DE8522395U1

DE8522395U1 - Accessories for an inflatable balloon

Info

Publication number: DE8522395U1
Application number: DE19858522395
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-08-02
Filing date: 1985-08-02
Publication date: 1985-12-05

Description

al ti i I (I till«)al ti i I (I till «)

• II I I ' · ' ' '·• II I I '·' '' ·

! J I (It II..·! J I (It II .. ·

, ι III Il I · I · ', ι III Il I · I · '

! it ι < ι ι ! it ι <ι ι '.'''.' '

Il Mil Il Il · « ·*·Il Mil Il Il · «· * ·

Zubehör füt einen aufblasbaren LuftballonAccessory for an inflatable balloon

Die Erfindung betrifft ein Zubehör für einen aufblasbaren Luftballon, mit einem Verschlußkopf, der abdichtend In den Füllstutzen des Luftballons einschiebbar Ist und einen Energiestrahler, Insbesondere eine Lampe zur Innenbsisiichtting des Luftballons, aufweht^ und einem Crlffgehäuse zurThe invention relates to an accessory for an inflatable balloon, with a closure head, which can be pushed sealingly into the filler neck of the balloon and which wakes up an energy emitter, in particular a lamp for protecting the inside of the balloon, and a crlff housing for

Aufnahme einer elektrischen Batterie als Stromquelle des Energiestrahlers, das eine Lampenschraubfassung enthält, an welche der Energiestrahler über Leitungen angeschlossen Ist.Incorporation of an electric battery as a power source for the energy emitter, which contains a lamp screw socket to which the energy emitter is connected Lines is connected.

Der Energiestrahier kann auch ein Schallstrahler sein, der In dem hohlzylindrischen, nach auße· gasdicht verschlossenen Verschiußkopf untergebracht Ist. Hierbei kann In dem Griff gehäuse der elektrische Steuerteil des Schallstrahlers untergebracht sein, der anstelle der Batterie an die Lampenschraubfassung des Griffgehäuses angeschlossen 1st, und über die Leitungen mit demThe energy radiator can also be a sound emitter, which is accommodated in the hollow-cylindrical closure head which is closed gas-tight to the outside. Here, the handle housing the electrical control part of the sound emitter can be housed, which is connected to the lamp screw socket of the handle housing instead of the battery, and via the lines with the Schallstrahler verbunden ist. Der Innenraum des Verschlußkopfes kann dabeiSound emitter is connected. The interior of the bolt head can

als Resonanzraum ausgenutzt werden.can be used as a resonance space.

Bei einem bekannten Zubehör für aufblasbare Luftballons ragt der Verschlußkopf, der an seinem innerhalb des Luftballons liegenden Ende eine Lampe in einer Schraubfassung zur Innenbeleuchtung des Luftballons aufweist, in denIn a known accessory for inflatable balloons, the locking head protrudes, the end of which is a lamp inside the balloon has a screw socket for the interior lighting of the balloon, in the

Luftballon hinein und ist mit seinem außenüegenden offenen Ende auf das Ende einer Taschenstableuchte gesteckt, deren Glaskappe entfernt wurde. Die zu der Lampe am Verschlußkopf führenden Leitungen sind an die Lampenschraubfassung der Stableuchte angeschlossen.Balloon into it and its outer open end is on the Plugged into the end of a pocket lamp, the glass cap of which has been removed. The lines leading to the lamp on the bolt head are connected to the lamp screw socket of the rod lamp.

Demgegenüber wird durch die Erfindung ein Zubehör eingangs erwähnter Art geschaffen, bei welchem zwischen dem Verschiußkopf und dem Griffgehäuse eine schnell lösbare und schnell herstellbare Verbindung vorhanden ist, die das unmittelbare oder über eine zwischengeschaltete Tragstange mittelbare Befestigen des Verschlußkopfes an dem Griffgehäuse bei gleichzeitiger Herstellung der elektrischen Verbindungen für den Energiestrahler erlaubt.In contrast, the invention provides an accessory of the type mentioned at the beginning created, in which between the locking head and the handle housing a quickly releasable and quickly established connection is present, which the direct or indirect via an intermediate support rod Fastening the bolt head to the handle housing while making the electrical connections for the energy emitter allowed.

