DE4332689C2 - Method and device for laying pipes - Google Patents

Method and device for laying pipes

Info

Publication number
DE4332689C2
DE4332689C2 DE19934332689 DE4332689A DE4332689C2 DE 4332689 C2 DE4332689 C2 DE 4332689C2 DE 19934332689 DE19934332689 DE 19934332689 DE 4332689 A DE4332689 A DE 4332689A DE 4332689 C2 DE4332689 C2 DE 4332689C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tube
support
pipe
tubes
pipes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19934332689
Other languages
German (de)
Other versions
DE4332689A1 (en
Inventor
Siegfried Pirags
Albert Holzapfel
Wolfgang Tettenborn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DBT Maschinenfabrik Scharf GmbH
Original Assignee
Maschinenfabrik Scharf GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Scharf GmbH filed Critical Maschinenfabrik Scharf GmbH
Priority to DE19934332689 priority Critical patent/DE4332689C2/en
Publication of DE4332689A1 publication Critical patent/DE4332689A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4332689C2 publication Critical patent/DE4332689C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L7/00Supporting of pipes or cables inside other pipes or sleeves, e.g. for enabling pipes or cables to be inserted or withdrawn from under roads or railways without interruption of traffic
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L1/00Laying or reclaiming pipes; Repairing or joining pipes on or under water
    • F16L1/024Laying or reclaiming pipes on land, e.g. above the ground
    • F16L1/028Laying or reclaiming pipes on land, e.g. above the ground in the ground
    • F16L1/032Laying or reclaiming pipes on land, e.g. above the ground in the ground the pipes being continuous
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L1/00Laying or reclaiming pipes; Repairing or joining pipes on or under water
    • F16L1/024Laying or reclaiming pipes on land, e.g. above the ground
    • F16L1/06Accessories therefor, e.g. anchors
    • F16L1/11Accessories therefor, e.g. anchors for the detection or protection of pipes in the ground

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Cable Installation (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einerseits ein Verfahren und ande­ rerseits eine Vorrichtung zum Verlegen von mehreren sich nebeneinander und übereinander erstreckenden Rohren in Längsrichtung einer unterhalb der Erdoberfläche erstell­ ten tunnelartigen Röhre gemäß den Merkmalen in den Ober­ begriffen der Patentansprüche 1 und 2.The invention relates on the one hand to a method and others on the one hand a device for laying several oneself side by side and overlapping tubes in Create a longitudinal direction below the surface of the earth tunnel-like tube according to the features in the upper understood the claims 1 and 2.

Es ist bekannt, Rohre, die dem Transport von Flüssigkei­ ten oder Gasen dienen bzw. Rohre, in denen Versorgungs­ leitungen, wie insbesondere Hochspannungskabel, verlegt werden sollen, neben- und/oder übereinander in tunnel­ artige Röhren einzuziehen, die jeweils dort erstellt wer­ den, wo die Rohre unter Gewässern, unter Straßenzügen oder unter Gebäuden hindurch geführt werden müssen, d. h. überall dort, wo von der Erdoberfläche aus keine von oben zugänglichen Gräben hergestellt werden können. Derartige Röhren verlaufen außerdem häufig nicht geradlinig, son­ dern kurvenförmig, wobei sich horizontale und vertikale Krümmungen überlagern können. Die Länge derartiger Röhren kann durchaus mehrere hundert Meter betragen. Sie werden meistens im Vorpreßverfahren hergestellt und bestehen aus Beton.It is known pipes that are used to transport liquids ten or gases or pipes in which supply cables, in particular high-voltage cables, laid should be next to and / or one above the other in tunnels to pull in like tubes, which are created there the one where the pipes are under water, under streets or must be led under buildings, d. H. wherever none from the surface of the earth from above accessible trenches can be made. Such Tubes are also often not straight, son  are curved, with horizontal and vertical Can overlap curvatures. The length of such tubes can be several hundred meters. you will be mostly manufactured in the prepress process and consist of Concrete.

Will man ein einzelnes Rohr in eine solche Röhre einzie­ hen, so muß zunächst eine geeignete Einzugsvorrichtung, beispielsweise ein Seil, ein Kabel oder eine Kette, durch die Röhre verlegt werden. Anschließend wird das Rohr mit dieser Einzugsvorrichtung verbunden und dann durch die Röhre gezogen. Dieser Aufwand muß für jedes Rohr wieder­ holt werden, es sei denn, daß es gelingt, für zwei oder auch mehrere Rohre eine geeignete Einzugsvorrichtung be­ reitzustellen, die durch die Röhre verlagert werden kann. Unabhängig davon, ob die Rohre einzeln nacheinander oder mehrere Rohre, beispielsweise zwei oder drei Rohre, gleichzeitig in die Röhre eingezogen werden, besteht je­ doch die Gefahr, daß die Einbauposition der Rohre nicht ohne aufwendige Korrekturmaßnahmen sichergestellt werden kann, weil sie sich beim Einziehen ggf. verdrallt haben, d. h., sie verlaufen nicht parallel zueinander. Auch ist zu berücksichtigen, daß aus wirtschaftlichen Erwägungen heraus eine unterhalb der Erdoberfläche erstellte tunnel­ artige Röhre in der Regel hinsichtlich ihres gesamten Querschnitts ausgenutzt werden soll. Verdrallte Rohre er­ lauben eine solche Nutzung aber nicht. Die nicht exakte parallele Lage der Rohre ist insbesondere dann von erheb­ lichem Nachteil, wenn in den Rohren Hochspannungskabel verlegt werden sollen, die einen genau vorgeschriebenen Mindestabstand haben müssen, der von der Höhe der zu transportierenden elektrischen Energie abhängig ist. Die­ ser genaue Mindestabstand der Rohre kann jedoch bislang mit den bekannten Möglichkeiten nicht ohne erheblichen Aufwand gewährleistet werden.If you want to pull a single pipe into such a tube hen, a suitable feed device must first for example a rope, a cable or a chain the tube will be relocated. Then the pipe with connected to this feeder and then through the Tube pulled. This effort has to be repeated for each pipe be picked up, unless it succeeds for two or also several pipes be a suitable feeder to sit down, which can be shifted through the tube. Regardless of whether the pipes one after the other or several pipes, for example two or three pipes, are drawn into the tube at the same time but the risk that the installation position of the pipes is not can be ensured without complex corrective measures can, because they may have twisted when moving in, d. that is, they are not parallel to each other. Is too to take into account that for economic considerations out a tunnel created below the surface of the earth like tube usually in terms of their entire Cross-section should be used. Twisted pipes but do not allow such use. The not exact The parallel position of the pipes is particularly significant Lich disadvantage if high-voltage cables in the pipes should be relocated to a precisely prescribed Minimum distance must be that of the height of the transporting electrical energy is dependent. The So far, however, the exact minimum spacing of the pipes can with the known possibilities not without considerable Effort can be guaranteed.

Durch die DE 39 31 058 C1 ist ein Verfahren zum Verlegen eines für den Transport von Medien vorgesehenen Rohrlei­ tungssystems mit einem äußeren Hüllrohr und wenigstens einem in dem Hüllrohr angeordneten inneren Mediumrohr be­ kannt. Zwischen dem Hüllrohr und dem Mediumrohr sind Ab­ standshalter vorgesehen. Um dieses Rohrleitungssystem un­ ter Verwendung bekannter Schweiß- oder Verbindungstechni­ ken einfach und schnell verlegen zu können, ist vorgese­ hen, daß zunächst die Hüllrohre untereinander zu einer Hüllrohrleitung vorgegebener Länge verschweißt bzw. ver­ bunden werden. Erst danach werden auch die Medienrohre untereinander zu einer im wesentlichen gleichlangen Mediumrohrleitung verschweißt bzw. verbunden und in die bereits verlegte Hüllrohrleitung unter Freihaltung eines vorgegebenen radialen Zwischenraums eingeschoben.DE 39 31 058 C1 describes a method for laying a pipe system intended for the transport of media tion system with an outer cladding tube and at least an inner medium tube arranged in the cladding tube knows. Between the cladding tube and the medium tube are Ab stand holder provided. To un this piping system ter using known welding or joining technology It is envisaged that it can be installed quickly and easily hen that first the cladding tubes to one another Envelope pipeline of specified length welded or ver be bound. Only then will the media tubes also be with each other to an essentially equal length Medium pipeline welded or connected and in the already laid cladding pipeline, keeping one free predetermined radial space inserted.

Der Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Verlegen von Rohren in einer unterhalb der Erdoberfläche erstellten tunnelarti­ gen Röhre zu schaffen, die mit wirtschaftlichem Aufwand das exakte Einziehen einer beliebig großen Anzahl von Rohren in genau vorgeschriebener Relativlage bis zur Ein­ bauposition gewährleisten.The invention is accordingly based on the object Method and device for laying pipes in a tunnelarti created below the earth's surface to create a tube that is economical the exact drawing in of any number of Pipes in precisely prescribed relative positions up to the on ensure construction position.

Die Lösung des verfahrensmäßigen Teils dieser Aufgabe be­ steht nach der Erfindung in den im Kennzeichen des Pa­ tentanspruchs 1 aufgeführten Merkmalen.The solution of the procedural part of this task be stands according to the invention in the characteristics of Pa Features listed in claim 1.

