Uberlagerungsempfänger mit Umschaltvorrichtung zur Einstellung auf
eine Uberwachungsfrequenz Es liegt mitunter die Aufgabe vor, mit Hilfe eines Hochfrequenzempfängers,
der auf verschiedene Frequenzen eines breiten Frequenzbereiches durch Änderung von
Abstimmelementen in üblicher Weise einstellbar ist, durch Umlegen eines Schalthebels
rasch und sicher auf den Empfang einer bestimmten Frequenz (Überwachungsfrequenz)
überzugehen. Es kommt dabei darauf an, daß dieser Übergang an die Geschicklichkeit
der Bedienung keinerlei Anforderungen stellt. Die erwähnte Aufgabe tritt beispielsweise
bei Empfängern für die Seeschiffahrt auf. Hier kommt es darauf an, daß der Empfänger
rasch auf die für den Seenotbetrieb und für Anrufzwecke dienende Frequenz umgeschaltet
werden kann. Zur Lösung der geschilderten Aufgabe geht man gemäß der Erfindung in
der Weise vor, daß man für den wahlweisen Empfang beliebiger Frequenzen einen in
bekannter Weise aufgebauten Überlagerungsempfänger verwendet, jedoch den Zwischenfrequenzteil
dieses Empfängers zum Empfang der Überwachungsfrequenz als Geradeausempfänger verwendet.
Auf diese Weise wird erreicht, daß nicht nur rasch auf die Überwachungsfrequenz
eingestellt werden kann, sondern auch umgekehrt der Übergang von der Überwachungsfrequenz
auf die Frequenz des vorher eingestellten Senders ohne Nachstimmung möglich ist.
Man kann also den Empfang eines bestimmten Senders zum Zwecke des Abhörens der Überwachungsfrequenz
kurzzeitig unterbrechen. Man kann einen Empfänger gemäß der weiteren Erfindung zweckmäßig
so bauen, daß mit der Umschaltung des Empfängers auf den Überwachungsbetrieb die
auf die Zwischenfrequenz abgestimmten Abstimmelemente ,auf die Überwachungsfrequenz
umgeschaltet
werden. 'Dies kann durch Änderung (Zu- oder Abschaltung) der Induktivitäten oder
auch durch Zu- oder Abschalten von festen oder fest einstellbaren Kondensatoren
(Trimmer) geschehen. Auch die mechanische Änderung von Induktivitäten (Variometer)
kommt in Betracht. Anstatt die Abstimmelemente des Zwischenfrequenzteils auf die
Überwachungsfrequenz umzuschalten, kann man auch von vornherein die Zwischenfrequenz
gleich der Überwachungsfrequenz machen. Dies setzt voraus, daß die Überwachungsfrequenz
nicht in dem normalerweise vom Empfänger überstrichenen Empfangsbereich liegt.Overlay receiver with switching device for setting on
a monitoring frequency Sometimes the task at hand is to use a high-frequency receiver to
to different frequencies of a wide frequency range by changing
Tuning elements can be adjusted in the usual way by flipping a shift lever
quickly and reliably for the reception of a certain frequency (monitoring frequency)
to pass over. It is important that this transition to skill
the operation does not make any demands. The mentioned task occurs for example
at recipients for shipping. What matters here is that the recipient
quickly switched to the frequency used for distress operations and for calling purposes
can be. To achieve the object described, one goes according to the invention in
the way that one in
known way constructed heterodyne receiver used, but the intermediate frequency part
this receiver is used as a straight-ahead receiver to receive the monitoring frequency.
In this way it is achieved that not only quickly to the monitoring frequency
can be set, but also vice versa, the transition from the monitoring frequency
to the frequency of the previously set station is possible without retuning.
So you can have the reception of a particular station for the purpose of listening to the monitoring frequency
interrupt for a short time. One can expediently use a receiver according to the further invention
build so that when the receiver is switched to monitoring mode, the
Tuning elements matched to the intermediate frequency, to the monitoring frequency
switched
will. 'This can be done by changing (connecting or disconnecting) the inductances or
also by connecting or disconnecting fixed or adjustable capacitors
(Trimmer) happen. The mechanical change of inductances (variometer)
is concerned. Instead of the tuning elements of the intermediate frequency part on the
To switch the monitoring frequency, you can also change the intermediate frequency from the outset
make equal to the monitoring frequency. This assumes that the monitoring frequency
is not in the reception range normally swept by the receiver.
Während der Benutzung des Zwischenfrequenzteiles als Geradeausempfänger
werden die Eingangskreise des Überlagerungsempfängers unwirksam gemacht. 'Man kann
beispielsweise das Gitter des IM ischrohres an einen auf die Überwachungsfrequenz
abgestimmten Schwingungskreis anschließen oder auch das Gitter von der Antenne über
ein aperiodisches Schaltelement speisen. Während des Überwachungsbetriebes wird
zweckmäßig der Überlagerungsgenerator abgeschaltet oder zur Hörbarmachung unmodulierter
Trägerwellen benutzt.While using the intermediate frequency part as a straight-ahead receiver
the input circuits of the heterodyne receiver are made ineffective. 'One can
For example, the grid of the IM isch tube to one on the monitoring frequency
Connect the tuned oscillation circuit or the grid from the antenna
feed an aperiodic switching element. During the monitoring operation
expediently the superimposition generator switched off or unmodulated to make audible
Carrier waves used.
lhlit der Umschaltung des Empfängers auf die Überwachungsfrequenz
verbindet man zw-eckmäßigerweise eine Erweiterung der Bandbreite des Zwischenfrequenzteiles,
damit bei kleinen Frequenzabweichungen der zu empfangenden Überwachungsfrequenz
noch der Empfang gewährleistet ist. Das ist gerade für den Seenotbetrieb aus Sicherheitsgründen
wesentlich. Die selbsttätige Pegelregulierung kann sowohl beim Empfang der Überwachungsfrequenz
als auch beim Empfang beliebiger anderer Wellen im Betrieb bleiben. Beim Empfänger
nach der Erfindung wird man den Zwischenfrequenzteil wegen der für die Überwachungszwecke,
z. B. Seenotbetrieb, erforderlichen Sicherheit und Inkaufnahme erhöhter Kosten so
bauen, daß er eine besonders hohe Betriebssicherheit aufweist. Damit wird auch die
Betriebssicherheit des Gerätes insgesamt, also auch für den Empfang beliebiger Frequenzen
erhöht. Wegen der Betriebssicherheit empfiehlt es sich auch, die Einstellung des
Zwischenfrequenzteiles auf die Überwachungsfrequenz durch Öffnen von Kontakten (Abschalten
von Kondensatoren) vorzunehmen, weil dann für den wichtigen Überwachungsbetrieb
die für Störungen anfälligsten Teile unwirksam sind.lhlit switching the receiver to the monitoring frequency
one conveniently connects an expansion of the bandwidth of the intermediate frequency part,
thus with small frequency deviations of the monitoring frequency to be received
reception is still guaranteed. This is especially for the distress operation for safety reasons
essential. The automatic level control can be used when receiving the monitoring frequency
as well as when receiving any other waves. At the recipient
According to the invention, the intermediate frequency part is used because of the monitoring purposes,
z. B. distress operations, necessary security and acceptance of increased costs like this
build that it has a particularly high level of operational reliability. This also becomes the
Overall operational safety of the device, including the reception of any frequencies
elevated. For operational safety, it is also advisable to set the
Intermediate frequency component to the monitoring frequency by opening contacts (switching off
of capacitors), because then for the important monitoring operation
the parts most susceptible to malfunctions are ineffective.