DE8416748U1

DE8416748U1 - Fiber optic coupling for a medical laser device

Info

Publication number: DE8416748U1
Application number: DE8416748U
Authority: DE
Original assignee: Messerschmitt Bolkow Blohm AG
Current assignee: Airbus Defence and Space GmbH
Publication date: 1984-08-30

Description

.. 30.05.84.. 05/30/84

MBBMBB ^Mg/^we ^M g / ^we

9555 Patentabteilung9555 Patent Department

Lichtleitereinkopplung für ein medizinisches LasergerätFiber optic coupling for a medical laser device

Die Neuerung betrifft eine Lichtleitereinkopplung für ein medizinisches Lasergerät mit einer hülsenförmigen Fassung zum Anschluß an einen Laser.The innovation concerns a light guide coupling for a medical laser device with a sleeve-shaped socket for connection to a laser.

Für die Anwendung von Lasern im medizinischen oder technischen Bereich werden Kupplungen zwischen dem Laser selbst und dem Applikationsgerät benötigt, die neben der Weiterleitung des Laserlichtstrahles auch eine elektrische Verbindung und die Weiterleitung eines Gasstromes vollziehen. Bisher war es dabei üblich, jeweils separate Kopplungselemente für Laserstrahl, Strom und Gas zu verwenden, was zu aufwendigen Konstruktionen führte, wobei eine fehlerfreie Bedienung der Kopplungselemente bei der Handhabung nicht immer ausgeschossen war.For the use of lasers in the medical or technical field, couplings are used between the laser itself and the application device required, which in addition to the forwarding of the laser light beam also requires an electrical one Completion of connection and forwarding of a gas flow. So far it has been customary to do this separately To use coupling elements for laser beam, electricity and gas, which led to complex constructions, wherein error-free operation of the coupling elements during handling was not always ruled out.

Der Neuerung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Lichtleitereinkopplung für ein medizinisches Lasergerät so auszubilden, daß neben der optischen Kupplung gleichzeitig auch eine Gaszuführung und elektrische Rontakte angeschlossen werden, über welche sowohl der Verschluß des Lasergerätes gesteuert als auch eine anwendungsbezogene Codierung in Abhängigkeit vom verwendeten Applikator bzw. Lichtleitertyp vollzogen wird.The object of the innovation is therefore to provide a light guide coupling for a medical laser device to be designed in such a way that, in addition to the optical coupling, a gas supply and electrical contacts are also available at the same time can be connected, via which both the shutter of the laser device is controlled and an application-related one Coding is carried out depending on the applicator or type of light guide used.

Diese Aufgabe wird neuerungsyemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruches wiedergegebenen Merkmale gelöst.
30According to the innovation, this object is achieved by the features reproduced in the characterizing part of the claim.
30th

Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:An exemplary embodiment is shown in the drawing and is described in more detail below. Show it:

Fig. 1 einen scherr.atisch vereiniachteh Längsschnitt durch eine Lichtleitereinkopplung;1 shows a longitudinal section which is simplified in terms of shear through an optical fiber coupling;

I » « ■ · II »« ■ · I

9555 Patentabteilung9555 Patent Department

Fig. 2 eine Frontansicht der Lichtleitereinkopplung.Fig. 2 is a front view of the light guide coupling.

Die Fig. 1 zeigt ein Beispiel einer neuerungsgemäßen Lichtleitereinkopplung 1. Axial zentrisch ist die optisehe Kupplung 2 des Lichtleiters 3 dargestellt, der mittels einer - hier nicht dargestellten - Einrichtung in die Lichtleitereinkopplung eingeführt wird. Radial um die optische Kupplung sind die weiteren benötigten Anschlüsse angeordnet. Zunächst ist eine Kupplung 4 für eine Gasleitung vorgesehen, über welche das zur Spülung des Lichtleiters benötigte Gas herbeigeführt wird.1 shows an example of a light guide coupling 1 according to the invention Coupling 2 of the light guide 3 shown, which by means of a - device - not shown here is introduced into the light guide coupling. The other required connections are located radially around the optical coupling arranged. First, a coupling 4 is provided for a gas line, via which the flushing the light guide required gas is brought about.

Weiterhin ist eine Gruppe von elektrischen Kontakten 5 vorgesehen, die auch mit größeren Stromstärken zum Schalten von Relais oder zum Ansteuern von Verbrauchern belastet werden können. Im vorliegenden Beispiel werden diese Kontakte dazu benutzt, um als KurzschluBstecker ein automatisches Schließen des Laser-Verschlusses zu gewährleisten, wenn der über die Lichtleitereinkopplung 1 betriebene Applikator abgesteckt wird.Furthermore, a group of electrical contacts 5 is provided, which can also be used with larger currents Switching relays or controlling consumers can be loaded. In this example, these contacts are used to act as a short-circuit plug to ensure that the laser shutter closes automatically when the light guide is coupled in 1 operated applicator is unplugged.

