DE8315641U1

DE8315641U1 - Covering device for a connector mounting hole

Info

Publication number: DE8315641U1
Application number: DE19838315641
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1983-05-27
Filing date: 1983-05-27
Publication date: 1983-09-29

Description

SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Unser Zeichen Berlin und München VPA 83 G 1 3 6 7 DESIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Our mark Berlin and Munich VPA 83 G 1 3 6 7 DE

Patch device for a connector mounting hole

Die Neuerung betrifft eine Abdeclcvorr-ichtung für eine "Steckermon-'tagelochung in Schränken der Datentechnik mittels einrastbarer Abdeckbleche.The innovation concerns a cover device for a "Steckermon-Tagelochung" in data technology cabinets using snap-in cover plates.

In den Schränken für die Datentechnik sind Anschlußfelder vorgesehen, die aus einzelnen Steckerplätven bestehen. Je nach Versandung sind verschiedene Stecker nicht erforderlich. Wegen der Vereinheitlichung sind jedoch Durchbrüche für alle maxima?, erforderlichen Stecker vorgesehen, so daß es notwendig ist, bei n±ht eingesetztem Stecker den Durchbruch abzudecken, um die HF-Dichtigkeit des betreffenden Gerätes zu gewährleisten. Dies wird in der Regel dadurch erreicht, daß eine Abdeckplatte über die Leerstelle geschraubt wurde.There are connection panels in the data technology cabinets provided, which consist of individual connector plates. Depending on the shipping, different plugs are not required. However, because of the standardization Openings for all maxima ?, required plugs provided, so that it is necessary to cover the breakthrough when the plug is not inserted in order to ensure HF tightness of the device concerned. This is usually achieved in that a cover plate was screwed over the void.

2020th

Diese Lösung ist nicht nur aufwendig, sondern auch von d'^r geforderten HF-Dichtigkeit her nicht optimal.This solution is not only complex, but also not optimal in terms of the required HF tightness.

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es daher, eine HF-dichte rasch auswechselbare Abdeckung zu schaffen.The task of the present innovation is therefore to create an HF-tight cover that can be changed quickly.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Neuerung die Abdeckvorrichtung derart ausgebildet, daß die Abdeckbleche aus rechteckigen Federblechen bestehen, die an den beiden Stirnseiten jeweils in der Mitta einen breiteren längeren und links und rechts daneben je einen schmaleren kürzeren Lappen aufweisen und daß alle drei Lappen der einen Stirnseite und die beidfhi schmaleren Lappen der anderen Stirnseite hakenförmig nach unten abgebogen sind, wobei die Abbiegungen art den schmalerenTo solve this problem, the cover device is designed according to the innovation such that the cover plates from Rectangular spring steel sheets are made, which are wider at the two end faces in the middle longer and left and right of it each have a narrower shorter lobe and that all three lobes the one end face and the two narrower lobes the other end face are bent downwards in a hook shape, the bends being kind of the narrower ones

Zk 1 i'dl/ 4 5. 1983Zk 1 i'dl / 4 5th 1983

-2- VPA 83 G 1 3 6 7 DE
kürzeren Läppen zweimal abgeknickt ist,(Fig. 1).-2- VPA 83 G 1 3 6 7 DE
shorter lapping is kinked twice, (Fig. 1).

Eine weitere Aüsführungsform sieht vor, daß das Federblech etwa in der Mitte der beiden Längsseiten Weitere
nach innen gerundete abgebogene Lappen enthält.Another embodiment provides that the spring steel sheet approximately in the middle of the two long sides more
Contains inwardly rounded bent lobes.

Durch diese Maßnahmen wird eine HF-dichte Abdeckung
erhalten* die rasch auswechselbar ist und nur aus einem
einzigen Teil besteht.
10These measures result in an HF-tight cover
received * which can be exchanged quickly and only from one
only part consists.
10

Anhand der Figuren 1 bis 3 wird die Neuerung näher erläutert. The innovation is explained in more detail with reference to FIGS. 1 to 3.

Es zeigen:
Fig. 1 die Draufsicht und die Seitenansicht einer erstenShow it:
Fig. 1 is a plan view and a side view of a first

Ausführungsform,Embodiment,

Fig. 2 eine Abdeckung nach Fig. 1 im eingesetzten Zustandj
Fig. 3 eine weitere Ausführungsform einer Abdeckung.FIG. 2 shows a cover according to FIG. 1 in the inserted state
3 shows a further embodiment of a cover.

