DE4433862C1

DE4433862C1 - Reflector and shielding system for a ceiling lamp

Info

Publication number: DE4433862C1
Application number: DE4433862A
Authority: DE
Inventors: Manfred Grimm; Fred Dr Ing Hasemann
Original assignee: Trilux Lenze GmbH and Co KG
Current assignee: Trilux GmbH and Co KG
Priority date: 1994-09-22
Filing date: 1994-09-22
Publication date: 1996-03-14
Anticipated expiration: 2014-09-23
Also published as: ATE193366T1; EP0703406A1; EP0703406B1; DE59508381D1

Abstract

The tube reflector (20) is positioned at right angles beneath the roof reflector (11) and has parabolically curved inner wall surfaces (22). At least one horizontal fluorescent lamp is between the roof reflector and the tube reflector. The tube reflector is positioned in a plate-shaped grid screen (13) which has rectangular cells (14) formed by intersecting bridge=pieces and possessing parabolically curved reflection surfaces. The tube reflector is positioned in a central recess (18) in the middle of the grid screen.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Reflektor- und Abschirmsy stem für eine Deckenleuchte mit einem Dachreflektor, einem unterhalb des Dachreflektors senkrecht angeordneten Röhren reflektor, der in einem die Symmetrieachse enthaltenden Schnitt parabolisch gekrümmte innere Wandflächen aufweist, und mindestens einer zwischen Dachreflektor und Röhrenreflektor horizontal angeordneten Leuchtstofflampe.The invention relates to a reflector and shielding system stem for a ceiling light with a roof reflector, a Tubes arranged vertically below the roof reflector reflector in a containing the axis of symmetry Section having parabolically curved inner wall surfaces, and at least one between the roof reflector and the tube reflector horizontally arranged fluorescent lamp.

Reflektor- und Abschirmsysteme der angegebenen Art sind aus DE 88 17 065 U1 bekannt. Dabei hat der Dachreflektor Topfform und in seine Öffnung ist konzentrisch ein Röhrenreflektor eingelassen, der als ein durch Rotation zweier Parabeläste erzeugter Rotationskörper mit sowohl zum Innenraum als auch zum Außenraum konkav gekrümmter Fläche ausgebildet ist. Lamel lenartige Lichtleitelemente erstrecken sich vom Röhrenreflek tor strahlenförmig zum Dachreflektor nach außen. Die lamellen artigen Lichtleitelemente weisen je zwei parabolische Schenkel in V-Anordnung auf. Eine derartige Leuchte hat den Nachteil, daß der als glatte spiegelnde Fläche ausgebildete Dachreflek tor ein verzerrtes Spiegelbild der Leuchtstofflampe erzeugt, das dem Betrachter den Eindruck vermittelt, als ob er direkt in die Leuchtstofflampe hineinblickt. Er wird geblendet. Ein weiterer Nachteil dieser bekannten Deckenleuchte besteht dar in, daß das Lampenlicht vornehmlich nach unten ausgesandt wird, so daß ein Höhleneffekt entsteht, bei dem die Raumdecke verdunkelt ist. Die beiden Wirkungen der bekannten Decken leuchte verhindern, daß diese unter psychologischen und ergo nomischen Aspekten bestmögliches Licht bei minimalem Energie aufwand vermitteln kann.Reflector and shielding systems of the specified type are made DE 88 17 065 U1 known. The roof reflector is pot-shaped and a tube reflector is concentric in its opening let in as one by rotating two parabola branches generated body of rotation with both the interior and surface is concavely curved to the outside. Lamel len-like light guide elements extend from the tube reflector Gate radiating outwards to the roof reflector. The slats like light guide elements each have two parabolic legs in a V arrangement. Such a lamp has the disadvantage that the reflective surface formed as a smooth reflecting surface produces a distorted reflection of the fluorescent lamp, that gives the viewer the impression that he is direct looks into the fluorescent lamp. He is blinded. On Another disadvantage of this known ceiling lamp is in that the lamp light is mainly emitted down is, so that a cave effect arises in which the ceiling is darkened. The two effects of the known blankets light prevent this from psychological and ergo best possible light with minimal energy can mediate effort.

