 0 3 DK 168710 B1 imidlertid kan andre lysiner blive glycosyleret i forskelligt omfang. Det kendte lysin er blevet identificeret som lysin 525 (den 525'nde aminosyre, når der tælles af proteinets N-endestilling, Garlick m.fl., J. Biol.Glucose's reaction with albumin involves (a) formation of a Schiff's base between glucose C1 and an amino group in albumin and (b) an Amadori rearrangement yielding a 1-deoxyfructosyl carbohydrate covalently coupled to the nitrogen in the amino group. The albumin molecule has 60 potential sites (amino groups) for non-enzymatic glycosylation. This consists of 59 epsilon amino groups in lysine residues and one α-amino group at the 35 N end position of the protein. Of the 60 potential sites, only one lysine is known to be glycosylated in the natural molecule; However, other lysines may be glycosylated to varying degrees. The known lysine has been identified as lysine 525 (the 525th amino acid when counted by the N-terminus of the protein, Garlick et al., J. Biol.

5 Chem. 258, 6142 (1983)),og stillingen er blevet bekræftet her. Grunden til dette lysins specifikke glycosylering og albumins hurtige glycosylering er ikke fuldstændig klarlagt. Specificiteten for lysin 525 skyldes sandsynligvis (a) et tilstødende lysins nærhed i stilling 10 524, hvorved é-aminogruppens pKa i lysin 525 sænkes, hvilket gør det mere reaktivt i glycosyleringsreaktionen, (b) at lysin 525's sidekæde udsættes for albuminmolekylets vandige ydre, og/eller (c) albuminmolekylets 3-di-mensionale struktur, som ved en ukendt mekanisme forø-15 ger lysin 525's reaktivitet i glycosyleringsreaktionen.Chem. 258, 6142 (1983)), and the position has been confirmed here. The reason for the specific glycosylation of this lysine and the rapid glycosylation of albumin has not been fully established. The specificity of lysine 525 is likely due to (a) the proximity of an adjacent lysine at position 10 524, thereby lowering the p-α of the one-amino group in lysine 525, making it more reactive in the glycosylation reaction, (b) exposing the lysine 525 side chain to the aqueous exterior of the albumin molecule, and / or (c) the 3-dimensional structure of the albumin molecule which, by an unknown mechanism, increases the reactivity of lysine 525 in the glycosylation reaction.

Monoklone antistoffer har vist sig at have en præcis specificitet for binding med en række forskellige organiske forbindelser, herunder syntetiske peptider.Monoclonal antibodies have been found to have precise specificity for binding with a variety of organic compounds, including synthetic peptides.

Til trods for denne teknik og et anerkendt behov for en 20 immunanalyse for glycoalbumin foreligger der dog indtil nu ingen rapporter om, at man er på vej til at opnå antistoffer, der kan anvendes til bestemmelse af glycoalbumin.However, despite this technique and a recognized need for an immunoassay for glycoalbumin, there are, so far, no reports that antibodies can be used to obtain glycoalbumin.

Følgende definitioner vil blive anvendt i be-25 skrivelsen med hensyn til aminosyreenheder i peptider.The following definitions will be used in the description of amino acid units in peptides.

Aminosyre ForkortelseAmino Acid Abbreviation

Arginin ArgArginine Arg

Asparaginsyre Asp 30 Glutaminsyre GluAspartic Acid Asp 30 Glutamic Acid Glu

Lysin LysLysine Lys

Serin SerSerin Ser

Asparagin AsnAsparagin Asn

Glutamin Gin 35 Glycin GlyGlutamine Gin 35 Glycine Gly

Prolin Pro DK 168710 B1 4 oProlin Pro DK 168710 B1 4 o

Aminosyre ForkortelseAmino Acid Abbreviation

Threonin ThrThreonin Thr

Alanin AlaAlanin Ala

Histidin His 5 Cystein CysHistidine His 5 Cysteine Cys

Methionin MetMethionine Met

Valin ValSelected Sel

Isoleucin IleIsoleucine Ile

Leucin Leu 10 Tyrosin TyrLeucine Leu 10 Tyrosine Tyr

Phenylalanin PhePhenylalanine Phe

Tryptophan Trp α-Aminosmørsyre Aba 15 Der er således opfindelsens formål at tilvejebrin ge et monoklont antistof, der er specifikt for binding med glycoalbumin, hvilket kan tjene som basis for en immunanalyse til bestemmelse af glycoalbumin i humane blodprøver. Der findes et bredt anerkendt, men hidtil udækket 20 behov for en sådan immunanalyse, der ville tilvejebringe et forholdsvis enkelt og pålideligt middel til bedømmelse af den diabetiske tilstand.Tryptophan Trp α-Aminobutyric Acid Aba Thus, the object of the invention is to provide a monoclonal antibody specific for glycoalbumin binding, which may serve as a basis for an immunoassay to determine glycoalbumin in human blood samples. There is a widely recognized but so far unmet need for such an immunoassay that would provide a relatively simple and reliable means of assessing the diabetic condition.

Det er især opfindelsens formål at producere et monoklont antistof, der bindes specifikt med humant 25 albumin, som glycosyleres i lysinresten i stilling 525, dvs. den 525nde aminosyre i peptidenkæden, når der tælles fra den ende, der har den frie N-endestillede amino-gruppe. Som udtrykket anvendes her refererer en glyco-syleret aminosyre til en aminosyre med en aminogruppe, 30 som er blevet modificeret med en 1-deoxyfructosyl-rest ved ikke-enzymatisk reaktion med glucose.In particular, it is the object of the invention to produce a monoclonal antibody that binds specifically to human albumin, which is glycosylated in the lysine residue at position 525, i.e. the 525th amino acid in the peptide chain when counted from the end having the free N-terminal amino group. As used herein, a glycosylated amino acid refers to an amino acid having an amino group which has been modified with a 1-deoxyfructosyl residue by non-enzymatic reaction with glucose.

Den foreliggende opfindelse opfylder disse og andre formål og fordele ved at tilvejebringe en fremgangsmåde til opnåelse af somatiske cellehybridomer, som 35 udskiller monoklone antistoffer med den ønskede glyco-albumin-specificitet. Sådanne hybridomer dannes ud fra 5 DK 168710 B1 konventionelle fusioner mellem myelomceller og lymphocyt-ter fra et dyr, fortrinsvis en mus, som er blevet immuniseret med et immunogen bestående af et passende glyco-syleret peptid, der er kemisk bundet med et immunogent 5 bæremateriale. Det glycosylerede peptid i immunogenet fås syntetisk eller ved proteolyse og omfatter for det første en lysinrest, hvis £,-aminogruppe er glycosyle-ret ikke-enzymatisk, og for det andet mindst én anden aminosyreenhed i en stilling svarende til peptidsekven-10 sen i humant albumin, der støder op til lysinresten i stilling 525.The present invention fulfills these and other objects and advantages of providing a method for obtaining somatic cell hybridomas which secrete monoclonal antibodies with the desired glyco-albumin specificity. Such hybridomas are formed from conventional fusions between myeloma cells and lymphocytes of an animal, preferably a mouse which has been immunized with an immunogen consisting of a suitable glycosylated peptide chemically linked to an immunogenic carrier. . The glycosylated peptide in the immunogen is obtained synthetically or by proteolysis and comprises, first, a lysine residue whose β, amino group is glycosylated non-enzymatic, and second, at least one other amino acid moiety at a position corresponding to the peptide sequence in human albumin adjacent to the lysine residue at position 525.

Det monoklone antistof eller fragment deraf ifølge opfindelsen er ejendommeligt ved, at det omfatter et antistof-kombinerende sted, som bindes specifikt til en epitop 15 i glycosyleret nativt humant albumin, hvilken epitop indeholder den glycosylerede form af lysinresten i stilling 525, og antistoffet eller fragmentet deraf er ifølge en foretrukken udførelsesform for opfindelsen ejendommelig ved, at det bindes specifikt til en glycosyleret peptidepitop 20 med formlenThe monoclonal antibody or fragment thereof according to the invention is characterized in that it comprises an antibody combining site which specifically binds to an epitope 15 of glycosylated native human albumin, which epitope contains the glycosylated form of the lysine residue at position 525, and the antibody or fragment. thereof, according to a preferred embodiment of the invention, is characterized in that it binds specifically to a glycosylated peptide epitope 20 of the formula

Glyco-(NH) —AA]_-Lys-AA2— 25 hvor Glyco-(NH) er en ikke-enzymatisk glycosyleret e-amino-gruppe i lysinresten, og et af eller begge symbolerne AA^ og AA2 er en sekvens af aminosyrer, svarende til aminosyresekvensen i 30 humant albumin stødende op til lysinresten i stilling 525, og hvis kun den ene af ΑΑχ og AA2 er en sådan sekvens, er den anden en binding, en endestillet amino- eller carboxylgruppe eller yderligere amino-syrerester.Glyco- (NH) -AA] _- Lys-AA2- wherein Glyco- (NH) is a non-enzymatic glycosylated e-amino group in the lysine residue and one or both of the symbols AA1 and AA2 is a sequence of amino acids , corresponding to the amino acid sequence of 30 human albumin adjacent to the lysine residue at position 525, and if only one of ΑΑχ and AA2 is such a sequence, the other is a bond, a terminal amino or carboxylic group or additional amino acid residues.

35 Yderligere foretrukne udførelsesformer for det mono- klone antistof eller fragment fremgår af krav 3's og 4's kendetegnende dele.Further preferred embodiments of the monoclonal antibody or fragment are apparent from the characterizing parts of claims 3 and 4.

DK 168710 B1 6DK 168710 B1 6

Foruden de ovenfor beskrevne xnonoklone antistoffer, herunder fragmenter deraf, der omfatter et antistof-kombinerende sted, omfatter den foreliggende opfindelse også en immunanalysefremgangsmåde til bestemmelse af glycosyleret 5 albumin i en human blodprøve, såsom helblod, serum eller plasma. Ved fremgangsmåden kontaktes blodprøven med det monoklone antistof eller fragmentet deraf ifølge opfindelsen. Hvis det er nødvendigt eller ønskeligt, behandles blodprøven først for at denaturere eller på anden måde blotlægge epi-10 topen i lysin 525 i signifikant mængde for eventuelt glyco-albumin, der er til stede i prøven. Derefter bestemmes bindingen af antistofreagenset med glycosyleret albumin fra prøven ved hjælp af en hvilken som helst gængs immunanalyse-protokol som en funktion af glycoalbuminmængden i den ana-15 lyserede prøve, og fremgangsmåden ifølge opfindelsen er således ejendommelig ved det i krav 6's kendetegnende del angivne. Den foreliggende opfindelse angår også nye og anvendelige peptider og glycosylerede former deraf fremstillet syntetisk eller ved proteolyse af glycoalbumin eller ikke-20 -glycosyleret albumin, der kan tjene som peptidrest i det her omhandlede immunogen, eller som er precursorer derfor.In addition to the xnonoclonal antibodies described above, including fragments thereof comprising an antibody combining site, the present invention also includes an immunoassay method for determining glycosylated albumin in a human blood sample such as whole blood, serum or plasma. In the method, the blood sample is contacted with the monoclonal antibody or fragment thereof of the invention. If necessary or desirable, the blood sample is first treated to denature or otherwise expose the epi-peak of lysine 525 in significant amount to any glyco-albumin present in the sample. Then, the binding of the antibody reagent with glycosylated albumin from the sample is determined by any of the usual immunoassay protocols as a function of the glycoalbumin amount of the assayed sample, and the method according to the invention is thus characterized by the characterizing part of claim 6. The present invention also relates to novel and useful peptides and glycosylated forms thereof prepared synthetically or by proteolysis of glycoalbumin or non-20-glycosylated albumin which may serve as a peptide residue in the immunogen of the present invention or which are precursors thereof.

Immunogenet ifølge opfindelsen er som angivet i krav 5, og peptiderne ifølge opfindelsen er defineret i krav 8 og 9.The immunogen of the invention is as claimed in claim 5 and the peptides of the invention are defined in claims 8 and 9.

25 På tegningen viser fig. 1 og 2 nogle af de foretrukne glycosylerede peptidfragmenter eller rester, der kan bindes med et gængs immunogent bæremateriale til dannelse af et immunogen, der kan anvendes ved den foreliggende opfindelse. Strukturerne (1) og (2) viser hhv.25 In the drawing, FIG. 1 and 2 are some of the preferred glycosylated peptide fragments or residues which can be bound with a conventional immunogenic carrier to form an immunogen which can be used in the present invention. Structures (1) and (2) show, respectively.

30 glycoalbumins partielle sekvens i lysin 525's region og spaltningsstederne for de proteolytiske enzymer trypsin (udfyldte trekanter) og V8-protease (blanke trekanter). Stjernen over lysin 525 viser stedet for in vivo-glyco-sylering. Strukturerne (3)-(12) viser peptidfragmenter, 3^ som kan fremstilles syntetisk. Stjernerne ud over ved lysin 525 viser steder for potentiel yderligere glyco- 7 DK 168710 B1 sylering under in vitro-syntese. Sekvenserne vises på tegningen, og også i beskrivelsen, fra N-endestilling til venstre til C-endestilling til højre. Yderligere detaljer og forklaringer findes i nedenstående eksempler.The partial sequence of glycoalbumin in lysine 525 region and the cleavage sites of the proteolytic enzymes trypsin (filled triangles) and V8 protease (blank triangles). The star above lysine 525 shows the site of in vivo glycosylation. Structures (3) - (12) show peptide fragments, 3 ^ which can be synthetically prepared. The stars in addition to lysine 525 show sites of potential additional glycosylation during in vitro synthesis. The sequences are shown in the drawing, and also in the description, from N end position on the left to C end position on the right. Further details and explanations can be found in the examples below.

5 Det monoklone antistof ifølge opfindelsen er i hovedsagen ejendommeligt ved sin. specificitet for binding af den glucosylerede peptidsekvens i lysin 525's region i humant albumin. Denne glycosylerede rest er glycoalbumins karakteristiske strukturelle træk. Et an-10 tistof ifølge opfindelsen kræver et epitop- eller determinantsted omfattende i det mindste den med 1-deoxy-fructosyl modificerede lysinenhed dannet efter Amadori--omlejring af produktet af reaktionen mellem glucose og 6--aminogruppen i lysin,samt en peptidsekvens, der stræk-15 ker sig derfra omfattende mindst én af aminosyreenheder-ne i stillingen, der svarer til glycoalbuminsekvensen, der støder op til lysin 525. De andre aminosyreenheder i peptidsekvensen, der er ejendommelige for epitopen, kan være ens eller forskellige som dem, der forekommer 20 i den naturlige glycoalbuminsekvens. På denne måde er epitopen ejendommelig ved at bestå af en carbonhydrat-og peptid-sekvens, hvortil antistoffet bindes, og er unik for den glycolyserede lysin-525-sekvens i glyco-albumin. Fortrinsvis bindes antistoffet specifikt med 25 en glycosyleret peptidrest med formlen som angivet i det foregående, jf. også krav 2's kendetegnende del.The monoclonal antibody of the invention is essentially peculiar to its. specificity for binding of the glucosylated peptide sequence in the lysine 525 region of human albumin. This glycosylated residue is the characteristic structural feature of glycoalbumin. An antibody of the invention requires an epitope or determinant site comprising at least the lysine unit modified with 1-deoxy-fructosyl formed after Amadori - rearrangement of the product of the reaction between glucose and the 6-amino group in lysine, as well as a peptide sequence, extending therefrom comprising at least one of the amino acid moieties in the position corresponding to the glycoalbumin sequence adjacent to lysine 525. The other amino acid moieties in the peptide sequence peculiar to the epitope may be the same or different as those which occurs 20 in the natural glycoalbum sequence. In this way, the epitope is peculiar to consist of a carbohydrate and peptide sequence to which the antibody binds, and is unique to the glycolysed lysine 525 sequence in glyco-albumin. Preferably, the antibody is specifically bound to a glycosylated peptide residue of the formula as set forth above, cf. also the characterizing part of claim 2.

Fortrinsvis er en af eller både AA^ og AA2 en sekvens på fra 1 til 12 aminosyrer, som svarer nøjagtigt til amino-syresekvensen, der støder op til lysinresten i glycoalbumins 30 stilling 525.Preferably, one or both of AA 1 and AA 2 is a sequence of from 1 to 12 amino acids which corresponds exactly to the amino acid sequence adjacent to the lysine residue at position 525 of glycoalbumin.

