Haarschneidemaschine Vorliegende Erfindung betrifft Haar-,chneidemaschinen,
bei denen gewöhnlich eine Messerklinge mit rascher Schwingbe-,vegung gegen eine
andere an der Maschine fest an-;gebrachte Schneide bewegt wird. Die Schwingbewegung
der Klinge wird bei einer (ierartigen Maschine in der einen Richtung z. B. mittels
eines Elektromagneten und in entgegengesetzter Richtung durch eine Feder herbeigeführt.
Wird zur Erregung des Elektromagneten beispielsweise normaler Wechselstrom mit einer
läre(lnenz von 5o gewählt. so muß die Masse der beweglichen Klinge also Ioonial
in der Sekunde hin und her schwingen. Diese Schwingungen übertragen sich auf das
Gehiltise der Haarschneidemaschine und versetzen es in derart kräftige Vibrationen,
claß ein längeres Arbeiten- finit dieser Maschine für den damit Arbeitenden unangenehm
wird. Dieser \ achteil einer solchen Maschine wird durch folgende Erfindung beseitigt.Hair clippers The present invention relates to hair clippers,
which usually have a knife blade with rapid swinging motion against one
another cutting edge that is firmly attached to the machine is moved. The swinging movement
The blade is moved in one direction in a (egg-like machine, e.g. by means of a
an electromagnet and brought about in the opposite direction by a spring.
If, for example, normal alternating current with a
lare (lean (selected from 50) so the mass of the movable blade must be ioonial
swing back and forth in the second. These vibrations are transferred to the
Hilt the hair clipper and put it in such powerful vibrations,
This makes working for a long time unpleasant for those who work with this machine
will. This disadvantage of such a machine is eliminated by the following invention.
Erfindungsgemäß sind hei Haarschneidemaschinen mit schnellbewegten
llesserlcliiig en schwingende lIasseti angeordnet, die gegen-läufig und svncliron
zu der hin und her bewcglen Masse der -Messerklinge schwingen und Von solcher
(griißenor(Inttti- sind, daß die Wirkungen der schwingenden Messerklingen auf (las
Gehäuse dadurch ausgeglichen und stiiretlclc Vibrationen des Gehäuses vermieden
werden. Es wird so eine Aus-,vnchtung der Haarschneidemaschine durch innere Kräfte
allein erreicht, ohne daß äußere Kräfte au fgewendet zu werden Branchen. Die Gebrauchsfähigkeit
einer solchen Haarsclineideniaschine kann auf diese Weise erlii5lit werden.According to the invention hei hair cutting machines with rapidly moving llesserlcliiig en swinging lIasseti are arranged svncliron versus-in heat and swing to and fro bewcglen mass of -Messerklinge and are of such (griißenor (Inttti- that the effects of the oscillating knife blades on (las housing characterized The hair clipper can thus be compensated for by internal forces alone, without external forces being exerted. The serviceability of such a hair clipper can thus be achieved.
In den Abh. r und ? sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.
Abb. r zeigt eine Haarschneidemaschine, bei der erfindungsgemäß ein Pendel angeordnet
ist. welches durch (las die hin und her bewegten Klingen tragende Schwingpendel
in gegenläufige Schwinungen versetzt wird. r ist (las Gehäuse der Maschine, an dessen
vorderem Ende ein feststehendes Messei -2 sitzt. Auf diesem ist ein seitlich hin
und her verschiebbares Messer 3 angeordnet. Das Messer 3 sitzt an dem freien Ende
des Pen-(lels d., der mittels der Feder 5 an dein j-orsprung 6 des Gehäuses befestigt
ist. Die Schwingbewegung des Pendels 4 wird durch den Wechselstrommagneten ; erzeugt,
der durch die Zuführ ungsleitung 8 mit Wechselstrom gespeist wird. Zum Ansäleich
der Massen des hin und her schwingenden Mes= sers 3 ist in (lein Gehäuse das Pendel
(9 um den Punkt ro drehbar gelagert. Der eine Arm des doppelarmigen Pendels 9 ist
mit dein Schwingpendel d. hei r z verbunden, während auf (lein anderen Ende des
Pendels o eine
Masse 12 sitzt. Wird jetzt also die Haarschneidemaschine
in Tätigkeit gesetzt, so schwingt das Pendel q. und das daran sitzende Messer 3
in der einen Richtung, während zu gleicher Zeit die Masse 12 nach der entgegengesetzten
Richtung bewegt wird. Man kann die Masse 12 leicht so groß wählen, daß die Schwingbewegungen
des Messers 3 dadurch ausgeglichen werden.In the dep. R and? two embodiments of the invention are shown.
