DE4134445A1

DE4134445A1 - BLOCK-PROTECTED HYDRAULIC BRAKE SYSTEM

Info

Publication number: DE4134445A1
Application number: DE19914134445
Authority: DE
Inventors: Dalibor Zaviska
Original assignee: Alfred Teves GmbH
Current assignee: ITT Automotive Europe GmbH
Priority date: 1991-10-18
Filing date: 1991-10-18
Publication date: 1993-04-22
Also published as: WO1993008048A3; WO1993008048A2

Abstract

Proposed is an anti-blocking return-feed hydraulic brake system with a flow-control valve (20) fitted as the inlet valve. The flow-control valve (20) has a metering orifice (35) and a master-cylinder connection (64) and pump connection (63). The cross-sectional areas of these connections vary as a function of the position of a piston (22), which is controlled by the pressure drop across the metering orifice (35). During slip control, the master-cylinder connection (64) is shut off or restricted and the pump connection (63) controlled in accordance with the operation of the flow-control valve. This measure has the advantage that, during a brake-pressure control operation, the master cylinder (1) is disassociated from the hydraulic braking circuit, thus ensuring that the slip-control operation is not felt at the brake pedal.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine blockiergeschützte, hy draulische Bremsanlage mit einem Hauptzylinder, an den über eine Bremsleitung eine Radbremse angeschlossen ist. Die Rad bremse wiederum steht über eine Rücklaufleitung mit einem Druckmittelsammler in Verbindung, wobei die Rücklaufleitung durch ein Auslaßventil kontrolliert wird. Eine Pumpe fördert aus dem Druckmittelsammler in das Bremssystem. Weiterhin ist ein Stromregelventil vorgesehen, das aus einer Drossel kon stanten Querschnitts (Meßblende) und mindestens einer Dros sel veränderlichen Querschnitts besteht (Differenzdruckreg ler).The invention relates to an anti-lock, hy drastic braking system with a master cylinder to which over a brake line is connected to a wheel brake. The wheel The brake in turn is connected to a return line Pressure fluid collector in connection, the return line is controlled by an outlet valve. A pump delivers from the pressure fluid collector into the brake system. Still is a flow control valve is provided, the con from a throttle constant cross section (orifice plate) and at least one Dros variable cross-section exists (differential pressure reg ler).

Aus der EP-A 13 44 544 ist eine derartige Bremsanlage be kannt, bei der Pumpe und Hauptzylinder einen gemeinsamen An schluß zum Stromregelventil aufweisen.From EP-A 13 44 544 such a brake system is be knows a common to the pump and master cylinder have short circuit control valve.

Diejenige Druckmittelmenge, die von der Pumpe gefördert wird, und nicht über das Stromregelventil zur Radbremse ab fließt, gelangt in den Hauptzylinder. Damit stellt sich eine erhebliche Rückwirkung auf das Pedal während einer Regelung ein.The amount of pressure medium that is pumped by the pump and not via the flow control valve to the wheel brake flows into the master cylinder. So that turns one considerable impact on the pedal during regulation a.

Die Erfindung beruht daher auf der Aufgabe, die Bremsanlage derart weiter zu entwickeln, daß die Rückwirkung auf das Pe dal minimiert werden. The invention is therefore based on the task of the brake system to develop in such a way that the reaction on the Pe dal be minimized.

Dazu wird vorgeschlagen, daß die Pumpe keinen gemeinsamen Anschluß mit dem Hauptzylinder aufweist, sondern Pumpe und Hauptzylinder je einen Anschluß zum Stromregelventil aufwei sen, wobei beide Anschlüsse je eine Drossel veränderlichen Querschnitts aufweisen.To this end, it is suggested that the pump should not be shared Connection with the master cylinder, but pump and Master cylinder each have a connection to the flow control valve sen, with both connections changing a choke Have cross-section.

In der Grundstellung des Stromregelventils ist der Hauptzy linderanschluß geöffnet und der Pumpenanschluß geschlossen.The main cylinder is in the basic position of the flow control valve Linder connection opened and the pump connection closed.

Die Veränderung des Drosselquerschnitts erfolgt synchron, da ein gemeinsamer Ventilkörper (Kolben) vorgesehen ist, der beide Drosseln kontrolliert. Bewegt sich der Kolben auf Grund eines Druckgefälles an der Meßblende, so wird der Hauptzylinderanschluß nach und nach geschlossen und der Pum penanschluß nach und nach freigegeben.The change in the throttle cross-section takes place synchronously, because a common valve body (piston) is provided which both throttles checked. The piston moves up Due to a pressure drop at the orifice plate, the Master cylinder connection gradually closed and the pump Pen connection gradually released.

Bei üblicherweise auftretenden Regelzyklen wird der Hauptzy linderanschluß vollständig gesperrt und der Pumpenanschluß entsprechend der Funktion des Stromregelventils gedrosselt. Der Hauptzylinder ist daher während einer Regelung vom Bremskreis getrennt, so daß ein sogenanntes "ruhiges Pedal" erzielt wird.In the case of control cycles that usually occur, the main cy Linder connection completely blocked and the pump connection throttled according to the function of the flow control valve. The master cylinder is therefore during regulation from Brake circuit separated, so that a so-called "quiet pedal" is achieved.

Als zusätzliche Maßnahme kann an der Druckseite der Pumpe ein Hochdruckspeicher vorgesehen werden, der Druckmittel, das von der Pumpe gefördert wird, aber nicht über das Strom regelventil abfließen kann, aufnimmt. Die Volumenaufnahme des Hochdruckspeichers ist auf nicht zu vermeidende Druck spitzen auszulegen. Als zusätzliche Maßnahme kann ein wegge steuertes Ventil vorgesehen werden, das eine Direktleitung von der Pumpe zum Hauptzylinder öffnet, falls der Hoch druckspeicher gefüllt ist. As an additional measure, the pressure side of the pump a high-pressure accumulator can be provided, the pressure medium, that is pumped, but not by electricity control valve can drain, picks up. The volume intake of the high-pressure accumulator is at unavoidable pressure to interpret pointed. As an additional measure, a wegge controlled valve are provided, which is a direct line from the pump to the master cylinder opens if the high accumulator is filled.

Im folgenden wird anhand mehrerer Figuren die Erfindung nä her beschrieben. Einige Figuren beschreiben die Maßnahmen, die in geeigneter Weise mit der beanspruchten Erfindung kom biniert werden können.In the following the invention is based on several figures described here. Some figures describe the measures which suitably come with the claimed invention can be binary.

Die in Fig. 1 dargestellte Bremsanlage besteht aus einem Hauptzylinder 1, an den zwei Bremskreise I, II angeschlossen sind. Der Hauptzylinder 1 ist von üblicher Bauart und braucht daher nicht näher erläutert zu werden. Die Auftei lung der Radbremsen auf die Bremskreise I, II ist beliebig, bzw. entspricht einer der gebräuchlichen Varianten. Daher ist im folgenden nur ein Bremskreis dargestellt, wobei der zweite Bremskreis entsprechend aufgebaut ist. Eine Radbremse 3 ist über eine Bremsleitung 2 an den Hauptzylinder 1 ange schlossen. Sie steht weiterhin über eine Rücklaufleitung 4, in die ein Proportionaldruckbegrenzungsventil 5 eingefügt ist, mit einem Niederdruckspeicher 6 in Verbindung. Eine Pumpe 7 fördert aus dem Niederdruckspeicher 6 über eine Druckleitung 8 in die Bremsleitung 2 unmittelbar unterhalb des Hauptzylinders. Um Druckstöße in der Druckleitung 8 zu verhindern, ist ein Hochdruckspeicher als Dämpfungsspeicher 9 sowie eine Drossel 10 vorgesehen. Ein Rückschlagventil 11 verhindert das Befüllen des Dämpfungsspeichers 9 bei einer Normalbremsung. Die Bremsleitung 2 verfügt über ein Stromre gelventil 20, das im folgenden näher erläutert werden soll.The brake system shown in Fig. 1 consists of a master cylinder 1 , to which two brake circuits I, II are connected. The master cylinder 1 is of a conventional type and therefore need not be explained in more detail. The distribution of the wheel brakes on the brake circuits I, II is arbitrary, or corresponds to one of the common variants. Therefore, only one brake circuit is shown below, the second brake circuit being constructed accordingly. A wheel brake 3 is connected via a brake line 2 to the master cylinder 1 . It is also connected to a low-pressure accumulator 6 via a return line 4 , into which a proportional pressure relief valve 5 is inserted. A pump 7 delivers from the low-pressure accumulator 6 via a pressure line 8 into the brake line 2 immediately below the master cylinder. In order to prevent pressure surges in the pressure line 8 , a high-pressure accumulator as a damping accumulator 9 and a throttle 10 are provided. A check valve 11 prevents the damping accumulator 9 from being filled during normal braking. The brake line 2 has a Stromre gelventil 20 , which will be explained in more detail below.