Glycoalbumins sekvens omfattende 12 aminosyrer på hver side af lysin 525 er som følger (i retningen fra N-endestilling til C-endestilling: 35 DK 168710 B1 8 — Ile-Cys-Thr-Leu-Ser-Glu-Lys- -Glu-Arg-Gln-Ile-Lys-Lys(525)- -Gln-Thr-Ala-Leu-Val-Glu-Leu- -Val-Lys-His-Lys-Pro— 5 Særlig foretrukket bindes det monoklone antistof ifølge opfindelsen specifikt med aminosyrerester med formlen (A) ovenfor, hvor AA^ og AA2 er valgt blandt 10 AA^: -Lys-Glu-Arg-Gln-Ile-Lys-, -Glu-Arg-Gln-Ile-Lys-, -Arg-Gln-Ile-Lys-, -Gin-Ile,Lys-, 15 -Ile-Lys-,The sequence of glycoalbumin comprising 12 amino acids on each side of lysine 525 is as follows (in the direction from N-terminus to C-terminus: Ile-Cys-Thr-Leu-Ser-Glu-Lys-Glu-Arg -Gln-Ile-Lys-Lys (525) - -Gln-Thr-Ala-Leu-Val-Glu-Leu- -Val-Lys-His-Lys-Pro-5 Particularly preferably, the monoclonal antibody of the invention specifically binds with amino acid residues of formula (A) above wherein AA 1 and AA 2 are selected from 10 AA 2: -Lys-Glu-Arg-Gln-Ile-Lys-, -Glu-Arg-Gln-Ile-Lys-, -Arg-Gln- Ile-Lys-, -Gin-Ile, Lys-, -Ile-Lys-,

Lys- eller en binding, og AA^: -Gln-Thr-Ala-Leu-Val-G-lu--Gln-Thr-Ala-Leu-Val--Gln-Thr-Ala-Leu-2Q -Gln-Thr-Ala- -Gln-Thr- -Gln-, eller en binding.Lys or a bond, and AA 1: -Gln-Thr-Ala-Leu-Val-G-lu - Gln-Thr-Ala-Leu-Val - Gln-Thr-Ala-Leu-2Q -Gln-Thr -Ala- -Gln-Thr- -Gln-, or a bond.

Til fremstilling af antistoffer ifølge krav 1 kobles 25 et fragment af proteinkæden svarende til den naturligt forekommende glycosylerede peptidsekvens med en bærer og injiceres i et forsøgsdyr for at fremkalde en immunreaktion. Lymphocytter, såsom miltceller, fra det immuniserede dyr fusioneres med myelomceller til fremstilling af hybridomer, 30 som dyrkes og screenes for produktion af monoklone antistoffer. De monoklone antistoffer screenes for dem, der er selektive over for den glycosylerede peptid-epitop, og den bestemte cellelinie klones til brug ved fremstilling af yderligere mængder af det monoklone antistof. Gennemgang af 35 sådanne monoklone antistofmetoder findes hos Melchers m.fl., Lymphocyte Hybridomas, Springer-Verlag, New York, (1978), 9 DK 168710 B1To produce antibodies according to claim 1, a fragment of the protein chain corresponding to the naturally occurring glycosylated peptide sequence is coupled to a carrier and injected into an experimental animal to elicit an immune response. Lymphocytes, such as spleen cells, from the immunized animal are fused with myeloma cells to produce hybridomas, which are grown and screened for production of monoclonal antibodies. The monoclonal antibodies are screened for those selective to the glycosylated peptide epitope and the particular cell line cloned for use in producing additional amounts of the monoclonal antibody. Review of 35 such monoclonal antibody methods can be found in Melchers et al., Lymphocyte Hybridomas, Springer-Verlag, New York, (1978), 9 DK 168710 B1

Nature 266, 495 (1977), Science 208, 692 (1980), og Methods in Emzymology 73 (del B) 3-46 (1981).Nature 266, 495 (1977), Science 208, 692 (1980), and Methods in Emzymology 73 (Part B) 3-46 (1981).

Til fremstilling af et passende immunogen til injektion i forsøgsdyr, f.eks. BALB/c-mus, rotter eller 5 lignende, skal der enten fremstilles og isoleres et gly-cosyleret albuminfragment fra naturligt forekommende humant albumin eller glycoalbumin, eller det skal syntetiseres kemisk og renses. Det glycosylerede peptidfragment, der kan anvendes ved den foreliggende opfindelse, 10 og dets ikke-glycosylerede former eller precursorer har formlen (QNH) (NH,) (Cys) -(Tyr) -AA -Lys-AA -(Tyr)s-(Cys)t(C00H) (B) 15 hvor mindst ét af symbolerne AA^ og AA2 er en sekvens på fra 1 til 12 aminosyrer svarende til peptidsekvensen, der støder op til lysin 525 i humant albumin, og hvis kun et af symbolerne AA^ og AA2 er en sådan sekvens, er 20 den anden en binding, q og t er hver 0 eller 1, r og er hver 0, 1 eller 2, QNH er £ -aminogruppen i lysin, og Q er 1-deoxyfructosyl, og den N-endestillede aminogruppe i (NH2)AA^ og eventuelle lysinenheder i AA^ eller AA2 kan være glycosylerede eller ikke-glycosylerede. Fortrinsvis er 25 Q den eneste glycosylering i fragmentet. Hvis et af symbolerne q og t er 1, er det andet normalt 0, og når endvidere q eller t er 0, så er r eller s også 0.For the preparation of a suitable immunogen for injection in laboratory animals, e.g. BALB / c mice, rats or the like, either a glycosylated albumin fragment from naturally occurring human albumin or glycoalbumin must be prepared and isolated or chemically synthesized and purified. The glycosylated peptide fragment usable in the present invention, and its non-glycosylated forms or precursors, has the formula (QNH) (NH,) (Cys) - (Tyr) -AA -Lys-AA - (Tyr) s- ( Cys) t (C00H) (B) wherein at least one of the symbols AA 1 and AA 2 is a sequence of from 1 to 12 amino acids corresponding to the peptide sequence adjacent to lysine 525 in human albumin, and if only one of the symbols AA and AA2 is one such sequence, the other is a bond, q and t are each 0 or 1, r and are each 0, 1 or 2, QNH is the β-amino group of lysine, and Q is 1-deoxyfructosyl, and the N-terminal amino group in (NH 2) AA 2 and any lysine units in AA 2 or AA 2 may be glycosylated or non-glycosylated. Preferably, 25 Q is the only glycosylation in the fragment. If one of the symbols q and t is 1, the other is usually 0, and when further q or t is 0, then r or s is also 0.

Ved en foretrukken udførelsesform isoleres glycoalbumin fra humant blod og spaltes med et passen-30 de protease-enzym eller -enzymer, så at der fås peptid-fragmenter med en bekvem størrelse omfattende glycosyle-ret lysin 525 og de tilstødende aminosyrer. Da albumin i det væsentlige er resistent over for proteolyse i sin naturlige udformning, er det i reglen nødvendigt at de-35 naturere proteinet i det omfang, der er nødvendigt, for at den ønskede proteolyse kan finde sted. De opnåede o DK 168710 B1 10 glycopeptidfragmenter isoleres ved gængse metoder, såsom chromatografi på geler med selektiv affinitet for car-bonhydrat-rester og højtydende væskechromatografi (HPLC). Fremstilling af ikke-glycosylerede peptidfragmenter ved 5 spaltning af ikke-glycosyleret albumin med efterfølgende glycosylering af fragmenterne er også mulig, men klart meget mindre ønskelig på grund af muligheden for glycosylering i steder ud over lysin-525, f.eks. andre lysin-enheder og den N-endestillede aminogruppe. De foretruk-10 ne glycosylerede peptidfragmenter, der fremstilles ved proteolyse af humant albumin, erIn a preferred embodiment, glycoalbumin is isolated from human blood and cleaved with a suitable protease enzyme or enzymes to give a convenient size peptide fragments comprising glycosylated lysine 525 and the adjacent amino acids. As albumin is substantially resistant to proteolysis in its natural form, it is usually necessary to de-degrade the protein to the extent necessary for the desired proteolysis to occur. The obtained glycopeptide fragments are isolated by conventional methods such as chromatography on gels with selective affinity for carbohydrate residues and high performance liquid chromatography (HPLC). Preparation of non-glycosylated peptide fragments by cleavage of non-glycosylated albumin with subsequent glycosylation of the fragments is also possible, but clearly much less desirable because of the possibility of glycosylation in sites beyond lysine-525, e.g. other lysine moieties and the N-terminal amino group. The preferred glycosylated peptide fragments produced by proteolysis of human albumin are

QNHQNH

(NH2)Lys-Gln-Thr-Ala-Leu-Val-Glu-Leu-Val-Lys (COOH) og 15 QNH(NH2) Lys-Gln-Thr-Ala-Leu-Val-Glu-Leu-Val-Lys (COOH) and QNH

. (NH2) Arg-Gln-Ile-Lys-Lys-Gln-Thr-Ala-Leu-Val-Glu(COOH) 2o hvor Q er 1-deoxyfructosyl. Kemisk syntese kan også anvendes til fremstilling af peptidfragmenter med den ønskede sekvens ved hjælp af gængse metoder og ved anvendelse af peptidsyntese-anlæg på markedet. Efter peptidsyntese glycosyleres det opnåede peptid under passende 25 betingelser, f.eks. glucose-mættet pyridin eller gluco-se-mættet pyridin/eddikesyre = 1:1 i 48 timer ved stuetemperatur. Under en sådan in-vitro-glycosylering kan den N-endestillede aminogruppe og £-aminogrupperne i alle lysinenheder i det bestemte peptid^ herunder og 30 foruden den, der svarer til lysin' 525, glycosyleres.. (NH 2) Arg-Gln-Ile-Lys-Lys-Gln-Thr-Ala-Leu-Val-Glu (COOH) 2o where Q is 1-deoxyfructosyl. Chemical synthesis can also be used to prepare peptide fragments of the desired sequence by conventional methods and by using peptide synthesis systems on the market. Following peptide synthesis, the peptide obtained is glycosylated under appropriate conditions, e.g. glucose-saturated pyridine or glucose-saturated pyridine / acetic acid = 1: 1 for 48 hours at room temperature. During such in vitro glycosylation, the N-terminal amino group and the β-amino groups of all lysine units of the particular peptide below and in addition to that of lysine 525 can be glycosylated.

En sådan yderligere glycosylering kan under immunisering tolereres forskelligt af dyret, der ikke reagerer specifikt med hensyn til en sådan glycosylering, på grund af en sådan glycosylerings fjerne beliggehed eller 35 dens orientering i peptidfragmentet, eller den kan fjernes selektivt, f.eks. ved protease-spaltning af en o 11 DK 168710 B1 eller flere endestillede aminosyrer, især den potentielt glycosylerede N-endestillede aminosyre. De foretrukne glycosylerede og ikke-glycosylerede peptidfragmenter der fremstilles ved peptidsyntese, er 5 * (QNH) (NH2)AAg-Gln-Ile-Lys-Lys-Gln-Thr-Ala-Leu-Val--Tyr-AA4(C00H), * (QNH) (NH2)AA4-Glu-Arg-Gln-Ile-Lys-Lys-Gln-Thr-Ala--Leu(COOH), * (QNH) (NH^)Gln-Ile-Lys-Lys-Gln-Thr-Ala-Leu-Val-Glu--Leu-AA4(COOH), * (QNH)Such additional glycosylation may, during immunization, be tolerated differently by the animal which does not respond specifically to such glycosylation due to the distant location or orientation of such glycosylation in the peptide fragment, or it may be selectively removed, e.g. by protease cleavage of one or more terminal amino acids, in particular the potentially glycosylated N-terminal amino acid. The preferred glycosylated and non-glycosylated peptide fragments produced by peptide synthesis are 5 * (QNH) (NH 2) AAg-Gln-Ile-Lys-Lys-Gln-Thr-Ala-Leu-Val - Tyr-AA4 (C00H), * (QNH) (NH2) AA4-Glu-Arg-Gln-Ile-Lys-Lys-Gln-Thr-Ala - Leu (COOH), * (QNH) (NH4) Gln-Ile-Lys-Lys-Gln -Thr-Ala-Leu-Val-Glu - Leu-AA4 (COOH), * (QNH)

15 * I15 * I

(NH2)AA5-Gln-Ile-Lys-Lys-Gln-Thr-Ala-Leu-Val- -Glu (COOH) (QNH) (NH2)AAg-Lys-Gln-Thr-Ala-Leu-AA^(COOH), 99·' (QNH) 20 * i (NH^AAg-Arg-Gln-Ile-Lys-Lys-Gln-Thr, hvor Q er 1-desoxyfructosyl, ΑΑ^ er Lys-Glu-Arg, Arg eller en binding, 25 AA4 er Cys eller en binding, AA- er Arg eller en binding, ik. 4* Φ AAg er Gln-Ile-Lys, Ile-Lys, Lys eller en binding, AA^ er Tyr-Tyr-Cys, Tyr-Cys, Cys eller en binding, AAg er Cys-Tyr-Tyr, Cyr-Tyr, Cys eller en binding, 30 og hvor den N-endestillede aminogruppe og eventuelle Lysenheder i peptidet er glycosylerede eller ikke-glycosylerede. I de mest anvendelige glycosylerede peptider med ovenstående formler er Q 1-deoxyfructosyl, og den N-endestillede aminogruppe og eventuelle andre Lys-enheder er 35 ikke-glycosylerede.(NH2) AA5-Gln-Ile-Lys-Lys-Gln-Thr-Ala-Leu-Val- -Glu (COOH) (QNH) (NH2) AAg-Lys-Gln-Thr-Ala-Leu-AA ^ (COOH ), 99 · (QNH) 20 * in (NH 2 AAg-Arg-Gln-Ile-Lys-Lys-Gln-Thr, where Q is 1-deoxyphructosyl, ΑΑ ^ is Lys-Glu-Arg, Arg or a bond , AA 4 is Cys or a bond, AA- is Arg or a bond, i. 4 * Φ AAg is Gln-Ile-Lys, Ile-Lys, Lys or a bond, AA ^ is Tyr-Tyr-Cys, Tyr- Cys, Cys or a bond, AAg is Cys-Tyr-Tyr, Cyr-Tyr, Cys or a bond, wherein the N-terminal amino group and any Lys units in the peptide are glycosylated or non-glycosylated. of the above formulas, Q 1 is deoxyfructosyl and the N-terminal amino group and any other Lys moieties are non-glycosylated.

0 12 DK 168710 B10 12 DK 168710 B1

Der fås en mere specifik glycosylering af lysinet, der svarer til lysin 525> ved kombinationer af opløsnings- og fast-fase-peptidsyntese koblet med med a-amino-bloke- eret £-amino-l-deoxyfructosyl-lysin. Ved denne syntese fremstilles AA0-(Tyr) -(Cys) -(COOH) ved konventionel 5 ^ Γ ^ syntese. Lysin (med ct-amino blokeret C -deoxyfructosyl--lysin) fremstilles separat og kobles ved hjælp af klassisk opløsningsfase-kemi med et sådant peptids aminoende-stilling, hvilket giver 10A more specific glycosylation of the lysine corresponding to lysine 525 is obtained by combinations of solution and solid phase peptide synthesis coupled with α-amino-blocked β-amino-1-deoxyfructosyl-lysine. In this synthesis, AA0- (Tyr) - (Cys) - (COOH) is prepared by conventional 5 ^ Γ ^ synthesis. Lysine (with ct-amino blocked C-deoxyfructosyl-lysine) is prepared separately and coupled by classical solution-phase chemistry with the amino terminus of such a peptide, giving 10

QNHQNH

(B)-Lys-AA2-(Tyr)g-(Cys)(COOH) hvor B er en blokerende gruppe på lysins a-aminogruppe, såsom tert.butyloxycarbonyl (t-BOC), dinitrophenyl (DNP),(B) -Lys-AA2- (Tyr) g- (Cys) (COOH) where B is a blocking group on the α-amino group of lysine such as tert-butyloxycarbonyl (t-BOC), dinitrophenyl (DNP),

1 O1 O

p-fluorenylmethoxycarbonyl (fMOC) eller andre egnede blokerende grupper, der kan fjernes uden at ændre QNH--Lys (1-deoxyfructosyl-lysin). Den blokerende gruppe kan fjernes ved særlige former for kemi (baseret på den 20 særlige blokerende gruppe), som ikke ændrer lysin 1-de-oxyfructosyl-struktur. Dette peptid kan anvendes direkte som immunogen eller ved en immunanalyse eller kan forlænges ved tilføjelse af NH2-(Cys) -(Tyr) -AA^, hvorved fås ^p-fluorenylmethoxycarbonyl (fMOC) or other suitable blocking groups that can be removed without altering QNH - Lys (1-deoxyfructosyl-lysine). The blocking group can be removed by special chemistry (based on the 20 specific blocking group) which does not alter lysine 1-de-oxyfructosyl structure. This peptide can be used directly as an immunogen or by an immunoassay or can be extended by the addition of NH 2 - (Cys) - (Tyr) -AA

25 QHN25 QHN

NH--(Cys) -(Tyr) -AA.-Lys-AA«-(Tyr) -(Cys) -(COOH) 2 q £ 1 Z 5 £NH - (Cys) - (Tyr) -AA.-Lys-AA «- (Tyr) - (Cys) - (COOH) 2 q £ 1 Z 5 £

Tilføjelsen kan ske ved en trinvis forlængelse ved hjælp 30 af klassisk opløsnings- eller fast-fase-peptidsyntese eller ved hjælp af en segment-kondensation, hvor forud dannet NH2(Cys) -(Tyr)r~AA^ kondenseres på S.The addition may be by a stepwise extension by classical solution or solid-phase peptide synthesis or by a segment condensation where pre-formed NH 2 (Cys) - (Tyr) r ~ AA ^ is condensed on S.