Bei einem Reflektor- und Abschirmsystem nach der nicht vorver öffentlichten DE 43 26 107 A1, die gemäß §3 PatG als Stand der Technik gilt, ist zur Vermeidung von Lampen-Spiegelbildern am Dachreflektor und zur Verbesserung der Lichtausbeute vorgeschlagen worden, daß am oberen Ende des Röhrenreflektors ein tellerförmiger Reflektor mit hochgezoge nem Rand und Mittelöffnung angeordnet ist und daß die geboge nen Flächen mindestens eines Reflektors in Facetten aufgelöst sind. Diese Deckenleuchte erfüllt ihre Aufgabe gut. Allerdings ist sie infolge der herstellungsmäßig aufwendigen Facettierung von Flächen im wesentlichen für anspruchsvollere Einsatzzwecke geeignet.With a reflector and shielding system according to the not pre-ver public DE 43 26 107 A1, which according to §3 PatG is considered to be state of the art, is to avoid Lamp mirror images on the roof reflector and for improvement the luminous efficacy has been suggested that at the top of the Tube reflector a plate-shaped reflector with raised Nem edge and center opening is arranged and that the curved NEN surfaces of at least one reflector resolved into facets are. This ceiling lamp does its job well. Indeed it is due to the complex manufacturing faceting of surfaces essentially for more demanding uses suitable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Reflektor- und Abschirmsystem für eine Deckenleuchte zu schaffen, das bei einfachem Aufbau eine Rundumverteilung des Lichtes mit maxima ler Lichtausbeute gewährleistet.The invention has for its object a reflector and To create a shielding system for a ceiling lamp that at simple construction an all-round distribution of light with maxima Luminous efficacy guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Röhrenreflektor in einer plattenförmigen Rasterabschirmung angeordnet ist, deren aus sich kreuzenden Stegen gebildete Rasterzellen parabolisch gekrümmte Reflexionsflächen aufwei sen. This object is achieved in that the Tube reflector in a plate-shaped grid shield is arranged, which is formed from crossing webs Raster cells with parabolically curved reflection surfaces sen.

Auf diese Weise wird ein Reflektor- und Abschirmsystem, bei dem ein optisches Primär-Beleuchtungssystem mit einem opti schen Sekundär-Beleuchtungssystem gekoppelt ist, so gestaltet, daß der Lampenlichtstrom in einer gleichmäßigen Lichtvertei lung (Rundumverteilung) innerhalb aller Raumwinkel Gamma 60° zur Senkrechten, mit < 200 cd/m² Leuchtdichtebegrenzung aus der Deckenleuchte austritt. Die Kombination des innen parabolisch geformten Röhrenreflektors (Rundreflektor) mit einer platten förmigen Rasterabschirmung, die mit dem Dachreflektor zusam menwirken und vorzugsweise glatte Reflexionsflächen haben, sorgt für exzellente Lichtausbeute, optimale Ausleuchtung eines Raumes und Begrenzung der Direktblendung.In this way, a reflector and shielding system, at an optical primary lighting system with an opti secondary lighting system is coupled, designed so that the lamp luminous flux in a uniform light distribution (all-round distribution) within all solid angles gamma 60 ° to the vertical, with <200 cd / m² luminance limitation from the Ceiling lamp emerges. The combination of the parabolic inside shaped tube reflector (round reflector) with a plate shaped grid shield that together with the roof reflector effect and preferably have smooth reflection surfaces, ensures excellent luminous efficacy, optimal illumination of a room and limitation of direct glare.

Vorteilhafterweise sind die Rasterzellen der Rasterabschirmung viereckig und es ist vorgesehen, daß der Röhrenreflektor in einer Zentralaussparung in der Mitte der Rasterabschirmung an geordnet ist. Der Röhrenreflektor ist bevorzugt etwa doppelt so hoch wie die Rasterabschirmung, und er ist so in der Ra sterabschirmung angeordnet, daß er mit der Oberseite der Ra sterabschirmung bündig abschließt und mit einem unteren Ab schnitt über die Unterseite der Rasterabschirmung vorsteht. Der Außenumfang des unteren Abschnittes ist zylindrisch, vor zugsweise kreiszylindrisch.The grid cells of the grid shielding are advantageously square and it is envisaged that the tube reflector in a central recess in the middle of the grid shield is ordered. The tube reflector is preferably approximately double as high as the grid shield, and it's like that in Ra sterabschirmung arranged that he with the top of Ra ster shield shields flush and with a lower Ab cut over the bottom of the grid shield protrudes. The outer periphery of the lower section is cylindrical, in front preferably circular cylindrical.