In einem Gehäuse 21 mit einer zweiseitig abgeschlossenen Längsbohrung ist ein Kolben 22 dichtend geführt. Das Gehäuse weist vier Anschlüsse 23, 24, 25, 26 auf. Der erste Anschluß 23 ist mit dem Hauptzylinder 1, der zweite und dritte An schluß 24, 25 sind mit der Radbremse 3 verbunden, der vierte Anschluß 26 führt zum Proportionaldruckbegrenzungsventil 5. Eine Feder 27, die einerseits am Gehäuse 21 und andererseits an einer Stirnfläche des Kolbens 22 abgestützt ist, hält den Kolben in einer Grundstellung. Der Kolben 22 unterteilt die Gehäusebohrung in zwei Kammern, nämlich in eine Auslaßkammer 28 und in eine Einlaßkammer 29. In der Grundstellung des Kolbens 22 weist die Einlaßkammer 29 ihr kleinstes und die Auslaßkammer 28 ihr größtes Volumen auf. Die beiden Kammern 28, 29 sind mittels einer Längsbohrung 30 durch die Achse des Kolbens 22 miteinander verbunden. Der Kolben weist an seiner Mantelfläche zwei Ringnuten 31, 32 auf, die im fol genden als Einlaßringnut 31 und als Auslaßringnut 32 be zeichnet werden. Die schon erwähnte Längsbohrung 30 besteht aus zwei Bohrungsabschnitten 33, 34, wobei der erste Boh rungsabschnitt 33 einen kleineren Durchmesser und der zweite Bohrungsabschnitt 34 einen größeren Durchmesser aufweist. Der erste Bohrungsabschnitt mündet in die Einlaßkammer 29 während der zweite Bohrungsabschnitt in die Auslaßkammer 28 übergeht. Der Übergang zwischen dem ersten Bohrungsabschnitt 33 und dem zweiten Bohrungsabschnitt 34 erfolgt stufenartig. Dies bedeutet, daß die Ringfläche im Übergangsbereich 35 senkrecht zur Längsachse der Bohrung 30 steht. Durchströmt ein Druckmittel die Bohrung 30 von der Einlaßkammer 29 zur Auslaßkammer 28, so erfolgt im stufenartigen Übergangsbe reich 35 eine Verwirbelung, die in Abhängigkeit von der Strömungsgeschwindigkeit zu einem definierten Druckgefälle zwischen der Einlaßkammer 29 und der Auslaßkammer 28 führt. Der Übergang 35 wirkt damit als Meßblende für das Stromre gelventil 20.A piston 22 is guided in a sealing manner in a housing 21 with a longitudinal bore closed off on both sides. The housing has four connections 23 , 24 , 25 , 26 . The first connection 23 is connected to the master cylinder 1 , the second and third connections 24 , 25 are connected to the wheel brake 3 , the fourth connection 26 leads to the proportional pressure relief valve 5 . A spring 27 , which is supported on the one hand on the housing 21 and on the other hand on an end face of the piston 22 , holds the piston in a basic position. The piston 22 divides the housing bore into two chambers, namely an outlet chamber 28 and an inlet chamber 29 . In the basic position of the piston 22 , the inlet chamber 29 has its smallest and the outlet chamber 28 its largest volume. The two chambers 28 , 29 are connected to one another by means of a longitudinal bore 30 through the axis of the piston 22 . The piston has on its outer surface two annular grooves 31 , 32 , which are characterized in the fol lowing as inlet ring groove 31 and outlet ring groove 32 be. The already mentioned longitudinal bore 30 consists of two bore sections 33 , 34 , the first drilling section 33 having a smaller diameter and the second bore section 34 having a larger diameter. The first bore section opens into the inlet chamber 29 while the second bore section merges into the outlet chamber 28 . The transition between the first bore section 33 and the second bore section 34 takes place in steps. This means that the annular surface in the transition region 35 is perpendicular to the longitudinal axis of the bore 30 . If a pressure medium flows through the bore 30 from the inlet chamber 29 to the outlet chamber 28 , a swirl takes place in the step-like transition region 35 , which leads to a defined pressure drop between the inlet chamber 29 and the outlet chamber 28 depending on the flow rate. The transition 35 thus acts as a metering orifice for the Stromre gelventil 20th

Die Einlaßnut 31 steht über ein oder mehrere Querbohrungen 36 mit dem ersten Bohrungsabschnitt 33 kleineren Durchmes sers in Verbindung. Die Querbohrungen 36 können senkrecht zur Achse des Kolbens ausgerichtet sein, oder wie in der Fig. 1 dargestellt, eine leichte Neigung gegenüber der Achse aufweisen. The inlet groove 31 is connected via one or more transverse bores 36 to the first bore section 33 of smaller diameter. The transverse bores 36 can be aligned perpendicular to the axis of the piston or, as shown in FIG. 1, have a slight inclination with respect to the axis.

Die Einlaßnut 31 ist nun so angeordnet, daß in der Grund stellung des Kolbens 22 sowohl der erste Anschluß 23 als auch der zweite Anschluß 24 mit ihrem vollen Querschnitt in die Einlaßnut 31 einmünden. Von daher besteht eine direkte Verbindung zwischen dem Hauptzylinder 1 und der Radbremse 3 ohne daß eine Querschnittsverengung vorliegt.The inlet groove 31 is now arranged so that in the basic position of the piston 22 both the first port 23 and the second port 24 open with their full cross section in the inlet groove 31 . Therefore, there is a direct connection between the master cylinder 1 and the wheel brake 3 without a cross-sectional constriction.

Die Auslaßnut 32, die über eine Querbohrung mit dem Boh rungsabschnitt 34 größeren Querschnitts verbunden ist, weist in der Grundstellung des Kolbens 22 keine Verbindung zu ei nem der Anschlüsse auf. Wird nun der Kolben 22 wegen eines Druckgefälles zwischen der Einlaßkammer 29 und der Auslaß kammer 28 gegen die Kraft der Feder 27 verschoben, so ge langt die Steuerkante 37, die an die Einlaßnut 31 an schließt, in vollständiger Überdeckung zum zweiten Auslaß 24, so daß dieser gesperrt ist. Da der erste Anschluß 23 ge genüber dem zweiten Anschluß 24 versetzt ist, ist der erste Anschluß 23 bei Sperrung des zweiten Anschlusses 24 noch zum Teil geöffnet. Mit Sperren des zweiten Anschlusses 24 ge langt die Auslaßnut 32 in den Überdeckungsbereich des drit ten Anschlusses 25, so daß nun eine Verbindung zwischen der Radbremse 3 und dem vierten Auslaß 26 zum Proportionaldruck begrenzungsventil 5 existiert. Die Verbindung zwischen dem ersten Anschluß 23 und der Einlaßnut 31 wird nun in Abhän gigkeit von der Stellung des Kolbens 22 mehr oder weniger stark zusammengeschnürt. Damit ergibt sich die Funktion ei nes Differenzdruckreglers. Die Stellung des Kolbens 22 be stimmt sich wiederum aus dem Druckgefälle zwischen den Kam mern 28 und 29, das sich auf Grund eines Druckabfalls des strömenden Mediums am Übergangsbereich 35 einstellt. Meß blende und Differenzdruckgeber ergeben zusammen die Funktion eines Stromregelventils, so daß sich unabhängig vom Druckge fälle stets ein gleichbleibender Druckmittelstrom einstellt. The outlet groove 32 , which is connected via a transverse bore with the drilling section 34 of larger cross section, has no connection to egg nem of the connections in the basic position of the piston 22 . If the piston 22 is now moved due to a pressure drop between the inlet chamber 29 and the outlet chamber 28 against the force of the spring 27 , the control edge 37 , which closes the inlet groove 31 , reaches in full overlap with the second outlet 24 , so that this is locked. Since the first terminal 23 ge genüber the second terminal 24 displaced, the first terminal 23 for blocking the second port 24 is still open to some extent. By locking the second port 24 ge reaches the outlet groove 32 in the coverage area of the third port 25 , so that now a connection between the wheel brake 3 and the fourth outlet 26 to the proportional pressure relief valve 5 exists. The connection between the first port 23 and the inlet groove 31 is now more or less constricted depending on the position of the piston 22 . This results in the function of a differential pressure regulator. The position of the piston 22 be determined in turn from the pressure drop between the chambers 28 and 29 , which occurs due to a pressure drop in the flowing medium at the transition region 35 . Metering orifice and differential pressure transmitter together result in the function of a flow control valve, so that a constant pressure medium flow is always set regardless of the pressure drop.

Ein weiteres wichtiges Element der Bremsanlage ist das Aus laß- bzw. das Proportionaldruckbegrenzungsventil 5.Another important element of the brake system is the outlet or the proportional pressure relief valve 5 .

Es tritt an die Stelle eines elektromagnetisch betätigten 2/2-Wegeventil das zwei Schaltstellungen kennt, nämlich die offene und die geschlossene Stellung. Die Ansteuerung des Betätigungsmagneten eines derartigen Wegeventils erfolgt über ein pulsbreiten moduliertes Signal, wobei das Verhält nis von Öffnungs- zu Schließzeiten verändert wird. Das Ver hältnis bestimmt die Durchflußmenge pro Zeiteinheit. Im Ge gensatz dazu ist bei einem Proportionaldruckbegrenzungsven til ein federbelasteter Schließkörper vorgesehen, der den Druck an der Eingangseite des Ventils, in vorliegendem Fall ist dies der Druck am vierten Anschluß 26, ausgesetzt ist. Wenn der Druck in der Lage ist, die Federkraft zu überwin den, öffnet das Ventil und läßt Druckmittel abfließen, bis der Druck am Einlaß unter den eingestellten Öffnungsdruck sinkt. Wird der Schließkörper nun gleichzeitig einer Magnet kraft ausgesetzt, die der Federkraft entgegenwirkt, so kann durch Änderung der Magnetkraft jeder beliebige Öffnungsdruck eingestellt werden.It takes the place of an electromagnetically operated 2/2-way valve that knows two switch positions, namely the open and the closed position. The actuation magnet of such a directional control valve is controlled via a pulse-width modulated signal, the ratio of opening times to closing times being changed. The ratio determines the flow rate per unit of time. In contrast, a spring-loaded closing body is provided in a proportional pressure limiting valve, which is exposed to the pressure at the inlet side of the valve, in the present case this is the pressure at the fourth port 26 . When the pressure is able to overcome the spring force, the valve opens and allows pressure medium to drain until the pressure at the inlet drops below the set opening pressure. If the closing body is now simultaneously exposed to a magnetic force that counteracts the spring force, any opening pressure can be set by changing the magnetic force.