QHN-Lys-AAl-(Tyr) -(Cys)t~(COOH) hvilket giver slutproduktet.QHN-Lys-AAl- (Tyr) - (Cys) t ~ (COOH) to give the final product.

35 0 13 DK 168710 B135 0 13 DK 168710 B1

Introduktionen af endestillede Cys-enheder muliggør selektiv kobling af peptidet på immunogene bærematerialer, såsom ved bifunktionelle bindingsmidler, der er kendt, f.eks. m-maleimidobenzoyl-N-sulfosuccinimide-5 stere (MBS). Alternativt kan peptidfragmenterne kobles via den C-endestillede carboxylgruppe ved hjælp af gængse peptid-kondensationsmetoder, f.eks. carbodiimidkoblings-reagenser, Andre sammenbindingsmetoder, der er kendt, kan også anvendes.The introduction of terminal Cys units enables selective coupling of the peptide to immunogenic carriers, such as by bifunctional binding agents known in the art, e.g. m-maleimidobenzoyl-N-sulfosuccinimide stereo (MBS). Alternatively, the peptide fragments may be coupled via the C-terminated carboxyl group by conventional peptide condensation methods, e.g. carbodiimide coupling reagents, Other joining methods known in the art may also be used.

10 Man vil i reglen også foretrække at indføre én, to eller flere Tyr-enheder enten som endestillede enheder på peptidet eller op til den albumin-specifikke sekvens og/eller den endestillede aminosyre, der anvendes til kobling af peptidet med immunogene bærematerialer, 15 f.eks., ved siden af_en endestillet Cys-enhed. Tilstedeværelsen af Tyr-enheder i peptid-restens ikke-specifikke region menes at forøge immunogeneiciteten hos pepti-dets glycosylerede specifikke region, hvorved antistofresponset stimuleres.It is generally preferred to introduce one, two or more Tyr units either as terminal units on the peptide or up to the albumin-specific sequence and / or terminal amino acid used for coupling the peptide with immunogenic carriers, e.g. e.g., next to a Cys end device. The presence of Tyr units in the non-specific region of the peptide residue is believed to increase the immunogenicity of the peptide's glycosylated specific region, thereby stimulating the antibody response.

20 Ved særlig foretrukne udførelsesformer vil AA1 og AA2 i formlerne derfor hhv. begynde med sekvensen Cys-(Tyr) - og slutte med sekvensen -(Tyr) -Cys, hvor r og s er hele tal fra 1 til op til 10 eller mere, for-trinsvis 1 eller 2.Therefore, in particularly preferred embodiments, AA1 and AA2 in the formulas, respectively. begin with the sequence Cys- (Tyr) - and end with the sequence - (Tyr) -Cys, where r and s are integers from 1 to up to 10 or more, preferably 1 or 2.

25 Det immunogen, der anvendes til at stimulere produktion af passende immunglobuliner i den mest crene-relle betydning, vil omfatte én eller flere af de glycosylerede peptid-rester kemisk bundet med et immunogent bæremateriale. Den almene formel for et sådant immuno- 30 gen erThe immunogen used to stimulate the production of appropriate immunoglobulins in the most cranial sense will comprise one or more of the glycosylated peptide residues chemically linked with an immunogenic carrier. The general formula for such an immunogen is

Glyco-(NH) bærer __r —aa. -Lys-AA —R - - bærer (C)Glyco- (NH) carries __r —aa. -Lys-AA - R - - Carrier (C)

m m 1 2 £ Om m 1 2 £ O

L Jp hvor Glyco-(NH), AA^ og AA2 er som tidligere defineret, 35 0 14 DK 168710 B1 forudsat at AA^ og AA£ kan være endestillede amino- eller carboxylgrupper, når m eller £ er 0, R er en binding eller forbindelsesgruppe, bærer er et immunogent bæremateriale, 5 et af symbolerne m_og n^er 1, og det andet er 0, og £ er gennemsnitlig 1 til antallet af tilgængelige koblingssteder på bæreren, og resterne AA^ og AA2 kan omfatte Tyr- og Cys-enheder som omtalt ovenfor.L Jp where Glyco- (NH), AA ^ and AA2 are as previously defined, provided that AA ^ and AA £ can be terminated amino or carboxyl groups when m or £ is 0, R is a bond or linker group, carrier is an immunogenic carrier, one of the symbols m_ and n ^ is 1 and the other is 0, and £ is on average 1 for the number of available coupling sites on the carrier, and residues AA 1 and AA 2 may comprise Tyr and C devices as discussed above.

10 Det immunogene bæremateriale kan vælges blandt dem, der almindeligvis vides at have funktionelle grupper, der er til rådighed for kobling med den glycosylerede peptid-rest. I de fleste tilfælde vil bæreren være et protein eller et polypeptid, men også andre materialer kan 15 anvendes, såsom carbonhydrater, polysaccharider, lipo-polysaccharider, nucleinsyrer og lignende5med tilstrækkelig størrelse og immunogenicitet. For det meste har immunogene proteiner og polypeptider en molekylvægt mellem 4.000 og. 10.000.000, fortrinsvis over 15.000 og i 20 reglen over 50.000. I reglen vil proteiner, der tages fra den ene dyreart, være immunogene, når de indføres i blodbanen på en anden art. Særlig anvendelige proteiner er albuminer, globuliner, enzymer, hæmocyaniner, gluteliner, proteiner med signifikante ikke-proteinagti-25 ge bestanddele og lignende. Yderligere omtale af teknikkens stade vedrørende gængse immunogene bærematerialer og metoder til kobling af haptener dermed kan findes følgende steder: Parker, Radioimmunoassay of Biologically Active Compounds, Prentice-Hall (Englewood Cliffs, 30 New Jersey, USA) (1976) ; Butler, J. Immunol. Meth. 7, 1-24 (1976); Broughton og Strong, Clin. Chem. 22, 726-732 (1976), Playfair m.fl., Br. Med, Bull. 30, 24-31 (1974) og Weinryb og Shroff, Drug Metab. Rev. 10, 271-283 (1974).The immunogenic carrier material may be selected from those commonly known to have functional groups available for coupling with the glycosylated peptide residue. In most cases, the carrier will be a protein or polypeptide, but other materials may also be used, such as carbohydrates, polysaccharides, lipopolysaccharides, nucleic acids and the like with sufficient size and immunogenicity. For the most part, immunogenic proteins and polypeptides have a molecular weight between 4,000 and. 10,000,000, preferably over 15,000 and, in the rule, over 50,000. As a rule, proteins taken from one animal species will be immunogenic when introduced into the bloodstream of another species. Particularly useful proteins are albumins, globulins, enzymes, hemocyanins, glutelins, proteins with significant non-protein-like constituents and the like. Further discussion of the state of the art regarding conventional immunogenic carriers and methods for coupling hapten can be found at the following sites: Parker, Radioimmunoassay of Biologically Active Compounds, Prentice-Hall (Englewood Cliffs, 30 New Jersey, USA) (1976); Butler, J. Immunol. Meth. 7, 1-24 (1976); Broughton and Strong, Clin. Chem. 22, 726-732 (1976), Playfair et al., Br. Med, Bull. 30, 24-31 (1974) and Weinryb and Shroff, Drug Metab. Rev. 10, 271-283 (1974).

Bogstavet jd i formlen C repræsenterer det an-35 tal glycosylerede rester, som er konjugeret med bæreren, dvs. immunogenets epitopiske densitet, og vil ligge fra 0 15 DK 168710 B1 1 til antallet af tilgængelige koblingssteder på bæreren og kan være helt op til 5000, når det drejer sig om visse syntetiske polypeptider med høj molekylvægt , såsom po-lylysin. Den epitopiske densitet på en bestemt bærer 5 afhænger af bærerens molekylvagt og densiteten af tilgængelige koblingssteder. Optimale epitopiske densite-' ter, under hensyn til en bekvem og reproducerbar syntese af immunogenet og antistofresponset, ligger mellem ca.The letter jd in formula C represents the number of glycosylated residues conjugated to the carrier, i.e. the epitopic density of the immunogen, and will range from 0 to the number of coupling sites available on the carrier and may be as high as 5000 in the case of certain high molecular weight synthetic polypeptides such as polylysine. The epitopic density of a particular carrier 5 depends on the molecular guard of the carrier and the density of available coupling sites. Optimal epitopic densities, taking into account convenient and reproducible synthesis of the immunogen and antibody response, are between ca.

10% og ca. 50% af de til rådighed stående koblingsgrup-10 per på den pågældende bærer.10% and approx. 50% of the available coupling groups on the carrier in question.

Forbindelsesgruppen R kan være så godt som enhver bekvem og stabil struktur. En sådan forbindelsesgruppe R forekommer i reglen i form af en binding eller en aliphatisk kæde omfattende mellem 1 og ca. 20 atomer, 15 undtagen hydrogen, og omfattende heteroatomer, såsom nitrogen, oxygen og svovl. Den glycosylerede rest kan sammensættes ved en række forskellige grupper til dannelse af forbindelseskæden R, herunder methylen, ether, thioether, imino og lignende. Fagmanden har en række 20 forskellige forbindelsesgrupper, som han kan vælge imellem ved fremstilling af immunogenet. I reglen fremstilles det glycosylerede peptid, så at det ender med en funktionel gruppe, såsom amino, carboxyl, thiol, hydroxyl eller maleimido, som er aktive under en koblingsreak-25 tion med en passende gruppe i bærermolekylet.The linking group R can be virtually any convenient and stable structure. Such a linking group R usually occurs in the form of a bond or an aliphatic chain comprising between 1 and ca. 20 atoms, 15 except hydrogen, and comprising heteroatoms such as nitrogen, oxygen and sulfur. The glycosylated residue may be composed by a variety of groups to form the compound chain R, including methylene, ether, thioether, imino and the like. The skilled artisan has a variety of 20 different linking groups which he can choose from in preparing the immunogen. As a rule, the glycosylated peptide is prepared to end with a functional group such as amino, carboxyl, thiol, hydroxyl or maleimido which are active during a coupling reaction with a suitable group in the carrier molecule.

Særlig foretrukne immunogener med formlen C er sådanne, hvor (a) AA^ er en endestillet aminogruppe, AA2 er Gln-Thr-Ala-Leu-Val-Glu-Leu-Val-Cys, m er 0, og er 1, 30 (b) AA^ er (NH2)Arg-Gln-Ile-Lys, AA2 er Gln-Thr-Particularly preferred immunogens of formula C are those wherein (a) AA 1 is a terminated amino group, AA 2 is Gln-Thr-Ala-Leu-Val-Glu-Leu-Val-Cys, m is 0, and is 1, 30 ( b) AA ^ is (NH₂) Arg-Gln-Ile-Lys, AA2 is Gln-Thr

Ala-Leu-Val-Glu, m er 0, og n er 1, r*r . r' ψ (c) AA^ er (NH2)Lys-Glu-Arg-Gln-Ile-Lys, AA2 er Gln-Thr-Ala-Leu-Val-Tyr-Cys, m er 0, og β. er 1, (d) AA^ er Cys-Glu-Arg-Gln-Ile-Lys, og AA2 er 35 Gln-Thr-Ala-Leu(COOH), m er 1, og n er 0, hvor Lys er en glycolyseret eller ikke-glycolyseret lysinenhed, o 16 DK 168710 B1 (e) AA^ er Gln-Ile-Lys, Ile-Lys, Lys eller en endestillet aminogruppe, AA2 er Gln-Thr-Ala-Leu-Tyr-Tyr-Cys, i er 0, og n er 1, *\Λ (f) AA1 er Cys-Tyr-Tyr-Arg-Gln-Ile-Lys, AA2 er c Gln-Thr, m er 1, og n er 0.Ala-Leu-Val-Glu, m is 0, and n is 1, r * r. r 'ψ (c) AA ^ is (NH2) Lys-Glu-Arg-Gln-Ile-Lys, AA2 is Gln-Thr-Ala-Leu-Val-Tyr-Cys, m is 0, and β. is 1, (d) AA ^ is Cys-Glu-Arg-Gln-Ile-Lys, and AA2 is Gln-Thr-Ala-Leu (COOH), m is 1, and n is 0 where Lys is a glycolysed or non-glycolysed lysine unit, B1 (e) AA1 is Gln-Ile-Lys, Ile-Lys, Lys or a terminated amino group, AA2 is Gln-Thr-Ala-Leu-Tyr-Tyr-Cys, in is 0 and n is 1, * \ Λ (f) AA1 is Cys-Tyr-Tyr-Arg-Gln-Ile-Lys, AA2 is c Gln-Thr, m is 1, and n is 0.

Det antistof, der vælges til brug ved en immunanalyse, kan være af en hvilken som helst immunglobu-lin-klasse, f.eks. IgG, IgM osv. og af enhver underklasse heraf. I reglen vil antistoffet være af IgG-klassen, 10 og om ønsket kan et hvilket som helst fragment af et sådant antistof anvendes,når det blot indeholder et antistof-kombinerende sted, f.eks. Fab, F(ab') og Fiab'^·The antibody selected for use in an immunoassay may be of any immunoglobulin class, e.g. IgG, IgM, etc. and of any subclass thereof. As a rule, the antibody will be of the IgG class, and if desired, any fragment of such antibody may be used when it merely contains an antibody combining site, e.g. Fab, F (ab ') and Fiab' ^ ·

Det valgte antistofreagens kan anvendes ved enhver immunanalysemetode med henblik på at bestemme glycoalbu-15 min i en biologisk væske. Sådanne immunanalysemetoder omfatter de mere klassiske metoder, såsom immundiffusion, immunelektrophorese, agglutineringsmetoder og komplementbinding samt mere aktuelle metoder omfattende anvendelse af specifikt påviselige mærkestoffer, såsom radioimmunana-20 lyse og ikke-radioisotope metoder. De sidstnævnte metoder kan praktiseres ved hjælp af en lang række forskellige systemer, såsom konkurrerende binding, hvor et mærket reagens bringes til at konkurrere med den glycosylerede analyt om binding med antistofreagenset. Den mængde mær-25 ket reagens, der er bundet til antistofreagenset, eller den frie type, der består af det mærkede reagens, der ikke er således bundet, måles på passende måde og kan relateres funktionelt til mængden af glycosyleret analyt i prøven.The antibody reagent of choice may be used in any immunoassay method to determine glycoalbumin in a biological fluid. Such immunoassay methods include the more classical methods such as immunodiffusion, immune electrophoresis, agglutination methods, and complement binding, as well as more current methods including the use of specifically detectable labeling agents such as radioimmunoassays and non-radioisotopic methods. The latter methods can be practiced by a variety of systems, such as competing binding, where a labeled reagent is made to compete with the glycosylated analyte for binding with the antibody reagent. The amount of labeled reagent bound to the antibody reagent or the free type consisting of the labeled reagent which is not thus bound is appropriately measured and can be functionally related to the amount of glycosylated analyte in the sample.

30 Ved radioimmunanalyser skal man kunne skelne fysisk mellem den frie type og den bundne type, eller de skal kunne adskilles for at måle mærkestoffet, eftersom det signal, der dannes af mærkestoffet, kvalitativt er det samme hos begge typer. En sådan metode er kendt 35 på området som heterogen på grund af kravet om faseadskillelse. Der kendes andre heterogene immunanalysemetoder, herunder enzym-mærkede immunanalyser, undertiden o 17 DK 168710 B1 kaldet ELISA-metoder (jfr. USA patentskrift nr.30 In radioimmunoassays, one must be able to physically distinguish between the free type and the bound type, or they must be separable to measure the label, since the signal generated by the label is qualitatively the same for both types. Such a method is known in the art as heterogeneous due to the requirement of phase separation. Other heterogeneous immunoassay methods, including enzyme-labeled immunoassays, are sometimes known, sometimes called ELISA methods (cf. US Pat.