Die Rasterabschirmung kann an ihrer Oberseite von dieser auf ragende äußere Rahmenteile aufweisen, an denen elektrische An schlußorgane für die horizontal Leuchtstofflampe vorgesehen sind. Rasterabschirmung und Röhrenreflektor bilden eine un abhängig von ihrem Werkstoff gut handhabbare Einheit. Bei Herstellung aus Kunststoff können sie einstückig hergestellt sein. Dabei sind auch die Rahmenteile mit angeformt. Alle Reflexionsflächen sind verspiegelt. The grid shield can be on top of this projecting outer frame parts to which electrical closing elements provided for the horizontal fluorescent lamp are. Grid shielding and tube reflector form a un depending on the material, it is easy to handle. At Manufactured from plastic they can be made in one piece his. The frame parts are also molded on. All Reflective surfaces are mirrored.

Der Dachreflektor ist im wesentlichen pyramidenförmig mit meh reckiger Grundfläche gestaltet. Vorzugsweise ist die Grundflä che, die die Öffnung des Dachreflektors bildet, viereckig, so daß die Mantelfläche aus vier in Kanten zusammenstoßenden Dreiecken besteht, die eine gemeinsame Spitze außerhalb der Grundfläche besitzen. Die Dreiecke können eben oder leicht gewölbt sein. Der viereckige Dachreflektor ist symmetrisch über dem Röhrenreflektor angeordnet, der in der viereckigen Rasterabschirmung sitzt. Bevorzugt sind die Vierecke Quadrate. Durch die Pyramidenform erhält der Dachreflektor vom Zentrum zu den Ecken verlaufende Knicklinien, die die Reflexionsfläche unterbrechen. Dadurch wird erreicht, daß das Lampenlicht von den vier dreieckigen Reflexionsflächen in unterschiedliche Richtungen reflektiert wird, so daß für den Betrachter kein zusammenhängendes Spiegelbild der Leuchtstofflampe(n) ent steht, das ihn stören könnte. Die Leuchtstofflampe ist flach liegend unmittelbar über der Rasterabschirmung angeordnet und ihr nach oben gerichteter großflächig abgestrahlter Lichtan teil wird gegen die Reflexionsflächen des Dachreflektors ge sandt und von diesen schräg in den Raum reflektiert, wobei durch die Knicklinien keine Leuchtdichtekonzentrationen auf treten. Ein nach unten gerichteter Lichtanteil der Leucht stofflampe(n) wird von dem Röhrenreflektor mit parabolischer Mittelöffnung gelenkt. Der Röhrenreflektor sorgt dafür, daß ein Lichtanteil rotationssymmetrisch über die hochglänzenden und parabolisch geformten Reflexionsflächen in vorbestimmten Winkeln nach unten ausgesandt wird. Der überwiegende Anteil des von der Leuchtstofflampe ausgesandten Lichtes trifft di rekt oder als Reflexion vom Dachreflektor in den Raum oder auf die Rasterabschirmung, deren Vielzahl viereckiger, konkav ge wölbter Reflexionsflächen das Licht gleichmäßig rundum ver teilt, so daß der Raum vollständig ausgeleuchtet ist. The roof reflector is essentially pyramidal with meh square base. The base area is preferably che, which forms the opening of the roof reflector, square, so that the outer surface of four edges colliding Consists of triangles that share a common apex outside of the Own space. The triangles can be flat or light be arched. The square roof reflector is symmetrical arranged above the tube reflector, which is in the square Grid shielding sits. The quadrilaterals are preferred. The pyramid shape gives the roof reflector from the center crease lines running to the corners, which form the reflection surface interrupt. This ensures that the lamp light from the four triangular reflection surfaces in different Directions is reflected, so that for the viewer none contiguous reflection of the fluorescent lamp (s) ent stands that could disturb him. The fluorescent lamp is flat arranged directly above the grid shield and their upward directed, broadly emitted light part is ge against the reflective surfaces of the roof reflector and reflects them obliquely into the room, whereby no luminance concentrations due to the crease lines to step. A downward part of the light of the light Fabric lamp (s) is parabolic by the tube reflector Directed central opening. The tube reflector ensures that a proportion of light rotationally symmetrical over the high-gloss and parabolically shaped reflection surfaces in predetermined Angles is sent down. The vast majority of the light emitted by the fluorescent lamp hits di rect or into the room or as a reflection from the roof reflector the grid shield, the large number of square, concave ge arched reflective surfaces ver the light evenly all around divides so that the room is fully illuminated.