Magnete, die eine Magnetkraft proportional zum elektrischen Strom einstellen, nennt man Proportionalmagnete.Magnets that have a magnetic force proportional to the electrical Setting the current is called proportional magnets.

Die Ausführung eines Proportionaldruckbegrenzungsventils ist in der Fig. 2 dargestellt. Im unteren Teil erkennt man ei nen Ventilsitz 40, wobei ein Raum unterhalb des Ventilsitzes 40 zum vierten Anschluß 26 und damit zur Radbremse führt und ein Raum oberhalb des Ventilsitzes mit dem Niederdruckspei cher 6 verbunden ist. Auf dem Ventilsitz liegt ein kalotten förmiger Ventilkörper 41, der mit einem Stößel 42 verbunden ist. Der Stößel 42 ist zentral durch einen kolbenförmigen Anker 43 hindurchgeführt und mit diesem verbunden. Oberhalb des Ankers 43 ist ein Polkern 44 mit einer Ausnehmung ange ordnet, in die der Anker 43 eintaucht. Zwischen dem Anker 43 und dem Polkern 44 liegt ein axialer Abstand vor; zwischen dem Anker 43 und dem Rand der Ausnehmung ein radialer Ab stand. Weiterhin ist eine Feder 45 vorgesehen, die einer seits am Polkern und andererseits am Anker abgestützt ist.The execution of a proportional pressure relief valve is shown in FIG. 2. In the lower part you can see egg NEN valve seat 40 , a space below the valve seat 40 to the fourth port 26 and thus leads to the wheel brake and a space above the valve seat with the Niederdruckspei cher 6 is connected. On the valve seat there is a spherical valve body 41 which is connected to a tappet 42 . The plunger 42 is guided centrally through a piston-shaped armature 43 and connected to it. Above the armature 43 , a pole core 44 is arranged with a recess into which the armature 43 is immersed. There is an axial distance between the armature 43 and the pole core 44 ; a radial Ab stood between the armature 43 and the edge of the recess. Furthermore, a spring 45 is provided, which is supported on the one hand on the pole core and on the other hand on the armature.

Der Anker ist von einer Führungshülse 47 umgeben, wobei ein radialer Spalt zwischen dem Anker 43 und der Führungshülse 47 vorgesehen ist. Ein Spalt 48 besteht auch zwischen dem Polkern 44 und der Führungshülse 47. Eine Spule 46 umgibt den Polkern 44 und den Anker 43 und die Führungshülse 47.The armature is surrounded by a guide sleeve 47 , a radial gap being provided between the armature 43 and the guide sleeve 47 . A gap 48 also exists between the pole core 44 and the guide sleeve 47 . A coil 46 surrounds the pole core 44 and the armature 43 and the guide sleeve 47 .

Die Feder 45 hält nun den Ventilkörper 41 auf dem Ventilsitz 40, so daß die Verbindung zwischen dem Anschluß 26 und dem Niederdruckspeicher 6 unterbrochen ist. Die Federkraft ist so eingestellt, daß der maximal erzielbare Bremsdruck nicht in der Lage ist, den Ventilkörper 41 vom Ventilsitz 40 abzu heben.The spring 45 now holds the valve body 41 on the valve seat 40 , so that the connection between the connection 26 and the low-pressure accumulator 6 is interrupted. The spring force is set so that the maximum achievable brake pressure is not able to lift the valve body 41 from the valve seat 40 .

Wird nun die Spule an ein Stromerzeugungssystem angeschlos sen, so bewirkt der durch die Spule 46 fließende Strom einen Magnetfluß durch den Anker 43. Die dabei erzeugte Magnet kraft zieht den Anker 43 in das Spulensystem hinein, wobei durch die richtige Abstimmung von Axialluftspalt zu Radial luftspalt eine vom Hub unabhängige Kraft eingestellt werden kann. Die auf den Anker 43 wirkende Kraft hängt dann nur noch von der Stromstärke ab, mit der die Spule 46 beauf schlagt wird. Die Technik der Proportionalmagnete ist wohl bekannt und braucht an dieser Stelle nicht weiter erläutert zu werden. Zur Versorgung der Spule 46 mit einem konstanten Strom kann ein Spannungs-Strom-Wandler vorgesehen werden, der als Leistungsverstärker dient und dem Magneten einen zur Eingangsspannung proportionalen Strom einprägt. Denkbar ist auch eine Schaltung, die auf Grund von pulsbreiten modulier ten Spannungssignalen einen konstanten Strom erzeugt.If the coil is now connected to a power generation system, the current flowing through the coil 46 causes a magnetic flux through the armature 43 . The generated magnetic force pulls the armature 43 into the coil system, whereby a force independent of the stroke can be set by the correct coordination of the axial air gap to the radial air gap. The force acting on the armature 43 then depends only on the current strength with which the coil 46 is struck. The technique of proportional magnets is well known and need not be explained further here. To supply the coil 46 with a constant current, a voltage-current converter can be provided, which serves as a power amplifier and impresses a current proportional to the input voltage to the magnet. A circuit is also conceivable that generates a constant current on the basis of pulse-width modulated voltage signals.

Die in der Fig. 1 und 2 beschriebene Bremsanlage arbeitet wie folgt:The brake system described in Figures 1 and 2 operates as follows:

Eine Bremsung wird durch Niedertreten des symbolisch ange deuteten Pedals eingeleitet. Druckmittel fließt vom Hauptzy linder 1 über den Anschluß 23 die Einlaßnut 31 und dem zwei ten Anschluß 24 zur Radbremse 3. Damit wird im Bremskreis ein Druck aufgebaut, der zu einer Radverzögerung und letzt lich zu einer Fahrzeugverzögerung führt.Braking is initiated by depressing the symbolically indicated pedal. Pressure medium flows from the Hauptzy cylinder 1 via the connection 23, the inlet groove 31 and the two-th connection 24 to the wheel brake 3rd This builds up pressure in the brake circuit, which leads to wheel deceleration and ultimately to vehicle deceleration.

Das Drehverhalten des Rades wird während einer Bremsung durch nicht dargestellte Sensoren überwacht. Erkennt die an geschlossene Auswerteelektronik, daß die Gefahr besteht, daß das Rad blockiert, so erzeugt sie ein Strom- bzw. Span nungssignal für das Proportionaldruckbegrenzungsventil 5 und setzt die Pumpe 7 in Betrieb.The turning behavior of the wheel is monitored during braking by sensors, not shown. Detects the closed evaluation electronics that there is a risk that the wheel is blocked, it generates a current or voltage signal for the proportional pressure relief valve 5 and puts the pump 7 into operation.

Der Öffnungsdruck des Ventils 5 wird herabgesetzt und liegt nun unterhalb des momentanen Bremsdrucks.The opening pressure of valve 5 is reduced and is now below the current brake pressure.

Das aus der Auslaßkammer 28 abfließende Druckmittel läßt Druckmittel aus der Einlaßkammer 29 bzw. von der Radbremse 3 nachfließen. Das sich am Übergangsbereich 35 einstellende Druckgefälle bewirkt eine Verschiebung des Kolbens 22, so daß, wie schon erläutert, der zweite Anschluß 24 gesperrt und der dritte Anschluß 25 geöffnet wird. Die Radbremse 3 steht nunmehr mit dem Bohrungsbereich 34 stromabwärts des Übergangsbereichs 35 in Verbindung. Der Anschluß 23 wird durch die Steuerkante 37 soweit abgedrosselt, daß sich im Zusammenspiel mit dem Druckgefälle am Übergangsbereich 35 ein konstanter Druckmittelstrom vom Anschluß 23 zum Anschluß 25 bzw. 26 einstellt.The pressure medium flowing out of the outlet chamber 28 allows pressure medium to flow in from the inlet chamber 29 or from the wheel brake 3 . The pressure drop occurring at the transition region 35 causes the piston 22 to move, so that, as already explained, the second connection 24 is blocked and the third connection 25 is opened. The wheel brake 3 is now connected to the bore region 34 downstream of the transition region 35 . The connection 23 is throttled by the control edge 37 to such an extent that, in conjunction with the pressure drop at the transition region 35, a constant pressure medium flow from the connection 23 to the connection 25 or 26 is established.

Mit dem Proportionaldruckbegrenzungsventil 5 kann nun ein Druck in der Radbremse 3 eingestellt werden, der proportio nal ist zur Stärke des Stroms durch die Magnetspule 46. Die se wird nun so eingestellt, daß das Rad einen Schlupf auf weist, der es ermöglicht, sowohl maximale Längskräfte als auch Seitenführungskräfte am Rad zu übertragen. Das über das Proportionaldruckbegrenzungsventil 5 abfließende Druckmittel wird vom Niederdruckspeicher 6 aufgenommen und von der Pumpe 7 zurück in den Bremskreis geleitet.With the proportional pressure relief valve 5 , a pressure can now be set in the wheel brake 3 , which is proportional to the strength of the current through the solenoid 46 . The se is now set so that the wheel has a slip, which makes it possible to transmit both maximum longitudinal forces and cornering forces on the wheel. The pressure medium flowing off via the proportional pressure relief valve 5 is taken up by the low-pressure accumulator 6 and passed back into the brake circuit by the pump 7 .

