DE505200C

DE505200C - Automatic shut-off device for the ventilation opening of a measuring container

Info

Publication number: DE505200C
Application number: DED55114D
Authority: DE
Original assignee: ERNST DITTMAIER
Current assignee: ERNST DITTMAIER
Priority date: 1928-03-01
Filing date: 1928-03-01
Publication date: 1930-08-15

Description

Selbsttätige Absperrvorrichtung für die Entlüftungsöffnung eines meßbehälters Die Erfindung betrifft eine selbsttätige Absperrvorrichtung für die Entlüftungsöffnung eines Meßbehälters oder eines anderen restlos mit Flüssigkeit zu füllenden Behälters, unter Verwendung eines das Absperrorgan tragenden Schwimmers, der in .einer becherartigen Kammer untergebracht ist. Durch die Erfindung soll erreicht werden, vorzeitige Absperrungen zu vermeiden. Dies wird dadurch erreicht, daß der Becher, in welchem der Schwimmer untergebracht ist, in dem Hals des Behälters beweglich geführt ist und außer oberen Einlaßschlitzen mit einem Zutrittsloch unterhalb des Schwimmers versehen ist: der Sitz für das Schwimmerventil befindet sich dabei am unteren Ende eines von oben her in den Becher hineinragenden Ansatzes des Behälterhalses.Automatic shut-off device for the ventilation opening of a measuring container The invention relates to an automatic shut-off device for the vent opening a measuring container or another container to be completely filled with liquid, using a float carrying the shut-off device, which is in .einer cup-like Chamber is housed. The invention aims to achieve premature closures to avoid. This is achieved in that the cup in which the float is housed, is movably guided in the neck of the container and except upper Inlet slots is provided with an access hole below the float: the The seat for the float valve is located at the lower end of one of the above approach of the container neck protruding into the cup.

Es ist an sich bekannt, den Schwimmer in einer Glocke unterzubringen, aber ohne die Glocke beweglich zu machen. Durch die Beweglichkeit der Glocke oder des Bechers nach der Erfindung wird neben dem Schutz des Schwimmers die Stauung und Drosselung der steigenden Flüssigkeit und damit die gewünschte Verzögerung der Abschlußwirkung erreicht. Andererseits ist es auch an sich bekannt, den Behälter mit einer Art Ansatz zu versehen, ähnlich dem bei dem Erfindungsgegenstand in den Becher hineinragenden Ansatz. Bei dieser bekannten Anordnung sind aber die Schwimmer nicht geschützt und können durch die Gase vorzeitig mitgerissen werden; außerdem fehlt die bewegliche Glocke.It is known per se to accommodate the swimmer in a bell, but without making the bell movable. By the mobility of the bell or the cup according to the invention is in addition to the protection of the swimmer, the stowage and throttling of the rising liquid and thus the desired delay of the Final effect achieved. On the other hand, it is also known per se, the container to be provided with a kind of approach, similar to that in the subject matter of the invention Mug protruding approach. In this known arrangement, however, are the floats not protected and can be swept away prematurely by the gases; aside from that the movable bell is missing.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Fig. z zeigt eine Absperrvorrichtung nach der Erfindung in senkrechtem Schnitt; Fig. a bis 6 zeigen schematisch fünf aufeinanderfolgende Phasen des Arbeitsganges. Der Deckel a des NIeßbehälters ist so ausgebildet, daß er eine Büchse b bildet, die unten offen und oben geschlossen ist. Am oberen Teil ist an der Büchse b ein innerer Ansatz c vorgesehen; dieser weist eine Bohrung c" auf, welche das Innere des Meßbehälters mit der Außenluft oder mit einem benachbarten Meßbehälter, wenn mehrere Meßbehälter vorhanden sind, verbindet. In der Büchse b ist eine Hülse oder zylindrische Glocke d untergebracht, deren Boden mit der Unterfläche des Deckels a in der Ruhelage gleichliegt. Zwischen der Außenwandung der Glocke und der Innenwand der Büchse b einerseits und der Innenwandung der Glocke d und der Außenwandung des Ansatzes c andererseits bleibt ein Ringraum frei, wie die Zeichnung zeigt.Fig. Z shows a shut-off device according to the invention in vertical section; FIGS. A to 6 schematically show five successive phases of the operation. The lid a of the NIeßbehälters is designed so that it forms a sleeve b which is open at the bottom and closed at the top. At the upper part, an inner approach c is provided on the sleeve b; This has a bore c ″ which connects the interior of the measuring container with the outside air or with an adjacent measuring container, if several measuring containers are present. In the sleeve b a sleeve or cylindrical bell d is housed, the bottom of which with the lower surface of the lid Between the outer wall of the bell and the inner wall of the sleeve b on the one hand and the inner wall of the bell d and the outer wall of the extension c on the other hand, an annular space remains free, as the drawing shows.