Dieses Verfahren sieht vor, zunächst alle in eine Röhre einzuziehenden Rohre vor einem Stirnende der Röhre exakt in der Lage zu positionieren, die ihrer Einbauposition in der Röhre entspricht. Im Anschluß daran wird dann diese Aggregation unter permanenter Aufrechterhaltung der Rela­ tivlage der Rohre komplett in die Röhre hinein bis zum Erreichen der Einbauposition verlagert. Nunmehr werden die Bereiche umfangsseitig der Rohre sowie zwischen den Rohren und der inneren Oberfläche der Röhre mit einer Fixiermasse, wie beispielsweise Beton, vergossen, die an­ schließend aushärtet und damit die Rohre unverrückbar la­ gearretiert.This procedure involves initially all in one tube pipes to be pulled in exactly in front of one end of the tube able to position that in their installation position corresponds to the tube. Then this will be Aggregation while maintaining the rela tive position of the tubes completely into the tube up to Moved to the installation position. Now be the areas on the circumference of the pipes and between the Tubes and the inner surface of the tube with a Fixing compound, such as concrete, poured on the finally hardens and thus leaves the pipes immovable geared up.

Der besondere Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens liegt erkennbar darin, daß es unabhängig von der Länge einer Röhre sowie von ihrem horizontalen oder vertikalen Kurvenverlauf möglich ist, die Relativlage der Rohre exakt einzuhalten, so daß insbesondere bei in den Rohren verlegten Hochspannungskabeln der vorgeschriebene Min­ destabstand eingehalten und der Querschnitt der Röhre ma­ ximal genutzt werden kann. The particular advantage of the method according to the invention lies in the fact that it is independent of the length a tube as well as from its horizontal or vertical Curve course is possible, the relative position of the pipes to be followed exactly, so that especially in the pipes high-voltage cables laid the prescribed min distance and the cross-section of the tube ma can be used ximal.  

Hinsichtlich des gegenständlichen Teils der Aufgabe be­ steht die Lösung in den kennzeichnenden Merkmalen des Pa­ tentanspruchs 2.With regard to the objective part of the task be the solution is in the characteristic features of the Pa claim 2.

Danach erfolgt die Lageorientierung der Rohre auf einer gliederartigen Rohr-Einzugseinheit außerhalb der Röhre. Nach dieser Lageorientierung wird die Rohr-Einzugseinheit zwangsgeführt durch die Röhre bewegt, bis daß die auf der Rohr-Einzugseinheit liegenden Rohre ihre Einbauposition erreicht haben. Die Rohrhalterungen sind so ausgebildet und gliederartig in die Rohr-Einzugseinheit verteilt in­ tegriert, daß die Rohre - bezogen auf den Querschnitt der Röhre - bei einer maximal möglichen Anzahl ohne Reibungs­ kontakt mit der inneren Oberfläche der Röhre durch diese verlegt werden können. Die begrenzte Querbeweglichkeit der Rohre auf den Rohrhalterungen erlaubt es, daß sich die Rohre bei vertikalen und/oder horizontalen Krümmungen der Röhre entsprechend zur Seite, nach oben oder unten verschieben können, ohne daß sich aber letztlich ihre vorbestimmte Relativlage verändern kann.Then the pipes are oriented on one link-like tube feed unit outside the tube. After this orientation, the pipe feed unit forcibly moved through the tube until that on the Pipe feed unit, pipes are in their installation position achieved. The pipe brackets are designed in this way and distributed into the pipe feed unit in a link-like manner tegrates that the pipes - based on the cross section of the Tube - with a maximum possible number without friction contact with the inner surface of the tube through this can be relocated. The limited lateral mobility of the tubes on the tube supports allows that the tubes with vertical and / or horizontal curvatures according to the tube to the side, up or down can move without ultimately their can change predetermined relative position.

Die Rohr-Einzugseinheit kann in der Röhre hängend oder söhlig zwangsgeführt sein. Wichtig ist, daß die Rohr-Ein­ zugseinheit zwangsgeführt ist, um die von den Rohrhalte­ rungen getragenen Rohre entsprechend dem Krümmungsverlauf der Röhre durch diese verlagern zu können.The tube feed unit can be hanging in the tube or to be positively guided. It is important that the pipe-in traction unit is positively guided to by the pipe supports supported tubes according to the curvature to be able to move the tube through it.

Hat die gliederartige Rohr-Einzugseinheit die Einbauposi­ tion der Rohre erreicht, wird sie arretiert und verbleibt zusammen mit den Rohren in der Röhre, d. h. sie wird eben­ falls von der Fixiermasse ummantelt. Von daher gesehen wird die Rohr-Einzugseinheit sowie ihre Zwangsführung so ausgebildet, daß sie zwar einfach aufgebaut ist, aber dennoch das sichere Einziehen des Rohrpakets oder -bün­ dels in die Röhre gewährleistet. The link-like tube feed unit has the installation positions reached the pipe, it is locked and remains together with the tubes in the tube, d. H. it will be if covered by the fixing compound. So seen the pipe feed unit as well as its positive guidance trained that it is simple, but nevertheless the safe retraction of the tube package or tube guaranteed in the tube.  

Eine vorteilhafte Ausführungsform einer Rohr-Einzugsein­ heit besteht in den Merkmalen des Patentanspruchs 3. Da­ nach ist auf der Sohle der Röhre ein Schienenstrang fest­ gelegt, an welchem Transportwagen, bevorzugt rollend, verlagerbar sind. Rollend deshalb, um einen möglichst ge­ ringen Widerstand zu erzeugen. Die söhlige Zwangsführung erlaubt einen einfach aufgebauten Schienenstrang, welcher letztlich in der Fixiermasse verbleibt. Die Transportwa­ gen sind begrenzt vertikal- und horizontalgelenkig anein­ andergekuppelt, damit dem Krümmungsverlauf der Röhre ent­ sprechend Rechnung getragen werden kann. Die Anzahl der Transportwagen und ihre Länge ist auf die Länge der Rohre sowie den Krümmungsverlauf bzw. den Grad der jeweiligen Krümmungen der Röhre abgestellt.An advantageous embodiment of a pipe feed Unit consists in the features of claim 3. Da after a rail string is fixed on the bottom of the tube on which transport trolley, preferably rolling, are relocatable. Rolling therefore in order to get one as possible struggle to generate resistance. The soothing forced guidance allows a simply constructed track, which ultimately remains in the fixing compound. The transport wa genes are limited vertically and horizontally hinged together coupled, so that the curvature of the tube ent can be taken into account. The number of Dolly and its length is based on the length of the pipes as well as the curvature or the degree of each Curvatures of the tube stopped.

Es ist vorstellbar, daß die auf einem Schienenstrang ver­ lagerbare Rohr-Einzugseinheit mit einem Eigenantrieb ver­ sehen ist, der beim Einbringen der Fixiermasse aber nicht mit eingebettet wird. Auch ein Kabel- oder Kettenantrieb ist denkbar. Wirtschaftlicher weil preisgünstiger ist es jedoch, die Rohr-Einzugseinheit gemäß Patentanspruch 4 mit einem Seil, insbesondere einem Stahlseil, zu verla­ gern. Ein Seil kann vergleichsweise einfach in Längsrich­ tung der Röhre geführt verlegt werden.It is conceivable that the ver on a rail track storable tube feed unit with a self-drive ver is seen, but not when introducing the fixing compound is embedded with. Also a cable or chain drive is conceivable. It is more economical because it is cheaper however, the tube feed unit according to claim 4 with a rope, especially a steel rope gladly. A rope can be comparatively easy in the longitudinal direction direction of the tube to be routed.

Eine vorteilhafte Ausbildung der Transportwagen der Rohr- Einzugseinheit wird in den Merkmalen des Patentanspruchs 5 gesehen. Der Längsträger kann hierbei bevorzugt aus ei­ nem quadratischen Hohlprofil bestehen. Diese Ausbildung verringert den Materialaufwand und vermittelt dem Längs­ träger dennoch eine elastische Verformbarkeit, welche, insbesondere bei Kurvenfahrt, vorzugsweise bei einer in der Vertikalen erfolgenden Kurvenfahrt, die selbständige Anpassung der Rohr-Einzugseinheit an den Krümmungsverlauf der Röhre ohne Zwängungen sicherstellt. An advantageous design of the transport carriage of the pipe Feed unit is in the features of the claim 5 seen. The side member can preferably be made of egg nem square hollow profile exist. This training reduces the cost of materials and conveys the length wear an elastic deformability, which, especially when cornering, preferably in one the vertical cornering, the independent Adaptation of the tube feed unit to the curvature the tube without constraints.  