Da das Signal für das Proportionaldruckbegrenzungsventil 5 proportional zum Druck in der Radbremse ist, läßt sich in der Auswerteeinheit eine Lernschaltung installieren, die zu einer Verbesserung der Regelgüte führt. Die Geschwindigkeit des Druckab- bzw. -aufbaues läßt sich nun durch eine ent sprechend langsame bzw. schnelle Spulenstromänderung hervor rufen, so daß beliebige Druckabbau- bzw. -aufbaugradienten eingestellt werden können.Since the signal for the proportional pressure relief valve 5 is proportional to the pressure in the wheel brake, a learning circuit can be installed in the evaluation unit, which leads to an improvement in the control quality. The speed of the pressure reduction or build-up can now be caused by a correspondingly slow or fast coil current change, so that any pressure reduction or build-up gradient can be set.

Die Verwendung eines Proportionaldruckbegrenzungsventils 5 läßt sich auf jede Art von blockiergeschützten Bremsanlagen übertragen. Im Zusammenspiel mit einem Stromregelventil er geben sich aber besondere Vorteile.The use of a proportional pressure relief valve 5 can be transferred to any type of anti-lock brake systems. In combination with a flow control valve, however, there are special advantages.

Die Ausführungsform nach Fig. 3 zeigt eine etwas andere Form für das Stromregelventil 20. Ansonsten ist der Aufbau der Bremsanlage identisch mit der nach Fig. 1, so daß auf eine Erläuterung der Anlage an dieser Stelle verzichtet wird. The embodiment according to FIG. 3 shows a somewhat different shape for the flow control valve 20 . Otherwise, the structure of the brake system is identical to that of FIG. 1, so that an explanation of the system is omitted here.

Das Stromregelventil 20 nach Fig. 1 ist so ausgelegt, daß in der Regelposition des Kolbens 22 die Radbremse 3 unter halb des Übergangsbereichs 35, also zwischen dem Übergangs bereich 35 und dem vierten Anschluß 26, anschließt. Das Stromregelventil 20 nach Fig. 3 ist nun so konstruiert, daß die Radbremse auch dann, wenn der Kolben 22 in die Regelpo sition fährt, der Anschluß der Radbremse oberhalb des Über gangsbereichs 35 erfolgt. Dazu ist eine Ringnut 50 vorgese hen, die über eine Querbohrung 51 mit dem ersten Bereich 33 der Längsbohrung im Kolben 22 verbunden ist. Die Radbremse 3 steht über einen Radbremsanschluß 52 ständig mit der Ringnut 50 in Verbindung und zwar unabhängig von der Lage des Kol bens 22. Die Einlaßnut 31 hat nun keine unmittelbare Verbin dung mehr zur Radbremse sondern dient mit Hilfe ihrer Steuerkante 37 lediglich dazu, den ersten Anschluß 23 zu drosseln.The flow control valve 20 of FIG. 1 is designed so that in the control position of the piston 22, the wheel brake 3 below half of the transition area 35 , that is, between the transition area 35 and the fourth port 26 , connects. The flow control valve 20 shown in FIG. 3 is now constructed so that the wheel brake, even if the piston 22 moves into the Regelpo position, the wheel brake is connected above the transition region 35 . For this purpose, an annular groove 50 is hen hen, which is connected via a transverse bore 51 to the first region 33 of the longitudinal bore in the piston 22 . The wheel brake 3 is constantly connected to the annular groove 50 via a wheel brake connection 52 , regardless of the position of the piston 22 . The inlet groove 31 now has no direct connec tion to the wheel brake but only uses its control edge 37 to throttle the first port 23 .

Die Fig. 4 entspricht der Fig. 3 wobei im Unterschied zu Fig. 3 anstelle einer sprungartigen Querschnittserweiterung eine Blende 55 vorgesehen ist. Unter "Blende" sei hier eine abrupte Querschnittsverengung mit sich anschließender abrup ter Querschnittserweiterung verstanden, wobei die Länge, auf der die Querschnittsverengung vorliegt, relativ klein ist. FIG. 4 corresponds to FIG. 3, in which, in contrast to FIG. 3, an aperture 55 is provided instead of a sudden cross-sectional expansion. Here, “aperture” is understood to mean an abrupt cross-sectional constriction followed by an abrupt cross-sectional widening, the length over which the cross-sectional constriction is present being relatively small.

Sowohl an der Blende 55 als auch an der Querschnittserweite rung 35 findet eine Druckänderung in Abhängigkeit von der Strömungsgeschwindigkeit statt. Beide haben die Funktion ei ner Meßblende für das Stromregelventil 20.A pressure change as a function of the flow velocity takes place both at the orifice 55 and at the cross-sectional enlargement 35 . Both have the function of a measuring orifice for the flow control valve 20 .

Fig. 4 zeigt zusätzlich eine Bypassleitung 56 mit einem Rückschlagventil 57. Hierbei handelt es sich um eine Maßnah me, mit der erreicht werden soll, daß der Druck in der Rad bremse 3 auf den Hauptzylinderdruck begrenzt wird. Zusätz lich wird erreicht, daß beim Druckabbau die Drossel 58 nicht wirksam ist. Diese Maßnahme kann bei allen Bremsanlagen, die in dieser Anmeldung vorgestellt werden, eingesetzt werden. In den anderen Figuren wurde der Übersichtlichkeit wegen auf eine besondere Darstellung verzichtet. Das gleiche gilt für eine zusätzliche Drossel 58 am ersten Anschluß 23 um eine Begrenzung des Druckaufbaugradienten bei einer Normalbrem sung zu gewährleisten. Fig. 4 also shows a bypass line 56 with a check valve 57. This is a measure with which to ensure that the pressure in the wheel brake 3 is limited to the master cylinder pressure. In addition, it is achieved that the throttle 58 is not effective when the pressure is reduced. This measure can be used with all brake systems that are presented in this application. In the other figures, a special representation has been omitted for the sake of clarity. The same applies to an additional throttle 58 at the first connection 23 in order to ensure a limitation of the pressure build-up gradient in the case of a normal braking solution.

Wie schon in der Ausführungsform nach Fig. 1 bzw. 3 erläu tert, stellt sich während einer Bremsschlupfregelung ein konstanter Druckmittelstrom am Stromregelventil ein. Da nun aber die Radbremse stets oberhalb der Meßblende anschließt, ergeben sich folgende Vorteile. Der über das Druckbegren zungsventil 5 abfließende Strom setzt sich zusammen aus dem Druckmittelstrom, der vom Hauptzylinder 1 bzw. der Pumpe 7 herrührt, und den Druckmittelstrom aus der Radbremse 3. Der Druckmittelstrom 3 aus der Radbremse wird somit nicht dem vom Stromregelventil eingestellten Strom überlagert, sondern ist Teil des geregelten Druckmittelstroms. Dadurch muß weni ger Druckmittel nachfließen und weniger Druckmittel über das Proportionalventil abfließen. Die vorgesehenen Öffnungsquer schnitte am Proportionalventil können kleiner gewählt werden und die Leistungsfähigkeit der Pumpe verringert werden.As already explained in the embodiment according to FIGS . 1 and 3, a constant pressure medium flow is established at the flow control valve during brake slip control. However, since the wheel brake always connects above the orifice plate, the following advantages result. The current flowing through the pressure limiting valve 5 is composed of the pressure medium flow originating from the master cylinder 1 or the pump 7 , and the pressure medium flow from the wheel brake 3 . The pressure medium flow 3 from the wheel brake is therefore not superimposed on the current set by the flow control valve, but is part of the regulated pressure medium flow. This means that less pressure medium must flow in and less pressure medium must flow through the proportional valve. The intended opening cross sections on the proportional valve can be chosen smaller and the performance of the pump can be reduced.

Besondere Vorteile ergeben sich dadurch, daß bei einem schnellen Druckabbau, der Kolben 22 so weit nach links ge schoben wird, daß der Anschluß 23 vollständig geschlossen wird. Dadurch kann kein Druckmittel nachfließen, so daß der Druck in der Radbremse rasch sinkt. Auf der anderen Seite wird bei einem raschen Druckaufbau der Kolben 22 so weit nach rechts geschoben, daß der Anschluß 23 nicht mehr ge drosselt ist, so daß Druckmittel ungehindert nachfließen kann.Particular advantages result from the fact that with a rapid pressure reduction, the piston 22 is pushed so far to the left that the connection 23 is completely closed. As a result, no pressure medium can flow in, so that the pressure in the wheel brake drops rapidly. On the other hand, when the pressure builds up rapidly, the piston 22 is pushed so far to the right that the connection 23 is no longer throttled, so that pressure medium can flow in unhindered.

Es stellt sich daher beim Druckaufbau ein erhöhter Druckmit telstrom am ersten Anschluß 23 ein, so daß ein schneller Druckaufbau erfolgen kann.There is therefore an increased Druckmit telstrom at the first connection 23 during pressure build-up, so that a rapid pressure build-up can take place.

Mit Hilfe des Proportionaldruckbegrenzungsventils 5 kann nun wiederum jeder beliebige Druck in der Radbremse eingestellt werden.With the help of the proportional pressure relief valve 5 , any pressure can now be set in the wheel brake.