it ti Il Il < I I 1 I Iit ti Il Il <I I 1 I I

III! «Ill ItIIII! «Ill ItI

I I < I I I I i t I I ·I I <I I I I i t I I

■ ι i · ι · ι ι ι ι ι■ ι i · ι · ι ι ι ι ι

III III IlIII III Il

Il I I I I Il Il Il IIIIl I I I I Il Il Il III

Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht) daß am griffseitigen Ende des Verschlußkopfes oder einer am Verschlußkopf befestigten Tragstange, in welcher die Leitungen verlaufen^ ein in die Lämpenschtaubfassung des Griffgehäuses einschraubbarer Lampensockel angeordnet ist.This is achieved according to the invention in that at the handle-side end of the bolt head or a support rod attached to the bolt head, in which the lines run ^ a lamp base that can be screwed into the lamp holder of the handle housing is arranged.

Dadurch kann der Verschlußkopf oder die an diesem befestigte Tragstange mit dem Lampensockel, an dem die Zuleitungen für den Energiestrahler angeschlossen sind, in die Lampenschraubfassung des Griffgehäuses eingeschraubt werden, so daß gleichzeitig die mechanische Verbindung des Verschlußkopfes m/t dem Gr iff gehäuse und die elektrische Verbindung des Energiestrahlers mit der Stromquelle hergestellt sind. As a result, the bolt head or the support rod attached to it with the lamp base, to which the leads for the energy emitter are connected, can be screwed into the lamp screw socket of the handle housing, so that at the same time the mechanical connection of the bolt head with the handle housing and the electrical connection Connection of the energy emitter with the power source are established.

Vorzugsweise weist der Verschlußkopf an seinem griffseitigen Ende einen Rohrstutzen auf, auf dem der Lampensockel angeordnet ist. Wenn hingegen an dem Verschlußkopf eine Tragstange festgelegt ist, eignet sich ein solcher Rohrstutzen auch zur Befestigung der Tragstange, die in den Rohrstutzen eingeschoben und ggf. in dem Rohrstutzen verklebt wird. In dieser Weise kann der gleiche Verschlußkopf ohne konstruktive Änderung sowohl für die Ausführungsform ohne Tragstange als auch mit Tragstange verwendet werden. At its handle-side end, the closure head preferably has a pipe socket on which the lamp base is arranged . If , on the other hand, a support rod is fixed to the closure head, such a pipe socket is also suitable for fastening the support rod which is pushed into the pipe socket and, if necessary, glued in the pipe socket. In this way, the same bolt head can be used both for the embodiment without a support rod and with a support rod without any structural change.

im übrigen ist es auch möglich, den Verschlußkopf am griffseitigen Ende mit einem Lampensockel auszustatten und zusätzlich eine Tragstange vorzusehen, die am griffseitigen Ende ebenfalls einen Lampensockel aufweist und an deren anderem Ende eine Lampenschraubfassung zum Einschrauben des Lampensockels des Verschlußkopfes befestigt ist. Dadurch kann der Verschlußkopf wahlweise mit oder ohne Tragstange verwendet werden oder die Tragstange kann gegen eine solche mit anderer Länge ausgewechselt werden. Moreover, it is also possible to equip the bolt head at the handle end with a lamp base and additionally provide a support rod which also has a lamp base at the handle end and at the other end of which a lamp screw socket is attached for screwing in the lamp base of the bolt head. As a result, the bolt head can optionally be used with or without a support rod or the support rod can be exchanged for one with a different length.