3.654.090) og fluorescerende immunanalyser (jfr. USA patentskrifterne nr. 4.201.763, 4.133.639 og 3,992,631), især fluorescerende partikelkoncentrationsimmunanalyser 5 (jfr. offentliggjort Europa-patentansøgning nr. 124.050).3,654,090) and fluorescent immunoassays (cf. US Patent Nos. 4,201,763, 4,133,639 and 3,992,631), especially fluorescent particle concentration immunoassays 5 (cf. published European Patent Application No. 124,050).

For ikke så længe siden er der blevet udviklet talrige immunanalysemetoder, der undgår adskillelsestrinnet ved anvendelse af et mærkestof, hvis påviselige signal moduleres, efter at det mærkede reagens er bundet 10 af en bindingspartner, f.eks. antistof. Sådanne metoder er blevet kendt som homogene og kan med fordel anvendes i forbindelse med den foreliggende opfindelse, fordi der ikke kræves adskillelser, og radioisotoper ikke er involverede. Nogle andre metoder af denne type er fluore-15 scensdæmpning og -forstærkning (jfr. USA patentskrift nr. 4.160.016), energioverførsels-immunanalyse (jfr.Not too long ago, numerous immunoassay methods have been developed which avoid the separation step using a label whose detectable signal is modulated after the labeled reagent is bound by a binding partner, e.g. antibody. Such methods have become known as homogeneous and can be used advantageously in connection with the present invention because no separations are required and radioisotopes are not involved. Some other methods of this type are fluorescence attenuation and amplification (cf. US Patent No. 4,160,016), energy transfer immunoassay (cf.

USA patentskrift nr. 3.996.345) og dmmunanalysen med dobbelt antistof-sterisk hindring (jfr. USA patentskrifter-ne nr. 3.935.074 og 3.998.943). Særlig foretrukne homo-20 gene immunanalysemetoder er dem, ved hvilke der anvendes et mærkestof, som deltager i en enzym-katalyseret reaktion. Eksempler er substrat-mærket immunanalyse (jfr.U.S. Patent No. 3,996,345) and the immunoassay with double antibody steric hindrance (cf. U.S. Patent Nos. 3,935,074 and 3,998,943). Particularly preferred homogeneous immunoassay methods are those using a label that participates in an enzyme-catalyzed reaction. Examples are substrate-tagged immunoassay (cf.

USA patentskrift nr. 4.279.992 og engelsk patentskrift nr. 1.552.607), den med en prosthetisk gruppe(FAD) mær-25 kede immunanalyse (jfr. USA patentskrift nr. 4.348.565), den med enzym-modulator mærkede immunanalyse, f.eks. ved hjælp af inhibitor-mærkestoffer (jfr. USA patentskrifter nr. 4.134.972 og 4.273.866) og enzym-mærket immunanalyse (jfr. USA patentskrift nr. 3.817.837) .U.S. Patent No. 4,279,992 and English Patent No. 1,552,607), the immunoassay labeled with a prosthetic group (FAD) (cf. U.S. Patent No. 4,348,565), the enzyme-labeled immunoassay, eg. by means of inhibitor labels (cf. US Patent Nos. 4,134,972 and 4,273,866) and enzyme labeled immunoassay (cf. US Patent 3,817,837).

30 De raonoklone antistoffer ifølge opfindelsen er specifikke for binding med den glycosylerede peptidrest, der omfatter lysin 525 i humant albumin. Det kan i nogle tilfælde være nødvendigt^ eller det kan være særlig ønskeligt for at forbedre analyseeffektiviteten at eksponere 35 den glycosylerede lysin-525-epitop i det naturlige albuminmolekyle for at udføre den ønskede immunanalyse. Ste- 0 18 DK 168710 B1 risk adgang til epitopen kan opnås på en hvilken som helst effektiv måde. Blotlæggelse af epitopen i det intakte protein skal forstås udført ved hjælp af en fysisk eller kemisk denaturering eller fordøjelse i det mindste 5 i epitopens region. En sådan denaturering eller fordø-· jelse kan lokaliseres til epitopens region eller kan indebære en mere almen eller endog i det væsentlige komplet denaturering af proteinets tertiære og yderligere sekunf dære struktur eller partiel eller komplet fordøjelse af 10 proteinet.The novel clonin antibodies of the invention are specific for binding to the glycosylated peptide residue comprising lysine 525 in human albumin. It may in some cases be necessary or it may be particularly desirable to improve the efficiency of analysis of exposing the glycosylated lysine-525 epitope in the natural albumin molecule to perform the desired immunoassay. Controlled access to the epitope can be achieved in any effective manner. Exposure to the epitope in the intact protein is understood to be accomplished by a physical or chemical denaturation or digestion at least 5 in the epitope region. Such denaturation or digestion may be located to the epitope region or may involve a more general or even substantially complete denaturation of the tertiary and further secondary structure of the protein or partial or complete digestion of the protein.

Når det er nødvendigt eller ønskeligt, kan denaturering ske på en række forskellige måder, herunder konventionel behandling af proteinet ved hjælp af fysiske midler, såsom varme, lydbølgebehandling, højt eller 15 lavt pH og, som det foretrækkes, kemisk denaturering ved samspil med et chaotropt middel eller chaotrop i opløsning. Anvendelige chaotrope midler omfatter i reglen, uden begrænsning, guanidin, urinstof og forskellige detergenter, såsom natriumdodecylsulfat (SDS) og andre, u-20 den begrænsning, herunder deoxycholat og visse galdesure salte, 3-(3-cholamidopropyl)-dimethylammonio-l-propan-sulfonat, organiske opløsningsmidler, såsom methanol, propanol, acetonitril^og visse salte, såsom kaliumthiocyanat. Ikke-ioniske detergenter, såsom "Triton X-100", nonidet-25 NP-40 og octyl-glucosider, kan også fungere som protein- -denatureringsmidler. Inkludering af reagenser (f.eks* mereaptoethanol eller dithiothreitol), som reducerer'di-sulfidbindinger, kan være effektive promotorer for denatureringsprocessen. Proteindenaturering kan i reglen 30 foretages på den mest effektive måde, hvis der anvendes kombinationer af kemiske og/eller kemiske og fysiske midler (f.eks. guanidin og varme, guanidin og SDS, eller guanidin og dithiothreitol). Naturligvis bør man undgå denatureringsbetingelser, der resulterer i væsentlig uop-35 løseliggørelse, aggregering eller fældning af proteinet, således at kun en ubetydelig mængde af den eksponerede 19 DK 168710 B1When necessary or desirable, denaturation can occur in a variety of ways, including conventional treatment of the protein by physical means such as heat, sound wave treatment, high or low pH, and, as preferred, chemical denaturation by interaction with a chaotropic agent or chaotrope in solution. Useful chaotropic agents generally include, without limitation, guanidine, urea and various detergents such as sodium dodecyl sulfate (SDS) and others, including the restriction including deoxycholate and certain bile acid salts, 3- (3-cholamidopropyl) dimethylammonio-1 propane sulfonate, organic solvents such as methanol, propanol, acetonitrile and certain salts such as potassium thiocyanate. Nonionic detergents such as "Triton X-100", nonidet-25 NP-40, and octyl glucosides can also act as protein-denaturants. Inclusion of reagents (eg mereaptoethanol or dithiothreitol) which reduce di-sulfide bonds can be effective promoters of the denaturation process. As a rule, protein denaturation can be performed in the most effective manner if combinations of chemical and / or chemical and physical agents (e.g., guanidine and heat, guanidine and SDS, or guanidine and dithiothreitol) are used. Of course, denaturing conditions that result in substantial insolubilization, aggregation or precipitation of the protein should be avoided so that only a negligible amount of the exposed 19 DK 168710 B1

CC

epitop er tilgængelig for opløsning med henblik på antistofbinding. Der skal være en tilstrækkelig mængde denatureret protein tilbage i opløsning eller suspension for at opnå en anvendelig immunbinding. Graden af oplø-. seliggørelse, der er nødvendig, afhænger af omstændig hederne med hensyn til den tilsigtede eller ønskede virkning.epitope is available for resolution for antibody binding. A sufficient amount of denatured protein must be left in solution or suspension to obtain a useful immune bond. The degree of dissolution. The necessary emulsification depends on the circumstances of the intended or desired effect.

Opfindelsen vil i det følgende blive belyst ved hjælp af eksempler, der ikke skal fortolkes som be-1C crænsende.The invention will be elucidated hereinafter by means of examples which are not to be construed as limiting 1C.

Eksempel 1Example 1

Isolering af naturligt forkommende albumin og glycoalbumin Helblod fra en normal human donor opsamles i 15 en citrat/dekstrose-opløsning og adskilles i røde blodlegemer og plasma ved hjælp af centrifugering. Plasmafraktionen chromatograferes på en 100 ml boronat/agarose--kolonne (“Glycogel", Pierce Chemical Co., Rockford, Illinois, USA) i 0,25 M ammoniumacetat, 50 mM MgCl2, pH 8,0.Isolation of naturally occurring albumin and glycoalbumin Whole blood from a normal human donor is collected in a citrate / dextrose solution and separated into red blood cells and plasma by centrifugation. The plasma fraction is chromatographed on a 100 ml boronate / agarose column ("Glycogel", Pierce Chemical Co., Rockford, Illinois, USA) in 0.25 M ammonium acetate, 50 mM MgCl 2, pH 8.0.

20 Den bundne fraktion (indeholdende hovedsagelig glycoalbumin og immunglobuliner) elueres med 0,1 M Tris, 0,2 M sorbitol og 10 mM EDTA, pH 8,0. For at skille glycoalbumin fra immunglobuliner dialyseres den bundne fraktion i 50 mM natriumphosphat, pH 8,0, og fyldes på en 100 ml 20 DEAE-"Affi-gel-blue"-kolonne (Bio-Rad Laboraotires, Rich mond, CA, USA). Kolonnen elueres med 50 mM natriumphos-phat-puffer, pH 8,0, indeholdende en gradient af 0-1,4 M NaCl. Eluatet monitoreres ved 280 nm, og glycoalbuminet identificeres ved hjælp af SDS-polyacrylamid-gel-elekto-30 phorese. Ved nogle eksperimenter chromatograferes plasmaet på DEA£-"Affi-gel-blue" før "Glycogeln-kolonnen. Adskillelsesrækkefølgen påvirker ikke albuminet eller glycoalbuminets endelige renhed.The bound fraction (containing mainly glycoalbumin and immunoglobulins) is eluted with 0.1 M Tris, 0.2 M sorbitol and 10 mM EDTA, pH 8.0. To separate glycoalbumin from immunoglobulins, the bound fraction is dialyzed in 50 mM sodium phosphate, pH 8.0, and loaded onto a 100 ml 20 DEAE Affi gel-blue column (Bio-Rad Laboraotires, Rich mond, CA, USA). ). The column is eluted with 50 mM sodium phosphate buffer, pH 8.0, containing a gradient of 0-1.4 M NaCl. The eluate is monitored at 280 nm and the glycoalbumin is identified by SDS-polyacrylamide gel electrophoresis. In some experiments, the plasma is chromatographed on DEA £ - "Affi-gel-blue" before the "Glycogeln column. The separation order does not affect the final purity of the albumin or glycoalbumin.

Ikke-glycosyleret albumin renses fra den af 35 "Glycogel" ikke-bundne fraktion, som derefter fraskilles på en DEAS-"Affi-gel-blue"-kolonne som ovenfor. Albumi- 0 20 DK 168710 B1 net og glycoalbuminet dialyseres i phosphatpufret saltvandsopløsning (PBS, 7,2 mM Na2HP0^, 2,8 mM NaH2?0^ og 127 mM NaCl, pH 7,4) indeholdende 0,05% natriumazid, lyo-philiseres og opbevares ved -80°C indtil videre anvendelse.Non-glycosylated albumin is purified from the unbound fraction of "Glycogel" which is then separated on a DEAS "Affi-gel-blue" column as above. The albumin and glycoalbumin are dialyzed in phosphate buffered saline solution (PBS, 7.2 mM Na 2 HPO 2, 2.8 mM NaH 2 O 2 and 127 mM NaCl, pH 7.4) containing 0.05% sodium azide, lyo -philized and stored at -80 ° C until further use.

55

Eksempel 2Example 2

Dannelse og isolering af enzymatisk spaltede glycopepti-der fra glycoalbuminFormation and isolation of enzymatically cleaved glycopeptides from glycoalbumin

Humant serumalbumin har 59 lysin-rester, hvor-10 af én er det primære glycosyleringssted i det naturlige molekyle. For at fremstille et peptid, der indeholder det glycosylerede lysin (i stilling 525) anvendes en kendt proteinsekvens i albumin koblet med den unike specificitet hos de to proteaser trypsin og Staphylococ-15 cus aureus V8-protease. Trypsin spalter peptidbindingen på carboxysiden i lysin og arginin, men spalter ikke på carboxylsiden af et glycosyleret lysin. Staph. V8 spalter på carboxylsiden i asparagin- og glutaminsyre. Derfor vil en tryptisk fordøjelse eller en V8-fordøjelse 20 producere de respektive peptider indeholdende det glycosylerede lysin i stilling 525 (jfr. strukturerne (1) og (2) på tegningen - de udfyldte og blanke trekanter viser spaltningsstederne for hhv. trypsin og V8-protease).Human serum albumin has 59 lysine residues, 10 of which are the primary glycosylation site in the natural molecule. To prepare a peptide containing the glycosylated lysine (at position 525), a known protein sequence in albumin coupled with the unique specificity of the two proteases trypsin and Staphylococcus aureus V8 protease is used. Trypsin cleaves the peptide bond on the carboxy side of lysine and arginine, but does not cleave on the carboxyl side of a glycosylated lysine. Staph. V8 cleaves on the carboxyl side in aspartic and glutamic acid. Therefore, a tryptic digest or V8 digest 20 will produce the respective peptides containing the glycosylated lysine at position 525 (cf. Structures (1) and (2) of the drawing - the filled and blank triangles show the cleavage sites for trypsin and V8, respectively). protease).

I sin naturlige udformning er albumin i det 25 væsentlige resistent over for proteolyse. For på optimal måde at eksponere proteinet for proteaserne denatureres glycoalbumin i 8 M urinstof, 5 mM dithiothreitol (DTT) og 0,1 M ammoniumbicarbonat, pH 7,85, i 2 timer ved omgivelsernes temperatur. Den denaturerede proteinopløs-30 ning sættes langsomt til 0,1 M ammoniumbicarbonat, pH 7,85, indeholdende et forhold på 1:50 (vægt af enzym: vægt af glycoalbumin) protease:protein. Den resulterende endelige urinstofkoncentration er 0,8 M, og opløsningen holdes ved 37°C i 16 timer. Derpå tilsættes 35 enzym (svarende i vægt til den første tilsætning), og opløsningen inkuberes i 8 timer. Opløsningen påføres på o 21 DK 168710 B1 en boronat-"Affi-gel 601"-kolonne (BioRad, Richmond, CA, USA) for selektivt at binde de carbonhydrat-holdige peptider. Kolonnen vaskes omhyggeligt i 50 mM ammoniumbi-carbonat, og de bundne peptider elueres med 0,1M eddike-5 syre. De eluerede peptider tørres, resuspenderes i 20 mM kaliumphosphat, pH 7,0, og injiceres på en "Altex-ODS" (4,1 mm x 25 cm) HPLC-kolonne (Rainin, Emeryville, CA, USA). En gradient på 1% acetonitril/minut til en slut-koncentration på 60% acetonitril i ovennævnte puffer 10 anvendes til at eluere de bundne komponenter. Fraktioner opsamles, tørres og hydrolyseres under argon i 24 timer i 6N HCl indeholdende 0,02% phenol. Hydrolysa-terne tørres og analyseres ved hjælp af en OPA-præko-lonne-derivatiseringsmetode [Benson og Hare, Proc. Natl.In its natural form, albumin is substantially resistant to proteolysis. To optimally expose the protein to the proteases, glycoalbumin is denatured in 8 M urea, 5 mM dithiothreitol (DTT) and 0.1 M ammonium bicarbonate, pH 7.85, for 2 hours at ambient temperature. The denatured protein solution is slowly added to 0.1 M ammonium bicarbonate, pH 7.85, containing a ratio of 1:50 (weight of enzyme: weight of glycoalbumin) protease: protein. The resulting final urea concentration is 0.8 M and the solution is kept at 37 ° C for 16 hours. Then, 35 enzyme (corresponding to weight of the first addition) is added and the solution is incubated for 8 hours. The solution is applied to a boronate "Affi-gel 601" column (BioRad, Richmond, CA, USA) to selectively bind the carbohydrate-containing peptides. The column is carefully washed in 50 mM ammonium bicarbonate and the bound peptides are eluted with 0.1M acetic acid. The eluted peptides are dried, resuspended in 20 mM potassium phosphate, pH 7.0, and injected onto an "Altex-ODS" (4.1 mm x 25 cm) HPLC column (Rainin, Emeryville, CA, USA). A gradient of 1% acetonitrile / minute to a final concentration of 60% acetonitrile in the above buffer 10 is used to elute the bound components. Fractions are collected, dried and hydrolyzed under argon for 24 hours in 6N HCl containing 0.02% phenol. The hydrolysates are dried and analyzed by an OPA pre-column derivatization method [Benson and Hare, Proc. Natl.