Im folgenden werden die Fig. 5 und 6 beschrieben. Die dort dargestellten Bremsanlagen, bzw. Stromregelventile 20 sind weitgehend identisch zu den Ausführungsformen nach Fig. 1, 3 und 4. Im folgenden werden daher nur die Unter schiede dargestellt.In the following FIGS. 5 and 6 will be described. The brake systems or flow control valves 20 shown there are largely identical to the embodiments according to FIGS. 1, 3 and 4. In the following, therefore, only the differences are shown.

Es ist wiederum ein Kolben 22 vorgesehen, der in einer Ge häusebohrung gleitet und mit seinen Stirnflächen eine Aus laßkammer 28 und eine Einlaßkammer 29 begrenzt. Die beiden Kammern sind durch eine zentrale Längsbohrung 30 miteinander verbunden. Die Längsbohrung 30 weist entweder ein Übergangs bereich 35, wie in Fig. 5 dargestellt, oder aber eine Blen de 55, wie in Fig. 6 dargestellt, auf.There is again a piston 22 which slides in a Ge housing bore and with its end faces from a lasskammer 28 and an inlet chamber 29 limited. The two chambers are connected to one another by a central longitudinal bore 30 . The longitudinal bore 30 either has a transition region 35 , as shown in Fig. 5, or a Blen de 55 , as shown in Fig. 6.

Der Anschluß der Radbremse 3 orientiert sich entweder an der Ausführung nach Fig. 1 oder an die Ausführung nach Fig. 3.The connection of the wheel brake 3 is based either on the embodiment according to FIG. 1 or on the embodiment according to FIG. 3.

Fig. 4 orientiert sich an Fig. 1, d. h. die Radbremse weist zwei Anschlüsse 24, 25 auf, die umgeschaltet werden, sobald der Kolben 22 seine Grundposition verläßt und in die Regel position verschoben wird. In der Grundposition ist die Rad bremse 3 mit dem Bohrungsabschnitt 33 oberhalb des Über gangsbereichs 35, bzw. der Blende 55 verbunden und in der Regelposition mit dem Bohrungsabschnitt 34 unterhalb des Übergangsbereichs 35 bzw. der Blende 55. Fig. 4 is based on Fig. 1, ie the wheel brake has two connections 24 , 25 which are switched over as soon as the piston 22 leaves its basic position and is shifted into the control position. In the basic position, the wheel brake 3 is connected to the bore section 33 above the transition region 35 or the aperture 55 and in the control position to the bore portion 34 below the transition region 35 or the aperture 55 .

Die Ausführung nach Fig. 6 orientiert sich an der Ausfüh rung nach Fig. 3. Die Radbremse weist einen einzigen An schluß 52 auf, der unabhängig davon, ob der Kolben 22 sich in der Grund- oder Regelposition befindet, stets mit dem Ab schnitt der Längsbohrung 30 verbunden ist, der oberhalb des Übergangsbereichs 35, bzw. der Blende 55 angeordnet ist.The embodiment of Fig. 6 based on the exporting tion according to Fig. 3. The wheel brake has a single on-circuit 52 which always cut regardless of whether the piston is in the initial or regulating position 22 to the rate from the Longitudinal bore 30 is connected, which is arranged above the transition region 35 , or the aperture 55 .

Der Unterschied zu den bisherigen Ausführungsformen besteht nun darin, daß der erste Anschluß 23 aufgeteilt wird in ei nen Hauptzylinderanschluß 64 und einen Pumpenanschluß 63. Der Hauptzylinderanschluß 64 ist nur mit dem Hauptzylinder 1 verbunden, während der Pumpenanschluß 63 mit der Pumpe 7 verbunden ist. Die Anschlüsse 63, 64 korrespondieren mit Ringnuten 60, 61 in der Mantelfläche des Kolbens 22, die wiederum über Querbohrungen mit der Bohrung 30 oberhalb des Übergangsbereichs 35 bzw. der Blende 55 verbunden sind. Die Nuten 60, 61 sind durch einen Steg 62 voneinander getrennt. In der Grundstellung des Kolbens 22 ist der Hauptzylinder anschluß 64 mit der ersten Nut 60 verbunden, während der Pumpenanschluß 63 durch den Steg 62 verschlossen ist.The difference from the previous embodiments is that the first port 23 is divided into a master cylinder port 64 and a pump port 63 . The master cylinder port 64 is only connected to the master cylinder 1 , while the pump port 63 is connected to the pump 7 . The connections 63 , 64 correspond to annular grooves 60 , 61 in the outer surface of the piston 22 , which in turn are connected to the bore 30 above the transition region 35 or the diaphragm 55 via transverse bores. The grooves 60 , 61 are separated from one another by a web 62 . In the basic position of the piston 22 , the master cylinder connection 64 is connected to the first groove 60 , while the pump connection 63 is closed by the web 62 .

Wird der Kolben 22 während einer Bremsdruckregelung gemäß der Darstellung nach links geschoben, so schließt der Steg 62 den Hauptzylinderanschluß 64 während der Steg 65, der die andere Seite der zweiten Nut 61 begrenzt, den Pumpenan schluß 63 teilweise sperrt.If the piston 22 is pushed to the left during a brake pressure control as shown, the web 62 closes the master cylinder connection 64 while the web 65 , which delimits the other side of the second groove 61 , partially closes the pump connection 63 .

Während einer Regelung ist damit der Hauptzylinder vom Bremskreis abgekoppelt und lediglich der Druckmittelstrom, der von der Pumpe 7 herrührt, wird am Anschluß 63 geregelt. During a regulation, the master cylinder is thus decoupled from the brake circuit and only the pressure medium flow, which originates from the pump 7 , is regulated at the connection 63 .

Auch bei dieser Ausführung ergeben sich die Vorteile, die zu Fig. 4 beschrieben worden sind. Bei einem schnellen Druck abbau werden beide Anschlüsse 63, 64 gesperrt. Bei einem raschen Druckaufbau wird Anschluß 64 ungedrosselt freigege ben.The advantages that have been described for FIG. 4 also result in this embodiment. With a quick pressure reduction, both connections 63 , 64 are blocked. If the pressure builds up quickly, port 64 is released without restriction.

Die Abkopplung des Hauptzylinders ist aber nicht vollstän dig. Wird nämlich die Fördermenge der Pumpe 7 reduziert, weil an ihrer Saugseite nicht genügend Druckmittel zur Ver fügung steht, so führt dies zu einer Reduzierung des Druck gefälles am Übergangsbereich 35, bzw. an der Blende 55. Der Kolben fährt gemäß der Darstellung nach rechts und gibt den Hauptzylinderanschluß 64 frei, so daß nun zusätzliches Druckmittel aus dem Hauptzylinder nachfließen kann und die Strommengenbilanz ausgeglichen wird.The decoupling of the master cylinder is not completely dig. If the delivery rate of the pump 7 is reduced because there is not enough pressure medium available on its suction side, this leads to a reduction in the pressure drop at the transition region 35 or at the orifice 55 . The piston moves to the right as shown and releases the master cylinder connection 64 so that additional pressure medium can now flow from the master cylinder and the current quantity balance is balanced.

Für den Fall, daß die Pumpe mehr fördert, als über den An schluß 63 in das Stromregelventil einfließen kann, ist eine Direktleitung 66 vorgesehen, die die Druckseite der Pumpe 7 mit dem Hauptzylinder verbindet. Diese Leitung schließt an einen Speicher 67 an und verfügt über ein Sperrventil 68. Der Ventilkörper des Ventils 68 ist mit dem Kolben des Spei chers 67 verbunden, so daß ab einem bestimmten Füllgrad des Speichers das Sperrventil 68 öffnet und die Druckmittelmen ge, die nicht vom Speicher aufgenommen wird, zum Hauptzylin der fließt. Das Aufnahmevolumen des Speichers 67 braucht nicht sehr groß zu sein, da es lediglich zur Aufnahme von überschüssigem Druckmittel dient, das Druckspitzen infolge Pumpenpulsation erzeugen würde.In the event that the pump delivers more than can flow into the flow control valve via the connection 63 , a direct line 66 is provided which connects the pressure side of the pump 7 to the master cylinder. This line connects to a memory 67 and has a check valve 68 . The valve body of the valve 68 is connected to the piston of the SpeI chers 67 , so that from a certain fill level of the memory, the shut-off valve 68 opens and the Druckmittelmen ge, which is not absorbed by the memory flows to the Hauptzylin. The holding volume of the accumulator 67 need not be very large, since it only serves to hold excess pressure medium which would generate pressure peaks due to pump pulsation.

Durch die Trennung von Hauptzylinder und Pumpe, wobei Haupt zylinder und Pumpe jeweils über einen Anschluß an das Strom regelventil 20 verfügen, sind die Rückwirkungen der Regel vorgänge auf das Pedal reduziert. Das Pedal behält während einer Bremsdruckregelung im wesentlichen die Stellung ein, die es zu Beginn der Regelung inne hatte. Der Effekt wird als "ruhiges Pedal" bezeichnet.By separating the master cylinder and pump, the master cylinder and pump each having a connection to the flow control valve 20 , the repercussions of the control processes on the pedal are reduced. During a brake pressure control, the pedal essentially maintains the position it was in at the start of the control. The effect is called a "quiet pedal".

Wie schon erläutert, entspricht die Ausführungsform nach Fig. 6 der Ausführungsform nach Fig. 5, sie weist ebenfalls einen Hauptzylinderanschluß 64 und einen Pumpenanschluß 63 auf.As already explained, the embodiment according to FIG. 6 corresponds to the embodiment according to FIG. 5, it also has a master cylinder connection 64 and a pump connection 63 .

