DE3833522C2

DE3833522C2 -

Info

Publication number: DE3833522C2
Application number: DE19883833522
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: HOFFMANN BERND 4320 HATTINGEN DE
Current assignee: HOFFMANN BERND 4320 HATTINGEN DE
Priority date: 1987-10-03
Filing date: 1988-10-03
Publication date: 1993-07-01
Also published as: DE3833522A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Platte zur Auskleidung von Böden, bestehend aus einer Platte aus rostfreiem Stahl mit einer strukturierten Sichtfläche und umgebogenen Rändern und aus einer der Sichtfläche abgewandten Kunststoffschicht, die fest mit der Stahlplatte verbunden ist.The invention relates to a panel for lining Bottoms consisting of a stainless steel plate with a structured visible surface and bent Edges and from a plastic layer facing away from the visible surface, which is firmly connected to the steel plate.

Eine bekannte Platte der vorgenannten Art (DE-OS 23 39 930) besteht aus einer durch Tiefziehen wannenförmig ausgebildeten Stahlplatte, die mit beispielsweise Polyurethan ausgeschäumt bzw. einer Schaumstoff-Füllung gefüllt wird. An der Sichtfläche, die der Schaumstoff-Füllung abgewandt ist, sind Strukturierungen oder Prägungen vorhanden, wodurch sich die Platte zur Verkleidung oder Dekoration der Innen- oder Außenwände von Bauwerken eignet.A known plate of the aforementioned type (DE-OS 23 39 930) consists of a trough-shaped by deep drawing Steel plate foamed with, for example, polyurethane or a foam filling is filled. On the visible surface facing away from the foam filling is structured or embossed, whereby the plate for covering or decorating the Suitable for inside or outside walls of buildings.

Demgegenüber besteht die Aufgabe der Erfindung darin, eine Stahlplatte der vorgenannten Art zu schaffen, die eine tritt- und rutschsichere Auskleidung von Böden auch in Gegenwart von Feuchtigkeit oder Nässe ermöglicht.In contrast, the object of the invention is a To create steel plate of the aforementioned type, the one tread and non-slip lining of floors also in Allows presence of moisture or wetness.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Kunststoffschicht als eine asbestfreie Flexplatte ausgebildet ist, daß die umgebogenen Ränder der Stahlplatte wenigstens teilweise in die Flexplatte eingebettet sind und daß die strukturierte Sichtfläche eine Vielzahl von angeschliffenen Ausprägungen aufweist.According to the invention this object is achieved in that the Plastic layer formed as an asbestos-free flex plate is that the bent edges of the steel plate at least are partially embedded in the flex plate and that the structured visible surface has a large number of ground Has expressions.

Eine Platte der vorgenannten Art läßt sich in üblicher Weise auf den meisten vorkommenden Flächen verlegen. Dabei kommen die vorteilhaften Eigenschaften des Stahls wie Festigkeit und Elastizität voll zur Geltung, während die asbestfreie Flexplatte nicht nur die Bindung an die zu belegende Fläche bewirkt, sondern darüberhinaus gute Dämpfungseigenschaften besitzt.A plate of the aforementioned type can be used in the usual way Lay on most of the surfaces. Here come the beneficial properties of steel such as strength and elasticity, while the asbestos-free flex plate not only binds to the area to be occupied, but also good Has damping properties.

Die erfindungsgemäße Platte läßt sich in einfachster Weise dadurch herstellen, daß die Stahlplatte und die Flexplatte fest miteinander verbunden werden und erst danach das Umbiegen der Ränder erfolgt. Dadurch wird zunächst erreicht, daß die abgebogenen Kanten wenigstens teilweise in die Flexplatte eingebettet werden und so die Verletzungsgefahr durch Schneidkanten oder dergleichen erheblich vermindert wird. Darüber hinaus wird aber auch noch bewirkt, daß durch die umgebogenen Ränder wie auch die Ausprägungen ein "Verdrängungsraum" zur Aufnahme von auf den Platten vorhandenen oder vergossenen Flüssigkeiten entsteht, so daß die Rutschgefahr auf den nassen Stahlplatten ganz erheblich verringert wird.The plate according to the invention can be very easily by making the steel plate and the flex plate be firmly connected to each other and only then bending the edges are done. This initially achieves that the bent edges at least partially into the Flexplate are embedded and so the risk of injury significantly reduced by cutting edges or the like becomes. In addition, it is also caused by the bent edges as well as the characteristics "Displacement" to accommodate existing ones on the plates or spilled liquids, so that the risk of slipping on the wet steel plates considerably is reduced.