15 Acad. Sci. 72, 619-622 (1975)] og adskillelse af amino- syre/OPA-addukter på HPLC "C-18"-kolonne (Supelco, Belle-fonte, PA, USA). Aminosyrer identificeres og mængdebestemmes ved sammenligning med kendte standarder ("Standar H", Pierce Chemical Co., Rockford, Illinois, USA).15 Acad. Sci. 72, 619-622 (1975)] and separation of amino acid / OPA adducts on HPLC "C-18" column (Supelco, Bellefonte, PA, USA). Amino acids are identified and quantified by comparison with known standards ("Standar H", Pierce Chemical Co., Rockford, Illinois, USA).

20 De forventede og fundne værdier for tryptiske og V8--peptider ses i tabel I.The expected and found values for tryptic and V8 peptides are shown in Table I.

25 30 35 DK 168710 B1 0 2225 30 35 DK 168710 B1 0 22

Tabel ITable I

Staph-V8-Protease-peptid 5Staph-V8 Protease Peptide 5

Aminosyre Forventet Fundet GLU 3 3,1 THR 1 1.0 ARG 1 1.2 • / ALA 1 1,0 10 VAL 1 1.0 ILE 1 0,7 LEU 1 1,0 LYS 2 1,9 15 Tryptisk peptidAmino Acid Expected Found GLU 3 3.1 THR 1 1.0 ARG 1 1.2 • / ALA 1 1.0 10 VAL 1 1.0 ILE 1 0.7 LEU 1 1.0 LIGHT 2 1.9 15 Tryptic Peptide

Aminosyre Forrentet Fundet.Amino Acid Interest Found.

GLU 2 2,1 THR 1 1,0 20 ALA 1 1,2 VAL 2 1,8 LEU 2 2,0 LYS 2 2.)0 25 30 35 0 23 DK 168710 B1GLU 2 2.1 THR 1 1.0 20 ALA 1 1.2 VAL 2 1.8 LEU 2 2.0 LIGHT 2 2.) 0 25 30 35 0 23 DK 168710 B1

Eksempel 3Example 3

Kobling af proteolytisk spaltede glycopeptider med bærerproteinCoupling of proteolytically cleaved glycopeptides with carrier protein

Den C-endestillede carboxylsyre aktiveres se-5 lektivt og kobles med aminerne i bærerproteiner [Cell 34 587-596 (1983)]. 2 mg EDCI [l-ethyl-3-(3-dimethylamino- propyl) -carbodiimid, Pierce Chemical Co.] i 200^uliter Ο,ΟΙΝ HC1 sættes til 2 mg af det tørre glycopeptid fra eksempel 1. Denne opløsning sættes hurtigt til 6 mg 10 nøglehuls-klæberhæmocyanin (KLH) i 2 ml vand, hvilket resulterer i et bundfald. Opløsningens pH hæves til 9,0 med 0,1 mM ammoniumcarbonat, omrøres i 3 timer og dialyseres derpå mod PBS. Thiobarbitursyreprøven[Fluc-kinger og Winterhalter, FEBS Letters 71, 356-360 (1976) 15 viser mindst to carbonhydrater/molekylvægt 100.000 af KLH med fructose som standard.The C-terminated carboxylic acid is selectively activated and coupled with the amines in carrier proteins [Cell 34 587-596 (1983)]. 2 mg of EDCI [1-ethyl-3- (3-dimethylaminopropyl) carbodiimide, Pierce Chemical Co.] in 200 µl Ο, ΟΙΝ HCl is added to 2 mg of the dry glycopeptide of Example 1. This solution is quickly added 6 mg 10 keyhole adhesive hemocyanin (KLH) in 2 ml of water, resulting in a precipitate. The pH of the solution is raised to 9.0 with 0.1 mM ammonium carbonate, stirred for 3 hours and then dialyzed against PBS. The thiobarbituric acid sample [Flucinger and Winterhalter, FEBS Letters 71, 356-360 (1976) 15 shows at least two carbohydrates / molecular weight 100,000 of KLH with fructose as standard.

Eksempel 4Example 4

Kemisk syntese af albuminpeptider 20 (a) Peptider syntetiseres på Applied Biosystems "430A Peptide Synthesizer" (Applied Biosystems, Foster City, CA, USA).Chemical Synthesis of Albumin Peptides 20 (a) Peptides are synthesized on Applied Biosystems "430A Peptide Synthesizer" (Applied Biosystems, Foster City, CA, USA).

Den carboxylendestillede aminosyre kobles med harpiksen ved hjælp af en phenylacetamidomethylbinding 25 med en substituering på 0,7 mmol pr. g harpiks. Typisk produceres 0,5 mmol peptid pr. syntese. Det N-endestil-led t-BOC fjernes med 60% trifluoreddikesyre (TFA) i di-chlormethan (DCM), og α-aminen neutraliseres med 10% diisopropylethylamin i dimethylformamid (DMF). t-BOC-a-30 minosyrer (2 mmol) omdannes til præformede symmetriske anhydrider ved tilsætning af 1 mmol dicylohexylcarbodi-imid i 2 ml dichlormethan. Sidekæderne i t-BOC-aminosy-rerne beskyttes på følgende måde: Arg(TOS), Asp(OBzl) ,The carboxylene distilled amino acid is coupled to the resin by means of a phenylacetamidomethyl bond 25 having a substitution of 0.7 mmol per g resin. Typically, 0.5 mmol of peptide per synthesis. The N-terminal t-BOC is removed with 60% trifluoroacetic acid (TFA) in dichloromethane (DCM) and the α-amine neutralized with 10% diisopropylethylamine in dimethylformamide (DMF). t-BOC-α-30 mino acids (2 mmol) are converted to preformed symmetrical anhydrides by the addition of 1 mmol of dicylohexylcarbodiimide in 2 ml of dichloromethane. The side chains of the t-BOC amino acids are protected as follows: Arg (TOS), Asp (OBzl),

Cys(4-CH Bzl), Glu(OBzl), His(TOS), Lys(Cl-Z), Ser(Bzl), 35 Thr(Bzl) og Tyr(Br-Z). t-BOC-aminosyrerne Ala, Asn,Cys (4-CH Bzl), Glu (OBzl), His (TOS), Lys (Cl-Z), Ser (Bzl), Thr (Bzl) and Tyr (Br-Z). the t-BOC amino acids Ala, Asn,

Gin, Gly, Ile, Leu, Met, Phe, Pro, Trp og Val beskyttes 0 24 DK 168710 B1 ikke. Dicyclohexylaminsaltet af t-BOC-L-His(Tos) omdannes til den frie syre ved ionbytning på "AQ—50-X8. (H+) "-harpiks (BioRad) inden for §n time efter kobling. t-BOC-aminosyren Asn, Arg og Gin (2 mmol) kobles ved hjælp af 5 præformede hydroxybenztriazol-(HOBt)-aktive estere dannet ved tilsætning af 2 mmol HOBt og 2 mmol DCC. N-ende-stillet t-BOC fjernes fra det kompletterede peptid, og peptidharpiksen tørres natten over i vakuum.Gin, Gly, Ile, Leu, Met, Phe, Pro, Trp and Val are not protected. The dicyclohexylamine salt of t-BOC-L-His (Tos) is converted to the free acid by ion exchange on "AQ-50-X8 (H +)" resin (BioRad) within one hour after coupling. The t-BOC amino acid Asn, Arg and Gln (2 mmol) are coupled by 5 preformed hydroxybenztriazole (HOBt) active esters formed by the addition of 2 mmol HOBt and 2 mmol DCC. The N-terminal t-BOC is removed from the completed peptide and the peptide resin is dried overnight in vacuo.

Beskyttelsen fjernes helt fra peptiderne, som 10 spaltes fra harpiksen ved behandling med vandfrit HF indeholdende 10% anisol i 60 minutter ved 0°C. Harpiksen vaskes med ethylacetat, og peptidet ekstraheres fra harpiksen med 1,0N eddikesyre. Ekstrakten fryses straks i flydende nitrogen, lyophiliseres og opbevares ved -20°C 15 til senere brug.The protection is completely removed from the peptides which are cleaved from the resin by treatment with anhydrous HF containing 10% anisole for 60 minutes at 0 ° C. The resin is washed with ethyl acetate and the peptide is extracted from the resin with 1.0N acetic acid. The extract is immediately frozen in liquid nitrogen, lyophilized and stored at -20 ° C for later use.

(b) ALB K14C(b) ALB K14C

LYS-GLU-ARG-GLN-ILE-LYS-LYS-GLN-THR-ALA-LEU-VAL-TYR-CYS Dette peptid på 14 aminosyrer har en albuminsekvens på 12 aminosyrer med TYR som næstsidst og C-en-20 destillet CYS. CYS1 sulfhydryl kan selektivt kobles med bærere eller med fluorescerende reagenser (se eksemplerne 6 og 9). Under in-vitro-glycolysering vil de N-endestil-lede og £-aminogrupperne i det N-endestillede lysin sandsynligvis blive glycosyleret (jfr. struktur (3) på teg-25 ningen]. Imidlertid vil proteolytisk fordøjelse med V8 fjerne endestillet LYS-GLU, eller fordøjelse med trypsin vil fjerne endestillet LYS-GLU-ARG, hvilket resulterer i et kortere peptid, som mangler det potentielt glycosylerede N-endestillede lysin.LYS-GLU-ARG-GLN-ILE-LYS-LYS-GLN-THR-ALA-LEU-VAL-TYR-CYS This peptide of 14 amino acids has an albumin sequence of 12 amino acids with TYR as the penultimate and C-one-distilled CYS . CYS1 sulfhydryl can be selectively coupled with carriers or with fluorescent reagents (see Examples 6 and 9). During in vitro glycolysis, the N-terminal and β-amino groups of the N-terminal lysine are likely to be glycosylated (cf. structure (3) of the drawing). However, proteolytic digestion with V8 will remove terminal LYS. GLU, or digestion with trypsin, will remove terminal LYS-GLU-ARG, resulting in a shorter peptide lacking the potentially glycosylated N-terminated lysine.

30 (c) ALB Cl IL(C) ALB Cl IL

CYS-GLU-ARG-GLN-ILE-LYS-LYS-GLN-THR-ALA-LeuCYS-GLU-ARG-GLN-ILE-LYS-LYS-GLN-THR-ALA-Leu

Dette peptid har 10 aminosyrer i albuminsekvensen plus en N-endestillet CYS til selektiv kobling. Den N-endestillede aminogruppe i CYS vil sandsynligvis blive 35 glycosyleret, men eftersom den er nærmest ved bæreren eller mærkestoffet, skulle det ikke have nogen indvirkning DK 168710 Bl 0 25 produktionen af antistoffer, der er specifikke for gly-coalbumin [jfr. struktur (4) på tegningen]. Dette peptid manger de C-endestillede hydrofobe aminosyrer VAL og TYR og har større opløselighed i vandige og pyridin-5 puffere.This peptide has 10 amino acids in the albumin sequence plus an N-terminal CYS for selective coupling. The N-terminal amino group in CYS is likely to be glycosylated, but as it is closest to the carrier or label, it should have no effect on the production of antibodies specific for glycarbon albumin [cf. structure (4) of the drawing]. This peptide lacks the C-terminal hydrophobic amino acids VAL and TYR and has greater solubility in aqueous and pyridine buffers.

(d) ALB Q12C(d) ALB Q12C

GLN-ILE-LYS-LYS-GLN-THR-ALA-LEU-VAL-GLU-LEU-CfSGLN-ILE-LYS-LYS-GLN-THR-ALA-LEU-VAL-GLU LEU CFS

Dette peptid har 11 aminosyrer i albuminsekvensen plus en C-endestillet CYS til selektiv kobling [jfr.This peptide has 11 amino acids in the albumin sequence plus a C-terminated CYS for selective coupling [cf.

10 struktur (5) på tegningen]. Den ønskede lysin-epitop (525) er anbragt 4 aminosyrer fra N-endestillingen, hvorved dens eksposition og antigenicitet forøges.10 of the drawing]. The desired lysine epitope (525) is placed 4 amino acids from the N-terminus, thereby increasing its exposure and antigenicity.

(e) ALB R11E(e) ALB R11E

ARG-GLN-ILE-LYS-LYS-GLN-THR-ALA-LEU-VAL-GLU 15 Dette peptid har 11 aminosyrer i albuminsekven sen [jfr. struktur (6) på tegningen]. Den N-endestille-de ARG kan fjernes ved hjælp af trypsin, hvis den N-en-destillede aminogruppe bliver glycosyleret under in-vi-tro-glycosylering. Den ønskede lysin-epitop (525) vil 20 være 4 aminosyrer fra N-endestillingen, hvorved dens eksposition og antigenicitet forøges. Dette peptid har også god opløselighed i vandige og pyridinpuffere.ARG-GLN-ILE-LYS-LYS-GLN-THR-ALA-LEU-VAL-GLU 15 This peptide has 11 amino acids in the albumin sequence [cf. structure (6) in the drawing]. The N-terminal ARG can be removed by trypsin if the N-one-distilled amino group is glycosylated during in vitro glycosylation. The desired lysine epitope (525) will be 4 amino acids from the N-terminus, thereby increasing its exposure and antigenicity. This peptide also has good solubility in aqueous and pyridine buffers.

(f) ALB Q9C(f) ALB Q9C

L&-GLN-THR-ALA-LEU-VAL-GLU-LEU-VAL-CYSL & Gln-THR-ALA-LEU-VAL-GLU LEU-VAL-CYS

25 N-t-BOC-L-Lysin (Sigma Chemical Co., St. Louis, M0, USA) inkuberes i 95% pyridin, 5% eddikesyre eller 10% pyridin i absolut methanol mættet med glucose i 7 dage ved 50°C. Opløsningen tørres til en sirup, og N-t-BOC- -£ -1-deoxyfructosyl-lysin renses ved HPLC på en C-18-30 ("Altex ODS", 4,1 mm x 25 cm)-kolonne (opløsningsmiddel A = 50 mM triethylaminacetat, pH 6,0; opløsningsmiddel B = A:acetonitril = 50:50). Produktet har R^ på 0,81 på silicagel med chloroform/methanol/eddikesyre - 14:5:1 og er ikke reaktivt med amin-påvisende reagenser, med-35 mindre det i kort tid udsættes for HCl-dampe og opvarmning til 100°C.N-t-BOC-L-Lysine (Sigma Chemical Co., St. Louis, MO, USA) is incubated in 95% pyridine, 5% acetic acid or 10% pyridine in absolute methanol saturated with glucose for 7 days at 50 ° C. The solution is dried to a syrup and purified Nt-BOC-β-1-deoxyfructosyl-lysine by HPLC on a C-18-30 ("Altex ODS", 4.1 mm x 25 cm) column (solvent A = 50 mM triethylamine acetate, pH 6.0; solvent B = A: acetonitrile = 50:50). The product has R 2 of 0.81 on silica gel with chloroform / methanol / acetic acid - 14: 5: 1 and is not reactive with amine-detecting reagents unless exposed to HCl vapors and heated to 100 ° for a short time. C.

0 26 DK 168710 B1 N-t-BOC- L· -1-deoxyfructosyl-lysinen kobles', med N-ende-stillingen af det syntetiserede peptid GLN-THR-ALA-LEU--VAL-GLU-LEU-VAL-CYS. Dette peptid har otte aminosyrer i albuminsekvensen plus en C-endestillet CYS til kob-5 ling [jfr. struktur (7) på tegningen]. Efter fjernelse af t-BOC har det resulterende peptid glycosyleret lys in 525 udelukkende på £- amino gruppen. Til kobling omsættes 1 ækvivalent N-t-BOC-£-deoxyfructosyl-lysin i dichlormethan med 0,5 ækvivalent dicyclohexylcarbodi-10 imid i 15 minutter ved stuetemperatur under argon. Et lige så stort volumen dimethylformamid tilsættes efterfulgt af 0,25 ækvivalent mol syntetiseret peptid. Efter 30 minutter tørres opløsningen, resuspenderes i 25% TFA i dichlormethan i 30 minutter, tørres igen, og pro-15 duktet renses véd HPLC på en C-28-kolonne.0 26 DK 168710 B1 N-t-BOC-L · -1-deoxyfructosyl-lysine is coupled to the N-end position of the synthesized peptide GLN-THR-ALA-LEU - VAL-GLU-LEU-VAL-CYS. This peptide has eight amino acids in the albumin sequence plus a C-terminated CYS for coupling [cf. structure (7) in the drawing]. After removal of t-BOC, the resulting peptide has glycosylated light in 525 exclusively on the β-amino group. For coupling, 1 equivalent of N-t-BOC-β-deoxyfructosyl-lysine in dichloromethane is reacted with 0.5 equivalent of dicyclohexylcarbodiimide for 15 minutes at room temperature under argon. An equal volume of dimethylformamide is added followed by 0.25 equivalent moles of synthesized peptide. After 30 minutes, the solution is dried, resuspended in 25% TFA in dichloromethane for 30 minutes, dried again, and the product is purified by HPLC on a C-28 column.