Statt eines Übergangsbereichs 35 ist eine Blende 55 in der Bohrung 30 vorgesehen.Instead of a transition region 35 , an aperture 55 is provided in the bore 30 .

Die Radbremse ist stets oberhalb des Übergangsbereichs 35, bzw. der Blende 55 angeschlossen.The wheel brake is always connected above the transition area 35 or the aperture 55 .

In den Fig. 7 und 8 wird eine weitere Idee berücksich tigt, die im folgenden erläutert werden soll. Der Grundge danke besteht darin, daß die Meßblende aus zwei Einzelblen den gebildet wird, wobei der Anschluß der Radbremse in der Regelposition des Kolbens 22 zwischen den beiden Blenden liegt.In Figs. 7 and 8 show another idea is Untitled into account, which will be explained in the following. The Grundge thank you is that the metering orifice is formed from two single sheets, the connection of the wheel brake being in the control position of the piston 22 between the two orifices.

Der Aufbau der Bremsanlage gemäß den Fig. 7 und 8 ent spricht dem Aufbau der Bremsanlage nach Fig. 1 bzw. 3.The structure of the brake system according to FIGS. 7 and 8 corresponds to the structure of the brake system according to FIGS. 1 and 3.

Ein Kolben 22 ist in einer Bohrung dichtend geführt und trennt Einlaßkammer 29 und Auslaßkammer 28 voneinander ab. Die Längsbohrung 30 weist zwei Meßblenden auf, nämlich eine erste Blende 70 und eine zweite Blende 71. Gemäß der Ausfüh rung nach der Fig. 7 ist die erste Blende als sprungartige Erweiterung, ähnlich der Darstellung der Fig. 1, realisiert und die zweite Blende als Querschnittsverengung, ähnlich der Darstellung der Fig. 6.A piston 22 is sealingly guided in a bore and separates the inlet chamber 29 and outlet chamber 28 from one another. The longitudinal bore 30 has two measuring diaphragms, namely a first diaphragm 70 and a second diaphragm 71 . According to the embodiment according to FIG. 7, the first diaphragm is implemented as a sudden expansion, similar to the illustration in FIG. 1, and the second diaphragm as a cross-sectional constriction, similar to the illustration in FIG. 6.

In Fig. 8 sind beide Blenden als Querschnittsverengungen dargestellt. Andere Kombinationen sind möglich.In FIG. 8, both panels are shown as cross-sectional constrictions. Other combinations are possible.

In der Fig. 7 weist die Radbremse zwei Anschlüsse 24, 25 auf, wobei in der Grundposition des Kolbens der Anschluß 24 mit dem Bohrungsbereich oberhalb der zweiten Blende verbun den ist und in der Regelposition die Radbremse mit dem Be reich zwischen der ersten und zweiten Blende verbunden wird.In Fig. 7, the wheel brake has two connections 24 , 25 , wherein in the basic position of the piston, the connection 24 is connected to the bore area above the second orifice and in the control position, the wheel brake with the loading area between the first and second orifices is connected.

In der Fig. 8 ist lediglich ein Anschluß für die Radbremse vorgesehen, die unabhängig von der Position des Kolbens 22 ständig mit dem Bereich der Bohrung 30 zwischen den beiden Blenden verbunden ist.In Fig. 8, only a connection for the wheel brake is provided, which is connected to the area of the bore 30 between the two diaphragms regardless of the position of the piston 22 .

Das Stromregelventil 20 ist jeweils mit einem ersten An schluß 23 versehen, an dem sowohl der Hauptzylinder als auch die Pumpe anschließt. In den Ausführungen nach Fig. 7 und 8 kann natürlich auch ein Doppelanschluß vorgesehen werden, so wie in Fig. 5 bzw. 6 beschrieben.The flow control valve 20 is each provided with a first circuit 23 to which both the master cylinder and the pump connect. In the embodiments according to FIGS. 7 and 8, of course, also a dual port may be provided, such as 5 and 6 described in Fig..

Als Blendenform kann jede Form eingesetzt werden, die in dieser Anmeldung aufgezeigt worden ist. So können zum Bei spiel auch zwei sprungartige Erweiterungen vorgesehen werden.Any shape that is in this application has been shown. So for example game also two abrupt extensions are provided.

Mit dem Einsatz von zwei Meßblenden ergibt sich die folgende Funktionsweise.Using two orifices gives the following Functionality.

Beim Druckabbau fließt Druckmittel aus der Auslaßkammer 28 ab, das im wesentlichen mit Druckmittel aus der Radbremse ersetzt wird. Ein Nachströmen aus der Einlaßkammer 29 wird durch die zweite Blende 71 verhindert. Dadurch stellt sich ein relativ großes Druckgefälle zwischen den Kammern 28 und 29 ein, wodurch der Kolben 22 verschoben und der erste An schluß 23 geschlossen wird. In der Druckabbauphase kann also wenig Druckmittel über den ersten Anschluß 23 nachströmen, so daß der Druckabbau relativ rasch erfolgen kann. Über das Druckbegrenzungsventil 5 braucht daher nur die Druckmittel menge abzufließen, die aus der Radbremse herrührt.When pressure is reduced, pressure medium flows out of the outlet chamber 28 , which is essentially replaced with pressure medium from the wheel brake. A flow from the inlet chamber 29 is prevented by the second orifice 71 . This results in a relatively large pressure drop between the chambers 28 and 29 , whereby the piston 22 is displaced and the first circuit 23 is closed. In the pressure reduction phase, therefore, little pressure medium can flow in via the first connection 23 , so that the pressure reduction can take place relatively quickly. Via the pressure relief valve 5 , therefore, only the quantity of pressure medium that results from the wheel brake needs to flow off.

Gerade umgekehrt verhält es sich beim Druckaufbau. Das Druckbegrenzungsventil 5 wird auf einen höheren Druck einge stellt. Dieser wird in der Auslaßkammer 28 wirksam und drängt den Kolben 22 nach rechts, wodurch der erste Anschluß 23 vollständig geöffnet wird. Druckmittel kann nun über die zweite Blende 71 in die Radbremse einströmen. Da die Druck minderung in der Radbremse nicht sofort in der Auslaßkammer 28 wirksam wird, bleibt der Kolben 22 in einer Position, in der der Anschluß 23 geöffnet ist, so daß ein rascher Druck aufbau erfolgen kann. Der Druckaufbaugradient wird lediglich bestimmt durch die Bemessung der zweiten Blende 71.The reverse is true for pressure build-up. The pressure relief valve 5 is set to a higher pressure. This is effective in the outlet chamber 28 and urges the piston 22 to the right, whereby the first port 23 is fully opened. Pressure medium can now flow into the wheel brake via the second orifice 71 . Since the pressure reduction in the wheel brake does not take effect immediately in the outlet chamber 28 , the piston 22 remains in a position in which the connection 23 is open, so that a rapid pressure build-up can take place. The pressure build-up gradient is only determined by the dimensioning of the second orifice 71 .

Eine weitere Idee, die mit allen Stromregelventilen der vor hergehenden Figuren kombiniert werden kann, ist in den Fig. 9 und 10 dargestellt. Das Stromregelventil 20 enthält, wie schon ausführlich erläutert, einen Kolben 22, der im folgenden als Stromregelventilkolben bezeichnet werden soll. In der gleichen Bohrung ist ein Haltekolben 80 angeordnet. Dieser ist am Stromregelventilkolben 22 abgestützt. Zwischen den Kolben ist eine Feder vorgesehen, die in der Wirkungs weise der Feder 27 gemäß der Fig. 1 entspricht. Zwischen dem Boden der Gehäusebohrung und dem Haltekolben 80 ist eine weitere Feder 81 vorgesehen, die den Haltekolben 80 in Anla ge an den Stromregelventilkolben 22 hält. Die Gehäusebohrung weist somit drei Kammern auf, eine Einlaßkammer 29, die vom Stromregelventilkolben 22 begrenzt wird, eine Zwischenkammer 82 zwischen den Kolben und eine Auslaßkammer 28, begrenzt vom Haltekolben 80. Über einen Anschluß 23 schließt der Hauptzylinder, bzw. die Pumpe an die Einlaßkammer 29 an. Der zweite Anschluß 24 mündet in die Zwischenkammer 82, ein dritter Anschluß 25 ist mit der Auslaßkammer 28 verbindbar. Diese wiederum steht über einen vierten Anschluß 26 mit dem Auslaßventil 5 in Verbindung. In der dargestellten Grund stellung hält der Haltekolben 80 den dritten Anschluß 25 ge sperrt. Wird der Haltekolben 80 gegen die Kraft der Feder 81 verschoben, so wird über ein Kanalsystem 83 im Haltekolben 80 der dritte Anschluß 25 mit der Auslaßkammer 28 verbunden.Another idea that can be combined with all flow control valves of the previous figures is shown in FIGS. 9 and 10. The flow control valve 20 contains, as already explained in detail, a piston 22 , which will be referred to as flow control valve piston in the following. A holding piston 80 is arranged in the same bore. This is supported on the flow control valve piston 22 . A spring is provided between the pistons, which corresponds to the effect of the spring 27 according to FIG. 1. Between the bottom of the housing bore and the holding piston 80 , a further spring 81 is provided, which holds the holding piston 80 in Anla ge to the flow control valve piston 22 . The housing bore thus has three chambers, an inlet chamber 29 , which is delimited by the flow control valve piston 22 , an intermediate chamber 82 between the pistons and an outlet chamber 28 , delimited by the holding piston 80 . The master cylinder or the pump connects to the inlet chamber 29 via a connection 23 . The second connection 24 opens into the intermediate chamber 82 , a third connection 25 can be connected to the outlet chamber 28 . This in turn is connected to the outlet valve 5 via a fourth connection 26 . In the basic position shown, the holding piston 80 holds the third port 25 ge blocked. If the holding piston 80 is displaced against the force of the spring 81 , the third connection 25 is connected to the outlet chamber 28 via a channel system 83 in the holding piston 80 .

