DE645158C

DE645158C - Electric commutator machine with a flameproof enclosure of the commutator

Info

Publication number: DE645158C
Application number: DES109456D
Authority: DE
Inventors: Hans Richter
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Priority date: 1933-05-23
Filing date: 1933-05-23
Publication date: 1937-05-22

Description

Es ist bereits bekannt, bei elektrischen Maschinen, die einen Stromabgeber (Schleifring oder Kommutator) aufweisen und in gashaltigen Räumen verwendet werden sollen, den Stromabgeber in eine besondere Kapsel, die außer dem Kommutator auch noch den Kommutatorträger und gegebenenfalls einen Teil der Welle enthält, einzuschließen.It is already known in electrical machines that have a current generator (slip ring or commutator) and are to be used in rooms containing gas, the current transmitter in a special capsule, which in addition to the commutator also has the Commutator carrier and optionally part of the shaft includes.

Durch genügend lang ausgebildete Dichtungsflächen der Kapsel wird hierbei mit Sicherheit vermieden, daß durch Bürstenfeuer Entzündungen in der gashaltigen Luft, die die Maschine umgibt, hervorgerufen werden. Sollte selbst in das Innere der Kommutatorkapsel eine kleine Menge eines zündbaren Gasgemisches gelangt sein, -die beim Feuern der Bürsten des Kommutators entzündet wird, so kann durch diese Entzündung außerhalb der Maschinenkapsel eine Explosion vorhandener Gase nicht hervorgerufen werden, weil durch die Dichtungsflächen das Herausschlagen von Funken oder Flammen aus der Kommutatbrkapsel - verhindert wird.Sealing surfaces of the capsule that are designed to be long enough are used in this case Safety avoided that brush fires cause inflammations in the gaseous air, surrounding the machine. Should even go inside the commutator capsule a small amount of an ignitable gas mixture may have entered the fire the brushes of the commutator are ignited, so this ignition can cause outside the machine capsule does not cause an explosion of existing gases because the sealing surfaces knock out of sparks or flames from the commutation capsule - is prevented.

Die Erfindung bezweckt eine besonders vorteilhafte Ausbildung derartiger Kommutatormaschinen mit einer den Kommutator einschließenden Kapsel, die derart getroffen ist, daß die Kommutatorkapsel möglichst kleine Abmessungen erhält, und daß sich der Zusammenbau der Kapsel mit der Maschine möglichst einfach gestaltet.The invention aims at a particularly advantageous embodiment of such commutator machines with a capsule enclosing the commutator, which is made in such a way that the commutator capsule is as small as possible Dimensions obtained, and that the assembly of the capsule with the machine is made as simple as possible.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erzielt, daß die Kommutatorkapsel die Schrumpfringe, die in bekannter Weise auf den von den Kommutatorsegmenten gebildeten Ring isoliert aufgezogen sind, oder nur einen von ihnen so umschließt, daß der Schrumpfring gemeinsam mit der Kommutatorkapsel eine Dichtung bildet und die Kommutatorkapsel konzentrisch um den Kommutator für sich drehbar angeordnet ist. Hierdurch wird es ermöglicht, mit einem einzigen Fenster für die Bedienung der Bürsten in- der Kommutatorkapsel auszukommen, ohne daß dabei die Zugänglichkeit des Kommutators und der Bürsten beeinträchtigt wird. Bei nicht drehbarer Anordnung der Kommutatorkapsel wäre es dagegen erforderlich, der Kapsel einen wesentlich größeren Durchmesser zu geben, um, selbst wenn sogar mehrere Fenster in der Kommutatorkapsel vorgesehen sind, an die über den Umfang des Kommutators verteilten Bürsten gelangen zu können.According to the invention this is achieved in that the commutator capsule contains the shrink rings, which in a known manner on the ring formed by the commutator segments are drawn up isolated, or only one of them encloses so that the shrink ring forms a seal together with the commutator capsule and the commutator capsule is arranged concentrically around the commutator to be rotatable for itself. This is how it becomes made possible with a single window for operating the brushes in the commutator capsule get along without compromising the accessibility of the commutator and the Brushing is affected. In the case of a non-rotatable arrangement of the commutator capsule, however, it would be necessary for the capsule to give a much larger diameter to, even if several windows are provided in the commutator capsule to be able to reach the brushes distributed over the circumference of the commutator.