Fig. R shows a hair clipper in which a pendulum is arranged according to the invention
is. which through (read the pendulum carrying the blades moving back and forth
is set in opposite oscillations. r is (read the housing of the machine on whose
a fixed Messei -2 sits at the front end. On this one is on the side
and arranged her displaceable knife 3. The knife 3 sits at the free end
of the pendulum d., which is attached to the j-orspring 6 of the housing by means of the spring 5
is. The oscillating movement of the pendulum 4 is caused by the alternating current magnet; generated,
which is fed through the supply line 8 with alternating current. To the settlement
of the masses of the knife 3 swinging back and forth is in (lein housing the pendulum
(9 rotatably mounted around the point ro. One arm of the double-armed pendulum 9 is
with your swing pendulum d. connected to hot, while on (at the other end of the
Pendulum o one
Mass 12 is seated. So now is the hair clipper
activated, the pendulum swings q. and the knife attached to it 3
in one direction, while at the same time the mass 12 in the opposite direction
Direction is moved. You can easily choose the mass 12 so large that the oscillating movements
of the knife 3 are thereby compensated.
Abb.2 zeigt im' Grundriß eine Haarschneidemaschine, die im allgemeinen
so wie die in Ahb. i dargestellte ausgeführt ist. i ist (las Gehäuse, a das feststehende
und 3 das bewegliche Messer, das an dem Schwingpendel q. befestigt ist. Dieser ist
wieder durch die Feder 5 an dem Vorsprung 6 des Gehäuses befestigt und wird durch
den Wechselstrommagneten 7, der durch die Leitung 8 finit Wechselstrom gespeist
wird, in Schwingbewegung versetzt. Auf der diesem Schwingpendel entgegengesetzten
Seite des Magneten 7 ist nun ein zweites Pendel 13 in entsprechender Weise
mittels der Feder 1d. an dem Gehäusevorsprung 15 befestigt und wird gleichfalls
durch den Wechselstroinmagneten 7 in dieselben, aber gegenläufigen @ gen wie das
Schwingpendel 4. versetzt. Die an dem Schwingpendel 13 sitzende Schwungmasse
16 entspricht etwa derjenigen des hin und her bewegten Messers 3, so daß durch die
gegenläufigen Bewegungen dieser beide schwingenden Massen ein guter Kräfteau gleich
erzielt wird und Vibrationen des G häuses vermieden werden.Fig.2 shows a 'plan view of a hair clipper, which is generally like the one in Ahb. i shown is executed. i is (las housing, a the fixed and 3 the movable knife, which is attached to the oscillating pendulum q. This is again attached by the spring 5 to the projection 6 of the housing and is controlled by the alternating current magnet 7, which is carried by the line 8 On the side of the magnet 7 opposite this oscillating pendulum, a second pendulum 13 is now fastened in a corresponding manner to the housing projection 15 by means of the spring 1d. like the swing pendulum 4. The flywheel 16 sitting on the swing pendulum 13 corresponds roughly to that of the knife 3 moving back and forth, so that the opposing movements of these two swinging masses achieve a good level of force and avoid vibrations of the G housing .