An den Stirnseiten des Längsträgers sind die Kupplungs­ mittel der Transportwagen in Form einer Kupplungsgabel an der einen Stirnseite und einer Kupplungslasche an der an­ deren Stirnseite vorgesehen. Zur Verbindung zweier Trans­ portwagen wird die Kupplungslasche eines Transportwagens in die Kupplungsgabel des benachbarten Transportwagens eingeführt und diese Teile dann durch einen Kupp­ lungsbolzen miteinander zug- und druckfest verbunden. Ob­ wohl es denkbar ist, die Transportwagen mit drei oder mehreren Rohrhalterungen zu versehen, ist es gemäß der Erfindung von Vorteil, jeweils in der Mitte eines Trans­ portwagens sowie an einem Ende regalartige Rohrhalte­ rungen vorzusehen. Solche Rohrhalterungen ermöglichen es je nach ihrer Konfiguration Rohre mit unterschiedlich großen Querschnitten abstandsgerecht sicher zu lagern und zu transportieren. Im Rahmen der Erfindung genügt es, nur einen Transportwagen mittig und an beiden Enden mit Rohr­ halterungen auszustatten. Alle anderen Transportwagen werden jeweils nur mit zwei Rohrhalterungen ausgestattet, die in der Mitte und an einem Ende der Transportwagen vorgesehen sind. Auf diese Weise sind alle Rohrhalterun­ gen mit gleichmäßigem Abstand zueinander verteilt ange­ ordnet.The couplings are on the end faces of the side member means the trolley in the form of a clutch fork one end and a coupling tab on the the end face provided. For connecting two trans portwagen becomes the coupling bracket of a transport vehicle into the coupling fork of the neighboring trolley introduced and then these parts through a dome lungs bolts connected to each other in a tensile and compressive manner. Whether it is conceivable that the trolley with three or To provide multiple pipe brackets, it is according to the Invention advantageous, each in the middle of a trans port wagon as well as shelf-like pipe supports at one end provisions. Such pipe brackets make it possible depending on their configuration pipes with different large cross-sections securely and at appropriate distances to transport. In the context of the invention, it is sufficient only a trolley in the middle and at both ends with a tube equip brackets. All other transport cars are only equipped with two pipe brackets, the one in the middle and one end of the dolly are provided. In this way, all pipe holders are distributed evenly apart arranges.

Die Zusammensteckbarkeit und Verschraubbarkeit der diver­ sen Elemente der Rohrhalterungen entsprechend Pa­ tentanspruch 6 ist mit dem Vorteil verbunden, daß bei der Lageorientierung der Rohre auf der Rohr-Einzugseinheit außerhalb der Röhre die Rohre nacheinander gezielt auf den Rohrhalterungen plaziert werden können. Dies ist ins­ besondere dann von Vorteil, wenn die Rohre Längen von mehreren hundert Metern aufweisen. Vorstellbar ist gemäß der Erfindung aber auch, daß die Rohrhalterungen hin­ sichtlich ihrer die Rohre tragenden Vertikal- und Hori­ zontalelemente als Schweißkonstruktion ausgelegt sind. Im Rahmen dieser Ausführungsform ist es dann vorteilhaft, wenn die der inneren Oberfläche der Röhre benachbarten Elemente der Rohrhalterungen (Stiele) ggf. verschwenkbar oder einsteckbar sind, damit die Rohre problemlos auf den Rohrhalterungen plaziert werden können.The pluggability and screwability of the diver Sen elements of the pipe brackets according to Pa claim 6 is associated with the advantage that at Orientation of the pipes on the pipe feed unit outside the tube one after the other, selectively the pipe brackets can be placed. This is ins This is particularly advantageous if the pipes have lengths of several hundred meters. According to the invention but also that the pipe brackets visible their vertical and hori carrying the pipes zontal elements are designed as welded structures. in the In the context of this embodiment, it is then advantageous  if the adjacent to the inner surface of the tube Pipe bracket elements (stems) can be swiveled, if necessary or can be plugged in so that the pipes can be easily attached to the Pipe brackets can be placed.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform einer Rohr­ halterung ist in den Merkmalen des Patentanspruchs 7 ge­ kennzeichnet. Hierbei kann jede Rohrhalterung etagenweise aufgebaut werden, wobei die jeweils höher liegenden Regalträger zusammen mit den ihnen zugeordneten Rohrrega­ len dafür Sorge tragen, daß die Rohre in den darunter liegenden Rohrregalen begrenzt querbeweglich, d. h. seit­ lich und nach oben lageorientiert sind. Die einzelnen Elemente bestehen bevorzugt aus Hohlprofilen, welche formschlüssig zusammensteckbar und verschraubbar sein können. Dadurch können auch die einzelnen Rohrregale den Querschnitten der Rohre weitgehend frei angepaßt werden. Obwohl die Rohrregale durch Elemente gebildet sein kön­ nen, welche die Aufnahmeschalen für die Rohre darstellen, ist es aber auch denkbar, daß die der inneren Oberfläche der Röhre benachbarten Elemente der Rohrregale von nach unten gerichteten Elementen der jeweils höher liegenden Regalträger gebildet werden. Dies erweist sich insbeson­ dere in denjenigen Fällen von Vorteil, wo die Rohre ein höheres Gewicht aufweisen und daher nicht noch über die Oberkanten der von den Rohrregalen nach oben hochkragen­ den Elemente verlegt werden müssen. In diesem Fall wird die Höhe der äußeren Elemente beim Einlegen der Rohre eingespart.A particularly advantageous embodiment of a pipe bracket is in the features of claim 7 ge indicates. Each pipe bracket can be installed on each level be built up, the higher lying Shelf supports together with the pipe rack assigned to them len make sure that the pipes in the below horizontal pipe shelves limited transverse movement, d. H. since are oriented and upwards. The single ones Elements preferably consist of hollow profiles, which can be positively plugged together and screwed can. As a result, the individual pipe racks can also Cross sections of the pipes can be adapted largely freely. Although the pipe shelves can be formed by elements which represent the receptacles for the pipes, but it is also conceivable that the inner surface elements of the tube shelves adjacent to the tube from to lower-facing elements of the higher ones Shelf supports are formed. This is particularly evident which is advantageous in those cases where the pipes are have higher weight and therefore not yet over the The upper edges of the cantilever from the pipe shelves upwards the elements must be relocated. In this case the height of the outer elements when inserting the pipes saved.

Die einwandfreie Führung der Transportwagen am Schienen­ strang wird zweckmäßig durch die Merkmale des Pa­ tentanspruchs 8 sichergestellt.The flawless guidance of the trolleys on the rails strand is useful due to the characteristics of Pa claim 8 ensured.

Um auch bei kleineren Krümmungsradien der Röhre die Füh­ rung der Rohr-Einzugseinheit in der Röhre möglichst rei­ bungsarm zu gewährleisten, können die Merkmale des Pa­ tentanspruchs 9 herangezogen werden. Diese Anlaufrollen sind beispielsweise nur jedem vierten oder fünften Trans­ portwagen zugeordnet. Sie können sich dann an der inneren Oberfläche der Röhre rollend abstützen, ohne daß die Rohrhalterungen mit der Röhrenwand in Kontakt gelangen.To ensure that even with smaller radii of curvature of the tube If possible, clean the tube feed unit in the tube  To ensure low-exercise, the characteristics of Pa claim 9 are used. These thrust rollers are, for example, only every fourth or fifth trans assigned to port wagons. You can then look at the inner one Support the surface of the tube in a rolling manner without the Get pipe supports in contact with the tube wall.

Eine vorteilhafte Ausbildung des Schienenstrangs besteht in den Merkmalen des Patentanspruchs 10. Eine solche Aus­ bildung erlaubt es, daß sich die Laufrollen auf den Ober­ flanschen der U-Profile, die Stützrollen auf den Un­ terflanschen und die Führungsrollen an den Stegen der U- Profile abwälzen können.An advantageous design of the rail track exists in the features of claim 10. Such an off Education allows the casters to rest on top flanges the U-profiles, the support rollers on the Un flanges and the guide rollers on the webs of the U Can roll profiles.

Zur Führung des die Rohr-Einzugseinheit verlagernden Seils sind gemäß Patentanspruch 11 Seilführungsstationen auf verschiedenen Schienenrecks, insbesondere demontier­ bar, festgelegt. Demontierbar deshalb, weil jede Seilfüh­ rungsstation bei Annäherung der Rohr-Einzugseinheit abge­ baut und nicht in die Fixiermasse eingebettet wird. Die Seilführungsstationen umfassen vorzugsweise je zwei um vertikale Achsen rotierende Seilrollen mit umfangsseiti­ gen Seilrillen. Diese bilden ein geschlossenes Seilfen­ ster für das Zugseil. In bestimmten Einsatzfällen ist es aber auch denkbar, daß die Seilführungsstationen den Schienenrecks nicht lösbar zugeordnet sind. Hierbei wer­ den die Seilführungsstationen von den Transportwagen überfahren und nach dem Erreichen der Einbauposition mit in die Fixiermasse eingebettet.For guiding the pipe infeed unit Ropes are, according to claim 11, rope guide stations on various rail bars, especially dismantled cash, fixed. Can be dismantled because every cable guide tion station when the pipe feed unit approaches builds and is not embedded in the fixing compound. The Rope guiding stations preferably comprise two um vertical axes rotating rope pulleys with circumferential towards rope grooves. These form a closed rope fen ster for the pull rope. In certain applications it is but also conceivable that the rope guide stations Rail bars are not releasably assigned. Here who the rope guide stations from the dolly run over and after reaching the installation position with embedded in the fixing compound.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines in den Zeich­ nungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläu­ tert. Es zeigen: The invention is based on a in the drawing Solutions illustrated embodiment explained in more detail tert. Show it:  

Fig. 1 in der Perspektive, teilweise im Schnitt, eine unterhalb der Erdoberfläche verlegte Be­ tonröhre mit Rohren und eine zwangsgeführte Rohr-Einzugseinheit; Fig. 1 in perspective, partially in section, a Be tonrrohr laid with pipes and pipes and a positively guided pipe feed unit;

Fig. 2 im Schema einen vertikalen Längsschnitt durch die Darstellung der Fig. 1; Fig. 2 in the diagram a vertical longitudinal section through the representation of Fig. 1;

Fig. 3 im Schema einen horizontalen Längsschnitt durch die Darstellung der Fig. 1; Fig. 3 in the schema is a horizontal longitudinal section through the representation of Fig. 1;

Fig. 4 in der Seitenansicht im vergrößerten Maßstab eine Rohr-Einzugseinheit; Figure 4 is a side view on an enlarged scale of a tube feed unit.