Im folgenden.soll die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert werden.In the following, the invention is explained in more detail using an exemplary embodiment will.

ι bedeutet eine Gleichstrommaschine. Auf dem Kommutator 2 gleiten die Bürsten 3, dieι means a DC machine. The brushes 3 slide on the commutator 2, the

*) Von dem, Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker has been named as the inventor:

Hans Richter in Nürnberg.Hans Richter in Nuremberg.

von einem Bürstenbolzen 4 getragen werden. Der Bürstenbolzen 4 ist in geeigneter Weise an der Stirnwand 5 des Maschinengehäusejv aufgehängt. Der Kommutator 2 und die sten 3 bzw. Bürstenträger 4 sind von der j schlossenen Kapsel 6 umgeben. Die Kapäi; ist einerseits an einem mit dem Lagerbock verbundenen Lagerring 7 abgestützt und andererseits an einem ringförmigen Vorsprung 10 der Maschinenstirnwand 5 gelagert. Die Lagerungen sind dabei derart ausgebildet, daß die Kapsel 6 gegenüber dem Maschinengehäuse bzw. Lagerbock gedreht werden kann. Die Drehbarkeit der Kommutatorkapsel 6 ermöglicht es, mit einem einzigen Fenster 9, das in der Kommutatorkapsel zur Bedienung des Kommutators und der Bürsten während der Betriebspausen vorgesehen ist, auszukommen. be carried by a brush pin 4. The brush pin 4 is suitable suspended from the end wall 5 of the machine housing. The commutator 2 and the Most 3 or brush holder 4 are surrounded by the j closed capsule 6. The Kapäi; is supported on the one hand on a bearing ring 7 connected to the bearing block and on the other hand, mounted on an annular projection 10 of the machine end wall 5. The bearings are designed such that the capsule 6 opposite the machine housing or bearing block can be rotated. The rotatability of the commutator capsule 6 enables it, with a single window 9, which is in the commutator capsule for operating the commutator and the brushes during the operational breaks are planned to get along.

Der gasdichte Abschluß des Kommutatorraumes wird bei der beschriebenen Maschinenausführung dadurch erzielt, daß die Komniutatorkapsel auf der der Maschine entgegengesetzten Seite mit einer zylindrischen Dichtungsfläche 11 versehen ist, die den Schrumpfring 12 auf dem Kommutator eng umschließt, während auf der der Maschine zugewandten Seite eine Dichtungsfläche 13 an dem ringförmigen Teil 15 des Maschinengehäuses vorgesehen ist, die den weiteren Schrumpfring 14 eng umschließt. Außerdem ist die Kommutatorkapsel noch durch die Lagerfläche 10 abgedichtet. Zwischen der Lagerfläche 10 und der Dichtungsfläche 13 bildet die Stirnwand 5 einen Abschluß der Kommutatorkapsel.The gas-tight closure of the commutator space is achieved in the machine design described achieved by the fact that the Komniutatorkapsule on the opposite of the machine Side is provided with a cylindrical sealing surface 11, which the shrink ring 12 on the commutator, while on the one facing the machine Side a sealing surface 13 is provided on the annular part 15 of the machine housing is, which tightly encloses the further shrink ring 14. Also is the commutator capsule still sealed by the bearing surface 10. Between the storage area 10 and of the sealing surface 13, the end wall 5 forms an end to the commutator capsule.