Zu der erhöhten Rutschfestigkeit auf Grund der Abwesenheit durchgehender, von Flüssigkeit bedeckter Flächen trägt auch die durch das Anschleifen erhaltene Rauhigkeit der Ausprägung bei.The increased slip resistance due to the absence continuous surfaces covered by liquid also contribute the roughness of the shape obtained by grinding at.

Vorteilhafterweise lassen sich durch Färbung der äußeren Oberfläche der Stahlplatte gegebenenfalls gewünschte Farbeffekte auf dem mit den erfindungsgemäßen Platten belegten Boden erzielen.Advantageously, by coloring the outer Surface of the steel plate, if desired, desired color effects on that covered with the plates according to the invention Get ground.

Als Ausführungsbeispiel ist ein Teil der erfindungsgemäßen Platte in der Abbildung schematisch im Schnitt dargestellt. As an exemplary embodiment, part of the invention Plate shown schematically in section in the figure.

Das in der Abbildung im Schnitt dargestellte Ausführungs beispiel bildet eine zum Auskleiden von Böden oder Wänden geeignete Platte 1, die aus einer Stahlplatte 2 und einer asbestfreien Flexplatte 3 zusammengesetzt ist. Die Stahl platte 2 kann aus Edelstahl bestehen und hat eine Stärke von 0,8 mm, kann aber je nach den Gebrauchsanforderungen eine geringere oder größere Stärke, vorzugsweise im Bereich von 0,5 bis 1,5 mm besitzen. Die asbestfreie Flexplatte 3 besteht aus einem üblichen Kunststoffmaterial, das fest mit der Stahlplatte 2 verbunden ist und in üblicher Weise mit der zu belegenden Fläche verbunden wird. Das Kunststoffmaterial ist beispielsweise ein Polyvinylchloridmaterial der Klasse B1, das schwer entflammbar ist und asbestfreie, mineralische Füllstoffe, Stabilisatoren, Farbpigmente und andere konventionelle Zusätze enthält. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel hat die asbestfreie Flexplatte 3 eine Stärke von 2,0 mm, kann aber je nach den Verlegungs- und Gebrauchsanforderungen eine geringere oder größere Stärke, vorzugsweise im Bereich von 1,5 bis 3 mm, besitzen.The execution shown in the figure in section example forms a suitable for lining floors or walls plate 1 , which is composed of a steel plate 2 and an asbestos-free flex plate 3 . The steel plate 2 can be made of stainless steel and has a thickness of 0.8 mm, but can have a smaller or greater thickness, preferably in the range of 0.5 to 1.5 mm, depending on the usage requirements. The asbestos-free flex plate 3 consists of a conventional plastic material that is firmly connected to the steel plate 2 and is connected in the usual way to the surface to be covered. The plastic material is, for example, a class B1 polyvinyl chloride material that is flame-retardant and contains asbestos-free mineral fillers, stabilizers, color pigments and other conventional additives. In the exemplary embodiment shown, the asbestos-free flex plate 3 has a thickness of 2.0 mm, but can have a smaller or greater thickness, preferably in the range from 1.5 to 3 mm, depending on the laying and use requirements.

Die Stahlplatte 2 bildet eine äußere Oberfläche 4, die der asbestfreien Flexplatte 3 abgewandt ist und mit einer Färbung versehen ist, die in unterschiedlichster Weise ein farbig oder vielfarbig, auch in Form von Verlaufsfarben aus gestaltet sein kann, um die jeweils gewünschten Farbeffekte hervorzurufen.The steel plate 2 forms an outer surface 4 , which faces away from the asbestos-free flex plate 3 and is provided with a coloring which can be designed in a variety of different colors, including in the form of gradient colors, to produce the desired color effects.