Fig. 5 in der Seitenansicht in vergrößertem Maßstab einen Transportwagen der Rohr-Einzugseinheit gemäß dem Ausschnitt V der Fig. 4; Fig. 5 in the side view in enlarged scale of a trolley of the tube-feed unit according to the detail V of Fig. 4;

Fig. 6 die Darstellung der Fig. 5 in der Drauf­ sicht; Fig. 6 is a top view of the representation of Fig. 5;

Fig. 7 in vergrößerter Darstellung einen vertikalen Querschnitt durch die Betonröhre mit in diese eingefahrener und mit Rohren bestückter Rohr- Einzugseinheit und Fig. 7 is an enlarged view of a vertical cross section through the concrete tube with inserted and equipped with the pipe pull-in unit and

Fig. 8 in vergrößertem Maßstab in der Stirnansicht eine Seilführungsstation. Fig. 8 in an enlarged scale in the front view of a cable guide station.

Mit 1 ist in den Fig. 1, 2, 3, 7 und 8 eine Betonröhre bezeichnet, die im Vorpreßverfahren unterhalb der Er­ doberfläche EO sowie unterhalb eines Flusses 2 zwischen einem Preßschacht 3 und einem Zielschacht 4 verlegt wor­ den ist. Sie ist sowohl in der Vertikalen als auch in der Horizontalen gekrümmt, was in den Fig. 2 und 3 zum Ausdruck kommt. With 1 in Figs. 1, 2, 3, 7 and 8, a concrete tube is referred to, which is laid in the pre-pressing process below the He surface EO and below a river 2 between a press shaft 3 and a target shaft 4 which is the. It is curved both vertically and horizontally, which is expressed in FIGS. 2 and 3.

In der Betonröhre 1 sind mehrere Rohre 5 mit unterschied­ lichen Querschnitten verlegt, in denen Hochspannungskabel angeordnet werden bzw. die Kühlmittel führen sollen. Wei­ tere Rohre 5 dienen unterschiedlichen Versorgungsaufgaben (siehe auch Fig. 7). Die Rohre 5 befinden sich in einem definierten Relativabstand. Die Bereiche 6 umfangsseitig der Rohre 5 sowie zwischen den Rohren 5 und der inneren Oberfläche 7 der Betonröhre 1 sind mit Beton verfüllt.In the concrete tube 1 , a plurality of pipes 5 are laid with different cross sections, in which high-voltage cables are to be arranged or the coolants are to be carried. Wei tere pipes 5 serve different supply tasks (see also Fig. 7). The tubes 5 are at a defined relative distance. The areas 6 on the circumferential side of the pipes 5 and between the pipes 5 and the inner surface 7 of the concrete pipe 1 are filled with concrete.

Das lagegerechte Einziehen der Rohre 5 in die Betonröhre 1 wird mit Hilfe einer gliederartigen Rohr-Einzugseinheit 8 durchgeführt, die an einem Schienenstrang 9 zwangsge­ führt ist, welcher sich söhlig durch die Betonröhre 1 er­ streckt (Fig. 1 bis 7).The correct drawing of the tubes 5 into the concrete tube 1 is carried out with the help of a link-like tube feed unit 8 , which is zwangsge on a rail track 9 , which extends comfortably through the concrete tube 1 ( Fig. 1 to 7).

Wie die Fig. 1 erkennen läßt, besteht der Schienenstrang 9 aus lösbar miteinander gekuppelten und an der Sohle 10 der Betonröhre 1 verankerten Schienenrecks 11. Jedes Schienenreck 11 weist zwei längs gerichtete U-Profile 12 auf (Fig. 8), deren horizontalen Flansche 13, 14 einander abgewandt sind. Die U-Profile 12 sind durch Querstege 15 versteift. Desweiteren ist zu sehen, daß die U-Profile 12 auf im Querschnitt U-förmigen Ankerbalken 16 verschweißt sind. Diese Ankerbalken 16 sind mit Hilfe von Ankerdübeln 17 in der Wand 18 der Betonröhre 1 festgelegt (Fig. 7). Die Ankerbalken 16 erstrecken sich horizontal.As can be seen in FIG. 1, the rail track 9 consists of rail bars 11 which are detachably coupled to one another and anchored to the sole 10 of the concrete tube 1 . Each rail bar 11 has two longitudinal U-profiles 12 ( FIG. 8), the horizontal flanges 13 , 14 of which face away from one another. The U-profiles 12 are stiffened by crossbars 15 . Furthermore, it can be seen that the U-profiles 12 are welded to anchor beams 16 with a U-shaped cross section. These anchor beams 16 are fixed with the aid of anchor plugs 17 in the wall 18 of the concrete tube 1 ( FIG. 7). The anchor beams 16 extend horizontally.

Die auf dem Schienenstrang 9 zwangsgeführt verfahrbare Rohr-Einzugseinheit 8 wird von einer nicht näher darge­ stellten Seilwinde aus mit einem Stahlseil 19 durch die Betonröhre 1 bewegt. Dazu ist am vorderen Ende der Rohr- Einzugseinheit 8 ein Steuerwagen 20 (Zugwagen) vorgese­ hen, an dem das Stahlseil 19 befestigt ist. An den Steu­ erwagen 20 schließen sich Transportwagen 21 an. Die An­ zahl der Transportwagen 21 ist auf die Länge der Beton­ röhre 1 abgestellt (Fig. 1 bis 6). The on the rail track 9 positively guided pipe pull-in unit 8 is moved from a winch not shown Darge with a steel cable 19 through the concrete tube 1 . For this purpose, a control car 20 (train car) is hen at the front end of the tube feed unit 8 , to which the steel cable 19 is attached. Transport trolleys 21 adjoin the control trolleys 20 . The number of trolleys 21 is parked on the length of the concrete tube 1 ( Fig. 1 to 6).

Jeder Transportwagen 21 weist einen Längsträger 22 aus einem im Querschnitt quadratischen Hohlprofil auf (Fig. 5 und 6). An einer Stirnseite des Längsträgers 22 ist eine Kupplungsgabel 23 und an der anderen Stirn­ seite eine Kupplungslasche 24 angeschweißt. Sowohl in den beiden Schenkeln der Kupplungsgabel 23 als auch in der Kupplungslasche 24 sind Bohrungen für einen Kupplungsbol­ zen 25 vorgesehen. Die Kupplungslasche 24 und die Kupp­ lungsgabel 23 sind so ausgebildet, daß sie zwei miteinan­ der gekuppelten Transportwagen 21 eine begrenzte horizon­ tale und vertikale Relativverlagerung ermöglichen.Each transport carriage 21 has a side member 22 made of a hollow section with a square cross section ( FIGS. 5 and 6). On one end of the side member 22 , a coupling fork 23 and on the other end of a coupling tab 24 is welded. Both in the two legs of the clutch fork 23 and in the clutch plate 24 holes for a clutch bolt zen 25 are provided. The coupling tab 24 and the hitch be fork 23 are designed so that they allow two miteinan the coupled dolly 21 a limited horizontal and vertical displacement.

Aus den Fig. 1, 2 und 4 bis 6 ist ersichtlich, daß je­ der Transportwagen 21 etwa in der Mitte des Längsträgers 22 und an einem Ende, und zwar an dem kupplungsgabelsei­ tigen Ende, regalartige Rohrhalterungen 26 aufweist. Die Rohrhalterungen 26 sind identisch aufgebaut. Lediglich ein Transportwagen 21, und zwar der in Einzugsrichtung erste Transportwagen 21, besitzt an beiden Enden Rohrhal­ terungen 26. Dies ist in der Fig. 6 durch strich­ punktierte Linienführung angedeutet. Auf diese Weise er­ gibt sich über die gesamte Länge der Rohr-Einzugseinheit 8 ein gleichmäßiger Abstand aller Rohrhalterungen 26.From Figs. 1, 2 and 4 to 6 it is seen that each of the carriages 21 approximately in the middle of the longitudinal beam 22 and at one end, namely at the end kupplungsgabelsei term, shelf-like pipe supports 26 has. The pipe brackets 26 are constructed identically. Only one dolly 21 , namely the first dolly 21 in the feed direction, has tube stops 26 at both ends. This is indicated in FIG. 6 by dash-dotted lines. In this way, there is a uniform spacing of all tube holders 26 over the entire length of the tube feed unit 8 .