Zusätzlich zur ersten Gruppe von elektrischen Kontakten 5 ist eine weitere Gruppe von elektrischen Kontakten 6 eingebaut, die nur für eine geringe Stxombelastbarkeit, z. B. für die übertragung von Daten, ausgelegt sind.In addition to the first group of electrical contacts 5, there is a further group of electrical contacts 6 built-in, which is only for a low Stxom load capacity, z. B. for the transmission of data are designed.

In dem in Fig. 2 gezeigten Beispiel sind die Kontakte 6 in der Form eines Quadrates angeordnet, um so ein verwechslungsfreies Anstecken der Lichtleitereinkopplung 1 an einen Applikator zu ermöglichen. Die Kontakte 6 dienen hier als Programmier-Stecker zur Identifikation des jeweiligen Applikatortyps und zur Codierung des angeschlossenen Lichtleitertyps· Somit wird bei dem Anschluß eines nur wenig belastbaren Lichtleiters automatisch die Lichtleistung des Lasers gedrosselt und damit eine über-In the example shown in FIG. 2, the contacts 6 are arranged in the shape of a square so as to avoid confusion To enable the light guide coupling 1 to be connected to an applicator. The contacts 6 are used here as a programming plug to identify the respective applicator type and to code the connected Light guide type · This means that when you connect a light guide that can withstand little load, the The light output of the laser is throttled and thus an over-

• I t ■ t · ·• I t ■ t · ·

t * * t * * flatflat

3 Patentabteilung3 Patent department

4 »it ·· et *' ' 4 »it ·· et * ''

95559555

lastung vermieden. Ebenso können über die Kontakte 6 anwendungsspezifische Daten, wie z. B. der benötigte Gasfluß oder sonstige technisch/physikalische Größen des angeschlossenen Applikators an den Laser weitergegeben werden.burden avoided. Likewise, application-specific data, such as e.g. B. the required Gas flow or other technical / physical parameters of the connected applicator passed on to the laser will.

Den äußeren Abschluß der Lichtleitereinkopplung 1 bildet ein hülsenförmiger Mantel 7 aus Metall, der zu den übrigen Teilen der Lichtleitereinkopplung elektrisch isoliert ist. Dieser Mantel 7 kann im Bedarfsfall Verriegelungselemente 8 aufweisen, mittels denen eine mechanische Ankopplung und Verriegelung der Lichtleitereinkopplung an einen Applikator nach der Art eines Bajonettverschlusses vollzogen wird.The outer termination of the light guide coupling 1 forms a sleeve-shaped jacket 7 made of metal, which to the rest Parts of the light guide coupling is electrically isolated. This jacket 7 can, if necessary, have locking elements 8, by means of which a mechanical coupling and locking the light guide coupling to an applicator in the manner of a bayonet lock is carried out.

Der besondere Vorteil der Neuerung ist darin zu sehen, daß eine einstückige Lichtleitereinkopplung für medizinische Lasergeräte geschaffen wuxfde, die gleichzeitig ein verwechslungsfreies und gefahrloses Ankoppeln eines Applikators ermöglicht, eine Gaszufuhr anschließt und über elektrische Kontakte sowohl den Verschluß des Lasergerätes als auch die Lichtleistung des Lasers und weitere anwendungsspezifische Größen steuert.The particular advantage of the innovation can be seen in the fact that a one-piece light guide coupling for medical Laser devices created wuxfde, which at the same time allow a confusion-free and safe coupling of a Applicator enables a gas supply to be connected and, via electrical contacts, both the closure of the Laser device as well as the light output of the laser and other application-specific parameters.

Claims

2525th

Optical fiber coupling for a medical laser device Protection claim

Light fiber coupling for a medical laser device with a sleeve-shaped socket for connection to a Teaser, characterized in that on a cylindrical coupling piece (1) centrically around the built-in optical coupling (2) for the light guide (3) arranged radially further connecting elements are:

a) a coupling (4) for a gas supply line,

b) with a plurality of electrical contacts (5) positioned symmetrically to the optical coupling (2) higher current carrying capacity,

c) a plurality of electrical contacts (6) for data transmission, the arrangement of the individual Contacts to each other can be chosen arbitrarily,

d) a sleeve-shaped jacket (7), which optionally is equipped with locking elements (8).

35