(g) Tryptisk kondensation af det glycosylerede produkt af ALB Q9C (AA^) med AA^(g) Tryptic condensation of the glycosylated product of ALB Q9C (AA

Det N-endestillede forlængelsespeptid B-GLN--ILE-LYS syntetiseres ved konventionel opløsnings- el- 20 ler fast-fast-peptidsyntese. Det ved HPLC rensede peptid inkuberes med med TPCK behandlet trypsin (Cooper Biomedical, Malvern, PA, USA) i 30% isopropanol eller et andet passende organisk opløsningsmiddel [Fruton, Advances in Enzymology 53, 239-306 (1981)],og ækvimolære mæng-25 der af LYS-GLN-THR-ALA-LEU-GLU-LEU-VAL-CYS (produktet i eksempel 4(f)) tilsættes. Efter 24 timer isoleres det opnåede produkt B-GLN-ILE-LYS-LYS-GLN-THR-ALA-LEU-VAL--GLU-LEU-VAL-CYS ved HPLC. Den endestillede blokerende gruppe (B) kan fjernes ved hjælp af metoder, der ikke 30 påvirker 1-deoxyfructosyl-resten på lysin 525.The N-terminal extension peptide B-GLN - ILE-LYS is synthesized by conventional solution or solid-solid peptide synthesis. The HPLC purified peptide is incubated with TPCK treated trypsin (Cooper Biomedical, Malvern, PA, USA) in 30% isopropanol or another suitable organic solvent [Fruton, Advances in Enzymology 53, 239-306 (1981)], and equimolar amounts -25 added by LYS-GLN-THR-ALA-LEU-GLU-LEU-VAL-CYS (the product of Example 4 (f)). After 24 hours, the obtained product is isolated B-GLN-ILE-LYS-LYS-GLN-THR-ALA-LEU-VAL - GLU-LEU-VAL-CYS by HPLC. The terminal blocking group (B) can be removed by methods that do not affect the 1-deoxyfructosyl residue on lysine 525.

(h) ALB Q7C(h) ALB Q7C

L^S-GLN-THR-ALA-LEU-TYR-TYR-CYSL ^ S-GLN-THR-ALA-LEU-TYR-TYR-CYS

Dette peptid anvendes i forsøg, der er analoge med dem, der er beskrevet for (f) ALB Q9C, hvor N-t-BOC-35 c - c-1-deoxyfructosyl-lysin kobles med den N-endestillede GLN ved hjælp af dicyclohexylcarbodiimid som beskrevet i 0 27 DK 168710 B1 (f). Dette peptid (ALB Q7C) har i C-endestillingen en TYR-TYR-CYS-struktur, som menes at potensere immun-responset mod et syntetisk peptid-immunogen. Den lille størrelse på sekvensens (5 aminosyrer) albumindel skul-5 le give en epitop med begrænset størrelse og derved fokusere immun-responset på den glycosylerede lysin-rest.This peptide is used in experiments analogous to those described for (f) ALB Q9C wherein Nt-BOC-35 c-c-1-deoxyfructosyl-lysine is coupled to the N-terminated GLN by dicyclohexylcarbodiimide as described. i 0 27 DK 168710 B1 (f). This peptide (ALB Q7C) has in the C-terminal position a TYR-TYR-CYS structure which is believed to potentiate the immune response against a synthetic peptide immunogen. The small size of the albumin (5 amino acids) of the sequence should give a limited size epitope, thereby focusing the immune response on the glycosylated lysine residue.

(i) ALB K8C(i) ALB K8C

LYS-GLN-THR-ALA-LEU-TYR-TYR-CYSLIGHT-GLN-THR-ALA-LEU-TYR-TYR-CYS

ALB K8C er et lille peptid indeholdende det øn-10 skede glycosylerede lysin på N-endestillingen og ikke- -albumin TYR-TYR-CYS-sekvensen i C-endestillingen. Dette peptid er let opløseligt i 0,1% TFA og absolut me-chanol, hvilket muliggør, at det kan renses ved HPLC og glycolyseres i de respektive opløsningsmidler.ALB K8C is a small peptide containing the desired glycosylated lysine at the N-terminus and non-albumin TYR-TYR-CYS sequence at the C-terminus. This peptide is readily soluble in 0.1% TFA and absolute methanol, enabling it to be purified by HPLC and glycolysed in the respective solvents.

15 (j) ALB K9C(J) ALB K9C

LYS-LYS-GLN-THR-ALA-LEU-TYR-TYR-CYSLIGHT-LIGHT-GLN-THR-ALA-LEU-TYR-TYR-CYS

ALB K9C har ALB K8C's egenskaber plus en yderligere lysinrest i N-endestillingenThe ALB K9C has the characteristics of the ALB K8C plus an additional lysine residue in the N-end position

(k) ALB I10C(k) ALB I10C

20 ILE-LYS-LYS-GLN-THR-ALA-LEU-TYR-TYR-CYS20 ILE-LYS-LYS-GLN-THR-ALA-LEU-TYR-TYR-CYS

ALB HOC har (j) ALB K9C's egenskaber, men en yderligere ILE-rest i N-endestillingen.ALB HOC has (j) the properties of ALB K9C but an additional ILE residue in the N-end position.

(l) ALB Q11C(l) ALB Q11C

GLN-ILE-LYS-LYS-GLN-THR-ALA-LEU-TYR-TYR-CYS 25 ALB Q11C har (k) HOC s egenskaber, men har en yderligere GLN-rest i N-endestillingen.GLN-ILE-LYS-LYS-GLN-THR-ALA-LEU-TYR-TYR-CYS 25 ALB Q11C has (k) HOC s properties but has an additional GLN residue in the N end position.

(m) ALB ClOT(m) ALB ClOT

CYS-TYR-TYR-ARG-GLN-ILE-LYS-LYS-GLN-THRCYS-TYR-TYR-ARG-GLN-ILE-LYS-LYS-GLN THR

ALB C10T syntetiseres med ikke-albuminsekven-' 30 sen (CYS-TYR-TYR) på N-endestillingen for at begunstige antistoffer, som fortrinsvis bindes med det glycoly-serede lysin og dette peptids C-endestillingssekvens.ALB C10T is synthesized with the non-albumin sequence (CYS-TYR-TYR) at the N-terminus to favor antibodies that are preferentially bound to the glycolysed lysine and the C-terminus sequence of this peptide.

35 28 DK 168710 B1 o35 28 DK 168710 B1 o

Eksempel 5Example 5

Glycosylering af syntetiske peptiderGlycosylation of synthetic peptides

De fire syntetiske peptider, der er anført i tabel II, glycosyleres som anført. Q9C-peptidet frem-5 stilles ved glycosylering som beskrevet i eksempel 4(f).The four synthetic peptides listed in Table II are glycosylated as listed. The Q9C peptide is prepared by glycosylation as described in Example 4 (f).

Tabel IITable II

K14C C11L Q12C RllEK14C C11L Q12C RllE

(a) Pyridin, 0,25 M glucose + + + + ίο (b) 50% pyridin, 50% vand, 0,125 M glucose + + + (c) PBS, 1,0 M glucose + + + + (d) 95% pyridin, 5% eddikesyre, 0,25 M glucose, pH 7,0 + + + + 15(a) Pyridine, 0.25 M glucose + + + + + ίο (b) 50% pyridine, 50% water, 0.125 M glucose + + + (c) PBS, 1.0 M glucose + + + + (d) 95 % pyridine, 5% acetic acid, 0.25 M glucose, pH 7.0 + + + + + 15

Reaktionerne sker fra omgivelsernes temperatur til 50°C og i 1-20 dage. Prøver tørres til en sirup og injiceres på en “Altex C-18" (1 x 25 cm) ved anvendelse af en 0,1% TFA til 0,1% TFA, 60% acetonitil-gra-20 dient. Spidsfraktioner samles, analyseres for carbon-hydrat og anvendes ved fremstillingen af glycopeptid--MBS-bærer-protein-immunogener.The reactions take place from ambient temperature to 50 ° C and for 1-20 days. Samples are dried to a syrup and injected onto an Altex C-18 (1 x 25 cm) using a 0.1% TFA to 0.1% TFA, 60% acetonitrile gradient. Peak fractions are collected, analyzed for carbohydrate and is used in the preparation of glycopeptide - MBS carrier protein immunogens.

De ikke-glycolyserede peptider kobles også med KLH-MBS og glycosyleres derpå in-vitro i PBS indeholden-25 de 1,0 M glucose (pH 9,5 eller 7,4) ved 37°C i 7-14 dage. Thiobarbitursyre-analyse viser 10-40 carbonhydrater/KLH molekylvægt 100.000.The non-glycolysed peptides are also coupled with KLH-MBS and then glycosylated in vitro in PBS containing 1.0 M glucose (pH 9.5 or 7.4) at 37 ° C for 7-14 days. Thiobarbituric acid analysis shows 10-40 carbohydrates / KLH molecular weight 100,000.

Peptider fra eksempel 4(i)-(m) glycosyleres ved forhøjede temperatur (50-80°) 70°C i glucose-mættet 30 methanol i 24 timer. Methanolen fjernes ved negativt tryk, og glycopeptidet renses ved HPLC. Dette har vist sig at være yderst effektivt til at binde glucose med lysin-aminogrupperne i syntetiske peptider og med N-t--BOC-L-Lysinet i eksempel 4(f).Peptides of Example 4 (i) - (m) are glycosylated at elevated temperature (50-80 °) 70 ° C in glucose-saturated methanol for 24 hours. The methanol is removed at negative pressure and the glycopeptide is purified by HPLC. This has been found to be extremely effective in binding glucose with the lysine amino groups of synthetic peptides and with the N-t - BOC-L-Lysine of Example 4 (f).

35 Glycosylering af N-t-BOC-L-Lysin i glucose-mæt tet methanol ved 50-80°C i 24 timer er særlig effektiv.Glycosylation of N-t-BOC-L-Lysine in glucose-saturated methanol at 50-80 ° C for 24 hours is particularly effective.

0 29 DK 168710 B10 29 DK 168710 B1

Sekvens-analyse (eksempel 6 nedenfor) identificerer produktet (efter fjernelse af den a-amin-beskyttende gruppe) som £-deoxyfructosyl-lysin. Massespektroskopi med hurtigt atombombardement giver også den forudsagte mole-5 kylvægt af det glycosylerede N-t-BOC-L-Lysin-derivat.Sequence analysis (Example 6 below) identifies the product (after removal of the α-amine protecting group) as β -deoxyfructosyl lysine. Rapid atomic bomb mass spectroscopy also gives the predicted molecular weight of the glycosylated N-t-BOC-L-Lysine derivative.

Eksempel 6Example 6

Sekvensanalyse til bestemmelse af position og mængde af glycosylerede lyslner 10 Der er udviklet en metode til bestemmelse af position og mængde af glycosylerede lysin-rester ved hjælp af automatisk Edman-gasfase-nedbrydningssekvens-bestemmelsesmetoder. Under konventionel sekvens-analyse er begge aminogrupper på lysin reaktive med PITC (phe-15 nylisothiocarbamyl), der danner en lysin med en PTC-grup- pe (phenylthiocarbamyl) på £-aminogruppen og en PTH (phenyl thiohydantoin) på α-aminogruppen. Den glycosylerede lysin vil dog ikke have PTC-gruppen på £,-aminogruppen, fordi car-bonhydratet blokerer denne amin i at reagere med PITC.Sequence analysis to determine the position and amount of glycosylated lysine residues 10 A method for determining the position and amount of glycosylated lysine residues has been developed by automatic Edman gas phase decomposition sequence determination methods. During conventional sequence analysis, both amino groups on lysine are reactive with PITC (phenylisothiocarbamyl), forming a lysine with a PTC group (phenylthiocarbamyl) on the β-amino group and a PTH (phenyl thiohydantoin) on the α-amino group. However, the glycosylated lysine does not want the PTC group of the β, amino group because the carbohydrate blocks this amine from reacting with PITC.

20 Lysinproduktet er derfor PTH-lysin. Ved se kvensanalysen af de naturligt forkommende glycoalbumin--peptider i eksempel 2 er PTH-lysin-resten blevet identificeret, eftersom den har en unik chromatografisk retentionstid på omvendt-fase-C-18-kolonnen, der anvendes 25 til at adskille og mængdebestemme de forskellige PTH-a-minosyrer. Alle glycosylerede syntetiske peptider sekvensbestemmes for at identificere den særlige glycosylerede lysin i multi-lysin-peptider og for at mængdebestemme forholdet mellem lysin og glycolysin. Resul-30 taterne viser, at mere end 75% af lysinerne har det korrekte glycosylerings-reaktionsprodukt på lysin, når glycosy leringen foretages i methanol.The lysine product is therefore PTH-lysine. By looking at the sequence analysis of the naturally occurring glycoalbumin peptides in Example 2, the PTH-lysine residue has been identified as it has a unique chromatographic retention time on the reverse phase C-18 column used to separate and quantify the various PTH-α mino acids. All glycosylated synthetic peptides are sequenced to identify the particular glycosylated lysine in multi-lysine peptides and to quantify the ratio of lysine to glycolysin. The results show that more than 75% of the lysines have the correct glycosylation reaction product on lysine when the glycosylation is done in methanol.

Eksempel 7 35 Kobling af syntetiske glycopeptider med bæreproteinerExample 7 35 Coupling of Synthetic Glycopeptides with Carrier Proteins

Syntetiske glycopeptider indeholdende CYS kobles med bærere som beskrevet af Lerner m.fl. [Proc.Synthetic glycopeptides containing CYS are coupled to carriers as described by Lerner et al. [Proc.

0 30 DK 168710 B10 30 DK 168710 B1

Natl. Acad. Sci. 78, 3403 (1981)]. Kort fortalt omsættes KLH med et 50 fold molært overskud af sulfo-MBS (Pierce Chemical Co.) i 25 minutter ved omgivelsernes temperatur i 50 mM natriumphosphat, pH 6,2, og KLH/MBS-5 -konjugatet skilles fra ureageret sulfo-MBS ved gelfiltrering i den samme puffer. KLH/MBS-konjugatet sættes straks til det tørrede glydopeptid (2 fold molært overskud af glycopeptid i forhold til bærerens maleimid) og omsættes natten over ved stuetemperatur.Natl. Acad. Sci. 78, 3403 (1981)]. Briefly, KLH is reacted with a 50 fold molar excess of sulfo-MBS (Pierce Chemical Co.) for 25 minutes at ambient temperature in 50 mM sodium phosphate, pH 6.2, and the KLH / MBS-5 conjugate is separated from unreacted sulfo-MBS by gel filtration in the same buffer. The KLH / MBS conjugate is immediately added to the dried glydopeptide (2 fold molar excess glycopeptide relative to the maleimide of the carrier) and reacted overnight at room temperature.

10 Por peptider, der mangler CYS, kobles den C-en- destillede carboxylsyre med bæreproteinernes aminogrup-per som beskrevet i eksempel 3.10 Por peptides lacking CYS, the C-distilled carboxylic acid is coupled to the amino groups of the carrier proteins as described in Example 3.

Eksempel 8 15 ImmuniseringExample 8 Immunization

Det udvalgte glycopeptid-MBS/KLH-konjugat fra eksempel 7 emulgeres med et lige så stort volumen Freund's komplette adjuvans. Mus (BALB/cBy) injiceres med 200^,ug konjugat og boostes efter 30 og 60 dage med konjugat i 20 ukomplet adjuvans. Tre dage før fusion injiceres mus med 50yUg IV. Musene aflives, og deres milt anvendes til fusioner ifølge Kohier og Milstein, Nature 256, 495 (1975) . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11The selected glycopeptide MBS / KLH conjugate of Example 7 is emulsified with an equal volume of Freund's complete adjuvant. Mice (BALB / cBy) are injected with 200 µg of conjugate and boosted after 30 and 60 days with conjugate in 20 incomplete adjuvant. Three days before fusion, mice are injected with 50 µg IV. The mice are sacrificed and their spleen used for fusion according to Kohier and Milstein, Nature 256, 495 (1975). 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Eksempel 9 2Example 9 2

Screening af hybridomoverfaser for antistoffer, der er 3 specifikke for glyco-albumin 4 (a) ELISA-analyse 5Screening of hybridoma phases for antibodies 3 specific for glyco-albumin 4 (a) ELISA Assay 5

Albumin og glycoalbumin fra eksempel 1 udstry- 6 ges på separate polystyren-mikrotiterplader (2^,ug pr.Albumin and glycoalbumin of Example 1 are plated on separate polystyrene microtiter plates (2 µg / ml).

7 100 mikroliter/fordybning) natten over ved 4°C. Pla 8 der vaskes med PBS, 0,05% "Tween-20". Overfaser fra 9 hver cellelinie inkuberes i albumin-eller glycoalbumin- 10 strøgne plader i 60 minutter. Pladerne vaskes 4 gange 11 med PBS + 0,05 ”Tween-20", og 200 mikroliter sekundært antistof sættes til hver fordybning (1:2000 fortynding 0 31 DK 168710 B1 af kanin-antimuse-IgG-peroxidase, Miles Laboratories,7 100 microliters / well) overnight at 4 ° C. Pla 8 washed with PBS, 0.05% "Tween-20". Upper phases from 9 each cell line are incubated in albumin or glycoalbumin coated plates for 60 minutes. The plates are washed 4 times 11 with PBS + 0.05 "Tween-20" and 200 microliters of secondary antibody are added to each well (1: 2000 dilution 0 of rabbit antimouse IgG peroxidase, Miles Laboratories,

Inc., Elkhart, Indiana, USA). Efter 60 minutter vaskes pladerne 4 gange i PBS + 0,05% "Tween", og der tilsættes 200 mikroliter substratopløsning (24,3 mM 5 citronsyre, 51,4 mM natriumphosphat, pH 5,3, indeholdende 2,2 mM o-phenylendiamin og 5,2 mM hydrogenper-oxid). Reaktionen afsluttes efter 20 minutter ved tilsætning af 50 mikrolitfer 8 M ^SO^, og peroxidase-re-aktionens produkt aflæses ved 492 nm. De monoklone an-10 tistoffer, som er specifikke for glycoalbumin, reagerer med glycoalbumin og ikke albumin.Inc., Elkhart, Indiana, USA). After 60 minutes the plates are washed 4 times in PBS + 0.05% "Tween" and 200 microliters of substrate solution (24.3 mM 5 citric acid, 51.4 mM sodium phosphate, pH 5.3 containing 2.2 mM o phenylenediamine and 5.2 mM hydrogen peroxide). The reaction is terminated after 20 minutes by the addition of 50 microliters of 8 M 2 SO 2 and the product of the peroxidase reaction is read at 492 nm. The monoclonal antibodies specific for glycoalbumin react with glycoalbumin and not albumin.

(b) Fluorescerende partikelkoncentrationsimmunana-lyse(b) Fluorescent particle concentration immunolysis

Albumin og glycoalbumin udstryges på separa-15 te polystyrenpartikler (Pandes Laboratories, Mundelein, Illinois, USA). Hybridomoverfaser (20 mikroliter) sættes til hver fordybning;, efterfulgt af 20 mikroliter med albumin eller glycoalbumin overtrukne partikler.Albumin and glycoalbumin are plated on separate polystyrene particles (Pandes Laboratories, Mundelein, Illinois, USA). Hybridoma phases (20 microliters) are added to each well, followed by 20 microliters of albumin or glycoalbumin coated particles.

Efter 30 minutter tilsættes en 1:5000 fortynding af ge-20 de-anti-muserr'IgG-FITC (jfr. eksempel 10) , og inkubationen fortsættes i yderligere 30 minutter. Alle de ikke-bundne reaktanter fjernes ved filtrering, og fluorescensen måles. Ved et specifikt respons bindes antistoffer i hybridomoverfasen med glycoalbumin- men ikke albumin-25 overtrukne partikler.After 30 minutes, a 1: 5000 dilution of goat anti-mouse IgG-FITC (cf. Example 10) is added and the incubation is continued for another 30 minutes. All the unbound reactants are removed by filtration and the fluorescence is measured. In a specific response, antibodies in the hybridoma phase are bound with glycoalbumin but not albumin-coated particles.

(c) Fluorescerende partikelkoncentrationsimmunanalyse med forudgående dissociering af albumin/glyco-albumin fra monoklont antistof(c) Fluorescent particle concentration immunoassay with prior dissociation of albumin / glyco-albumin from monoclonal antibody

Gede-anti-muse-partikler (Pandex Laboratories) 30 inkuberes med hybridom-overfaser for at fange muse-antistofferne. En procentdel af monoklone muse-antistoffer bindes med det naturligt forekommende glycoalbumin i de celledyrkningsmedier, der anvendes for at dyrke hybridomcellerne. Ikke-bundne komponenter fraskilles 35 ved filtrering, hvilket efterlader gede-anti-muse-par- tiklerne med bundne muse-immunglobuliner fra hybridom- 0 32 DK 168710 B1 medierne, og igen bindes glycoalbuminet med muse-immunglo-bulinet. 20 mikroliter 100 mM glycin, pH 3,0, tilsættes for at dissociere alle komplekser. 20 minutter senere tilsættes 20 mikroliter 50 mM Tris-base indehol-5 dende glycoalbumin mærket med fluorescein ved hjælp af sulfhydryl-specifikt fluorescein-5-maleimidc Det resulterende pH på 7,5 renaturerer muse-immunglobulinet, som fortrinsvis bindes med overskudet af fluorescerende glycoalbumin. Muse-immunglobulin/fluorescerende glyco-10 albumin-komplekset opfanges af eksisterende gede-anti-mu-separtikler eller ved tilsætning af friske gede-anti-mu-se-Ig-partikler. De ikke-bundne reagenser fjernes ved filtrering, og signalet er proportionalt med de muse--anti-glycoalbumin-antistoffer, der forekommer i hybri-15 domoverfasen.Goat anti-mouse particles (Pandex Laboratories) 30 are incubated with hybridoma superphases to capture the mouse antibodies. A percentage of mouse monoclonal antibodies is bound to the naturally occurring glycoalbumin in the cell culture media used to grow the hybridoma cells. Unbound components are separated by filtration, leaving the goat anti-mouse particles with bound mouse immunoglobulins from the hybridoma media, and again the glycoalbumin is bound to the mouse immunoglobulin. 20 microliters of 100 mM glycine, pH 3.0, is added to dissociate all complexes. 20 minutes later, 20 microliters of 50 mM Tris base containing glycoalbumin labeled with fluorescein is added by sulfhydryl-specific fluorescein-5-maleimide. . The mouse immunoglobulin / fluorescent glyco-albumin complex is captured by existing goat anti-mouse particles or by the addition of fresh goat anti-mouse Ig particles. The unbound reagents are removed by filtration and the signal is proportional to the mouse anti-glycoalbumin antibodies present in the hybridoma phase.

(d) Forbedret vækstmedium(d) Improved growth medium

Kalvefosterserum (20%) , der anvendes til at opretholde og dyrke myelomceller og hybridomceller, har en signifikant koncentration af oksealbumin og formodentlig 20 glycoalbumin, som vides at have den samme aminosyre-se-kvens som humant albumin, der omgiver den glycolyserede lysin i stilling 525. Det er derfor yderst sandsynligt, at den lille mængde anti-glycoalbumin-antistoffer, der udskilles i vævsdyrkningsmediet, straks bindes med de 25 glycosylerede albuminmolekyler og ikke kan påvises ved standard-ELISA-analysen.Calf fetal serum (20%) used to maintain and grow myeloma cells and hybridoma cells has a significant concentration of bovine albumin and presumably 20 glycoalbumin which is known to have the same amino acid sequence as human albumin surrounding the glycolysed lysine in position 525. Therefore, it is highly probable that the small amount of anti-glycoalbumin antibodies secreted in the tissue culture medium is immediately bound to the 25 glycosylated albumin molecules and cannot be detected by the standard ELISA assay.

For at eliminere bindingen af antistof til mediets glycoalbumin tilpasses myelomceller og hybridomceller til vækst i serum- og (albumin-)frit medium.To eliminate the binding of antibody to the glycoalbumin of the medium, myeloma cells and hybridoma cells are adapted for growth in serum and (albumin) free medium.

30 Det medium, der for tiden anvendes, fås i handelen ("HL-l", Ventrex, Portland, Main, USA). Screeningen af hybridom-overfaser i "HL-l"-mediet forenkler identifikationen af kloner, der udskiller anti-glycoalbumin-antistoffer.The medium currently used is commercially available ("HL-1", Ventrex, Portland, Main, USA). The screening of hybridoma superphases in the "HL-1" medium simplifies the identification of clones secreting anti-glycoalbumin antibodies.

(e) Vækst af hybridomceller i glycoalbumin-holdigt 35 medium(e) Growth of hybridoma cells in glycoalbumin-containing medium

Som omtalt i eksempel 9(d) kan tilstedeværelsen 0 33 DK 168710 B1 af glycoalbumin i mediet forhindre påvisning af anti-gly-coalbumin-specifikke antistoffer. Det er derfor nødvendigt at fjerne glycoalbuminet fra mediet ved en udvælgelsesadsorptionsproces. Dette sker ved selektivt at ab-5 sorbere albuminet og glycoalbuminet fra kalvefosterse-rum ved passage ned gennem en "Affi-Gel-blue"-kolonne (BioRad Labs, Richmond/ CA.USA) ved hjælp af fabrikantens anvisninger. Albuminfraktionen har affinitet for det reaktive blå farvestof under disse betingelser, men 10 kan elueres ved hjælp af 1,4 M natriumchlorid. Den elu-erede fraktion, der indeholder ca. 90% albumin og 10% glycoalbumin, påføres på en "Glyco-Gel B" (boronat-ko-lonne, Pierce Chemical Co., Rockford Illinois, USA).As discussed in Example 9 (d), the presence of glycoalbumin in the medium can prevent the detection of anti-glycalbumin-specific antibodies. Therefore, it is necessary to remove the glycoalbumin from the medium by a selection adsorption process. This is done by selectively absorbing the albumin and glycoalbumin from calf fetal compartments when passing down an "Affi-Gel-blue" column (BioRad Labs, Richmond / CA.USA) using the manufacturer's instructions. The albumin fraction has affinity for the reactive blue dye under these conditions, but 10 can be eluted using 1.4 M sodium chloride. The eluted fraction containing ca. 90% albumin and 10% glycoalbumin are applied to a "Glyco-Gel B" (boronate column, Pierce Chemical Co., Rockford Illinois, USA).

Denne kolonne binder selektivt glycoalbumin. Den ikke-15 -bundne fraktion indeholder ikke-glycoalbumin og sættes igen til den "Affi-Gel"-ikke-bundne fraktion, som indeholder alle serumkomponenter undtagen albumin. Slutblandingen er kalvefosterserum uden glycoalbumin og anvendes til at fremstille mediet til vækst af hybri-20 domer, der producerer anti-glycoalbumin-specifikke antistoffer.This column selectively binds glycoalbumin. The non-15-bound fraction contains non-glycoalbumin and is again added to the "Affi-Gel" non-bound fraction containing all serum components except albumin. The final mixture is fetal calf serum without glycoalbumin and is used to prepare the medium for growth of hybrids producing anti-glycoalbumin specific antibodies.

Eksempel 10Example 10

Fluorescerende mærkning af syntetiske glycopeptider 25 Glycopeptiderne kan mærkes bekvemt ved hjælp af sulfhydryl-specifikke fluorescein-konjugater. Et to fold overskud af fluorescein—5-maleimid i dimethyl-formamid (40 mg/ml) sættes til glycopeptid (10 mg/ml) i 100 mM natriumphosphat, 5 mM EDTA, pH 7,1. Prøven 30 inkuberes i 20 timer ved stuetemperatur. Glycopeptid/- fluorescein-konjugatet renses ved HPLC på en "Altex C-18" 4,1 mm x 25 cm kolonne ved hjælp af 20 mM natriumphosphat til 20 mM natriumphosphat, 50% acetonitrilgradient.Fluorescent Labeling of Synthetic Glycopeptides The glycopeptides can be conveniently labeled by sulfhydryl-specific fluorescein conjugates. A two fold excess of fluorescein-5-maleimide in dimethylformamide (40 mg / ml) is added to glycopeptide (10 mg / ml) in 100 mM sodium phosphate, 5 mM EDTA, pH 7.1. Sample 30 is incubated for 20 hours at room temperature. The glycopeptide / fluorescein conjugate is purified by HPLC on an "Altex C-18" 4.1 mm x 25 cm column using 20 mM sodium phosphate to 20 mM sodium phosphate, 50% acetonitrile gradient.

35 DK 168710 Bl 0 3435 DK 168710 Pg 0 34

Eksempel 11Example 11

Immunanalyse for glycoalbumin i kliniske prøverImmunoassay for glycoalbumin in clinical samples

Antistof, der er specifikt for glycoalbumin, påføres på polystyrenpartikler (0,8^um) (Pandex Laborato-5 ries). De med antistof overtrukne perler (20 mikroliter) inkuberes med en passende fortyndet blodprøve, f.eks.Antibody specific for glycoalbumin is applied to polystyrene particles (0.8 µm) (Pandex Laboratories). The antibody-coated beads (20 microliters) are incubated with an appropriate diluted blood sample, e.g.

1:800. Prøven kan være serum, plasma eller helblod. Fortyndingsmidlet kan være i fysiologiske puffere eller denaturerende opløsninger, der lyser røde blodlegemer og 10 optimalt eksponerer glycoalbumin-epitopen. Efter passende inkubation (f.eks. 5 minutter) tilsættes syntetisk glycopeptid-fluorescein-konjugat (eksempel 10) for at bindes med ikke-optagne antistof-bindesteder på partiklerne. Efter yderligere inkubation (f.eks. 20 minutter).1: 800th The sample may be serum, plasma or whole blood. The diluent may be in physiological buffers or denaturing solutions that brighten red blood cells and optimally expose the glycoalbumin epitope. After appropriate incubation (e.g., 5 minutes), synthetic glycopeptide-fluorescein conjugate (Example 10) is added to bind with unoccupied antibody binding sites on the particles. After further incubation (eg 20 minutes).

15 fjernes alle ikke-bundne reaktanter ved filtrering, og fluoresceinet mængdebestemmes. Fluoresceinsignalet er derfor omvendt proportionalt med mængden af konkurrerende glycoalbumin i den kliniske prøve.15, all unbound reactants are removed by filtration and the fluorescein is quantified. Therefore, the fluorescein signal is inversely proportional to the amount of competing glycoalbumin in the clinical trial.