Die Tragstange ist insbesondere als Teleskopstange ausgebildet, die dadurch in ihrer Länge verstellt werden kann. Die in der Teleskopstange verlaufenden elektrischen Leitungen können dabei wenigstens in dem einem Teleskopteil als zu dem anderen Teleskopteil hin freiliegende elektrische Leiter ausgebildet sein, an denen zur Stromübergabe Schleifkontakte dieses anderen Teleskopteiles angreifen. Bevorzugt jedoch verlaufen die elektrischen Leitungen innerhalb der teleskopischen Tragstange in einem Kabel, für welches eine entsprechende VorratsläVige vorgesehen ist, damit es der teleskopischen Ver- The support rod is designed in particular as a telescopic rod, the length of which can thereby be adjusted. The electrical lines running in the telescopic rod can be designed at least in one telescopic part as electrical conductors exposed to the other telescopic part, on which sliding contacts of this other telescopic part engage for current transfer. Preferably, however, the electrical lines run inside the telescopic support rod in a cable for which a corresponding storage area is provided so that the telescopic

ii t · t ti · 4 » · t t · t ti · 4 »· t

■ it *··##♦ ■■ it * ·· ## ♦ ■

längerung der Tragstange zu folgen vermag. Beispielsweise kann hierzu dasextension of the support rod is able to follow. For example, this can be Kabel auf einer kleinen, federbelasbeten Spule innerhalb der Tragstange aufgeCable on a small, spring-loaded coil inside the support rod

; wickelt sein_f so daß es beim Auseinanderziehen der Tragstange von der Spule ; winds his _f so that it is pulled apart from the spool when the support rod is pulled apart

abgewicke/t wird. Es Ist auch möglich, ein verhältnismäßig biegeweiches Kabel is wilted / t. It is also possible to use a relatively flexible cable

\ 5 2.U verwenden, das sich beim Zusammenschieben der Telesköpsbänge Innerhalb \ 5 2.U use that when pushing together the telescopic strands within

der Teleskoprohre zusammenknüllt. Vorzugswelse Jedoch verläuft das Kabel in der teleskopischen Tragstange schraubenlinienförmig gewunden, so daß es beim Auseinanderziehen der Tragstange auseinandergezogen wird und sich beim Zusammenschieben der Tragstange wieder zusammenschiebt.
10 the telescopic tubes crumples up. Vorzugswelse However, the cable runs helically in the telescopic support rod so that it is pulled apart when the support rod is pulled apart and pushed together again when the support rod is pushed together.
10

Der Außendurchmesser des inneren Teleskoprohres kann im wesentlichen dem Innendurchmesser des äußeren Teleskoprohres entsprechen, so daß das innere Teleskoprohr am äußeren Teleskoprohr reibschlüssig geführt ist. Vorzugsweise jedoch ist der Außendurchmesser des inneren Teleskoprohres kleiner als der innendurchmesser des äußeren Teleskoprohres, dessen freies Ende bis zum in neren Teleskoprohr eingebördelt ist, welches seinerseits am freien Ende eine Aufquetschung, vorzugsweise eine im Querschnitt dreieckige Aufquetschung, aufweist, die mit ihren Ecken an der Innenseite des äußeren Teleskoprohres anliegt. Dadurch wird ein gute Führung der Teleskoprohre ineinander ohne enge Anpassung der Rohrdurchmesser aneinander erreicht und die Einbördelung und die Aufquetschung wirken als Anschläge zusammen, von welchen ein vollständiges Auseinanderziehen der Teleskoprohre verhindert wird. The outer diameter of the inner telescopic tube can essentially correspond to the inner diameter of the outer telescopic tube , so that the inner telescopic tube is guided with a friction fit on the outer telescopic tube. Preferably, however, the outer diameter of the inner telescopic tube is smaller than the inner diameter of the outer telescopic tube, the free end of which is crimped up to the in neren telescopic tube, which in turn has a pinch at the free end, preferably a triangular cross-section, which has its corners at the The inside of the outer telescopic tube. This achieves good guidance of the telescopic tubes within one another without closely matching the tube diameter to one another, and the crimping and squeezing act together as stops, which prevent the telescopic tubes from being pulled apart completely.