Jede Rohrhalterung 26 umfaßt nach beiden Seiten vom Längsträger 22 abstehende Querträger 27 mit diesen zuge­ ordneten schalenartigen Rohrregalen 28, 29, 30 sowie einen in der vertikalen Längsebene der Querträger 27 vom Längsträger 22 aus nach oben ragenden Stützfuß 31. Der Stützfuß 31 besteht aus einem quadratischen Hohlprofil (Fig. 7).Each tube bracket 26 comprises on both sides of the side member 22 projecting cross member 27 with these assigned shell-like tube shelves 28 , 29 , 30 and one in the vertical longitudinal plane of the cross member 27 from the side member 22 from upwardly extending support foot 31st The support foot 31 consists of a square hollow profile ( Fig. 7).

Jeder Querträger 27 (Fig. 7) ist mit insgesamt sechs Rohrregalen 28, 29, 30 versehen. Die Rohrregale 28 werden durch die Querträger 27, den Stützfuß 31 sowie von endseitig der Querträger 27 schräg nach oben weisenden Stielen 32 begrenzt. Zwei weitere Rohrregale 30 sind endseitig der Stiele 32 angeordnet und werden von mit den Stielen 32 verbundenen Auflagerholmen 33 sowie an den Enden der Auflagerholme 33 angeordneten Stielen 34 begrenzt. Die Rohrregale 29 werden von den endseitig der Querträger 27 angeordneten schrägen Stielen 32, mit diesen verbundenen horizontalen Auflagerholmen 35 sowie endseitig der Auflagerholme 35 angeordneten vertikalen Stielen 36 begrenzt. Die Auflagerholme 33, 35 sowie die Stiele 32, 34 und 36 bestehen aus Hohlprofilen.Each cross member 27 ( Fig. 7) is provided with a total of six tube shelves 28 , 29 , 30 . The tubular shelves 28 are delimited by the cross members 27 , the support foot 31 and from the ends of the cross members 27 obliquely upwardly pointing stems 32 . Two further pipe racks 30 are arranged at the end of the stems 32 and 33 be limited arranged stems 34 of the stems 32 associated with Auflagerholmen 33 as well as at the ends of Auflagerholme. The pipe racks 29 are bounded by the ends of the cross member 27 arranged oblique stems 32 connected thereto horizontal Auflagerholmen 35 and the end of the Auflagerholme 35 arranged vertical stems 36th The support bars 33 , 35 and the stems 32 , 34 and 36 consist of hollow profiles.

Oberhalb der Rohrregale 28, 29, 30 erstreckt sich ein parallel zu den Querträgern 27 verlaufender Regalträger 37 aus einem Hohlprofil. Dieser Regalträger 37 ist mit einem Schaft 38 aus einem Hohlprofil versehen. Das untere Ende des Schafts 38 ist in den Stützfuß 31 eingeführt und mit diesem über einen horizontalen Bolzen 39 gekuppelt.Above the tubular shelves 28 , 29 , 30 , a shelf support 37 extending parallel to the cross members 27 extends from a hollow profile. This shelf support 37 is provided with a shaft 38 made of a hollow profile. The lower end of the shaft 38 is inserted into the support foot 31 and coupled to it via a horizontal bolt 39 .

An den Enden des Regalträgers 37 sind zwei geneigte Stiele 40 aus Hohlprofilen angeordnet, die zusammen mit dem Regalträger 37 und dem oberen Längenabschnitt des Schafts 38 zwei Rohrregale 41 begrenzen.At the ends of the shelf support 37 , two inclined stems 40 made of hollow profiles are arranged which, together with the shelf support 37 and the upper longitudinal section of the shaft 38, delimit two tubular shelves 41 .

An den oberen Enden der geneigten Stiele 40 sind sich ho­ rizontal erstreckende Auflagerholme 42 aus Hohlprofilen befestigt. Diese Auflagerholme 42 besitzen an den der vertikalen Mittellängsebene VME der Betonröhre 1 zuge­ wandten Enden geneigte Stiele 43 aus Hohlprofilen und an den der vertikalen Mittellängsebene VME abgewandten Enden vertikal gerichtete Stiele 44 aus Hohlprofilen. Durch die Auflagerholme 42, durch die geneigten Stiele 43 und durch die vertikalen Stiele 44 werden zwei Rohrregale 45 gebil­ det.At the upper ends of the inclined stems 40 ho horizontally extending support bars 42 are attached from hollow profiles. These support spars 42 have at the vertical central longitudinal plane VME of the concrete tube 1 facing ends inclined stems 43 made of hollow profiles and on the ends facing away from the vertical central longitudinal plane VME vertically directed stems 44 made of hollow profiles. Through the support bars 42 , through the inclined stems 43 and through the vertical stems 44 , two tubular shelves 45 are gebil det.

Im Abstand oberhalb des Regalträgers 37 ist ein weiterer parallel verlaufender Regalträger 46 aus einem Hohlprofil angeordnet. Dieser Regalträger 46 besitzt einen nach un­ ten gerichteten Stutzen 47 aus einem Hohlprofil, der den oberen Längenabschnitt des Schafts 38 des darunter lie­ genden Regalträgers 37 formschlüssig umfaßt. Der Stutzen 47 ist mit dem Schaft 38 über einen Bolzen 48 kuppelbar. Oberhalb des Regalträgers 46 ist ein Stutzen 49 aus einem Hohlprofil befestigt. Dieser Stutzen 49 ist oberseitig unter 45° abgeschrägt.A further parallel shelf support 46 made of a hollow profile is arranged at a distance above the shelf support 37 . This shelf support 46 has an un th directed nozzle 47 from a hollow profile, which includes the upper longitudinal section of the shaft 38 of the underlying lying support 37 form-fitting. The nozzle 47 can be coupled to the shaft 38 via a bolt 48 . A socket 49 made of a hollow profile is fastened above the shelf support 46 . This nozzle 49 is chamfered at 45 ° on the upper side.

Mit Bezug auf die vertikale Mittellängsebene VME besitzt der Regalträger 46 auf der rechten Seite zwei Rohrregale 50, die einmal von dem Regalträger 46, dem Stutzen 49 und einem auf dem Regalträger 46 sich vertikal nach oben er­ streckenden Stiel 51 aus einem Hohlprofil und zum anderen aus dem Regalträger 46, dem Stiel 51 und einem weiteren, aus einem Hohlprofil bestehenden Stiel 52 begrenzt wer­ den, der endseitig des Regalträgers 46 vorgesehen ist.With respect to the vertical central longitudinal plane VME, the shelf support 46 has on the right side two tubular shelves 50 , one of the shelf support 46 , the nozzle 49 and one on the shelf support 46 extending vertically upwards he stick 51 from a hollow profile and the other the shelf support 46 , the stem 51 and another, consisting of a hollow profile stem 52 who limits the end of the shelf support 46 is provided.

Auf der linken Seite der vertikalen Mittellängsebene VME ist am Ende des Regalträgers 46 ein geneigter Stiel 53 aus einem Hohlprofil vorgesehen. Dieser begrenzt zusammen mit dem Regalträger 46 und dem nach oben ragenden Stutzen 49 ein Rohrregal 54.On the left side of the vertical central longitudinal plane VME, an inclined handle 53 made of a hollow profile is provided at the end of the shelf support 46 . Together with the shelf support 46 and the upwardly projecting connecting piece 49 , this delimits a tubular shelf 54 .

Am oberen Ende des geneigten Stiels 53 ist ein horizonta­ ler Auflagerholm 55 aus einem Hohlprofil vorgesehen. Von diesem Auflagerholm 55 erstrecken sich drei nach oben ge­ richtete Stiele 56, 57, 58 aus Hohlprofilen. Der am äuße­ ren Ende des Auflagerholms 55 befindliche Stiel 56 be­ grenzt zusammen mit dem Auflagerholm 55 und dem mittigen Stiel 57 ein Rohrregal 59. Der mittige Stiel 57 und der der vertikalen Mittellängsebene VME benachbarte Stiel 58 sind durch einen weiteren Auflagerholm 60 miteinander verbunden, der sich im Abstand oberhalb des Auflagerholms 55 erstreckt. Von diesem Auflagerholm 60 und von den Stielen 57, 58 wird ein Rohrregal 61 begrenzt. At the upper end of the inclined stem 53 , a horizontal support beam 55 is provided from a hollow profile. From this support beam 55 extend three upwardly directed stems 56 , 57 , 58 made of hollow profiles. The stem 56 located at the outer end of the support beam 55 defines a tubular shelf 59 together with the support beam 55 and the central support 57 . The central post 57 and the post 58 adjacent to the vertical central longitudinal plane VME are connected to one another by a further support beam 60 which extends at a distance above the support beam 55 . A pipe rack 61 is delimited by this support beam 60 and by the stems 57 , 58 .