Weiterhin ist die Stahlplatte 2 mit Ausprägungen 5 ver sehen, die, wie bei 6 dargestellt, auch angeschliffen sein können. Durch die Ausprägungen 5 wird einerseits ein zusätzlicher ästhetischer Oberflächeneffekt erzielt, andererseits aber auch die Tritt- bzw. Rutschsicherheit auf der Oberfläche 4 vergrößert und die Bindungs festigkeit zwischen der Stahlplatte 2 und der asbestfreien Flexplatte 3 erhöht.Furthermore, the steel plate 2 is seen with features 5 , which, as shown at 6 , can also be ground. Through the expressions 5 , an additional aesthetic surface effect is achieved on the one hand, but on the other hand the kick or slip resistance on the surface 4 is increased and the bond strength between the steel plate 2 and the asbestos-free flex plate 3 is increased.

Die Stahlplatte 2 wird aus dem entsprechenden Stahl blech zugeschnitten, wodurch an den Rändern der Stahl platte 2, zum Beispiel an dem Rand 7, relativ scharfe Schneidkanten entstehen. Um Verletzungen beim Verlegen oder Berühren der Stahlplatte 2 auszuschließen, werden die Kanten 8 der Stahlplatte 2 von der Ober fläche 4 abgebogen, so daß die Schneidkanten unter der Oberfläche 4 und wenigstens teilweise in der asbestfreien Flexplatte 3 eingebettet sind.The steel plate 2 is cut from the corresponding steel sheet, whereby at the edges of the steel plate 2 , for example at the edge 7 , relatively sharp cutting edges arise. To rule out injuries when laying or touching the steel plate 2 , the edges 8 of the steel plate 2 are bent from the upper surface 4 , so that the cutting edges are embedded below the surface 4 and at least partially in the asbestos-free flex plate 3 .

Durch die Ausprägungen 5 und die Kanten 8 wird ein "Ver drängungsraum" geschaffen, der auf den Boden vergossene Flüssigkeiten aufnimmt. Dadurch wird die Rutschgefahr vermieden, die sonst durch Flüssigkeitsschichten auf Stahl böden hervorgerufen wird.Through the expressions 5 and the edges 8 , a "Ver displacement space" is created, which receives liquids poured onto the floor. This avoids the risk of slipping, which is otherwise caused by layers of liquid on steel floors.

Vor der Verlegung ist die Stahlplatte 2 an ihrer Ober fläche 4 mit einer ablösbar angeklebten Schutzfolie 9 abge deckt.Before laying, the steel plate 2 is covered on its upper surface 4 with a removable protective film 9 .

Claims

1. plate for lining floors, consisting of a plate made of stainless steel with a structured visible surface and bent edges and a facing away from the plastic layer, which is firmly connected to the steel plate, characterized in that the plastic layer as an asbestos-free flex plate ( 3 ) is designed so that the bent edges ( 7 ) of the steel plate ( 2 ) are at least partially embedded in the flexible plate ( 3 ) and that the structured visible surface has a large number of ground shapes ( 5 ).

2. Plate according to claim 1, characterized in that the steel plate ( 2 ) on the outer surface ( 4 ) is provided with a color.

3. Plate according to claim 1 or 2, characterized in that the steel plate ( 2 ) from the outer surface ( 4 ) is covered with a removable protective film ( 9 ).

4. Plate according to one of claims 1 to 3, characterized in that the steel plate ( 2 ) consists of stainless steel.

5. Plate according to one of claims 1 to 4, characterized in that the steel plate ( 2 ) has a thickness in the range of 0.5 to 1.5 mm.

6. Plate according to claim 5, characterized in that the steel plate ( 2 ) has a thickness in the range of 0.8 mm.

7. Plate according to one of claims 1 to 6, characterized in that the asbestos-free flexible plate ( 3 ) made of plastic has a thickness in the range between 1.5 and 3 mm.

8. Plate according to claim 7, characterized in that the asbestos-free flexible plate ( 3 ) made of plastic has a thickness in the range of 2.0 mm.