DE4406496C2

DE4406496C2 - Residual current circuit breaker

Info

Publication number: DE4406496C2
Application number: DE19944406496
Authority: DE
Inventors: Felix Pohl
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1994-02-28
Filing date: 1994-02-28
Publication date: 1997-02-06
Anticipated expiration: 2014-03-01
Also published as: DE4406496A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Fehlerstromschutzschal ter mit einem Schaltschloß und Arbeitsstromauslösespulen, die von Einheiten mit Auswerteschaltungen für unterschiedliche Fehlerströme angesteuert werden, wozu parallele Zweige vor handen sind.The invention relates to a residual current protection scarf ter with a key switch and shunt release coils, the of units with evaluation circuits for different Leakage currents are controlled, for which purpose parallel branches are available.

Fehlerstromschutzschalter sind im allgemeinen mit einem Schaltschloß versehen, das einen Magnetauslöser enthält, der als Haltemagnet oder als Sperrmagnet ausgeführt sein kann. Dessen Magnetspule kann entweder als Arbeitsstromspule oder als Ruhestromspule betrieben werden.Residual current circuit breakers are generally with a Switch lock provided that contains a magnetic release that can be designed as a holding magnet or as a blocking magnet. Its solenoid coil can either be a working current coil or operated as a quiescent current coil.

Aus der DE-A-35 37 140 ist bereits ein solcher Fehlerstromschutzschalter mit einem Summenstromwandler und einer Grenzwertschaltung bekannt, der Mittel zur Selbstüberwachung enthalten soll. Die Selbstüber wachung ist dabei dadurch realisiert, daß in eine zusätzliche Wicklung des Summenstromwandlers periodisch kurzzeitig ein Strom eingespeist wird, welcher einen Fehlerstrom simuliert.From DE-A-35 37 140 is such a residual current circuit breaker with a Total current transformer and a limit value circuit known Should contain means for self-monitoring. The self over Wachung is realized in that an additional Winding the summation current transformer periodically briefly Current is fed, which simulates a fault current.

Die dadurch am Ausgang der Grenzwertschaltung entstehende Pulsspannung wird einer Auswerteschaltung zugeführt, die beim Ausbleiben der periodischen Impulse über die elektromagneti sche Halteeinrichtung ein Öffnen der Schaltkontakte bewirkt.The resulting at the output of the limit switching Pulse voltage is fed to an evaluation circuit, which at Absence of periodic impulses via the electromagnetic cal holding device causes the switching contacts to open.

Bei einem Fehlerstromschutzschalter, dessen Schaltschloß durch einen Dauermagneten geschlossen gehalten und durch eine Arbeitsstromspule ausgelöst wird, ist bei einer Spulenunter brechung keine Sicherheit mehr gegeben. Ein Fehlerstrom schutzschalter, dessen Schaltschloß dagegen durch eine Ruhe stromspule geschlossen gehalten wird, muß bei wiederkehrender Spannung nach erfolgtem Netzausfall von Hand wieder einge schaltet werden. Dadurch bleiben nachgeschaltete Geräte bis dahin außer Funktion. Aus der WO-A-93/17479 ist weiterhin ein Fehlerstromschutzschalter bekannt, der ein Schaltschloß mit einem Magnetauslöser und Mittel zur Selbstüberwachung ent hält, bei dem dem Schaltschloß ein Ruhestromkreis mit einer Haltespule zur Ruhestromauslösung einerseits und ein Arbeits stromkreis mit einer Kompensationsspule zur Arbeitsstromaus lösung andererseits zugeordnet ist. Dabei erfolgt die Kombi nation der Arbeitsstrom- mit der Ruhestromauslösung im Rahmen der eigensicheren Selbstüberwachung derart, daß bei einer Störung das Schaltschloß durch Stromrichtungsumkehr in der Haltespule entriegelt wird oder eine Auslösung durch Anlegen des gleichen Potentials an die beiden Enden der Haltespule erfolgt.With a residual current circuit breaker, its switch lock kept closed by a permanent magnet and by a Working current coil is triggered, is with a coil under refraction no more security. A fault current circuit breaker, its switch lock against it by a rest current coil is kept closed, must with recurring Power on again manually after a power failure be switched. This means that downstream devices remain up to then out of function. From WO-A-93/17479 is also a Residual current circuit breaker known that a switch lock with a magnetic release and means for self-monitoring ent holds, in which the switch lock a closed circuit with a Holding coil to release the quiescent current on the one hand and a work circuit with a compensation coil for shunt off solution on the other hand is assigned. The combination takes place nation of the shunt current with the quiescent current release in the frame the intrinsically safe self-monitoring in such a way that with a Malfunction of the switch lock due to reversal of current direction in the Holding coil is unlocked or triggered by applying of the same potential at the two ends of the holding coil he follows.