Die Erfindung wird anhand zweier Ausführungsbeispiele erläutert, die aus derThe invention is explained using two exemplary embodiments, which are derived from Zeichnung wenigstens schematisch ersichtlich sind. In der Zeichnung zeigt:Drawing can be seen at least schematically. In the drawing shows:

Fig. 1 eine Ausführungsform, bei welcher der Verschlußkopf unmittelbar am Griffgehäuse angebracht ist,Fig. 1 shows an embodiment in which the bolt head directly on Handle housing is attached,

Fig. 2 eine Ausführungsform, bei welcher der Verschlußkopf eine teleskopische Tragstange aufweist undFig. 2 shows an embodiment in which the locking head is telescopic Has support rod and

Fig. 3 den Querschnitt der teleskopischen Tragstange in Höhe der Schnittlinie3 shows the cross section of the telescopic support rod at the level of the cutting line

in Fig. 2.
35 in Fig. 2.
35

Die Verschlußköpfe 2 der Ausführungsformen aus den Fig. 1 und 2 sind iden-The locking heads 2 of the embodiments from FIGS. 1 and 2 are identical

I) ti Il «· Il MfII) ti Il «· Il MfI

> -> I I ItII III> -> I I ItII III

«ι 11)11 lllll ·«Ι 11) 11 lllll ·

Ii ι < I < I ■ · · I 1Ii ι <I <I ■ · · I 1

1 I J I I > I · · > 11 I J I I> I · · > 1

M 11)111 I I I I lllllM 11) 111 I I I I lllll

ΦΦ 66th

j 1 tisch. Sie bestehen jeweils sus einem hohlzytindrischen Gehäuse 7 aus einem j 1 table. They each consist of a hollow cell housing 7

Kunststoff material, dessen untere Stirnwand 7' steh konisch verjüngt und In 'i einem vorstehenden Rohrstutzen 52 endet. In dem dem Rohrstutzen 52 aöge- Plastic material, the lower end wall 7 'standing conically tapered and in' i a protruding pipe socket 52 ends. In which the pipe socket 52 aö-

1 wendeten offenen Ende des Gehäuse 7 1st eine Lath pen fassung 13 mit einem 1 turned open end of the housing 7 is a Lath pen socket 13 with a

If 5 Reflektor 15 zum Einschrauben einer Taschenlampenbirne 14 angeordnet. ZurIf 5 reflector 15 is arranged for screwing in a flashlight bulb 14. To the

>'· Stromversorgung der Lampe 14 sind an die Fassung 13 elektrische Leitungen The power supply for the lamp 14 is connected to the socket 13 by electrical lines

I IG, 11 angeschlossen, die zu einem Kabel zusammengefaßt durch einen In das I IG, 11 connected, which are combined into a cable by an In das

¹ obere Ende des Rohrstutzens 52 hineinragenden Dichtungsstopfen 55 durch ¹ upper end of the pipe socket 52 protruding sealing plug 55 through

i den Rohrstutzen 52 hindurch verlaufen. Der Verschlußkopf 2 wird mit seinemi run through the pipe socket 52. The bolt head 2 is with his

\ iö hchlzylindrlschen Gehäuse 7 In den Füllstutzen la eines Luftballons i hineingeschoben, so daß dessen Füllstutzen la und der daran vorhandene Randwulst l'a abdichtend am Außenumfang des Gehäuses 7 gehalten sind und der Innen-I-raum des Luftballons nach Einschalten der Lampe 14· beieuchtet wird. The hollow cylindrical housing 7 is pushed into the filler neck la of a balloon i so that its filler neck la and the edge bead l'a present on it are held in a sealing manner on the outer circumference of the housing 7 and the inner space of the balloon after switching on the lamp 14 is illuminated.

,; 15 Am unteren Ende des Gehäuses 7 ist ein Füllnippel 16 angeformt, der mit ,; 15 At the lower end of the housing 7, a filling nipple 16 is formed, which with

einem Stopfen II verschlossen werden kann und zum Aufblasen des Luftballons nach dessen Aufschieben auf das Gehäuse 7 dient. Der Reflektor 15 can be closed with a stopper II and is used to inflate the balloon after it has been pushed onto the housing 7. The reflector 15

-, weist wenigstens eine Luftdurchtrittsöffnung 19 z.B. in Form einer Randaus--, has at least one air passage opening 19, e.g. in the form of an edge outlet

I nehmung auf, so daß die Luft zum Aufblasen des Luftballons 1 den Reflektor I take on, so that the air to inflate the balloon 1 the reflector

Ι 20 15 passieren kann. Ι 20 15 can happen.