Vorzugsweise hat die Öffnung des Dachreflektors annähernd die dreifache Breite der Rasterabschirmung. Dieser verhältnismäßig große Durchmesser des Dachreflektors bedingt einen flachen An stieg der Reflexionsfläche vom Öffnungsrand zur geschlossenen Spitze und es ergibt sich, daß das von der Rasterabschirmung und dem Röhrenreflektor reflektierte Licht vom Dachreflektor in Richtung der Raumdecke abgestrahlt wird. Dadurch erfolgt eine Aufhellung des Deckenbereiches unter Vermeidung des Höh leneffektes.The opening of the roof reflector preferably has approximately that triple the width of the grid shield. This is proportionate large diameter of the roof reflector requires a flat surface the reflective surface rose from the opening edge to the closed one Tip and it turns out that that's from the grid shield and the tube reflector reflected light from the roof reflector is emitted in the direction of the ceiling. This is done lightening the ceiling area while avoiding the height leneffect.

Die Außenfläche des Röhrenreflektors ist im oberen, in der Ra sterabschirmung untergebrachten, Abschnitt umfangsmäßig in vier Kreisbögen unterteilt, die mit vier Sehnenabschnitten abwechseln, an die sich gerade Flächen der viereckigen Zen tralaussparung der Rasterabschirmung anschließen. Diese Aus bildung erleichtert den Einbau des Röhrenreflektors in die Rasterabschirmung bei gesonderter Herstellung beider Teile. Der Zusammenbau der erfindungsgemäßen Deckenleuchte wird zu sätzlich dadurch erleichtert, daß der Dachreflektor an einem Gehäusekörper befestigt ist, und daß die Rasterabschirmung über Trägerstangen mit dem Dachreflektor und/oder dem Gehäuse körper verbunden ist.The outer surface of the tube reflector is in the upper, in the Ra shielded, section circumferentially in four arcs divided with four tendon sections alternate to the straight surfaces of the square zen Connect the central recess of the grid shield. This out education facilitates the installation of the tube reflector in the Grid shielding with separate production of both parts. The assembly of the ceiling lamp according to the invention is too additionally relieved that the roof reflector on one Housing body is attached, and that the grid shield via support rods with the roof reflector and / or the housing body is connected.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigt:In the drawing is an embodiment of the invention shown schematically. It shows:

Fig. 1 einen Schnitt durch die Deckenleuchte, Fig. 1 shows a section through the ceiling lamp,

Fig. 2 eine Unteransicht der Deckenleuchte, Fig. 2 is a bottom view of the ceiling light,

Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie III-III von Fig. 1 und Fig. 3 is a section along the line III-III of Fig. 1 and

Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie IV-IV von Fig. 3. Fig. 4 shows a section along the line IV-IV of FIG. 3.

