Schablone zur Herstellung von Spritzmalerei. Mit den bis jetzt bekannten
Schablonen (bestehend aus Ölpapier, dünnem Zink- oder Eisenblech usw.) war man bisher
in der Lage, Papier, Blech, Zelluloid usw. nur einseitig durch Farbzerstäuber (Spritzmalerei)
mit Figuren, Landschaften, Ornamenten usw. zu versehen. Wollte man dagegen beide
Seiten des Gegenstandes mit Spritzmalerei versehen, z. B. bei Figuren, Tieren usw.,
so mußte eine zweite Schablone dazu benutzt werden.Template for making spray painting. With the ones known so far
Stencils (consisting of oil paper, thin zinc or iron sheet, etc.) have been used up to now
able to paint paper, sheet metal, celluloid, etc. only on one side by means of a paint atomizer (spray painting)
to be provided with figures, landscapes, ornaments, etc. On the other hand, if you wanted both
Sides of the object provided with spray painting, z. B. with figures, animals, etc.,
so a second template had to be used.
In folgendem ist die neue Doppelschablone näher beschrieben und auf
der Zeichnung veranschaulicht. Es zeigt Abb. i die Doppelschablone im aufgeklappten
Zustand mit den Stützen a, den Scharnieren b,
den Durchbrüchen c und
den Anlegestiften d, Abb. z die aus Federstahl bestehende Klammer e, Abb.3 den aus
Eisenblech bestehenden Kopf f mit durch Punkte angedeuteten Anlegestellen, welcher
mit Spritzmalerei versehen werden soll, Abb. 4 die Doppelschablone im zusammengeklappten
Zustand mit den Stützen a, den Scharnieren b, den Durchbrüchen c, den durchsehenden
Anlegestiften d und den Klammern e, Abb. 5 die Schablone im aufgeklappten Zustande,
bereit zur Aufnahme der zu bespritzenden Gegenstände, Abb. 6 die Schablone geschlossen
und zum Trocknen aufgestellt. Arbeitsgang. Die Stützen a sind nach außen bis zu
einem rechten Winkel gebogen, so, daß die Schablone im aufgeklappten Zustand (Abb.
5) auf allen vier Stützen a ruht und dadurch nur bis zu einem rechten Winkel aufgeklappt
werden kann, wodurch ein leichteres Einlegen der Köpfe erzielt wird. Dasselbe gilt
bei Abb. 4, wo die zusammengeklappte Schablone auf zwei Stützen a ruht, so, daß
die Köpfe bequem mit Farbe bespritzt und auch auf diese Weise zum Trocknen aufgestellt
werden können, z. B. bei Metall in einem Trockenofen (Abb. 6).The new double template is described in more detail below and illustrated on the drawing. Fig. I shows the double template in the unfolded state with the supports a, the hinges b, the openings c and the positioning pins d, Fig Landing points, which are to be provided with spray painting, Fig. 4 the double template in the folded state with the supports a, the hinges b, the openings c, the piercing pins d and the clips e, Fig. 5 the template in the unfolded state, ready for use Pick up the objects to be sprayed, Fig. 6, the stencil closed and set up to dry. Operation. The supports a are bent outwards up to a right angle, so that the template rests on all four supports a in the unfolded state (Fig. 5) and can therefore only be opened up to a right angle, making it easier to insert the heads is achieved. The same applies to Fig. 4, where the folded template rests on two supports a, so that the heads can easily be splashed with paint and can also be set up in this way to dry, e.g. B. with metal in a drying oven (Fig. 6).
In die im rechten Winkel aufgeklappte Schablone (Abb. i und 5) werden
die gestanzten Köpfe eingelegt, und zwar so, daß der Hals zwischen den unteren Anlegestiften
d und die Nase über den oberen Anlegestiften d liegt. Ist dies geschehen, so wird
die Schablone zugeklappt und zwei Klammern e (Abb. z) werden über den oberen Teil
der Schablone aufgesteckt (Abb. 4).In the template opened at a right angle (Fig. I and 5)
the punched heads inserted so that the neck is between the lower mooring pins
d and the nose lies over the upper positioning pins d. If this is done, so will
the template is closed and two brackets e (fig. z) are over the top part
attached to the template (Fig. 4).
Die übergesteckten Klammern e haben noch den Zweck, die'zwischengelegten
Teile festzuklemmen, damit dieselben sich durch den Druck der beim Spritzen verwendeten
Preßluft nicht verschieben.The overlaid brackets e still have the purpose of the 'interposed
To clamp parts in place so that they are released from the pressure of the injection molding machine
Do not move compressed air.
In diesem Zustand ist jetzt die Schablone spritzfertig, und auf diese
Weise können in einem Arbeitsgange eine beliebige Anzahl Gegenstände auf beiden
Seiten mit Farbe versehen werden.In this state, the stencil is now ready to be sprayed, and on top of it
Any number of objects can be placed on both in one operation
Pages can be provided with color.