Wird die Kommutatorkapsel von Frischluft, die beispielsweise einer Preßluftleitung entnommen wird, durchströmt, so ist es erforderlich, die Luftzuleitungen zu der Kommutatorkapsel so auszubilden, daß der einfache Zusammenbau der drehbaren Kapsel mit dem Maschinengehäuse nicht beeinträchtigt wird. Bei dieser Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes münden die feststehend angeordneten Luftzuführungs- bzw. Ableitungskanäle 20 und 21 in den Raum 22 ein, der von dem Lagerring 10, der Gehäusestirnwand 5 und dem ringförmigen, die Abdichtung gegenüber dem Kommutator ermöglicheiiden Wandteil 15 begrenzt ist. Die Ringe 10 und 15 sind hierbei mit der Stirnwand 5 des Maschinengehäuses verschweißt. Die Zuführung bzw. Ableitung der Luft zu bzw. vonIf the commutator capsule of fresh air, for example a compressed air line is removed, flows through, it is necessary to form the air supply lines to the commutator capsule so that the simple assembly of the rotatable capsule with the machine housing is not affected will. In this embodiment of the subject matter of the invention, the fixed arranged air supply and discharge channels 20 and 21 in the space 22 one, that of the bearing ring 10, the housing end wall 5 and the annular, the seal compared to the commutator enable wall part 15 is limited. The Rings 10 and 15 are here welded to the end wall 5 of the machine housing. The feed or discharge of the air to or from

der Kommutatorkapsel kann aber auch durch besondere Rohre erfolgen, die von der Stirn- ίί 5 unabhängig sind.the commutator capsule can, however, also take place through special tubes that run from the front ίί 5 are independent.

Erfindung kann sowohl bei offenen und jhlossenen Gleich- und Wechselstromchinen als auch bei Apparaten Verwen-Invention can apply to both open and closed DC and AC machines as well as with devices.

ng finden, bei denen zwischen den Lamel- to len eines Kommutators und den darauf glei- · tenden Bürsten ein Stromübergang stattfindet.ng where between the lamello len of a commutator and the same tend brushing a current transfer takes place.

Selbstverständlich können Einzelheiten de« beschriebenen · Ausführungsbeispiels auch anders ausgeführt werden, als beschrieben ist. ^5 So kann auf eine besondere zweite Lagerung der Kommutatorkapsel an dem Lagerschild 7, 8 verzichtet werden. Eine besonders wirksame Abdichtung kann ferner dadurch erzielt ι werden, daß die Dichtungen an den Schrumpf- 7· ringen in an sich bekannter Weise als Labyrinthdichtungen ausgebildet werden.Of course, details can be de « · Embodiment described can also be carried out differently than is described. ^ 5 Thus, a special second mounting of the commutator capsule on the end shield can be used 7, 8 can be waived. A particularly effective seal can also be achieved in this way that the seals on the shrink rings 7 · in a known manner as labyrinth seals be formed.

Die Kommutatorkapsel kann aus Flußeisen- ; teilen zusammengeschweißt sein oder aus Gußmaterial bestehen. Besondere Vorteile W bietet unter Umständen die Verwendung einer Kapsel, die ganz oder teilweise aus Isoliermaterial besteht.The commutator capsule can be made of fluoro iron; divide or be welded together Cast material exist. Special advantages W may offer the use of a Capsule made entirely or partially of insulating material.

Claims

Patent claims:> o

1. Electric commutator machine with fire-proof encapsulation of the Zwrschen Commutator arranged in the bearings and held together by shrink rings, characterized in that · 5 concentrically around the commutator capsule the commutator can be rotated and its interior space with the help of the existing ones Shrink rings are sealed against the surrounding air. $ o

2. Commutator machine according to ■ claim i, characterized in that the ' The commutator capsule is supported on the one hand on the machine housing and on the other hand on the end shield or bearing block $ 5 he follows.

3. commutator machine according to claim ι or 2, characterized in that that the capsule space is closed on the side facing the machine frame by an end wall (5) of the machine housing is on the one hand a bearing ring (10) for the commutator capsule (6), on the other hand a ring (15) provided with sealing surfaces (13) for formation which carries a seal of the capsule.

1 sheet of drawings