In den Stutzen 49 des Regalträgers 46 ist ein Schaft 62 aus einem Hohlprofil einführbar und mit diesem durch einen Bolzen 63 kuppelbar. In etwa mittlerer Höhe des Schafts 62 erstreckt sich ein seitlicher Regalträger 64 aus zwei Hohlprofilen, die miteinander verschraubt sind. Von diesem Regalträger 6 erstrecken sich insgesamt vier Stiele 65 vertikal nach oben. Die Stiele 65 bestehen aus Hohlprofilen. Sie begrenzen zusammen mit dem Regalträger 64 und dem Schaft 62 vier Rohrregale 66.In the socket 49 of the shelf support 46 , a shaft 62 can be inserted from a hollow profile and coupled to it by a bolt 63 . A lateral shelf support 64 made of two hollow profiles, which are screwed together, extends at approximately the middle height of the shaft 62 . A total of four stems 65 extend vertically upward from this shelf support 6 . The stems 65 consist of hollow profiles. Together with the shelf support 64 and the shaft 62, they delimit four tubular shelves 66 .

Im Abstand oberhalb des Regalträgers 64 ist ein zweitei­ liger Regalträger 67 aus Hohlprofilen angeordnet. Die beiden Teile können miteinander verschraubt sein. Dieser Regalträger 67 weist einen nach unten gerichteten Stutzen 68 aus einem Hohlprofil auf, der den Schaft 62 form­ schlüssig übergreift und mit diesem über einen Bolzen 69 kuppelbar ist.At a distance above the shelf support 64 , a two-legged shelf support 67 made of hollow profiles is arranged. The two parts can be screwed together. This shelf support 67 has a downwardly directed connection piece 68 made of a hollow profile, which positively engages over the shaft 62 and can be coupled to it via a bolt 69 .

Vom Regalträger 67 erstreckt sich ein Stutzen 70 nach oben, der durch ein Hohlprofil gebildet ist.From the shelf support 67 , a nozzle 70 extends upwards, which is formed by a hollow profile.

Auf der bezüglich der vertikalen Mittellängsebene VME rechten Seite des Stutzens 70 sind drei aus Hohlprofilen bestehende Stiele 71 vorgesehen, die vertikal vom Regal­ träger 67 nach oben abstehen und zusammen mit dem Regal­ träger 67 sowie dem Stutzen 70 drei Rohrregale 72 begren­ zen.On the right with respect to the vertical longitudinal plane VME side of the nozzle 70 , three stems 71 consisting of hollow profiles are provided, which protrude vertically from the shelf support 67 upwards and together with the shelf support 67 and the nozzle 70 three pipe shelves 72 limit.

Unterhalb des Regalträgers 67 erstreckt sich ein Dachsteg 73 über das Ende des Regalträgers 67 hinaus bis etwa mit­ tig des radial äußersten Rohrregals 66.Below the shelf support 67 , a roof web 73 extends beyond the end of the shelf support 67 to approximately the same as the radially outermost tubular shelf 66 .

Auf der linken Seite der vertikalen Mittellängsebene VME sind drei weitere Rohrregale 74 vorgesehen, die jeweils von dem Regalträger 67 und aus Hohlprofilen gebildeten vertikalen Stielen 75 begrenzt werden. Am freien Ende des Regalträgers 67 erstreckt sich ein Dachsteg 76 schräg nach unten, welcher oberhalb des radial äußeren Rohrre­ gals 59 endet.On the left side of the vertical central longitudinal plane VME, three further tubular shelves 74 are provided, each of which is delimited by the shelf support 67 and vertical stems 75 formed from hollow profiles. At the free end of the shelf support 67 , a roof web 76 extends obliquely downward, which ends above the radially outer Rohrre gals 59 .

In den Stutzen 70 des Regalträgers 67 ist ein Schaft 77 aus einem Hohlprofil einführbar und über einen Bolzen 78 kuppelbar. Der Schaft 77 ist unterhalb einer dachartigen Traverse 79 aus einem Hohlprofil befestigt. Diese Tra­ verse 79 erstreckt sich über alle Rohrregale 72 und 74. Endseitig der Traverse 79 sind nach unten geneigte Dach­ stege 80 befestigt, die oberhalb der radial äußeren Rohr­ regale 72, 74 enden.In the socket 70 of the shelf support 67 , a shaft 77 can be inserted from a hollow profile and coupled via a bolt 78 . The shaft 77 is fastened below a roof-like traverse 79 made of a hollow profile. This traverse 79 extends over all tubular shelves 72 and 74 . Downward sloping roof webs 80 are fastened at the end of the crossmember 79 and end above the radially outer tubular shelves 72 , 74 .

Die Oberseiten der Querträger 27, der Regalträger 37, 46, 64 und 67 sowie der Auflagerholme 33, 35, 42, 55 und 60 sind mit pufferartigen Auflagen 81 versehen.The tops of the cross members 27 , the shelf supports 37 , 46 , 64 and 67 and the support bars 33 , 35 , 42 , 55 and 60 are provided with buffer-like supports 81 .

Desweiteren ist aus der Fig. 7 erkennbar, daß an den Auflagerholmen 42, d. h. etwa in der horizontalen Mittel­ längsebene HME der Betonröhre 1, sich um leicht geneigte Achsen drehende Anlaufrollen 82 mittels Laschen 83 befe­ stigt sind. Diese Anlaufrollen 82 können an der inneren Oberfläche 7 der Betonröhre 1 zur Anlage kommen. Sie ver­ hindern einen Reibungskontakt der Rohrhalterungen 26 mit der Betonröhre 1.Furthermore, it can be seen from Fig. 7 that on the support bars 42 , ie approximately in the horizontal central longitudinal plane HME of the concrete tube 1 , rotating about slightly inclined axes thrust rollers 82 are BEFE Stigt by means of tabs 83 . These thrust rollers 82 can come to rest on the inner surface 7 of the concrete tube 1 . They prevent frictional contact of the pipe supports 26 with the concrete tube 1 .

Aus den Fig. 5 und 6 ist zu sehen, daß die Querträger 27 der endseitig eines Transportwagens 21 befindlichen Rohrhalterungen 26 mit um horizontale Achsen drehenden Laufrollen 85, mit um horizontale Achsen drehenden Stütz­ rollen 86 und um vertikale Achsen drehenden Führungsrol­ len 87 versehen sind. Die Laufrollen 85 wälzen sich auf den Oberflanschen 13 der U-Profile 12, die Stützrollen 86 auf den Unterflanschen 14 der U-Profile 12 und die Füh­ rungsrollen 87 an den Stegen 88 der U-Profile 12 ab. From FIGS. 5 and 6 it can be seen that the cross member 27 of the pipe supports the end of a trolley 21 located 26 rolls rotating about horizontal axes running rollers 85, with rotating about horizontal axes the support 86 and rotating about vertical axes Führungsrol len are provided 87th The rollers 85 roll on the upper flanges 13 of the U-profiles 12 , the support rollers 86 on the lower flanges 14 of the U-profiles 12 and the guide rollers 87 on the webs 88 of the U-profiles 12 .

Die Querträger 27 der mittig der Transportwagen 21 vorge­ sehenen Rohrhalterungen 26 sind ausschließlich mit um ho­ rizontale Achsen drehenden Laufrollen 85 versehen, die sich auf den Oberflanschen 13 der U-Profile 12 abwälzen.The cross member 27 of the middle of the trolley 21 provided pipe supports 26 are provided exclusively with rotating axes ho ho horizontal axes 85 , which roll on the upper flanges 13 of the U-profiles 12 .

In der Fig. 8 ist eine Seilführungsstation 89 aus zwei um vertikale Achsen 90 drehenden Seilführungsrollen 91 dargestellt. Die mit ihren Seilrillen 92 ein geschlos­ senes Seilfenster 93 bildenden Seilführungsrollen 91 sind auf einem Träger 94 befestigt, der an die Oberflansche 13 der U-Profile 12 anklemmbar ist. Mehrere dieser Seilführungsstationen 89 sind in größeren Abständen de­ montierbar auf den Schienenrecks 11 des Schienenstrangs 9 befestigt. Sie werden jeweils von den Schienenrecks 11 abgenommen, wenn sich die Rohr-Einzugseinheit 8 nähert.In FIG. 8, a cable guide station is shown of two rotating about vertical axes 90 cable guide rollers 91 89. The rope guide rollers 91 forming a closed rope window 93 with their rope grooves 92 are fastened on a carrier 94 which can be clamped onto the upper flanges 13 of the U-profiles 12 . Several of these cable guide stations 89 are mounted at larger intervals de mountable on the rail bars 11 of the rail track 9 . They are removed from the rail bars 11 each time the tube feed unit 8 approaches.