In der Büchse b sind Führungen b1 vorgesehen, die die Glocke in der Büchse ungefähr zentriert halten. Nach unten hin ist die Beweglichkeit der Glocke begrenzt. Oben am Rande der Glocke sind Ausnehmungen d"'vorgesehen. Itn Bo(len befindet sich eine kleine Öffnung d"". Oberhalb der Öffnung d°° ist eine Prallplatte d1 vorgesehen. Im Innern der Glocke ist ein Schwimmer e mit einem Ventilkörper f vorgesehen.In the sleeve b guides b1 are provided which keep the bell approximately centered in the sleeve. The movement of the bell is limited towards the bottom. Recesses d "" are provided at the top of the bell. A small opening d "" is located in the bo (len). A baffle plate d1 is provided above the opening d °. A float e with a valve body f is provided inside the bell .

DieArbeitsweisedieser Absperrvorrichtung, beispielsweise bei schnellem Pumpen, ist durch Fig. 2 bis 6 erläutert.The way this shut-off device works, for example at rapid Pumping is illustrated by FIGS. 2-6.

Fig. 2 zeigt die Ruhelage der Teile, bevor die Absperrvorrichtung in Wirksamkeit tritt. In der Arbeitsphase nach Fig. 3 wird die Glocke d durch die Flüssigkeit gehoben, bis ihr Rand oben anstößt. Die Flüssigkeit füllt den Ringraum zwischen Glocke und Innenwandung der Büchse b. Die Luft und die andern Gase, die von der Flüssigkeit ausgetrieben werden, verlassen die Glocke durch die Ausnehmungen d° am oberen Rand und entweichen, ohne den Schwimmer e irgendwie zu beeinflussen, durch den Kanal c°.Fig. 2 shows the rest position of the parts before the shut-off device comes into effect. In the work phase according to FIG. 3, the bell is d through the Liquid lifted until its edge hits the top. The liquid fills the annulus between the bell and the inner wall of the sleeve b. The air and the other gases that are driven out by the liquid, leave the bell through the recesses d ° at the upper edge and escape without affecting the float e in any way, through the canal c °.

In der weiteren Phase nach Fig.4 dringt die Flüssigkeit unter dem Einfluß ihres Förderdruckes allmählich in die Glocke ein, und zwar durch Ausnehmungen d° und durch die Öffnung d"°, aber ohne zunächst den Schwimmer e zu beeinflussen, weil diese Beeinflussung durch die Prallplatte d1 gehindert wird. Die in die Glocke eindringende Flüssigkeit hebt dann den Schwimmer e, welcher sich mit dem Ventilkörper f an den Sitz cl anlegt und damit den Kanal c° abschließt, wodurch der weitere Austritt der Luft und der Gase abgeschnitten wird.In the further phase according to Figure 4, the liquid penetrates under the Influence of their delivery pressure gradually into the bell, through recesses d ° and through the opening d "°, but without first affecting the float e, because this influence is prevented by the baffle plate d1. The one in the bell penetrating liquid then lifts the float e, which is with the valve body f applies to the seat cl and thus closes the channel c °, whereby the further exit the air and gases is cut off.

Alsdann folgt gemäß Fig. 5 der Druckausgleich zwischen dem Innern der Glocke d und dem Äußern, mit der Wirkung, daß die Glocke auf die Anschläge b= niederfällt.Then follows, according to FIG. 5, the pressure equalization between the interior the bell d and the outside, with the effect that the bell hits the stops b = falls down.

Die Flüssigkeit, die sich im Raume zwischen Glocke d und Büchse b befand, gleicht sich gemäß Fig. 6 mit der Flüssigkeit im Innern der Glocke aus, so daß die Flüssigkeit innen und außen die gleiche Höhe annimmt.The liquid that is in the space between bell d and sleeve b was located, balances according to Fig. 6 with the liquid inside the bell, so that the liquid inside and outside assumes the same height.

Es ist ersichtlich, daß eine Absperrvorrichtung der beschriebenen Art eine ganz genaue Messung zulädt. Eine unerwünschte Absperrung, bevor der Meßbehälter oder ein anderer mit der Vorrichtung versehener Behälter vollständig gefüllt ist, wird mit Sicherheit vermieden.It can be seen that a shut-off device of the described Kind of loading a very precise measurement. An unwanted shut-off before the measuring container or another container provided with the device is completely filled, will certainly be avoided.

Claims

PATENT CLAIM: Automatic shut-off device for the vent opening of a measuring container or another container to be completely filled with liquid with a float carrying the shut-off element, which is housed in a cup-like chamber, characterized in that the cup (d) in the neck (b) of the container is movably guided and apart from upper inlet slots (d ") with an access hole (d" °) is provided below the float (e), with -1'e seat (cl) for the float valve (f) at the lower end of one from above Her approach (c) of the container neck protruding into the cup and known per se is located.