Der Stromregelventilkolben 22 weist, wie schon erläutert, entweder eine Querschnittsverengung (Fig. 9) oder aber eine spontane Querschnittserweiterung (Fig. 10) auf.The flow control valve piston 22 has, as already explained, either a cross-sectional constriction ( FIG. 9) or a spontaneous cross-sectional expansion ( FIG. 10).

Bei einer Verschiebung des Stromregelventilkolbens 22 wird gemäß der Fig. 9 der zweite Anschluß 24 zur Radbremse durch den Kolben 22 eingeschnürt, während in der Fig. 10, wie schon aus den vorhergehenden Ausführungsformen bekannt, der erste Anschluß 23 abgeschnürt wird.Upon displacement of the flow control valve piston 22 of Figure 9, the second terminal 24 of the first terminal is in accordance. Constricted to the wheel brake by the piston 22, while known in the Fig. 10, as already in the previous embodiments, is pinched off 23rd

Die Verwendung eines Haltekolbens 80 macht vor allem dann Sinn, wenn bei einer Normalbremsung der Druckaufbau durch die Meßblende des Stromregelventils erfolgt. Wenn nämlich der Hauptzylinder betätigt wird, kann sich an der festen Blende ein Druckgefälle einstellen, wobei das Stromregelven til in nicht beabsichtigter Weise in Funktion gesetzt wird. Durch den federbelasteten Haltekolben, wird aber der Strom regelventilkolben 22 in seiner Grundposition gehalten, so daß er seine Regelfunktion nicht aufnehmen kann. The use of a holding piston 80 makes particular sense if the pressure build-up takes place through the measuring orifice of the flow control valve during normal braking. When the master cylinder is actuated, a pressure drop can be set on the fixed orifice, the flow regulating valve being activated in an unintended manner. By the spring-loaded holding piston, however, the flow control valve piston 22 is held in its basic position, so that it cannot take up its control function.

In einer Regelung aber wird, wie schon erläutert, das Aus laßventil, bzw. das Proportionaldruckbegrenzungsventil 5 ge öffnet, so daß aus der Auslaßkammer 28 Druckmittel abfließen kann. Die Feder 27 drückt den Haltekolben gemäß der Darstel lung nach links, wobei die Verbindung zwischen dem dritten Anschluß 25 und dem vierten Anschluß 26 geöffnet wird. Die Radbremse steht nun unmittelbar mit dem Proportionaldruckbe grenzungsventil 5 in Verbindung. Der Haltekolben 80 hat sich vom Stromregelventilkolben 22 gelöst, so daß dieser seine funktionsgemäße Aufgabe übernehmen kann.In a control system, however, as already explained, the outlet valve or the proportional pressure relief valve 5 opens, so that 28 pressure medium can flow out of the outlet chamber. The spring 27 presses the holding piston according to the presen- tation to the left, the connection between the third port 25 and the fourth port 26 being opened. The wheel brake is now in direct connection with the proportional pressure valve 5 . The holding piston 80 has detached from the flow control valve piston 22 so that it can perform its functional function.

Der Haltekolben 80 bleibt während der gesamten Dauer der Re gelung in seiner verschobenen Position. Mit Beendigung der Regelung kehrt er in seine Ausgangsposition zurück, wobei Druckmittel in die Kammer 28 über kleine Leckagen in der Kolbendichtung des Haltekolbens 80 fließt. Gegebenenfalls kann vorgesehen werden, daß das Proportionaldruckbegren zungsventil 5 kurzzeitig geöffnet wird.The holding piston 80 remains in its shifted position for the entire duration of the re regulation. When the regulation ends, it returns to its starting position, pressure medium flowing into the chamber 28 via small leaks in the piston seal of the holding piston 80 . If necessary, it can be provided that the proportional pressure limiting valve 5 is opened briefly.

Die Ausführung nach Fig. 11 kennt ebenfalls ein Stromregel ventil 20, das während einer Normalbremsung wirkungslos ge stellt wird. Dazu ist ein Haltekolben 80 vorgesehen, der mit seiner einen Stirnseite den Auslaßraum 28 und mit seiner an deren Stirnseite den Einlaßraum 29 begrenzt. Die Verbindung zwischen dem dritten Anschluß 25 und dem Auslaßraum 28 er folgt über ein Sitzventil 90, das über einen Stößel 91 am Haltekolben 80 betätigt wird. Wird der Druck im Auslaßraum 28 durch Öffnen des Proportionaldruckbegrenzungsventils 5 gesenkt, so treibt der Hauptzylinderdruck den Haltekolben 80 gegen die Kraft einer Feder gemaß der Darstellung nach links, wobei das Ventil 90 geöffnet wird und eine unmittel bare Verbindung zwischen der Radbremse und dem Proportional druckbegrenzungsventil 5 hergestellt wird. The embodiment of FIG. 11 also knows a flow control valve 20 which is ge ineffective during normal braking is provides. For this purpose, a holding piston 80 is provided, which delimits the outlet space 28 with its one end face and the inlet space 29 with its end face. The connection between the third connection 25 and the outlet chamber 28 he follows via a seat valve 90 which is actuated via a plunger 91 on the holding piston 80 . If the pressure in the outlet space 28 is lowered by opening the proportional pressure relief valve 5 , the master cylinder pressure drives the holding piston 80 to the left against the force of a spring as shown, the valve 90 being opened and a direct connection between the wheel brake and the proportional pressure relief valve 5 will be produced.

An den Einlaßraum 29 schließt der Stromregelventilkolben 22 an, der mit seiner anderen Stirnseite eine weitere Kammer 92 begrenzt, die mit der Radbremse über einen zweiten Anschluß 24 in Verbindung steht. Der Kolben 22 weist eine zentrale Bohrung auf, auf die eine Ventilkugel 93 auf setzbar ist. Der Dichtsitz weist eine Kerbe oder Ausnehmung 94 auf, die, falls die Ventilkugel 93 auf den Ventilsitz auf sitzt, eine gedrosselte Strömungsverbindung zwischen der Einlaßkammer 29 und der weiteren Kammer 92 zuläßt. Die Kerbe 94 bildet die Meßblende.The flow control valve piston 22 adjoins the inlet chamber 29 and, with its other end face, delimits a further chamber 92 which is connected to the wheel brake via a second connection 24 . The piston 22 has a central bore on which a valve ball 93 can be placed. The sealing seat has a notch or recess 94 which, if the valve ball 93 is seated on the valve seat, permits a throttled flow connection between the inlet chamber 29 and the further chamber 92 . The notch 94 forms the orifice.

Der Kolben 22 ist gegen die Kraft einer Feder bewegbar und schließt dabei den zweiten Anschluß 24. Kolben 22 und An schluß 24 bilden den Differenzdruckregler. Es ergibt sich eine Stromregelfunktion.The piston 22 is movable against the force of a spring and closes the second connection 24 . Piston 22 and circuit 24 form the differential pressure regulator. A current control function results.

Der Haltekolben 80 ist nun mit einem weiteren Stößel 96 ver sehen, der an die Ventilkugel 93 anlegbar ist. In der Grund stellung des Stromregelventilkolbens 22 und in der Ruhestel lung des Haltekolbens 80 hält der weitere Stößel 96 die Ven tilkugel 93 vom Ventilsitz entfernt, so daß eine ungedros selte Verbindung durch die genannte Bohrung möglich ist.The holding piston 80 is now seen with a further plunger 96 ver, which can be applied to the valve ball 93 . In the basic position of the flow control valve piston 22 and in the rest position of the holding piston 80 , the further plunger 96 holds the valve ball 93 from the valve seat, so that an uncirculated connection is possible through said bore.

Bewegt sich der Haltekolben 80 aus der Ruhestellung, so setzt sich die Ventilkugel 93 auf den Ventilsitz auf, so daß die Kerbe 94 wirksam wird und die Stromregelfunktion ein setzen kann.Moves the holding piston 80 from the rest position, so the valve ball 93 sits on the valve seat, so that the notch 94 is effective and the current control function can be set.

In Fig. 12 ist nochmals eine Bremsanlage dargestellt, die ein Stromregelventil beinhaltet. Das Stromregelventil ent spricht der Darstellung nach Fig. 9, es kann aber jedes Stromregelventil der vorherigen Figuren eingesetzt werden. Wichtig ist, daß in der Bremsleitung, und zwar zwischen Hauptzylinder 1 und der Einmündung der Druckleitung 8 in die Bremsleitung ein erstes Rückschlagventil 100 eingesetzt ist, das zum Hauptzylinder hin sperrt. Ein zweites Rückschlagven til 101 verbindet die Radbremse mit dem Hauptzylinder 1, wo bei das Rückschlagventil zum Hauptzylinder hin öffnet. An die Druckleitung 8 schließt ein Hochdruckspeicher 9 an. Die ser ist, wie in Fig. 1, durch ein Rückschlagventil 11 ge sichert, so daß bei einer Normalbremsung nicht der Hoch druckspeicher gefüllt wird.In Fig. 12, a brake system is shown again, which includes a flow control valve. The flow control valve speaks the representation of FIG. 9, but it can be used any flow control valve of the previous figures. It is important that a first check valve 100 is inserted in the brake line, namely between the master cylinder 1 and the confluence of the pressure line 8 in the brake line, which blocks towards the master cylinder. A second Rückschlagven valve 101 connects the wheel brake to the master cylinder 1 , where the check valve opens to the master cylinder. A high-pressure accumulator 9 connects to the pressure line 8 . The water is, as in Fig. 1, secured by a check valve 11 ge, so that the high pressure accumulator is not filled during normal braking.