Das in Fig. 1 dargestellte Abdeckblech besteht aus einer
im wesentlichen rechteckförmigen Grundplatte 1, die anThe cover plate shown in Fig. 1 consists of a
substantially rectangular base plate 1, which at

ihren beiden Stirnseiten mit jeweils drei Lappen ver- itheir two end faces with three lobes each

sehen ist, wobei der mittlere Lappen 3, 4 jeweils langer |can be seen, the middle lobes 3, 4 each being longer |

und breiter ausgebildet ist als die links und rechts |and is made wider than the left and right |

neben diesen Lappen liegenden weiteren Lappen 2, 5. Der Ifurther flaps 2, 5 lying next to these flaps

obere breitere und längere Lappen 3 ist einmal haken- §upper, wider and longer flap 3 is hooked once- §

förmig abgebogen, während die kleineren und schmaleren |bent into a shape, while the smaller and narrower |

Lappen auf beiden Seiten, wie in der Seitenansicht ge- |Flaps on both sides, as shown in the side view

zeigt, zweimal hakenförmig abgebogen sind, so daß eine fshows, are bent twice in the shape of a hook, so that a f

Art Klammer, deren Enden leicht nach innen gebogen sind, fType of bracket, the ends of which are slightly bent inwards, f

entsteht. Der untere mittlere Lappen 4 hingegen weist |arises. The lower middle tab 4, however, has |

überhaupt keine Abbiegung auf. |no turn at all. |

Diese spezielle Ausgestaltung ermöglicht es, wie in 1This special configuration makes it possible, as in FIG

Fig. 2 dargestellt, das Abdeckblech in die Öffnung einzu- I rasten und es nach Bedarf in einfacher Weise auch wieder |Fig. 2 shows the cover plate in the opening I snap in and do it again as required in a simple manner |

IM · » - **■» ϊIM · »- ** ■» ϊ

-3- VPA 83 G i 3 6 7 DE-3- VPA 83 G i 3 6 7 DE

zu entfernen. In Fig. 2 ist der mittlere von drei Leerplatzen mit einem Abdeckblech abgedeckt.to remove. In Fig. 2, the middle of three is empty spaces covered with a cover plate.

Eine andere ÄUsfuhrungsform ist in Fig. 3 dargestellt, bei der in der Mifcte der Längsseite weitere nach unten und innen abgebogene Lappen 6 vorgesehen sind. Ansonsten ist das Abdeckblech in gleicher Weise ausgebildet wie das Abdeckblech nach Fig. 1. Ein weiterer Unterschied besteht lediglich darin, daß auch der mittlere obere Zapfen 7 keine Abwinkelung aufweist. Die seitlich angeordneten kürzeren Zapfen 8 und 9 sind außerdem etwas kürzer als bei der Ausführungsform nach Fig. 1.Another embodiment is shown in Fig. 3, in the middle of the long side further downwards and inside bent tabs 6 are provided. Otherwise, the cover plate is designed in the same way as that Cover plate according to Fig. 1. There is another difference only in the fact that the middle upper pin 7 has no bend. The laterally arranged shorter pins 8 and 9 are also somewhat shorter than in the embodiment according to FIG. 1.

3 FIGUREN
2 Patentansprüche3 FIGURES
2 claims

Claims

_4_ VPA 83 G 1 3 6 7 ΠΕ

Protection claims

/ 1.) Covering device for a connector mounting hole in Data technology cabinets by means of snap-in cover plates, characterized in that the cover plates consist of rectangular spring steel sheets (1), which are attached to the two end faces in the Have a wider, longer (2, 5) lobe in the middle and a narrower, shorter (3, 4) lobe to the left and right of it and that all three tabs (2, 3) on one end face and the two narrower tabs (5) on the other end face are bent downwards in a hook shape, the bends on the narrower shorter lobes (2, 5) twice are kinked (Fig. 1).

I ₅

2. Covering device according to claim 1, characterized characterized in that the spring plate is bent more approximately in the middle of the two long sides contains inwardly rounded tabs (6).