Das Zubehör für den Luftballon 1 enthält entsprechend Fig. 1 auch ein GrIFF-' gehäuse 29, in welchem eine elektrische Batterie 40 zur Stromversorgung der The accessories for the balloon 1 also contain a handle 'housing 29 in accordance with FIG. 1, in which an electric battery 40 is used to power the

Lampe 14 des Verschlußkopfes untergebracht ist und an dessen oberem E^- 25 de eine Lampenschraubfassung 41 angeordnet ist. Bei der Ausführungsform aus Fig. 1 sind die Leitungen 10, 11 an einem Lampensockel 8 angeschlossen, der auf dem unteren Ende des Rohrstutzens 52 des Verschlußkopfes 2 abgedichtet festgelegt ist und mit welchem der Verschlußkopf 2 in die Lampenschraubfassung 41 des Griffgehäuses 29 zum Herstellen der I 30 elektrischen Verbindung zwischen der Lampe 14 und der Batterie 40 eingeschraubt werden kann. Am Griffgehäuse 29 kann - wie für Stabtaschenleuchten üblich - ein Schalter (nicht gezeigt) vorgesehen sein. Lamp 14 of the bolt head is housed and a lamp screw socket 41 is arranged on the upper E ^ - 25 de. In the embodiment of FIG. 1, the lines 10, 11 are connected to a lamp base 8, which is fixed in a sealed manner on the lower end of the pipe socket 52 of the closure head 2 and with which the closure head 2 is inserted into the lamp screw socket 41 of the handle housing 29 for producing the I. 30 electrical connection between the lamp 14 and the battery 40 can be screwed. A switch (not shown) can be provided on the handle housing 29, as is customary for pocket lamps.

8 Bei der Ausführungsform aus Fig. 2 hingegen ist am Verschlußkopf 2 eine8 In the embodiment of FIG. 2, however, there is a on the breech head 2

I 35 Tragstange 50, 51 befestigt, die am unteren Ende ebenfalls einen Lampen- I 35 support rod 50, 51 attached, which also has a lamp

sockei S aufweist, der in die Lampenschraubfasung 41 des Griffgehäuses 29 aus Fig. 1 eingeschraubt werden kann. Die Tragstange ist teleskopisch ausgebildet und besteht aus einem inneren Teleskoprohr 51, welches in den Rohrstutzen 52 des Verschlußkopfes 2 eingeschoben und dort verklebt ist, und aus einem äußeren Teleskoprohr 50, dessen Außendurchmesser mit demjenigen des Rohrstutzens 52 übereinstimmt und an dem der Lampensockel 8 befestigt ist. Die elektrischen Leitungen 10, 11 verlaufen zu einem Kabel zusammen gefaßt schraubenlinienförmig gev/unden durch die teleskopische Tragstange 50, 51 hindurch, so daß das Kabel mit den Teleskoprohren auseinandergezogen und zusammengeschoben werden kann. Das freie Ende des äußeren feleskoprohres 50 weist eine Einbördelung 54 auf, die gleitend verschiebbar an dem inneren Teleskoprohr 51 anliegt, welches seinerseits am freien Ende eine im Querschnitt dreieckige Aufquetschung 53 aufweist, die entsprechend Fig. 3 mit ihren Eckkanten an der Innenfläche des äußeren Teleskoprohres 50 gleitend anliegt. sockei S , which can be screwed into the lamp screw socket 41 of the handle housing 29 from FIG. The support rod is telescopic and consists of an inner telescopic tube 51, which is inserted into the pipe socket 52 of the closure head 2 and glued there, and of an outer telescopic tube 50, the outer diameter of which corresponds to that of the pipe socket 52 and to which the lamp base 8 is attached . The electrical lines 10, 11 run together to form a cable in a helical shape and through the telescopic support rod 50, 51 so that the cable with the telescopic tubes can be pulled apart and pushed together. The free end of the outer telescopic tube 50 has a bead 54 which rests slidably on the inner telescopic tube 51, which in turn has a triangular cross-section 53 at the free end, which, according to FIG. 3, with its corner edges on the inner surface of the outer telescopic tube 50 is applied slidingly.

II.

r * ι ( tir * ι (ti

Claims

PATENTANWÄLTE VIERING & JENTSCHURA admitted to the European Patent Office European Patent Attorneys - Mandataires en Brevets Europeens Dipl.-lng. Hans-Martin Viering DipWng. Rolf Jentschura · Steinsdorfstrasse 6 · D-8000 Munich 22 Attorney's file 4905 Robert Neumeier Weissachaustr. ? .l 8183 Rottach-Egern Accessories for an inflatable balloon 15 CLAIMS

1. Zubehör für einen aufblasbaren Luftballon, mit einem Verschlußkopf, der abdichtend in den Füllstutzen des Luftballons einschiebbar ist und einen Ener-1.Accessories for an inflatable balloon, with a locking head, which can be inserted sealingly into the filler neck of the balloon and an energy

O ₅ emitters, especially a lamp to illuminate the inside of the balloon,

aufweist, und einem Griffgehäuse zur Aufnahme einer elektrischen Batterie als Stromquelle des Energlestrahlers, das eine Lampenschraubfassung enthält, an welche der Energiestrahier über Leitung angeschlossen Ist, dadurch gekennzeichnet, daß am grlffseltlgen Ende des Verschlußkopfes (2) oder einerhas, and a handle housing for receiving an electric battery as the power source of the energy emitter, which contains a lamp screw socket, to which the energy converter is connected via a line, characterized in that at the opposite end of the bolt head (2) or one

3Q on the bolt head (2) attached support rod (50, 51), in which the lines (10, 11) run, a lamp base (8) which can be screwed into the lamp screw socket (41) of the handle housing (29) is arranged.

2. Accessory according to claim 1, characterized in that the closure head (2) g _{S has} a pipe socket (52) at its grlffseltlgen end, on which the lamp base (8) is arranged.

1/111/11 - 2 -- 2 -

■ Telephone (0 89) 29 3413 and 29 34 14 - Fax (0 89) 22 839 20 ■ Telex 17 893 4544- · Telegram Stolnpat Munich

• ■ « · ··■ ·ι*»ι• ■ «· ·· ■ · ι *» ι

■ st ■■·» ·ι■ st ■■ · »· ι

■ ■ mi it ti ti it-■ ■ with it ti ti it-

3. Zubehör nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragstange (50, 51) in einem Rohrstutzen (52) befestigt ist, der am griffseitigen Ende des Verschlußkopfes (2) ausgebildet ist.3. Accessory according to claim 1, characterized in that the support rod (50, 51) is fastened in a pipe socket (52) which is formed on the handle-side end of the bolt head (2).

S 4. Accessory according to claim 1 or 3, characterized in that the support rod (50, 51) is designed as a telescopic rod.

5. Accessory according to claim 4, characterized in that the lines (10, 11) are formed in a cable which extends helically in the telescopic support rod (50, 51) .

6. Accessory according to claim 4 or 5, characterized in that the outer diameter of the inner telescopic tube (51) is smaller than the inner diameter of the outer telescopic tube (50) and that the free end of the outer telescopic tube (50) to the inner telescopic tube (51 ) is crimped (5U-) and the free end of the inner telescopic tube (51) has a triangular cross-section (53) which rests with its corners on the inside of the outer telescopic tube (50).

7. Accessory according to claims 2 and 3, characterized in that the free end of the pipe socket (52 ) corresponds in outer diameter to that of the end of the support rod (50, 51) having the lamp base (8).

Il Ii * * * · * ItIl Ii * * * * * It

IfII * « it I MlIfII * «it I Ml

I ♦ * * U I ♦ * * U ti t I ti t I

i II« · · « I I*« t ·# Il III i II «· ·« II * «t · # II III