Etikett. Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Etikett, insbesondere
zum Anheften an Stoffen, welches ohne Zuhilfenahme von Metallteilen an den Stoff
angeheftet werden kann.Label. The present invention relates to a label, in particular
for attaching to fabrics, which can be attached to the fabric without the aid of metal parts
can be pinned.
Das Wesen des Etiketts besteht darin, daß eine in dem Material desselben
ausgestanzte Zunge sich einseitig gegen einen von dem Etikett selbst dargebotenen
Widerstand legt, wobei diese Zunge durch Umbiegung des Etiketts über diesen Widerstand
gedrückt werden kann, so daß sie sich gegen die andere Seite desselben anzulegen
vermag, und hierdurch unter Zwischenklemmung des Stoffes ein festes Anhaften des
Etiketts an diesem erzielt wird.The essence of the label is that one is in the material of the same
punched out tongue on one side against one presented by the label itself
Resistance creates, with this tongue by bending the label over this resistance
can be pressed so that they lie against the other side of the same
able, and thereby a firm adherence of the with intermediate clamping of the substance
Label is achieved on this.
Die Zeichnung veranschaulicht den Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen
Ausführungsform; es zeigt: Abb. i eine Vorderansicht des Etiketts, Abb. a eine Seitenansicht
desselben, Abb. 3 einen Schnitt nach Linie A-B der
Abb. i und Abb. ¢ ein Anwendungsbeispiel.The drawing illustrates the subject matter of the invention in an exemplary embodiment; It shows: Fig. i a front view of the label, Fig. a a side view of the same, Fig. 3 a section along line AB in Fig. i and Fig. ¢ an example of use.
Das Etikett i ist aus einem biegsamen Material, wie beispielsweise
Pappe, hergestellt. In dem oberen Ende der Pappe ist eine Zunge a ausgestanzt, welche
sich gegen einen Widerstand 3 legt. Dieser Widerstand 3 ist durch Umlegen oder Ankleben
des unteren Etikettendes gebildet, in der Weise, daß die Zungenspitze die Kante
dieses Etikettendes etwas überragt, wie dies aus der Abb. 3 deutlich ersichtlich
ist. Durch Umbiegen des oberen Etiketteiles, wie die punktierte Lage nach Abb. 3
zeigt, kann -die untere Zungenkante durch Zurückbiegung über die Kante des oberen
Endes des umgelegten Etikettteiles gleiten und sich an die andere Seite dieser Kante
legen. Wird nun während dieses Vorganges ein Stoff zwischen Etikett und Zunge gelegt
und die Zunge auf die andere Seite des umgelegten Etiketteiles, wie be-
schrieben,
gedrückt, so, bleibt das Etikett an dem Stoff haften und kann nur durch Zurückdrücken
der Zunge auf die andere Seite der Kante entfernt werden.The label i is made of a flexible material such as cardboard. In the upper end of the cardboard a tongue a is punched out, which lies against a resistance 3. This resistance 3 is formed by folding over or gluing the lower end of the label in such a way that the tip of the tongue projects slightly beyond the edge of this end of the label, as can be clearly seen from FIG. By bending over the upper label part, as the dotted position according to Fig. 3 shows, the lower edge of the tongue can slide by bending back over the edge of the upper end of the folded label part and lie on the other side of this edge. Now during this process a substance between the label and tongue down and the tongue on the other side of the folded label rope selected, as described, is pressed, the label on the fabric will stick and can only by pushing back the tongue on the other side removed from the edge.