Letzterer Fehlerstromschutzschalter ist nur für solche Anwen dungsfälle einsetzbar, bei denen mit Rücksicht auf vorge gebene Netzteildimensionen zum Auslösen ein relativ kleiner Strom (< 1 bis 2 mA) erforderlich ist, weil Rück- und Arbeitsstromspule jede für sich permanent einen Strom dieser Höhe benötigen.The latter residual current circuit breaker is only for such applications can be used where, with due regard to given power supply dimensions to trigger a relatively small Current (<1 to 2 mA) is required because reverse and Working current coil each a current of its own Need height.

Weiterhin ist aus der DE-A-38 23 098 eine Einrichtung zum Schutz vor Fehlerströmen bekannte bei der eine erste Unter einrichtung, die als Fehlerstromschutzschalter wirkt, zum Schutz vor Fehlerströmen einer ersten Gattung, mit einer zweiten Untereinrichtung, die als Differenzstromschutz schalter wirkt, zum Schutz vor Fehlerströmen einer zweiten Gattung kombiniert ist und beide Untereinrichtungen paral lelgeschaltet sind. Schließlich ist als der EP-A-0 570 603 ein sogenannter eigensicherer Differenzstromschutzschalter bekannt, bei dem das Schaltschloß von zwei Auslösespulen mit jeweils einem Netzteil angesteuert ist.Furthermore, from DE-A-38 23 098 a device for Protection against fault currents known in the first sub device that acts as a residual current circuit breaker for Protection against fault currents of a first class, with a second sub-device used as residual current protection switch acts to protect against leakage currents of a second Genus is combined and both sub-institutions in parallel are switched on. Finally, as EP-A-0 570 603 a so-called intrinsically safe residual current circuit breaker known, in which the switch lock with two trigger coils one power supply is controlled.

Aufgabe der Erfindung ist es demgegenüber, einen weiter ver besserten Fehlerstromschutzschalter zu schaffen.In contrast, the object of the invention is to further ver to create better residual current circuit breaker.

Die Aufgabe ist bei einem Fehlerstromschutzschalter der ein gangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß jeder Zweig eine eigensichere Fehlererkennungsschaltung aufweist, die beim Auftreten einer Störung im eigenen Zweig den jeweils anderen Zweig auf Abschalten steuert.The task is the one with a residual current circuit breaker gangs mentioned type solved according to the invention in that each Branch has an intrinsically safe fault detection circuit, those when a fault occurs in their own branch controls another branch to shutdown.

Mit der Erfindung ist ein solcher Fehlerstromschutzschalter geschaffen, der alle Forderungen der Praxis erfüllt, da bei störungsfreiem Betrieb der Stromverbrauch der Arbeitsstrom spulen durch die kurzen Testimpulse vernachlässigbar ist, während der notwendige Auslösestrom durch Stützkondensatoren geliefert wird und bis in den Amperebereich gehen kann. Dabei wird jeweils eine elektronische Fehlerstromauswerte- und Aus löseschaltung verwendet. Durch die beiden separaten Arbeits stromspulen wird nunmehr in einem durch einen Dauermagneten geschlossen gehaltenen Schaltschloß bewirkt, daß auch nach Netzausfall bei wiederkehrender Spannung alle Funktionen er halten sind. Insbesondere stehen die beiden Arbeitsstromspu len mit den jeweils zugeordneten Einheiten aus Auslöseschal tung und eigensicherer Fehlererkennung jeweils in kreuzweiser Wirkverbindung und sind gegenseitig ansteuerbar. Zu Test zwecken kann an den Eingang jedes Schaltungszweiges eine Testimpulsfolge angelegt werden, welche die Schaltung durch läuft und bei intakter Schaltung am Ende von der eigensiche ren Schaltung in diesem Zweig erkannt wird. Bleiben stö rungsbedingt z. B. in einem Zweig die Impulse aus, erzeugt die Fehlererkennungsschaltung ein Abschaltsignal, das in den gegenüberliegenden Zweig eingespeist wird.With the invention is such a residual current circuit breaker created, which fulfills all requirements of practice, since at trouble-free operation of the power consumption of the working current winding through the short test impulses is negligible, during the necessary tripping current through backup capacitors is delivered and can go into the amp area. Here is an electronic residual current evaluation and off release circuit used. Through the two separate working Current coils are now in one by a permanent magnet closed switch lock causes even after Power failure with recurring voltage all functions are holding. In particular, the two working current spurs len with the assigned units from the release scarf and intrinsically safe fault detection in crosswise order Active connection and are mutually controllable. To test can be used at the input of each circuit branch Test pulse sequence are created, which the circuit through runs and with the circuit intact at the end of the intrinsically safe ren circuit is recognized in this branch. Stay bothered due to z. B. in a branch from the pulses generated Error detection circuit a shutdown signal that in the opposite branch is fed.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Figurenbeschreibung eines Ausführungs beispiels anhand der Zeichnung. Es zeigenFurther details and advantages of the invention emerge from the following figure description of an embodiment for example based on the drawing. Show it