Das Verlegen der Rohre 5 in der Betonröhre 1 erfolgt in der Weise, daß zunächst die Rohr-Einzugseinheit 8 auf die erforderliche Länge zusammengestellt und dann so weit stirnseitig der Betonröhre 1 angeordnet wird, daß alle Rohre 5 ohne weiteres nacheinander seitlich in die Rohr­ regale 28-30, 41, 45, 50, 54, 59, 61, 66, 72 und 74 eingelegt werden können. Dazu können die Elemente der Rohrhalterungen 26 nacheinander zusammensteckbar und ver­ schraubbar ausgebildet sein. Nach der Lageorientierung der Rohre 5 auf der Rohr-Einzugseinheit 8 wird diese in die Betonröhre 1 hinein und durch die Betonröhre 1 verla­ gert, bis daß die Rohre 5 gemäß den Fig. 1 und 2 ihre Endposition erreicht haben. Nunmehr werden die Bereiche 6 umfangsseitig der Rohre 5 sowie zwischen den Rohren 5 und der inneren Oberfläche 7 der Betonröhre 1 mit Beton ver­ füllt. Dabei verbleiben sowohl die Transportwagen 21 als auch der Schienenstrang 9 in der Betonröhre 1. Sie werden mit einbetoniert. Lediglich der Steuerwagen 20 und die Seilführungsstationen 89 werden entfernt. The pipes 5 are laid in the concrete tube 1 in such a way that first the tube pull-in unit 8 is put together to the required length and then arranged so far on the front side of the concrete tube 1 that all the tubes 5 easily slide into the tube shelves 28 one after the other -30 , 41 , 45 , 50 , 54 , 59 , 61 , 66 , 72 and 74 can be inserted. For this purpose, the elements of the tube brackets 26 can be plugged together and screwed ver. After the orientation of the tubes 5 on the tube feed unit 8 , this is into the concrete tube 1 and moved through the concrete tube 1 until the tubes 5 according to FIGS. 1 and 2 have reached their end position. Now the areas 6 are circumferentially filled with pipes 5 and between the pipes 5 and the inner surface 7 of the concrete tube 1 with concrete ver. Both the transport carriage 21 and the rail track 9 remain in the concrete tube 1 . They are concreted in. Only the control car 20 and the cable guide stations 89 are removed.

Die über die Betonröhre 1 vorstehenden Längenabschnitte des Schienenstrangs 9 werden anschließend abgenommen und die in der Betonröhre 1 befindlichen Rohre 5 zu beiden Seiten an weitere Rohr-Längenabschnitte angeschlossen.The concrete pipe 1 via the protruding length of the track portions 9 are then removed and the tubes located in the concrete pipe 1 connected 5 on both sides to other pipe lengths.

BezugszeichenlisteReference list

1 Betonröhre
2 Fluß
3 Preßschacht
4 Zielschacht
5 Rohre
6 Bereiche
7 innere Oberfläche v. 1
8 Rohr-Einzugseinheit
9 Schienenstrang
10 Sohle v. 1
11 Schienenrecks
12 U-Profile
13 Oberflansche v. 12
14 Unterflansche v. 12
15 Querstege
16 Ankerbalken
17 Ankerdübel
18 Wand v. 1
19 Stahlseil
20 Steuerwagen v. 8
21 Transportwagen
22 Längsträger v. 21
23 Kupplungsgabel
24 Kupplungslasche
25 Kupplungsbolzen
26 Rohrhalterungen
27 Querträger
28 Rohrregal
29 Rohrregal
30 Rohrregal
31 Stützfuß
32 Stiele
33 Auflagerholme
34 Stiele
35 Auflagerholme
36 Stiele
37 Regalträger
38 Schaft v. 37
39 Bolzen
40 Stiele
41 Rohrregale
42 Auflagerholme
43 Stiele
44 Stiele
45 Rohrregale
46 Regalträger
47 Stutzen v. 46
48 Bolzen
49 Stutzen
50 Rohrregale
51 Stiel
52 Stiel
53 Stiel
54 Rohrregal
55 Auflagerholm
56 Stiel
57 Stiel
58 Stiel
59 Rohrregal
60 Auflagerholm
61 Rohrregal
62 Schaft
63 Bolzen
64 Regalträger
65 Stiele
66 Rohrregale
67 Regalträger
68 Stutzen
69 Bolzen
70 Stutzen
71 Stiele
72 Rohrregale
73 Dachsteg
74 Rohrregale
75 Stiele
76 Dachsteg
77 Schaft
78 Bolzen
79 Traverse
80 Dachstege
81 Beschichtungen
82 Anlaufrollen
83 Laschen
85 Laufrollen
86 Stützrollen
87 Führungsrollen
88 Stege v. 12
89 Seilführungsstation
90 Achsen
91 Seilführungsrollen
92 Seilrillen
93 Seilfenster
94 Träger
EO Erdoberfläche
HME horizontale Mittellängsebene v. 1
VME vertikale Mittellängsebene v. 1
1 concrete tube
2 river
3 press shaft
4 target shaft
5 tubes
6 areas
7 inner surface v. 1
8 tube feed unit
9 track
10 sole v. 1
11 rail bars
12 U profiles
13 upper flanges from 12th
14 lower flanges from 12th
15 crossbars
16 anchor bars
17 anchor dowels
18 wall from 1
19 steel cable
20 driving cars 8th
21 dolly
22 side members v. 21
23 clutch fork
24 coupling bracket
25 coupling bolts
26 pipe brackets
27 cross beams
28 pipe rack
29 pipe rack
30 pipe rack
31 support leg
32 stems
33 support bars
34 stems
35 support bars
36 stems
37 shelf supports
38 shaft from 37
39 bolts
40 stems
41 tubular shelves
42 support bars
43 stems
44 stems
45 pipe shelves
46 shelf supports
47 socks from 46
48 bolts
49 sockets
50 pipe shelves
51 stem
52 stem
53 stem
54 pipe rack
55 support spar
56 stem
57 stem
58 stem
59 pipe rack
60 support spar
61 pipe rack
62 shaft
63 bolts
64 shelf supports
65 stems
66 pipe shelves
67 shelf supports
68 sockets
69 bolts
70 sockets
71 stems
72 pipe shelves
73 roof bridge
74 pipe shelves
75 stems
76 roof bridge
77 shaft
78 bolts
79 traverse
80 roof slats
81 coatings
82 thrust rollers
83 tabs
85 castors
86 support rollers
87 leadership roles
88 bridges from 12th
89 rope guide station
90 axes
91 rope guide rollers
92 rope grooves
93 rope window
94 carriers
EO earth surface
HME horizontal median longitudinal plane from 1
VME vertical median longitudinal plane v. 1

Claims (11)