Die Deckenleuchte, die bei dem gezeichneten Beispiel als Ein bauleuchte zum Einbau in eine Raumdecke ausgebildet ist, weist einen quadratischen Gehäusekörper 10 auf, der versenkt in eine Raumdecke eingebaut werden kann. In dem Gehäusekörper 10, der nach unten hin offen ist, befindet sich ein quadratischer Dachreflektor 11, der flache Pyramidenform hat. Die Höhe des Dachreflektors 11 ist geringfügig kleiner als die Höhe des Gehäusekörpers 10, so daß der Dachreflektor 11 vollständig in dem Gehäusekörper 10 versenkt ist. Vier Dreieckflächen 11a, 11b, 11c und 11d (Fig. 2) stoßen mit ihren Spitzen in der Kuppelmitte des Dachreflektors 11 zusammen und vereinigen sich zu einer Reflexionsfläche mit vier Knicklinien, die von der Mitte zu den vier Ecken des viereckigen Dachreflektors 11 gerade ausgehen. Die untere quadratische Öffnungsfläche 19 des Dach reflektors 11 ist von einem Rahmen 12 umgeben, der der Befe stigung an dem Gehäusekörper 10 dient. Die Flächen der Drei ecke 11a bis 11d können eben oder - wie in Fig. 1 gezeigt - leicht konkav gewölbt sein. Die Reflexionsfläche ist verspie gelt. Der Dachreflektor 11 kann aus Metall oder Kunststoff einstückig gefertigt sein. Er bildet ein optisches Sekundär- Beleuchtungssystem.The ceiling lamp, which in the example shown is designed as a building lamp for installation in a ceiling, has a square housing body 10 which can be recessed into a ceiling. In the housing body 10 , which is open towards the bottom, there is a square roof reflector 11 , which has a flat pyramid shape. The height of the roof reflector 11 is slightly less than the height of the housing body 10 , so that the roof reflector 11 is completely sunk in the housing body 10 . Four triangular surfaces 11 a, 11 b, 11 c and 11 d ( Fig. 2) meet with their tips in the dome center of the roof reflector 11 and unite to form a reflection surface with four crease lines, which run from the center to the four corners of the square roof reflector 11 just going out. The lower square opening area 19 of the roof reflector 11 is surrounded by a frame 12 which serves to attach the housing body 10 . The surfaces of the triangles 11 a to 11 d can be flat or - as shown in Fig. 1 - slightly concave. The roof surface 11 can be made in one piece from metal or plastic. It forms an optical secondary lighting system.

Mit Abstand unterhalb der Öffnungsfläche 19 des Dachreflektors 11 ist eine quadratische Rasterabschirmung 13 angeordnet, die als ebene Gitterplatte mit quadratischen Rasterzellen 14 ausge bildet ist. Jede Rasterzelle 14 ist von vier in senkrechter Richtung konkav gewölbten (parabolisch geformten) und in waa gerechter Richtung geraden Reflexionsflächen 15 begrenzt, die eine obere kleinere Öffnung 16 und eine untere größere Öffnung 17 definieren. Vier umfangsmäßig angeordnete gerade Reihen von je vier Rasterzellen 14 umgrenzen eine die Fläche von vier Ra sterzellen einnehmende Zentralaussparung 18, in der ein Röh renreflektor 20 so angeordnet ist, daß seine Längsachse senk recht zur Ebene der Rasterabschirmung 13 verläuft. Der parabo lisch geformte Röhrenreflektor 20 ist etwa doppelt so hoch wie die Rasterabschirmung 13. Er ist in der Rasterabschirmung 13 so angeordnet, daß sein oberer Rand 24 mit der Oberseite der Rasterabschirmung 13 bündig abschließt und ein unterer axialer Abschnitt 20a über die Unterseite der Rasterabschirmung 13 vorragt. Das Halbmaß (Radius) des Röhrenreflektors 20 ent spricht im wesentlichen der Kantenlänge einer Rasterzelle 14. Rasterabschirmung 13 und Röhrenreflektor 20 bilden ein opti sches Primär-Beleuchtungssystem. Der Durchmesser des Dachre flektors 11 ist an seiner Öffnungsfläche 19 etwa dreimal so groß wie die Rasterabschirmung 13.At a distance below the opening surface 19 of the roof reflector 11 , a square grid shield 13 is arranged, which is formed as a flat grid plate with square grid cells 14 . Each grid cell 14 is delimited by four reflecting surfaces 15 that are concavely curved (parabolically shaped) in the vertical direction and straight in the horizontal direction, which define an upper, smaller opening 16 and a lower, larger opening 17 . Four circumferentially arranged straight rows of four grid cells 14 delimit a central recess 18 which occupies the area of four grid cells 18 , in which a tube reflector 20 is arranged such that its longitudinal axis runs perpendicular to the plane of the grid shield 13 . The parabically shaped tube reflector 20 is approximately twice as high as the grid shield 13 . It is arranged in the grid shield 13 so that its upper edge 24 is flush with the top of the grid shield 13 and a lower axial section 20 a projects beyond the bottom of the grid shield 13 . The half-measure (radius) of the tube reflector 20 corresponds essentially to the edge length of a grid cell 14 . Grid shielding 13 and tube reflector 20 form an optical primary lighting system. The diameter of the roof reflector 11 is about three times as large as the grid shield 13 at its opening area 19 .

Der Röhrenreflektor 20 ist auf seiner Außenfläche zylindrisch, wobei umfangsmäßig auf dem oberen Abschnitt vier Kreisbögen mit vier Sehnenabschnitten 25 abwechseln, an die sich gerade Flächen der Zentralaussparung 18 anschließen und der untere Abschnitt 20a außen kreiszylindrische Form hat. Seine kreis förmige Mittelöffnung 21 ist parabolisch gestaltet, d. h. die innere Wandfläche 22 ist durch Rotation eines Parabelastes entstanden und konkav gewölbt. Die untere Öffnung 23 ist grö ßer als die durch den Rand 24 definierte obere Öffnung. Der Durchmesser des Röhrenreflektors 20 entspricht etwa den Abmessungen von vier Raster zellen 14 des Mittelfeldes, die zur Bildung der Zentralausspa rung 18 weggelassen sind.The tube reflector 20 is cylindrical on its outer surface, with four circular arches alternating circumferentially on the upper section with four chord sections 25 , to which straight surfaces of the central recess 18 adjoin and the lower section 20 a has a circular cylindrical shape on the outside. Its circular central opening 21 is parabolic, ie the inner wall surface 22 is created by rotating a parabolic load and is concave. The lower opening 23 is larger than the upper opening defined by the edge 24 . The diameter of the tube reflector 20 corresponds approximately to the dimensions of four raster cells 14 of the central field, which are omitted to form the central recess 18 .

Die viereckige parabolischen Reflexionsflächen 15 der Raster zellen 14 und die Wandflächen 22 des Röhrenreflektors 20 sind verspiegelt. Der Röhrenreflektor 20 kann mit der Rasterabschirmung 13 ein stückig aus Kunststoff hergestellt sein.The square parabolic reflection surfaces 15 of the grid cells 14 and the wall surfaces 22 of the tube reflector 20 are mirrored. The tube reflector 20 can be made in one piece from plastic with the grid shielding 13 .

Die Rasterabschirmung 13 mit dem Röhrenreflektor 20 ist mit Hilfe von senkrechten Streben 30 in bezug auf die untere Öff nungsfläche 19 des Dachreflektors 11 abgehängt. Je eine Strebe 30 ist an den vier Ecken der Rasterabschirmung 13 in Buchsen 31 (Fig. 1) verschiebbar gehalten, so daß der Abstand der Rasterab schirmungs-/Röhren-Reflektoranordnung 13, 20 zu der Öffnungsfläche 19 des Dachreflektors 11 einstellbar ist. Auch ermöglichen die Streben 30 ein Abziehen der Raster-/Röhrenreflektoranordnung 13, 20 zur Reparatur oder zum Reinigen. Die oberen Enden der Streben 30 ragen durch auf den Knicklinien des Dachreflektors 11 liegende Löcher hindurch und sind entweder an diesem selbst (Fig. 1) oder an der Wand des Gehäusekörpers 10 fixiert. Die Ränder des Dachreflektors 11 und der Rasterabschirmung 13 sind zueinander parallel.The grid shield 13 with the tube reflector 20 is suspended with the help of vertical struts 30 with respect to the lower opening opening 19 of the roof reflector 11 . One strut 30 is slidably held at the four corners of the grid shield 13 in sockets 31 ( FIG. 1), so that the distance between the grid shield / tube reflector arrangement 13 , 20 to the opening surface 19 of the roof reflector 11 is adjustable. The struts 30 also allow the raster / tube reflector arrangement 13 , 20 to be pulled off for repair or cleaning. The upper ends of the struts 30 protrude through holes lying on the fold lines of the roof reflector 11 and are either fixed to the latter itself ( FIG. 1) or to the wall of the housing body 10 . The edges of the roof reflector 11 and the grid shield 13 are parallel to each other.

Die Rasterabschirmung 13 ist an ihrer Oberseite mit von dieser aufragenden äußeren Rahmenteilen 32 versehen, die bei Ausbil dung der Baugruppe aus Rasterabschirmung und Röhrenreflektor 13, 20 aus Kunststoff mit diesen Teilen einstückig geformt sein können. Die Rahmenteile 32 tragen die Buchsen 31 für die Streben 30 und sie dienen außerdem der Anbringung von elek trischen Anschlußorganen für Fassungen 35 von Leuchtstofflam pen 33. Wie Fig. 3 zeigt, sind insgesamt vier Leuchtstoff lampen 33 horizontal nebeneinander vorgesehen, wobei die Fas sungen 35 zweier benachbarter Leuchtstofflampen 33 an einem Ende und die Fassungen 35 der beiden anderen nebeneinander angeordneten Leuchtstofflampen 33 an dem anderen Ende angeord net sind. Die Leuchtstofflampen 33 sind Kompakt-Leuchtstoff lampen mit einem U-förmigen Glasrohr, das nur an einem Ende eine Fassung 35 aufweist. Jede Leuchtstofflampe 33 ist liegend angeordnet, wobei die beiden Schenkel des Glasrohres sich unmittelbar über der Oberseite der Rasterabschirmungs-/Röhren- Reflektoranordnung 13, 20 befinden und die Mittelöffnung 21 des Röhrenreflektors 20 überspannen. Etwa 60% der gesamten Lampenfläche liegt über der Mittelöffnung 21 und die restli chen etwa 40% liegen über den Rasterzellen 14. Die aufragenden Rahmenteile 32 fassen die Leuchtstofflampen 33 so ein, daß sie nicht seitliche einsehbar sind.The grid shield 13 is provided on its top with this upstanding outer frame parts 32 , which can be formed in one piece with these parts when training the assembly of grid shield and tube reflector 13 , 20 made of plastic. The frame parts 32 carry the bushings 31 for the struts 30 and they also serve the attachment of elec trical connecting members for sockets 35 of fluorescent lamps 33rd As shown in Fig. 3, a total of four fluorescent lamps 33 are provided horizontally side by side, the Fas solutions 35 of two adjacent fluorescent lamps 33 at one end and the sockets 35 of the other two fluorescent lamps 33 arranged side by side are net angeord at the other end. The fluorescent lamps 33 are compact fluorescent lamps with a U-shaped glass tube, which has a socket 35 at only one end. Each fluorescent lamp 33 is arranged horizontally, the two legs of the glass tube being located directly above the top of the raster shielding / tube reflector arrangement 13 , 20 and spanning the central opening 21 of the tube reflector 20 . About 60% of the total lamp area lies above the central opening 21 and the remaining approximately 40% lie above the grid cells 14 . The upstanding frame parts 32 surround the fluorescent lamps 33 so that they are not visible from the side.