Durch das Stromregelventil 20 wird ein konstanter Druckmit telstrom eingestellt, der von der Pumpe geliefert wird. Da es sich hier im allgemeinen um eine Rotationskolbenpumpe handelt, unterliegt die Förderleistung leichten Schwankun gen, so daß Druckspitzen nicht zu vermeiden sind. Diese sol len durch den Hochdruckspeicher 9 abgefangen werden. Das Rückschlagventil 100 verhindert, daß Druckmittel von der Pumpe in den Hauptzylinder gelangt, so daß während einer Re gelung das Pedal ruhig bleibt. Siehe auch Erläuterung zu Fig. 5 und 6. Der Hochdruckspeicher kann mit einem Sperrven til 68 versehen werden, das eine Direktleitung 66 zum Haupt zylinder öffnet. Das Ventil 68 wird vom Kolben des Hoch druckspeichers betätigt, so daß, wenn der Hochdruckspeicher ein gewisses Füllvolumen erreicht hat, die Direktleitung ge öffnet wird. Dies hat den Vorteil, daß das maximale Aufnah mevolumen des Speichers gering gehalten werden kann, da überschüssiges Druckmittel in den Hauptzylinder gelangt.Through the flow control valve 20 , a constant Druckmit telstrom is set, which is supplied by the pump. Since this is generally a rotary piston pump, the delivery rate is subject to slight fluctuations, so that pressure peaks cannot be avoided. These should be intercepted by the high-pressure accumulator 9 . The check valve 100 prevents pressure medium from the pump from entering the master cylinder, so that the pedal remains calm during re regulation. See also explanation of FIGS. 5 and 6. The high-pressure accumulator can be provided with a Sperrven valve 68 , which opens a direct line 66 to the master cylinder. The valve 68 is actuated by the piston of the high-pressure accumulator, so that when the high-pressure accumulator has reached a certain filling volume, the direct line is opened. This has the advantage that the maximum recording volume of the memory can be kept low, since excess pressure medium gets into the master cylinder.

Bei einer Normalbremsung erfolgt der Druckaufbau über das erste Rückschlagventil 100 und der Druckabbau über das zwei te Rückschlagventil 101. During normal braking, the pressure build-up takes place via the first check valve 100 and the pressure reduction takes place via the second check valve 101 .

Mit dem Sperrventil 68 ergibt sich somit eine Druckbegren zungsfunktion. Der Druck in der Leitung 8 wird auf den Wert begrenzt, bei dem das Ventil 68 öffnet.With the check valve 68 thus results in a pressure limiting function. The pressure in line 8 is limited to the value at which valve 68 opens.

Ist ein derartiges Ventil nicht vorgesehen, so kann der Druck dennoch nicht beliebig ansteigen, da bei anwachsendem Druck die Förderleistung der Pumpe sinkt bis sie einen Wert erreicht hat, der der Durchflußrate des Stromregelventils entspricht.If such a valve is not provided, the However, pressure does not rise arbitrarily, as it grows Pressure the pump output drops until it reaches a value has reached that of the flow rate of the flow control valve corresponds.

Sämtliche Ausführungsbeispiele sind mit einem Proportional druckbegrenzungsventil 5 in der Auslaßleitung dargestellt. Mit diesem Druckbegrenzungsventil kann ein gleichmäßig ab fließender Druckmittelstrom eingestellt werden. In Kombina tion mit einem Stromregelventil im Zufluß ergibt sich somit ein schwingungsarmes Regelverhalten und insgesamte eine ge räuschreduzierte Anlage. Grundsätzlich kann das Proportio naldruckbegrenzungsventil aber durch ein 2/2-Magnetventil ersetzt werden, das pulsbreiten moduliert angesteuert wird.All embodiments are shown with a proportional pressure relief valve 5 in the outlet line. With this pressure relief valve, a steady flow of pressure medium can be set. In combination with a flow control valve in the inflow, this results in a low-vibration control behavior and overall a noise-reduced system. In principle, however, the proportional pressure relief valve can be replaced by a 2/2-way solenoid valve that is controlled in a pulse-width-modulated manner.

Das verbesserte Geräuschverhalten, das durch die Kombination eines Proportionaldruckbegrenzungsventils mit einem Stromre gelventil erzielt wird, kann durch die Maßnahme gemäß der Fig. 12 noch weiter verbessert werden, wobei gleichzeitig ein ruhiges Pedalverhalten während einer Regelung erzielt wird. The improved noise behavior, which is achieved by the combination of a proportional pressure relief valve with a flow control valve, can be further improved by the measure according to FIG. 12, while at the same time a quiet pedal behavior is achieved during a control.

BezugszeichenlisteReference list

  1 Hauptzylinder
  2 Bremseleitung
  3 Radbremse
  4 Rücklaufleitung
  5 Proportionaldruckbegrenzungsventil
  6 Niederdruckspeicher
  7 Pumpe
  8 Druckleitung
  9 Dämpfungsspeicher
10 Drossel
11 Rückschlagventil
20 Stromregelventil
21 Gehäuse
22 Kolben
23 erster Anschluß
24 zweiter Anschluß
25 dritter Anschluß
26 vierter Anschluß
27 Feder
28 Auslaßkammer
29 Einlaßkammer
30 Längsbohrung
31 Einlaßringnut
32 Auslaßringnut
33 erster Bohrungsabschnitt
34 zweiter Bohrungsabschnitt
35 Übergangsbereich
36 Querbohrung
37 Steuerkante
40 Ventilsitz
41 Ventilkörper
42 Stößel
43 Anker
44 Polkern
45 Feder
46 Spule
47 Führungshülse
48 Spalt
50 Ringnut
51 Querbohrung
52 Radbremsanschluß
55 Blende
56 Bypassleitung
57 Rückschlagventil
58 Drossel
60 Ringnut
61 Ringnut
62 Steg
63 Pumpenanschluß
64 Hauptzylinderanschluß
65 Steg
66 Direktspeicher
67 Hochdruckspeicher
68 Sperrventil
70 erste Blende
71 zweite Blende 80 Haltekolben
81 Feder
82 Zwischenkammer
83 Kanalsystem
90 Sitzventil
91 Stößel
92 Kammer
93 Ventilkugel
94 Kerbe
96 Stößel
100 Rückschlagventil
101 Rückschlagventil 1 master cylinder
2 brake line
3 wheel brake
4 return line
5 Proportional pressure relief valve
6 low pressure accumulators
7 pump
8 pressure line
9 damping memory
10 choke
11 check valve
20 flow control valve
21 housing
22 pistons
23 first connection
24 second connection
25 third connection
26 fourth connection
27 spring
28 outlet chamber
29 inlet chamber
30 longitudinal bore
31 inlet ring groove
32 exhaust ring groove
33 first bore section
34 second bore section
35 transition area
36 cross hole
37 control edge
40 valve seat
41 valve body
42 plungers
43 anchors
44 pole core
45 spring
46 spool
47 guide sleeve
48 gap
50 ring groove
51 cross hole
52 Wheel brake connection
55 aperture
56 bypass line
57 check valve
58 throttle
60 ring groove
61 ring groove
62 footbridge
63 Pump connection
64 master cylinder connection
65 footbridge
66 direct memory
67 high pressure accumulators
68 check valve
70 first aperture
71 second aperture 80 holding pistons
81 spring
82 intermediate chamber
83 channel system
90 seat valve
91 plungers
92 chamber
93 valve ball
94 notch
96 plungers
100 check valve
101 check valve

Claims

1. An anti-lock hydraulic brake system with a master cylinder, a wheel brake, which is connected to the master cylinder via a brake line, a pressure medium collector, which is connected via a return line to the wheel brake, an outlet valve being inserted into the return line, a pump which promotes from the pressure medium collector into the brake line, egg Nem flow control valve, consisting of a throttle constant cross-section (orifice plate) and at least one throttle variable cross-section, (differential pressure regulator), characterized in that the flow control valve ( 20 ) has a first connection (Hauptzy cylinder connection 64 ) and has a second connection (pump connection 63 ), each of which has a variable cross section, a common piston ( 22 ) being provided which controls both cross sections, and that in the basic position of the piston ( 22 ), the flow control valve, the master cylinder connection ( 64 ) opened and the pump pen connection ( 63 ) are closed.

2. Brake system according to claim 1, characterized in that the piston ( 22 ) of the Stromregelven valve acts as a switching piston, the wheel brake ( 3 ) above the measuring aperture ( 35 , 55 ) and during the in the basic position of the piston ( 22 ) Regulation below the orifice plate ( 35 , 55 ) is connected.

3. Brake system according to claim 1 or 2, characterized in that a proportional pressure relief valve ( 5 ) is provided as an outlet valve.

4. Brake system according to one of the preceding claims, characterized in that a high-pressure accumulator ( 67 ) is provided on the pressure side of the pump.

5. Brake system according to claim 4, characterized in that a direct line ( 66 ) is provided between the pressure side of the pump and the master cylinder, which has a valve ( 68 ) actuated by the storage piston of the high-pressure accumulator ( 67 ).