1. Verfahren zum Verlegen von mehreren sich nebeneinan­ der und übereinander erstreckenden Rohren (5) in Längsrichtung einer unterhalb der Erdoberfläche (EO) erstellten tunnelartigen Röhre (1), dadurch gekennzeichnet, daß die Rohre (5) zunächst vor einem Stirnende der Röhre (1) in der auf ihre Endlage in der Röhre (1) konfigurierten Rela­ tivlage begrenzt querbeweglich lageorientiert und da­ nach unter Aufrechterhaltung dieser Relativlage in die Röhre (1) bis zum Erreichen der Einbauposition verlagert werden, worauf die Bereiche (6) umfangssei­ tig der Rohre (5) sowie zwischen den Rohren (5) und der inneren Oberfläche (7) der Röhre (1) mit einer aushärtenden Fixiermasse verfüllt werden.1. A method for laying several next to each other and extending pipes ( 5 ) in the longitudinal direction of a below the earth surface (EO) created tunnel-like tube ( 1 ), characterized in that the tubes ( 5 ) first in front of a front end of the tube ( 1 ) in the relative position configured to their end position in the tube ( 1 ) limited transverse position-oriented and since after maintaining this relative position in the tube ( 1 ) until the installation position is reached, whereupon the areas ( 6 ) on the circumferential side of the tubes ( 5 ) and between the tubes ( 5 ) and the inner surface ( 7 ) of the tube ( 1 ) are filled with a hardening fixing compound. 2. Vorrichtung zum Verlegen von mehreren sich nebenein­ ander und übereinander erstreckenden Rohren (5) in Längsrichtung einer unterhalb der Erdoberfläche (EO) erstellten tunnelartigen Röhre (1), gekenn­ zeichnet durch eine in Längsrichtung der Röhre (1) zwangsgeführte gliederartige Rohr-Ein­ zugseinheit (8), welche mit eine begrenzte Querbewe­ gung der Rohre (5) erlaubenden und an den Querschnitt der Röhre (1) angepaßten Rohrhalterungen (26) verse­ hen ist.2. Device for laying several next to each other and one above the other extending tubes ( 5 ) in the longitudinal direction of a below the earth surface (EO) created tunnel-like tube ( 1 ), characterized by a in the longitudinal direction of the tube ( 1 ) positively guided link-like tube-A pulling unit ( 8 ), with a limited transverse movement of the tubes ( 5 ) allowing and adapted to the cross-section of the tube ( 1 ) is adapted pipe supports ( 26 ) hen. 3. Vorrichtung nach Patentanspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohr-Einzugsein­ heit (8) aus mehreren begrenzt vertikal- und horizon­ talgelenkig aneinandergekuppelten Transportwagen (21) besteht, die an einem auf der Sohle (10) der Röhre (1) festgelegten Schienenstrang (9) zwangsgeführt sind.3. Device according to claim 2, characterized in that the tube Einzugsein unit ( 8 ) consists of several limited vertically and horizontally articulated to each other coupled trolley ( 21 ) on a on the sole ( 10 ) of the tube ( 1 ) fixed rail track ( 9 ) are guided. 4. Vorrichtung nach Patentanspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohr-Einzugseinheit (8) seilangetrieben ist.4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that the tube feed unit ( 8 ) is rope-driven. 5. Vorrichtung nach Patentanspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Transportwagen (21) einen Längsträger (22) aufweist, der an einer Stirnseite eine Kupplungsgabel (23) und an der anderen Stirnseite eine Kupplungslasche (24) trägt, wobei in der Mitte des Längsträgers (22) und zumindest an einem Ende regalartige Rohrhalterungen (26) vorgesehen sind.5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that each transport carriage ( 21 ) has a side member ( 22 ) which carries a coupling fork ( 23 ) on one end face and a coupling tab ( 24 ) on the other end face, in the middle of the longitudinal member ( 22 ) and shelf-like tube holders ( 26 ) are provided at least at one end. 6. Vorrichtung nach einem der Patentansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Elemente der Rohrhalterungen (26) zusammensteckbar und verschraubbar sind.6. Device according to one of the claims 2 to 5, characterized in that the elements of the tube holders ( 26 ) can be plugged together and screwed together. 7. Vorrichtung nach einem der Patentansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß jede Rohrhalterung (26) nach beiden Seiten vom Längsträger (22) abstehende Querträger (27) mit diesen zugeordne­ ten nach oben offenen schalenartigen Rohrregalen (28, 29, 30), einen in der vertikalen Längsebene der Quer­ träger (27) vom Längsträger (22) aus nach oben ragen­ den Stützfuß (31) und mindestens einen sich parallel zu den Querträgern (27) erstreckenden Regalträger (37) mit schalenartigen Rohrregalen (41, 45) umfaßt, wobei der Regalträger (37) einen über sein unteres Ende mit dem Stützfuß (31) zusammensteckbaren Schaft (38) aufweist, welcher über sein oberes Ende mit dem Stutzen (47) eines weiteren Regalträgers (46) mit schalenartigen Rohrregalen (50, 54, 59, 61) zusammen­ steckbar ist, und daß die oberen Rohrregale (72, 74) der Rohrhalterung (26) von einer über einen zentralen Stutzen (77) mit dem Stutzen (70) ihres Regalträgers (67) zusammensteckbaren dachartigen Traverse (79) übergriffen sind.7. Device according to one of the claims 2 to 6, characterized in that each tube holder ( 26 ) on both sides of the side member ( 22 ) projecting cross member ( 27 ) with these associated upwardly open shell-like tube shelves ( 28 , 29 , 30 ), one in the vertical longitudinal plane of the cross member ( 27 ) from the longitudinal member ( 22 ) project upward from the support foot ( 31 ) and at least one parallel to the cross members ( 27 ) extending shelf support ( 37 ) with shell-like tubular shelves ( 41 , 45 ) The shelf support ( 37 ) has a shaft ( 38 ) which can be plugged together with the support foot ( 31 ) via its lower end and which has an upper support with the socket ( 47 ) of a further shelf support ( 46 ) with shell-like tubular shelves ( 50 , 54 , 59 , 61 ) can be plugged together, and that the upper tube racks ( 72 , 74 ) of the tube holder ( 26 ) have a central connector ( 77 ) with the connector ( 70 ) of their rack support ( 67 ) pluggable roof-like traverse ( 79 ) are overlapped. 8. Vorrichtung nach Patentanspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß an den Querträgern (27) der endseitig der Transportwagen (21) ange­ ordneten Rohrhalterungen (26) Laufrollen (85), Stütz­ rollen (86) und Führungsrollen (87) vorgesehen sind, während die Querträger (27) der mittig der Transport­ wagen (21) befindlichen Rohrhalterungen (26) aus­ schließlich Laufrollen (85) aufweisen.8. The device according to claim 7, characterized in that on the cross members ( 27 ) of the end of the trolley ( 21 ) arranged tube holders ( 26 ) rollers ( 85 ), support rollers ( 86 ) and guide rollers ( 87 ) are provided while the Cross members ( 27 ) of the transport carriage ( 21 ) located in the center of pipe supports ( 26 ) finally have rollers ( 85 ). 9. Vorrichtung nach einem der Patentansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß ei­ nige Rohrhalterungen (26) der Rohr-Einzugseinheit (8) mit seitlichen Anlaufrollen (82) versehen sind, die sich etwa in der horizontalen Mittellängsebene (HME) der Röhre (1) erstrecken.9. Device according to one of the claims 2 to 8, characterized in that egg nige tube holders ( 26 ) of the tube feed unit ( 8 ) are provided with side thrust rollers ( 82 ) which are approximately in the horizontal central longitudinal plane (HME) of the tube ( 1 ) extend. 10. Vorrichtung nach einem der Patentansprüche 3 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Schienenstrang (9) aus lösbar miteinander gekuppelten und an der Sohle (10) der Röhre (1) verankerten Schienenrecks (11) zusammengesetzt ist, die jeweils aus zwei durch Querstege (15) versteiften U-Profilen (12) bestehen, deren horizontalen Flansche (13, 14) einander abgewandt sind.10. Device according to one of claims 3 to 9, characterized in that the rail track ( 9 ) from detachably coupled and on the sole ( 10 ) of the tube ( 1 ) anchored rail bars ( 11 ) is composed, each of two by crosspieces ( 15 ) stiffened U-profiles ( 12 ), whose horizontal flanges ( 13 , 14 ) face away from each other. 11. Vorrichtung nach Patentanspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß in Längsrichtung des Schienenstrangs (9) mehrere, insbesondere demontier­ bare, Seilführungsstationen (89) auf den Schienen­ recks (11) festgelegt sind.11. The device according to claim 10, characterized in that in the longitudinal direction of the rail track ( 9 ) several, in particular demountable bare, cable guide stations ( 89 ) on the rail bars ( 11 ) are fixed.
DE19934332689 1993-09-25 1993-09-25 Method and device for laying pipes Expired - Fee Related DE4332689C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934332689 DE4332689C2 (en) 1993-09-25 1993-09-25 Method and device for laying pipes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934332689 DE4332689C2 (en) 1993-09-25 1993-09-25 Method and device for laying pipes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4332689A1 DE4332689A1 (en) 1995-03-30
DE4332689C2 true DE4332689C2 (en) 1995-11-09

Family

ID=6498621

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19934332689 Expired - Fee Related DE4332689C2 (en) 1993-09-25 1993-09-25 Method and device for laying pipes

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4332689C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10251080A1 (en) * 2002-11-02 2004-05-19 Hochtief Ag Method and devices for insertion of two parallel positioned big pipes into shaft in order to be joined to already installed sections

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2366928A1 (en) * 2010-03-16 2011-09-21 Powerpipe Systems AB A pipe arrangement, the use of the pipe arrangement and a method for manufacturing a pipe arrangement

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3931058C1 (en) * 1989-09-18 1990-07-26 Jung Ohg, 6232 Bad Soden, De Pipeline laying method - outer pipe casings are welded before inner flow pipes, and latter pushed into already laid pipe casing

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10251080A1 (en) * 2002-11-02 2004-05-19 Hochtief Ag Method and devices for insertion of two parallel positioned big pipes into shaft in order to be joined to already installed sections
DE10251080B4 (en) * 2002-11-02 2004-09-09 Hochtief Ag Method for laying a pipeline and laying device for carrying out the method

Also Published As

Publication number Publication date
DE4332689A1 (en) 1995-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1255902B (en) Process for erecting buildings from prefabricated space boxes
DE4332689C2 (en) Method and device for laying pipes
EP0947257A2 (en) Device for the manufacture of reinforcement cages for rectangularsection concrete pipes
DE102008059711A1 (en) Device for transferring objects and conveyor systems with such a device
DE102018107599B4 (en) transport system
DE2814687A1 (en) TRANSPORT EQUIPMENT, IN PARTICULAR RAILWAY EQUIPMENT
DE2461251C3 (en) Device for pre-assembly, transport and installation of a route or tunnel extension
EP1273535A2 (en) Conveying system
DE2364502C3 (en) Device for laying pipeline pipes in trenches
DE2123132C2 (en) Conveying device on scaffolding, in particular metal scaffolding
DE3314499C2 (en) Access device for a longwall
WO2017162636A1 (en) Dip treatment installation and method for operating a dip treatment installation
DE3608096A1 (en) Apparatus for running slack rope in winding installations
DE102007002140A1 (en) Mobile building for automatic parking of vehicles, is constructed from steel profiles forming internal grid system, and can be located on any terrain without foundations
DE4317516A1 (en) Trackless spoil-car system for material transport in a pipe profile section
EP3562726B2 (en) Maintenance cage and a method for the maintenance of a cable car
DE3545025C1 (en) Apparatus for transporting and facilitating the assembly of support material
WO1995002730A1 (en) Process and device for moving a travelling scaffolding around bridge piers
CH509183A (en) Passenger transport system for crossing over or under traffic or waterways
DE3719778C1 (en) Apparatus for transporting and laying beam-like supports made of steel, reinforced or prestressed concrete
EP3259455B1 (en) Lifting and transportation device for a heavy load
CH538402A (en) Transfer device for a stacking crane of a rack stacking warehouse
DE2215978B2 (en) Device for inserting expansion parts in underground routes
AT512844B1 (en) Device and method for channel flushing
DE102010055348B4 (en) Transfer device for trolley and conveyor system with such

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: DBT MASCHINENFABRIK SCHARF GMBH, 59075 HAMM, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee