DE914701C

DE914701C - Centrifugal dust collector

Info

Publication number: DE914701C
Application number: DEM13952A
Authority: DE
Inventors: Karl Klug
Original assignee: Metallgesellschaft AG
Current assignee: GEA Group AG
Priority date: 1952-05-04
Filing date: 1952-05-04
Publication date: 1954-07-08

Description

Fliehkraft-Staubabscheider Die Erfindung betrifft eine weitereAusgestaltung und Abänderung des Fliehkraft-Staubabscheiders nach dem Hauptpatent, bei dem die Abscheiderrohre derart im Rohgaszuführungskanal untergebracht sind, daß ihre Staubauslaßenden reihenweise in aus dem Gaskanal nach außen führenden Staubfallrolfren zusammengefaßt sind.Centrifugal Dust Collector The invention relates to another embodiment and modification of the centrifugal dust separator according to the main patent in which the Separator tubes are housed in the raw gas supply duct that their dust outlet ends Lined up in rows in dust traps leading out of the gas duct are.

Nach der Erfindung sind die Abscheiderrohre mit ihren Staubauslaßenden reihenweise an aus dem Gaskanal nach außen führenden Staubfallrohren nach abwärts gerichtet, d. h. angehängt, so daß die Richtung des Rohgasstromes von oben nach unten verläuft und die Staubfallrohre mit den daran angehängten Abscheiderrohren gerade infolge ihrer enger zusammengerückten Stellung durch spitzwinklige Anhängung an das Staubfallrohr eine erste Staubabscheidewirkung ausüben, wobei der vor Eintritt in die Abscheiderrohre ausfallende Grobstaub auf der die Reingasrohre aufnehmenden Trennwand gesondert abgeführt wird.According to the invention, the separator tubes are with their dust outlet ends Rows of downward dust pipes leading out of the gas duct directed, d. H. appended so that the direction of the raw gas flow from above to runs down and the dust downpipes with the attached separator pipes precisely because of their closer together position due to acute-angled attachment exert a first dust separation effect on the dust drop pipe, the before entry Coarse dust falling into the separator tubes on the one receiving the clean gas tubes Partition wall is discharged separately.

An Hand mehrerer Ausführungsbeispiele sei der Gegenstand der Erfindung des näheren erläutert. Abb. i a zeigt im Schnitt nach der Linie I-I in Abb. i b einen Querschnitt durch ein Staubfallrohr, an dem beispielsweise paarweise zwei parallele Reihen von erfindungsgemäß auf dem Kopf stehenden Abscheiderrohren nach einem weiteren Merkmal der Erfindung spitzwinklig anstatt rechtwinklig zur Fallrohrachse angeordnet sind; Abb. 2 a zeigt in gleicher Darstellungsweise im Schnitt nach der Linie II-11 in Abb. 2b eine abweichende Ausführungsform der Drallerzeuger an den Abscheiderrohren; Abb. g zeigt diese paarweise angeordneten Drallerzeuger im Querschnitt nach der Linie III-III in Abb. 2 a (mit entgegengesetzter Drallrichtung) ; Abb. 4a und 4b zeigen eine Ausführungsform in gleicher Darstellungsweise wie die vorhergehenden Abbildungen, bei der eine Vorentstaubung außerhalb der Abscheiderrohre verhindert werden soll; Abb. 5 zeigt einen Querschnitt durch die Drallerzeugerpaare nach der Linie V-V in Abb. 4a, ebenfalls mit Drallrichtungswechsel.The subject of the invention is based on several exemplary embodiments explained in more detail. Fig. I a shows a section along the line I-I in Fig. I b a cross section through a dust drop pipe, on which, for example, two pairs parallel rows of upside down separator tubes according to the invention Another feature of the invention at an acute angle instead of at right angles to the downpipe axis are arranged; Fig. 2 a shows the same representation in section according to the Line II-11 in Fig. 2b shows a different embodiment of the swirl generator on the Separator tubes; Fig. G shows these swirl generators arranged in pairs in cross section according to the line III-III in Fig. 2a (with opposite twist direction); Fig. 4a and 4b show an embodiment in the same manner of representation as the previous ones Illustrations in which pre-dedusting outside the separator pipes is prevented shall be; Fig. 5 shows a cross section through the swirl generator pairs according to Line V-V in Fig. 4a, also with a change in the direction of twist.

In Abb. 6 ist schematisch der Gesamtaufbau des Fliehkraft-Staubabscheiders nach der Erfindung in einem Rohgaskanal an einem Ausführungsbeispiel dargestellt.Fig. 6 shows the overall structure of the centrifugal dust separator shown according to the invention in a raw gas duct using an exemplary embodiment.

In sämtlichen Abbildungen ist übereinstimmend mit i das den Rohgaskanal 2 (Abb. 6) überquerende Staubfallrohr bezeichnet, an dem eine oder mehrere parallele Reihen von Abscheiderrohren 3 mit ihren Staubauslaßenden 4 nach oben gerichtet, also hängend spitzwinklig zur Fallrohrachse angeordnet sind. Übergangsrohrstützen 5 zwischen dem Staubfallrohr i und den Staubauslaßenden 4 ermöglichen eine lösbare Verbindung der einzelnen Teile durch Flansche 6 od. dgl. Innerhalb der Abscheiderrohre 6 sind in bekannter Weise die Reingasrohre 7 mit den Drallerzeugern 8 konzentrisch angeordnet, wobei die Gasströmung gleichrichtende bekannte Einsatzorgane 9 in Verlängerung des Reingasrohres nach den Staubauslaßenden hin in Abscheiderrohren 3 angeordnet sein können. Die Reingasrohre 7 durchdringen in an sich bekannter Weise die gemeinsame Trennwand io, die gemäß einem Merkmal der Erfindung nach den Ausbildungsformen der Abb. i a, i b, 2 a, 2 b zugleich zur Vorabscheidung des Grobstaubes aus dem Rohgas vor dessen Eintritt in die Abscheiderrohre dient. Nach dem Schema der Abb. 6 gelangt der auf der Trennwand io niedergeschlagene Grobstaub in einen besonderen Bunker B1, wogegen der in den Abscheiderrohren 3 ausgeschiedene und durch die Staubfallrohre i ausgetragene Staub im Bunker B2 gesammelt wird.In all figures, the raw gas duct is consistent with i 2 (Fig. 6) crossed dust drop pipe, on which one or more parallel Rows of separator tubes 3 with their dust outlet ends 4 directed upwards, So are arranged hanging at an acute angle to the downpipe axis. Transition pipe supports 5 between the dust drop pipe i and the dust outlet ends 4 allow a detachable Connection of the individual parts by flanges 6 or the like. Inside the separator tubes 6, the clean gas pipes 7 with the swirl generators 8 are concentric in a known manner arranged, the gas flow rectifying known insert organs 9 in extension of the clean gas pipe arranged in separator pipes 3 after the dust outlet ends could be. The clean gas pipes 7 penetrate the joint in a manner known per se Partition wall io, according to a feature of the invention according to the forms of Fig. I a, i b, 2 a, 2 b at the same time for the pre-separation of the coarse dust from the raw gas serves before it enters the separator tubes. Arrived according to the scheme in Fig. 6 the coarse dust deposited on the partition wall in a special bunker B1, whereas the one separated in the separator pipes 3 and through the dust downpipes i discharged dust is collected in bunker B2.

Nach der Ausführungsform der Abb. 4a und 4b sind die den Reingasstrom vom Rohgasstrorn trennende Wand io treppenförmig gewinkelt ausgebildet und zugleich die Drallerzeuger 8' unmittelbar auf der Trennwand aufgesetzt, wodurch eine Vorabscheidung von Grobstaub auf der Trennwand 1o wegfällt.According to the embodiment of Figs. 4a and 4b, these are the clean gas flow from the raw gas stream separating wall io formed angled step-shaped and at the same time the swirl generator 8 'placed directly on the partition wall, whereby a pre-separation of coarse dust on the partition wall 1o no longer applies.

Abgesehen von der Vorentstaubung durch die Trennwand io ermöglicht die hängende Anordnung der Abscheiderrohre nach der Erfindung ein einfaches Austauschen der Zyklonelemente. Die Abscheiderrohre sind mit beispielsweise nur zwei Schrauben oder mit Bolzen und Keilen 6 an den Anschlußstutzen 5 der Staubfallrohre i befestigt und lassen sich nach Lösen der Verbindung nach oben zwischen den reihenweise nebeneinanderliegenden Staubfallrohren einzeln herausnehmen. Die Reingasrohre 7 können in den Schrägboden io eingeschweißt sein. Wenn die Abscheiderrohre paarweise an den Fallrohren angeordnet sind, werden die Drallkörper gemäß den Abb. 3 und 5 gegenläufig mit ihrem Drall angeordnet, damit der Staubwirbel im Fallrohr i gleichgerichtet, d. h. in Fallrichtung aus jedem Paar austritt.Apart from the pre-dedusting made possible by the partition io the hanging arrangement of the separator tubes according to the invention is easy to exchange the cyclone elements. The separator tubes are for example only two screws or fastened with bolts and wedges 6 to the connecting pieces 5 of the dust downpipes i and after loosening the connection upwards between the rows next to each other Remove the dust pipes one at a time. The clean gas pipes 7 can be in the sloping floor OK to be shrink-wrapped. When the separator pipes are arranged in pairs on the downpipes are, the swirl bodies according to Figs. 3 and 5 counter-rotate with their swirl arranged so that the dust vortex in the downpipe i is rectified, d. H. in the direction of fall exits from each pair.

Durch Falzen oder Aufschweißen von Verstärkungseisen läßt sich dieser Boden io versteifen. Die Einbaukreuze 9 sind zweckmäßigerweise mit den Schaufelkränzen 8 bzw. 8' fest verbunden, wobei sie gegebenenfalls ohne besondere Befestigung in das Reingasrohr 7 von oben eingesteckt werden können. Da die Staubfallrohre den oberenAbschluß des Fliehkraft-Staubabscheiders nach der Erfindung bilden, so werden sie zweckmäßigerweise zur leichteren Begehbarkeit mit Stufen oder Steigeisen versehen, um ohne jedes Hilfsgerüst an die einzelnen Abscheideelemente gelangen zu können.This can be done by folding or welding on reinforcement iron Stiffen the floor. The mounting crosses 9 are expediently with the blade rings 8 or 8 'firmly connected, where appropriate without any special attachment in the clean gas pipe 7 can be inserted from above. Since the dust downpipes den Form the top of the centrifugal dust separator according to the invention, so are it is advisable to provide them with steps or crampons to make them easier to walk on, in order to be able to get to the individual separation elements without any auxiliary scaffolding.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Centrifugal dust separator, consisting of several parallel-connected rows of separator tubes housed in the raw gas supply duct with swirl generators and clean gas tubes arranged coaxially in them, which are fed into one of the. The wall delimiting the raw gas feed duct open out, the separator pipes being accommodated in the raw gas feed duct in such a way that their dust outlet ends are grouped in rows in dust downpipes leading out of the gas duct according to Patent 849 507 , characterized in that the separator pipes are expediently attached at an acute angle to the dust downpipes (i), whereby the raw gas admission of the entire system is directed from top to bottom.

2. Centrifugal dust collector according to claim i, characterized in that the one receiving the clean gas pipes (7) Partition wall (i o) serves for the pre-separation of dust, expediently with a connection to a special bunker (B1).

3. Centrifugal dust separator according to the claims i and 2, characterized in that the partition (io) is stepped is.

4. Centrifugal dust separator according to claims i to 3, characterized in that that the lower ends of the separator tubes (3) are slotted to generate a swirl Swirl-generating blade position designed for tangential gas admission are.

5. centrifugal dust separator according to claims i to 4, characterized in that that in the case of separators (3) arranged in pairs on a downpipe (i), the swirl bodies (8, 8 ') are arranged in opposite directions with their twist direction so that the dust can escape in the downpipe rectified in the direction of fall.