20 25 30 3520 25 30 35

Claims (10)

1. Monoklont antistof eller fragment deraf, kendetegnet ved, at det omfatter et antistof-kombinerende sted, som bindes specifikt til en epitop i glycosyleret 5 nativt humant albumin, hvilken epitop indeholder den glyco-sylerede form af lysinresten i stilling 525.A monoclonal antibody or fragment thereof, characterized in that it comprises an antibody combining site that binds specifically to an epitope in glycosylated native human albumin, which epitope contains the glycosylated form of the lysine residue at position 525. 2. Monoklont antistof eller fragment deraf ifølge krav 1, kendetegnet ved, at det bindes specifikt 10 til en glycosyleret peptidepitop med formlen Glyco-(NH) —AA1-Lys-AA2— 15 hvor Glyco-(NH) er en ikke-enzymatisk glycosyleret e-amino-gruppe i lysinresten, og et af eller begge symbolerne AA^ og AA2 er en sekvens af aminosyrer svarende til aminosyresekvensen i humant 20 albumin stødende op til lysinresten i stilling 525, og hvis kun den ene af AA^ og AA2 er en sådan sekvens, er den anden en binding, en endestillet amino- eller carboxylgruppe eller yderligere aminosyrerester.Monoclonal antibody or fragment thereof according to claim 1, characterized in that it specifically binds to a glycosylated peptide epitope of the formula Glyco- (NH) -AA1-Lys-AA2-15 wherein Glyco- (NH) is a non-enzymatic glycosylated e-amino group in the lysine residue, and one or both of the symbols AA1 and AA2 is a sequence of amino acids corresponding to the amino acid sequence of human albumin adjacent to the lysine residue at position 525, and if only one of AA1 and AA2 is a such sequence, the other is a bond, a terminal amino or carboxylic group or additional amino acid residues. 3. Monoklont antistof eller fragment ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at det bindes specifikt til epitopen i glycosyleret nativt humant albumin, der er blevet behandlet ved fysisk eller kemisk denaturering eller digestion til blotlæggelse af epitopen til binding. 30Monoclonal antibody or fragment according to claim 1 or 2, characterized in that it binds specifically to the epitope of glycosylated native human albumin which has been treated by physical or chemical denaturation or digestion to expose the epitope for binding. 30 4. Monoklont antistof eller fragment ifølge krav 3, kendetegnet ved, at epitopen er blotlagt til binding ved denaturering med et chaotropt middel.Monoclonal antibody or fragment according to claim 3, characterized in that the epitope is exposed for binding by denaturing with a chaotropic agent. 5. JP hvor Glyco-(NH) er en ikke-enzymatisk glycosyleret e-ami-nogruppe i lysinresten, det ene eller begge symbolerne AA^ og AA2 er en se-10 kvens af aminosyrer svarende til aminosyresekvensen i humant albumin, der støder op til lysinresten i stilling 525, og hvis kun en af AA^ og AA2 er en sådan sekvens, er den anden en binding, en endestillet amino- eller carboxylgruppe eller yderligere amino-15 syrerester, R er en binding eller forbindende gruppe, bærer er et immunogent bæremateriale, et af symbolerne m og n er 1, og det andet er 0, og p er gennemsnitlig 1 til antallet af til rådighed 20 stående koblingssteder på bæreren.5. JP wherein Glyco- (NH) is a non-enzymatic glycosylated e-amino group in the lysine residue, one or both symbols AA1 and AA2 is a sequence of amino acids corresponding to the amino acid sequence of human albumin adjacent to the lysine residue at position 525, and if only one of AA 1 and AA 2 is such a sequence, the other is a bond, a terminated amino or carboxyl group or additional amino acid residues, R is a bond or linking group, carrier is a immunogenic carrier material, one of the symbols m and n is 1 and the other is 0 and p is on average 1 for the number of available 20 coupling sites on the carrier. 5. Immunogen med formlen 36 DK 168710 B1 Glyco-(NH) “ » bærer-· R —AA. -Ly s-AA ^—R--*— bærer m m 1 J 2 n ji5. Immunogen of Formula 36 Glyco- (NH) "" Carrier · R -AA. -Ly s-AA ^ —R - * - carries m m 1 J 2 n ji 6. Immunanalysefremgangsmåde til bestemmelse af glycosyleret albumin i en human blodprøve, kendetegnet ved, at 25 (a) blodprøven kontaktes med et monoklont antistof eller et fragment deraf ifølge krav 1, og (b) det monoklone antistofs eller dettes fragments binding til glycosyleret humant albumin bestemmes som en funktion af mængden deraf i den analyserede prøve. 30Immunoassay method for determining glycosylated albumin in a human blood sample, characterized in that (a) the blood sample is contacted with a monoclonal antibody or fragment thereof according to claim 1, and (b) the binding of the monoclonal antibody or fragment to glycosylated human albumin is determined as a function of the amount thereof in the sample analyzed. 30 7. Fremgangsmåde ifølge krav 6, kendetegnet ved, at blodprøven behandles til fysisk eller kemisk denaturering eller digestion af glycosyleret albumin deri til blotlæggelse af epitopen til binding, fortrinsvis ved 35 behandling med et chaotropt middel. 0 37 DK 168710 B1Process according to claim 6, characterized in that the blood sample is treated for physical or chemical denaturation or digestion of glycosylated albumin therein to expose the epitope for binding, preferably by treatment with a chaotropic agent. 0 37 DK 168710 B1 8. Peptid, kendetegnet ved, at det har formlen (QNH) 5 (NHJ (cys) -(Tyr) -ΑΑ,-Lys-RA -(Tyr)s-(Cys)t{COOH) Z CT i χ *·*«** hvor mindst ét af symbolerne AA^ og AA2 er en sekvens på 1-12 aminosyrer svarende til aminosyresekvensen, 10 der støder op til lysinresten i stilling 525 i humant albumin, og hvis kun en af AA^ og AA2 er en sådan sekvens, er den anden en binding, og den N-endestillede aminogruppe i (N^JAA^ og enhver lysinrest i AA, og AA~ eventuelt er glycosyle- 15 ret, ^ og t> hver er 0 eller 1, r og s, hver er 0, 1 eller 2, QNH er £-aminogruppen i Lys, og Q er l-deoxyfructosyl. 20 --------8. Peptide, characterized in that it has the formula (QNH) 5 (NHJ (cys) - (Tyr) -ΑΑ, -Lys-RA - (Tyr) s- (Cys) t {COOH) Z CT in χ * · Wherein at least one of the symbols AA1 and AA2 is a sequence of 1-12 amino acids corresponding to the amino acid sequence, 10 adjacent to the lysine residue at position 525 in human albumin, and if only one of AA1 and AA2 is such sequence, the other is a bond, and the N-terminal amino group of (N ^ JAA ^ and any lysine residue in AA, and AA ~ is optionally glycosylated, and t> each are 0 or 1, r and s, each is 0, 1 or 2, QNH is the β-amino group of Lys and Q is 1-deoxyfructosyl. 9. Peptid, kendetegnet ved, at det er valgt blandt 25 (a) QNH (NH2)Lys-Gln-Thr-Ala-Leu-Val-Glu-Leu-Val-Lys(C00H) 30 hvor Q er l-deoxyfructosyl, 35 0 38 DK 168710 B1 (b) (QNH) i 5 (NH2) Ar9“G^-n'"Ile“Iiys-Lys-Gln-Thr-Ala-Leu-Val- -Glu(COOH) hvor Q er 1-deoxyfructosyl, (c) 10 (QNH) * I (NH^AA^-Gln-Ile-Lys-Lys-Gln-Thr-Ala-Leu-Val--aa4(COOH) 15 hvor Q er 1-deoxyfructosyl, & AA^ er Lys-Glu-Arg, Arg eller en binding, og AA4 er Tyr-Cys eller en binding, og hvor den N-endestillede aminogruppe i (NH„)AA^ og ^ o enhver Lys-enhed i peptidet eventuelt er glycosy-20 leret, (d) (QNH) (NH2)AA^-Glu-Arg-Gln-Ile-Lys-Lys-Gln-Thr-Ala- -Leu(COOH) 25 hvor Q er 1-deoxyfructosyl, AA. er Cys eller en binding, og hvor den N-endestillede aminogruppe i (NH2)AA,- og Lys-3Q -enheden i peptidet eventuelt er glycosyleret, (e) (QNH) (NH^)Gin-Ile-Lys-Lys-Gln-Thr-Ala-Leu-Val-Glu-Leu-35 -AA4(COOH) 0 39 DK 168710 B1 hvor Q er 1-deoxyfructosyl, AA^ er Cys eller en binding, og den N-endestillede aminogruppe i (NH2)Gln og Lys-enheden i peptidet eventuelt er glycosyleret, 5 (f) (QNH) * I (NH2)AAg-Gln-Ile-Lys-Lys-Gln-Thr-Ala-Leu-Val--Glu(COOH) 10 hvor Q er 1-deoxyfrucotsyl, AAj. er Arg eller en binding, og den N-endestillede aminogruppe i (NH2)AA5 og Lysenheden i peptidet eventuelt er glycosyleret, 15 (g) (QNH) (NH2) AA6-Lys-Gln-Thr-Ala-Leu-AA7 (COOH) 20 hvor Q er 1-deoxyfructosyl, AAg er Gln-Ile-Lys, Ile-Lys, Lys- eller en binding, AA? er Tyr-Tyr-Cys, Tyr-Cys, Cys eller en binding, og den N-endestillede aminogruppe i (NH0)AA, og9. Peptide, characterized in that it is selected from 25 (a) QNH (NH 2) Lys-Gln-Thr-Ala-Leu-Val-Glu-Leu-Val-Lys (C00H) wherein Q is 1-deoxyfructosyl, 35 0 38 DK 168710 B1 (b) (QNH) in 5 (NH 2) Ar 9 "G 2 -n '" Ile "Iys-Lys-Gln-Thr-Ala-Leu-Val--Glu (COOH) where Q is 1 -deoxyfructosyl, (c) 10 (QNH) * I (NH 1 AA 3 -Gln-Ile-Lys-Lys-Gln-Thr-Ala-Leu-Val - aa AA 1 is Lys-Glu-Arg, Arg or a bond, and AA 4 is Tyr-Cys or a bond, wherein the N-terminal amino group of (NH -20 clay, (d) (QNH) (NH 2) AA 1 -Glu-Arg-Gln-Ile-Lys-Lys-Gln-Thr-Ala -Leu (COOH) Cys or a bond and wherein the N-terminal amino group of (NH 2) AA, and the Lys-3Q moiety of the peptide is optionally glycosylated, (e) (QNH) (NH -Thr-Ala-Leu-Val-Glu-Leu-35 -AA4 (COOH) wherein Q is 1-deoxyfructosyl, AA 4 is Cys or a bond, o g of the N-terminal amino group of (NH 2) Gln and the Lys moiety of the peptide optionally glycosylated, 5 (f) (QNH) * I (NH 2) AA -Val - Glu (COOH) 10 where Q is 1-deoxyrucotsyl, AAj. is Arg or a bond and the N-terminal amino group of (NH 2) AA5 and the Lys moiety of the peptide are optionally glycosylated, (g) (QNH) (NH 2) AA 6 ) Where Q is 1-deoxyfructosyl, AAg is Gln-Ile-Lys, Ile-Lys, Lys or a bond, AA? are Tyr-Tyr-Cys, Tyr-Cys, Cys or a bond, and the N-terminal amino group in (NHO) AA, and 25 X ^ D Lys-enheder i peptidet eventuelt er glycosyleret, og (h) (QNH) (NH2) AAg-Arg-Gln-Ile-Lys-Lys-Gln-Thr 30 hvor Q er 1-deoxyfructosyl, AAg er Cys-Tyr-Tyr, Cys-Tyr-Cys eller en binding, og den N-endestillede aminogruppe (N^JAAg og Lys eventuelt er glycosyleret.25 x 25 D Lys units in the peptide are optionally glycosylated and (h) (QNH) (NH 2) AAg-Arg-Gln-Ile-Lys-Lys-Gln-Thr 30 where Q is 1-deoxyfructosyl, AAg is Cys. Tyr-Tyr, Cys-Tyr-Cys or a bond, and the N-terminal amino group (N + JAAg and Lys are optionally glycosylated. 10. Immunanalysesæt, kendetegnet ved, at det omfatter et antistof ifølge hvert af kravene 1-4. 35An immunoassay kit, characterized in that it comprises an antibody according to any one of claims 1-4. 35
DK437087A 1986-08-22 1987-08-21 Monoclonal antibody or fragment thereof, immunogen, immunoassay method for the determination of glycosylated native human albumin, peptide and immunoassay kit DK168710B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US89945686A 1986-08-22 1986-08-22
US89945686 1986-08-22
US5413187A 1987-06-02 1987-06-02
US5413187 1987-06-02

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK437087D0 DK437087D0 (en) 1987-08-21
DK437087A DK437087A (en) 1988-02-23
DK168710B1 true DK168710B1 (en) 1994-05-24

Family

ID=26732681

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK437087A DK168710B1 (en) 1986-08-22 1987-08-21 Monoclonal antibody or fragment thereof, immunogen, immunoassay method for the determination of glycosylated native human albumin, peptide and immunoassay kit

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0257421B1 (en)
AU (1) AU591579B2 (en)
CA (1) CA1338782C (en)
DE (1) DE3781745T2 (en)
DK (1) DK168710B1 (en)
ES (1) ES2046187T3 (en)
FI (1) FI873606A (en)
IE (1) IE60443B1 (en)
IL (1) IL83584A (en)
NZ (1) NZ221494A (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4797473A (en) * 1986-06-25 1989-01-10 Regents Of The University Of Minnesota Monoclonal antibodies to unreduced, nonenzymatically-glycated proteins
US5223392A (en) * 1988-01-25 1993-06-29 Exocell, Inc. Monoclonal antibodies against glycated albumin, hybrid cell lines producing these antibodies, and use therefore
WO1994000592A1 (en) * 1992-06-26 1994-01-06 Exocell, Inc. Monoclonal antibodies against glycated low density lipoprotein
DE4308532A1 (en) * 1993-03-17 1994-09-22 Boehringer Mannheim Gmbh Monoclonal antibodies against in vivo glycated albumin
CN1165300A (en) * 1995-10-18 1997-11-19 株式会社京都第一科学 Dry test apparatus for glycoalbumin determination
CN102914656B (en) * 2012-07-23 2014-10-29 四川新健康成生物股份有限公司 Detection kit for saccharifying serum albumin by using indirect immunifaction
EP3077826B1 (en) * 2013-12-05 2020-05-13 Universität Leipzig Method and means for the non-invasive diagnosis of type ii diabetes mellitus
EP3726215A4 (en) 2017-12-12 2022-01-19 DxGen Corp. Silica nanoparticles for biomarker diagnosis and method for producing same

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4478744A (en) * 1982-01-25 1984-10-23 Sherwood Medical Company Method of obtaining antibodies
US4629692A (en) * 1982-12-06 1986-12-16 Miles Laboratories, Inc. Immunoassay for nonenzymatically glucosylated proteins and protein fragments an index of glycemia
US4837170A (en) * 1986-01-20 1989-06-06 Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. Monoclonal antibody, measuring method of glucosylated protein by utilizing the monoclonal antibody, and kit therefor
US4797473A (en) * 1986-06-25 1989-01-10 Regents Of The University Of Minnesota Monoclonal antibodies to unreduced, nonenzymatically-glycated proteins

Also Published As

Publication number Publication date
AU591579B2 (en) 1989-12-07
ES2046187T3 (en) 1994-02-01
CA1338782C (en) 1996-12-10
EP0257421A3 (en) 1990-01-17
IL83584A0 (en) 1988-01-31
EP0257421B1 (en) 1992-09-16
IE872247L (en) 1988-02-22
NZ221494A (en) 1990-09-26
DE3781745D1 (en) 1992-10-22
DE3781745T2 (en) 1993-02-04
AU7732887A (en) 1988-02-25
FI873606A0 (en) 1987-08-20
DK437087D0 (en) 1987-08-21
EP0257421A2 (en) 1988-03-02
IL83584A (en) 1991-07-18
FI873606A (en) 1988-02-23
IE60443B1 (en) 1994-07-13
DK437087A (en) 1988-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK167825B1 (en) METHOD AND REAGENT SYSTEM FOR IMMUNO DETERMINATION OF THE GLYCOPROTEIN ANALYTY HB ALC.
Bernatowicz et al. Preparation of peptide-protein immunogens using N-succinimidyl bromoacetate as a heterobifunctional crosslinking reagent
US4658022A (en) Binding of antibody reagents to denatured protein analytes
US5173422A (en) Monoclonal antibodies specific for human glycoalbumin
US5225354A (en) Monoclonal antibodies specific for human glycoalbumin
DK168710B1 (en) Monoclonal antibody or fragment thereof, immunogen, immunoassay method for the determination of glycosylated native human albumin, peptide and immunoassay kit
US5486472A (en) Monoclonal antibodies to PACAP
EP0351804B1 (en) HCG peptides for use in antibody purification procedures
JP4318458B2 (en) pan-specific monoclonal antibody
US20110028409A1 (en) Detection of anti-ribosomal p protein antibodies by means of synthetic peptides
CA2119651C (en) Immunoassay for identifying alcoholics and monitoring alcohol consumption
Tunwell et al. Definition of surface-exposed epitopes on the (Ca2+-Mg2+)-ATPase of sarcoplasmic reticulum
DK161095B (en) PROCEDURE FOR ENZYM IMMUNAL ANALYSIS OF PANCREATIC GLUCAGON AND PEPTIDE-ENZYM CONJUGATE FOR USE BY THIS PROCEDURE
JP4374201B2 (en) Enzyme activity measuring method, solid phase used in the method and method for producing the same, enzyme inhibitor inhibiting ability evaluation method, and enzyme activity measuring kit
US5254672A (en) Synthetic peptides which contain sequences from factor VIIa, and the use thereof
JPH06157592A (en) Peptide or its derivative, combination thereof with protein and production of antiendothelin-1 antibody using the same as immunogen
JP2648855B2 (en) Quantitation of peptides, their antibodies and endothelin
JP2001226371A (en) Dioxine derivative and assay using the same
JPS63102700A (en) Antibody used in quantifying human glycoalbumin
JP3419746B2 (en) Monoclonal antibody against endothelin-3 precursor and use thereof
JP2628336B2 (en) Bradykinin derivatives and their determination
JP3194762B2 (en) Monoclonal antibodies, their production and use
JPH09178742A (en) Reagent for detecting small cell carcinoma anduse thereof
JP3167024B2 (en) Monoclonal antibodies against endothelin-3 or endothelin-3 precursor and uses thereof
TAKEYAMA et al. Immuno-affinity purification of specific antibodies against vasoactive intestinal polypeptide (VIP) on VIP (1-10)-linked polydimethylacrylamide resin

Legal Events

Date Code Title Description
B1 Patent granted (law 1993)
PBP Patent lapsed

Country of ref document: DK