Fig. 1 ein Blockschaltbild des neuen Fehlerstromschutz schalters, Fig. 1 is a block diagram of the new fault-current circuit breaker,

Fig. 2 den schaltungsmäßigen Aufbau eines der beiden Zweige aus Fig. 1 und Fig. 2 shows the circuit structure of one of the two branches of Fig. 1 and

Fig. 3 Impulsfolgen für Testzwecke an verschiedenen Schaltungspunkten der Fig. 2. Fig. 3 pulse sequences for testing at various circuit points in FIG. 2.

In Fig. 1 ist mit 3 ein Schaltschloß eines Fehlerstrom schutzschalters bezeichnet, der beispielsweise ein Schaltge rät 5 ansteuert. Auch andere elektrische Geräte können nach geschaltet sein. Das Schaltschloß 3 beinhaltet zwei Spulen 1 und 2, die als Arbeitsstromauslösespulen ausgelegt sind, was nachfolgend im einzelnen erläutert wird. In Fig. 1 ist das Schaltschloß 3 Teil einer Fehlerkennungs schaltung mit zwei Zweigen, die mit I und II gekennzeichnet sind. Jeder Zweig I bzw. II ist durch mehrere Blockeinheiten verdeutlicht, wobei im einzelnen die Arbeitsstromauslösespu len 1 und 2 jeweils von einer Auslöseschaltung 11 bzw. 21 angesteuert werden. Den Auslöseschaltungen 11 und 21 sind Einheiten mit Schaltungen zur eigensicheren Fehlererkennung 12 und 22 nachgeschaltet. Dabei stehen die vier Blockeinhei ten 11, 12, 21 und 22 in kreuzweiser Wirkverbindung. Das heißt, die Ausgangssignale der einzelnen Einheiten werden je weils in den gegenüberliegenden Zweig eingespeist.In Fig. 1, 3 is a circuit breaker of a residual current circuit breaker, which advises, for example, a Schaltge 5 controls. Other electrical devices can also be connected. The switching lock 3 contains two coils 1 and 2 , which are designed as shunt release coils, which is explained in detail below. In Fig. 1, the switch lock 3 is part of an error detection circuit with two branches, which are marked with I and II. Each branch I or II is illustrated by a plurality of block units, with the individual shunt currents 1 and 2 being controlled by a trigger circuit 11 and 21, respectively. The trigger circuits 11 and 21 are followed by units with circuits for intrinsically safe fault detection 12 and 22 . The four Blockeinhei th 11 , 12 , 21 and 22 are in crosswise operative connection. This means that the output signals of the individual units are each fed into the opposite branch.

In Fig. 1 ist der Auslöseschaltung 11 im Zweig 1 eine Aus werteschaltung 13 speziell für Gleichfehlerstrom und der Aus löseschaltung 21 im Zweig 2 eine Auswerteschaltung speziell für Wechselfehlerstrom zugeordnet. Statt dessen kann auch eine einzige Auswerteschaltung für Fehlerströme vorhanden sein. In diesem Fall sind die Eingänge A1 und A2 der Auslöseschaltung 11 und der Auslöseschaltung 21 miteinander verbunden.In Fig. 1, the trigger circuit 11 in branch 1 is an evaluation circuit 13 specifically for DC residual current and the trigger circuit 21 in branch 2 is assigned an evaluation circuit specifically for AC residual current. Instead, there can also be a single evaluation circuit for fault currents. In this case, the inputs A1 and A2 of the trigger circuit 11 and the trigger circuit 21 are connected to one another.

In Fig. 1 ist zwischen der Auswerteschaltung für Gleichfehlerstrom 13 und der Auswerteschaltung für Wechselfehlerstrom 23 ein Testimpulsgenerator 30 angeordnet, welcher beide Zwei ge der Fehlererkennungsschaltung für Testzwecke ansteuert. Dies wird im einzelnen anhand Fig. 2 und 3 verdeutlicht.In Fig. 1, a test pulse generator 30 is arranged between the evaluation circuit for DC residual current 13 and the evaluation circuit for AC residual current 23 , which drives two ge of the error detection circuit for test purposes. This is illustrated in detail with reference to FIGS. 2 and 3.

Die Funktionsweise der Fig. 1 wird durch die eingezeichneten Symbole verdeutlicht: ⇝ bedeutet ein Fehlerstromsignal, das zum Auslösen des Fehlerstromschutzschalters führt; kenn zeichnet Testimpulse, während ein Abschaltsignal bedeu tet, das ebenfalls zum Auslösen des Fehlerstromschutzschal ters führt.The mode of operation of FIG. 1 is illustrated by the symbols drawn in: ⇝ means a residual current signal which triggers the residual current circuit breaker; identifies test pulses, while a switch-off signal means that the residual current circuit breaker is also triggered.

Die Schaltung gemäß Fig. 2 gibt jeweils aus Fig. 1 im we sentlichen alternativ die Funktionsweise der Auslöseschaltung 11 und 12 einschließlich der Auslösespulen 1 und 2 oder der Auslöseschaltung 21 und 22 einschließlich der Auslösespulen 1 und 2 wieder: Von den Eingängen E₁ und E₂ werden zwei Opera tionsverstärker N₁ bzw. N₂ angesteuert, wobei in den Ein gangskreisen zugehörige Beschaltungswiderstände R₁und R₂ sowie Sperrdioden V₁ bis V₈ sowie V₁₅ und V₁₆ vorhanden sind. The circuit according to FIG. 2 shows from FIG. 1 in essence alternatively the functioning of the trigger circuit 11 and 12 including the trigger coils 1 and 2 or the trigger circuit 21 and 22 including the trigger coils 1 and 2 again: from the inputs E 1 and E 2 two Opera tion amplifier N₁ or N₂ driven, with associated circuit resistors R ₁ and R₂ and blocking diodes V₁ to V₈ and V₁₅ and V₁₆ in the input circuits.

Die Operationsverstärker N₁ und N₂ steuern über Beschaltungs widerstände R₃ bis R₆ die Basis von Transistoren T₁ und T₂ an, deren Emitter an -V_b liegen. In die Kollektorausgangs kreise sind die Arbeitsstromauslösespulen 1 und 2 der Fig. 1 eingebunden, wobei zugehörige Beschaltungswiderstände R₇ bis R sowie Dioden V₉ bis V₁₂ vorhanden sind. Von den Kollektor ausgangskreisen wird die Basis weiterer Transistoren T₃ und T₄ angesteuert, wobei zugehörige Beschaltungswiderstände R₁₃ bis R₁₆ vorhanden sind.The operational amplifier N₁ and N₂ control circuitry resistors R₃ to R₆ to the base of transistors T₁ and T₂ whose emitters are at -V _b . In the collector output circuits, the shunt release coils 1 and 2 of Fig. 1 are involved, with associated wiring resistors R₇ to R and diodes V₉ to V₁₂ are available. From the collector output circuits, the base of further transistors T₃ and T₄ is driven, with associated wiring resistors R₁₃ to R₁₆ are available.

Von den Kollektorausgangskreisen der Transistoren T₃ und T₄ werden monostabile Multivibratoren N₃und N₃′ (Monovibra toren) mit Ein- bzw. Ausgängen angesteuert, von denen die Eingänge 101 bzw. 111 und die Ausgänge 106 bzw. 116 näher bezeichnet sind. Über die beiden Ausgänge 106 und 116 wird über Widerstände R₁₇ und R₁₈ die Basis weiterer Transistoren T₅ und T₆ angesteuert, deren Emitter über Widerstände R₁₉ und R₂₂ an negativem Bezugspotential -U_b liegen. Die Kol lektorstrecken der Transistoren T₅ und T₆ sind an die Ein gänge der Operationsverstärker N₁ und N₂ rückgekoppelt, wobei jeweils Kondensatoren C₁ und C₂ an negativem bzw. positivem Bezugspotential ±U_b angeschaltet sind und Widerstände R₁₁ und R₁₂ vorhanden sind.From the collector output circuits of the transistors T₃ and T₄ monostable multivibrators N₃ and N₃ '(Monovibra gates) are controlled with inputs and outputs, of which the inputs 101 and 111 and the outputs 106 and 116 are designated in more detail. Via the two outputs 106 and 116 , the bases of further transistors T₅ and T₆ are driven via resistors R₁₇ and R₁₈, the emitters of which are connected to resistors R₁₉ and R₂₂ at negative reference potential -U _b . The Kol lector routes of the transistors T₅ and T₆ are fed back to the inputs of the operational amplifiers N₁ and N₂, with capacitors C₁ and C₂ respectively connected to negative and positive reference potential ± U _b and resistors R₁₁ and R₁₂ available.

Mit der so beschriebenen Schaltung läßt sich die Funktions weise des Fehlerstromschutzschalters verdeutlichen. Dabei sind die zugehörigen Impuls folgen in der Fig. 3 wiederge geben: Im einzelnen stellt Fig. 3a) die Testimpulsfolge an den Eingängen A₁ bzw. A₂ der Fig. 1 sowie Fig. 2 dar. Fig. 3b) gibt dagegen die resultierende Impulsfolge am Schaltungs punkt B bzw. B′ der Fig. 2 wieder. Entsprechend stellt Fig. 3c) die Impulsfolge am Schaltungspunkt C bzw. C′ der Fig. 2 dar. Die Rechtecksignale gemäß Fig. 3d) liegen an den Schal tungspunkten D bzw. D′ der Fig. 2. Fig. 3e) gibt dagegen einen zugehörigen Sägezahn an den Schaltungspunkten E bzw. E′ wieder. With the circuit so described, the function of the residual current circuit breaker can be illustrated. The associated pulse follow in Fig. 3 are given: In detail, Fig. 3a) represents the test pulse train at the inputs A₁ and A₂ of Fig. 1 and Fig. 2. Fig. 3b), however, gives the resulting pulse train Circuit point B or B 'of FIG. 2 again. Correspondingly, Fig. 3c) represents the pulse train at node C or C 'of Fig. 2. The square wave signals according to Fig. 3d) are at the switching points D and D' of Fig. 2. Fig. 3e) gives one associated sawtooth at circuit points E and E 'again.

Damit ergibt sich für einen Zweig der Fig. 1 mit schaltungs mäßigem Aufbau entsprechend Fig. 2 mit den Signalen der Fig. 3 nachfolgende Funktionsbeschreibung:
Eine beispielsweise am Punkt A₁ anstehende Impuls folge steu ert den Transistor T₁ periodisch auf und hat einen Abschalt strom in der Spule 1 zur Folge. Die Testimpulse müssen so kurz sein, daß die mechanische Auslösung nicht anspricht. Bei einem Stromfluß durch Spule 1 wird über die Dioden V₉, V₁₀ und dem Widerstand R₉ der Transistor T₃ angesteuert, der über den Widerstand R₁₃den Monovibrator N₃ triggert. Der Monovibrator N₃ liefert Ansteuerimpulse der Dauer t₂ an den Transistor T₅, der die durch den Widerstand R₁₁ aufzuladenden Kondensatoren C₁, C₂ periodisch entlädt. Die Impulsverlänge rung ist nötig, da mit der kurzen Testimpulsdauer C₁ und C₂ nicht genügend entladen werden können und der Widerstand R₁₁ aus Gründen der Störsicherheit nicht beliebig hochohmig ge wählt werden kann. Bei Ausbleiben der Impulse infolge einer Störung, z. B. Unterbrechung in der Spule 1, geht das Kol lektorpotential am Transistor T₅ nach +U_b. Über die Dioden V₁ und V₂ wird der +Eingang des Verstärkers N₂ angesteuert, der den Transistor T₂ ansteuert, was zur Abschaltung führt. Bei einem Durchlegieren des Transistors T₅geht dessen Kollektorpotential nach -U_b und über die Dioden V₃ und V₄ wird der -Eingang des Monovibrators N₃ angesteuert, was eben falls zur Abschaltung führt. Bei einem Defekt im Monovibrator N₃ wird der Transistor T₅ nicht bzw. dauernd angesteuert, was in beiden Fällen zur Abschaltung führt. Bei einem Kurzschluß der Kondensatoren C bis C₄, die an +U_b bzw. -U_b liegen, er folgt ebenfalls Abschaltung.This results in the following functional description for a branch of FIG. 1 with a circuit-like structure corresponding to FIG. 2 with the signals of FIG. 3:
A pending pulse at point A 1, for example, controls the transistor T 1 periodically and has a shutdown current in coil 1 . The test pulses must be so short that the mechanical triggering does not respond. When a current flows through coil 1 , the transistor T₃ is driven via the diodes V₉, V₁₀ and the resistor R₉, which triggers the monovibrator N₃ via the resistor R₁₃. The monovibrator N₃ delivers control pulses of duration t₂ to the transistor T₅, which periodically discharges the capacitors C₁, C₂ to be charged by the resistor R₁₁. The pulse lengthening is necessary because with the short test pulse duration C₁ and C₂ cannot be sufficiently discharged and the resistance R₁₁ cannot be selected with high resistance due to interference immunity. In the absence of the pulses due to a disturbance, e.g. B. interruption in the coil 1 , the Kol lektorpotential goes on the transistor T₅ to + U _b . Via the diodes V₁ and V₂ the + input of the amplifier N₂ is driven, which drives the transistor T₂, which leads to the shutdown. When the transistor T₅ is alloyed, its collector potential goes to -U _b and via the diodes V₃ and V der the -input of the monovibrator N₃ is driven, which just leads to shutdown. In the event of a defect in the monovibrator N₃, the transistor T₅ is not activated or is continuously activated, which leads to switch-off in both cases. In the event of a short-circuit of the capacitors C to C₄, which are at + U _b or -U _b , he also switches off.

Tritt an einem Eingang, z. B. an A1, ein von der Auswerte schaltung erzeugtes Fehlerstromsignal auf, so wird zum einen die entsprechende Spule, bspw. Spule 1, angesteuert, was zur Abschaltung führt und zum anderen wird die Impuls folge unter drückt, da das anstehende Fehlerstromsignal die gleiche Pola rität hat. Deshalb sieht die zugeordnete Impulserkennung mit den Komponenten T₃, N₃ keine Impulse und steuert wie zuvor beschrieben den gegenüberliegenden Zweig mit den Komponenten N₂, T₂ ebenfalls auf Abschalten. Dieser Zweig erkennt nun ebenfalls keine Impulsfolge und steuert den aus lösenden Zweig ebenfalls auf Abschalten. Dieser Zustand bleibt bestehen, auch wenn durch das erfolgte Abschalten der Fehlerstrom unterbrochen wurde, d. h. die Kondensatoren C₁ bis C₄ bleiben auf Abschaltpotential. Um ein erneutes Einschalten zu ermög lichen, werden die Kondensatoren C₁ bis C₄ durch einen vom Schaltschloß betätigten Hilfskontakt S1 bei Auslösen über die Dioden V₁₅ und V₁₆ und den Widerstand R₂₃ entladen. Bei er neutem Einschalten trennt der Öffner S₁ und die Schaltung ist wieder funktionsbereit. Die Zenerspannung der Dioden V₂, V₃, V₆, V₇ liegt einige Volt über den im Normalfall auftretenden Spitzenwerten der Sägezahnspannung. Die Zeitkonstante der Bauteilekombinationen R₁₁, C₁, C₂ bzw. R₁₂, C₃, C₄ nach der die ansteigende Flanke der Sägezahnspannung die Auslöse schwelle der Komparatoren N₁ bzw. N₂ erreicht, muß größer sein als der mechanische Auslöseverzug des Schaltschlosses 3. Ein Defekt der nicht überwachbaren Dioden V₁ bis V₈ sowie V₁₅ und V₁₆ ist auszuschließen, da sie in bezug Sperrspannung, Durchlaßstrom sowie Verlustleistung mit weniger als 5% ihrer Nennwerte belastet werden.Occurs at an entrance, e.g. B. at A1, a fault current signal generated by the evaluation circuit, the corresponding coil, for example. Coil 1 , is driven, which leads to the shutdown and, on the other hand, the pulse sequence is suppressed since the pending fault current signal has the same pole rity has. Therefore, the assigned pulse detection with the components T₃, N₃ sees no pulses and controls the opposite branch with the components N₂, T₂ also described above to switch off. This branch now also recognizes no pulse sequence and also controls the triggering branch to switch off. This state remains, even if the fault current was interrupted by switching off, that is, the capacitors C₁ to C₄ remain at switch-off potential. To enable switching on again, the capacitors C₁ to C₄ are discharged by an auxiliary contact S1 actuated by the switch lock when triggered by the diodes V₁₅ and V₁₆ and the resistor R₂₃. When he switches on again, the normally closed contact S 1 and the circuit is ready for operation again. The Zener voltage of the diodes V₂, V₃, V₆, V₇ is a few volts above the peak values of the sawtooth voltage that normally occur. The time constant of the component combinations R₁₁, C₁, C₂ or R₁₂, C₃, C₄ after which the rising edge of the sawtooth voltage reaches the triggering threshold of the comparators N₁ or N₂ must be greater than the mechanical triggering delay of the key switch 3 . A defect of the non-monitorable diodes V₁ to V₈ as well as V₁₅ and V₁₆ can be excluded because they are loaded with less than 5% of their nominal values with regard to reverse voltage, forward current and power loss.

Die Dioden V₁₃ und V₁₄ begrenzen die mit der fallenden Takt flanke auftretende, durch die Induktivität der Spulen beding te Überspannung am Kollektor der Transistoren T₁ bzw. T₂.The diodes V₁₃ and V₁₄ limit the falling clock edge occurring due to the inductance of the coils te overvoltage at the collector of transistors T₁ and T₂.

Claims

1. Residual current circuit breaker with a switch lock and shunt release coils, which are controlled by units with evaluation circuits for different fault currents, for which purpose parallel branches are present, characterized in that each branch (I, II) has an intrinsically safe fault detection circuit ( 12 , 22 ) if a fault occurs in its own branch (I, II) controls the other branch (II, I) to switch off.

2. Residual current circuit breaker according to claim 1, characterized in that the trigger circuits ( 11 , 21 ) and the error detection circuits ( 12 , 22 ) in the two branches (I, II) are in crosswise operative connection to each other.

3. Residual current circuit breaker according to claim 1, characterized in that the evaluation circuit ( 13 ) for DC residual currents and the other evaluation circuit ( 23 ) is designed for AC residual current.

4. Residual current circuit breaker according to claim 3, characterized in that the two tripping lines ( 11 , 21 ) are controlled by a single residual current evaluation circuit, for which purpose the inputs of the tripping lines ( 11 , 21 ) are interconnected.

5. Residual current circuit breaker according to claim 2, characterized in that the evaluation circuits ( 13 , 23 ) for residual currents is assigned a test pulse generator ( 30 ).

6. Residual current circuit breaker according to claim 5, characterized in that the test pulse generator ( 30 ) for test purposes, a pulse train in the error detection circuit ( 11 to 13 , 21 to 23 ) can be fed, the failure-related failure leads to shutdown.

7. Residual current circuit breaker according to claim 1, wherein the error detection circuit comprises a transistor circuit with capacitors for generating sawtooth voltages with reference potential (+ U _b , -U _b ), characterized in that the emitters of the transistors generating the sawtooth voltage (T₅ or T₆) are at negative reference potential (-V _b ), whereby their collector potential assumes either positive or negative values in relation to the mass when a fault occurs, which leads to shutdown.

8. Residual current circuit breaker according to claim 7, characterized in that the capacitors (C₁-C₄), which are used to generate the sawtooth voltage, are at positive or negative reference potential (+ U _b or -U _b ), which in the event of a short circuit the capacitors (C₁-C₄ also leads to shutdown.