Ein Teil des Lampenlichtes gelangt durch die Mittelöffnung 21 des Röhrenreflektors 20 in den Bereich unmittelbar unterhalb der Deckenleuchte. Der überwiegende Teil des von den Leucht stofflampen 33 ausgesandten Lichtes gelangt jedoch in den Raum zwischen Dachreflektor 11, Rasterabschirmung 13. Zwischen diesen beiden Dachreflektor 11, Rasterabschirmung 13 finden einmalige oder mehrmalige Reflexionen statt und das Licht wird schließlich seitlich, vorzugsweise schräg nach unten direkt vom Dachre flektor 11 an den äußeren Rahmenteilen 32 vorbei oder durch die Streben 30 hindurch abgestrahlt. Die liegende Anordnung der Leuchtstofflampen 33 hat eine breitstrahlende Wirkung der Deckenleuchte zur Folge. Etwa 1/3 des Lampenlichtes gelangt durch den Röhrenreflektor 20 nach unten, während die übrigen 2/3 des Lichtes in den Raum zwischen Dachreflektor 11 und Rasterabschirmung 13 gelangen.Part of the lamp light passes through the central opening 21 of the tube reflector 20 into the area immediately below the ceiling lamp. The majority of the light emitted by the fluorescent lamps 33 , however, reaches the space between the roof reflector 11 , raster shielding 13 . One or more reflections take place between these two roof reflectors 11 , raster shielding 13 and the light is finally laterally, preferably obliquely downwards directly from the roof reflector 11 past the outer frame parts 32 or emitted through the struts 30 . The horizontal arrangement of the fluorescent lamps 33 results in the wide-beam effect of the ceiling lamp. About 1/3 of the lamp light passes through the tube reflector 20 downwards, while the remaining 2/3 of the light reaches the space between the roof reflector 11 and the grid shield 13 .

Claims

1. reflector and shielding system for a ceiling light, with a roof reflector ( 11 ), a reflector below the roof reflector ( 11 ) arranged vertically arranged tube reflector ( 20 ), which in a section containing the axis of symmetry has para bolically curved inner wall surfaces ( 22 ), and at least one Flektor characterized (20) horizontally disposed fluorescent lamp (33) between the roof reflector (11) and Röhrenre that the tubular reflector (20) is arranged in a plate-shaped from formed grid-type screen (13) whose grid cells formed by intersecting webs (14) have parabolically curved reflection surfaces ( 15 ).

2. reflector and shielding system according to claim 1, characterized in that the grid cells ( 14 ) are square in plan and that the tube reflector ( 20 ) is arranged in a central recess ( 18 ) in the middle of the grid shield ( 13 ).

3. reflector and shielding system according to claim 2, characterized in that in a vertical section through the reflector and shielding system of the tube reflector ( 20 ) is approximately twice as high as the grid shielding ( 13 ) and that a lower section ( 20 a) of Tube reflector ( 20 ) protrudes beyond the underside of the grid shield ( 13 ).

4. reflector and shielding system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the outer surface of the lower portion ( 20 a) of the tube reflector ( 20 ) is formed cylin drisch.

5. reflector and shielding system according to one of claims 1 to 4, characterized in that the grid shield ( 13 ) on its upper side of this towering outer frame members ( 32 ), to which electrical connection organs ne for the fluorescent lamp (s) ( 33 ) are provided.

6. reflector and shielding system according to any one of claims 1 to 5, characterized in that fluorescent lamp (s) ( 33 ) and tube reflector ( 20 ) are arranged so that the projection of the tube reflector ( 20 ) in the direction of the axis of symmetry The area of the fluorescent lamp (s) ( 33 ) is at least 20% outside the area of the central opening ( 21 ) of the tube reflector ( 20 ).

7. reflector and shielding system according to claim 6, characterized in that fluorescent lamp (s) ( 33 ) and Röhrenreflek tor ( 20 ) are arranged so that in supervision in the direction of the axis of symmetry of the tube reflector ( 20 ) the projection of the surface of the fluorescent lamp ( n) ( 33 ) is at least 40% outside the area of the central opening ( 21 ) of the tube reflector ( 20 ).

8. reflector and shielding system according to one of claims 1 to 7, characterized in that the roof reflector ( 11 ) tapering pyramid with a polygonal opening surface ( 19 ) is formed.

9. reflector and shielding system according to claim 8, characterized in that the opening surface ( 19 ) of the roof reflector ( 11 ) is square and the length of one side is approximately three times as long as the side of the square grid screen ( 13 ).

10. reflector and shielding system according to one of claims 1 to 9, characterized in that the roof reflector ( 11 ) is fixed to a housing body ( 10 ) and that the grid shield ( 13 ) via struts ( 30 ) with the roof reflector ( 11 ) and / or the housing body ( 10 ) is connected.

11. reflector and shielding system according to one of claims 1 to 10, characterized in that the Rasterabschir mung ( 13 ) and / or the tube reflector ( 20 ) made of metal or plastic with smooth mirrored surfaces is formed.