DE3513797A1

DE3513797A1 - Agricultural working appliance for ground working

Info

Publication number: DE3513797A1
Application number: DE19853513797
Authority: DE
Inventors: Karl 3181 Bahrdorf Markgraf
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-04-17
Filing date: 1985-04-17
Publication date: 1986-10-23

Abstract

For the purpose of preventing the jamming of the roller (2), for example of a rotary harrow, when loamy soil adhering to it is being removed by strippers (6, 7, 8), these are combined to form groups which are moved alternately into the fully engaged position of their strippers (6, 7, 8) (Figure 1). <IMAGE>

Description

Bandwirtschaftliches Arbeitsgerät zur Bodenbearbeitung Tape management tool for cultivating the soil

Die Erfindung betrifft ein landwirtschaftliches Arbeitsgerät gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruchs.The invention relates to an agricultural implement according to the preamble of the main claim.

wird beispielsweise eine treckergezogene Kreiselegge zur Bearbeitung eines Zumindest stellenweise lenmigen Bodens eingesetzt, so erfordert das Entfernen des sicn an der Zannpackerwalze festsetzenden Bodens mittels der abstreifer derart große Kräfte bzw. Momente, daß die in üblicher Weise bodenangetriebene Walze blockiert. Man nat versucht, diesem Unbelstand durch Vergröbern des Walzendurchmessers zu begegnen, jedoch ist diese Möglichkeit im Hinoliok auf einzuhaltende anschlußmaße für den Zusammenben mit anderen Geraten, die ermebliche Gewichtsvergrößerung und auch die Kosten sehr begrenzt. Auch eine entsperechende Wahl der Zannform der Zanhpackerwalze ist nicht möglich, weil dann unerwünschte Hohlräume im Saatbett erzeigt werten können. Wollte man aas Problem durcn einen Desonderen alzenantrieo, z. B. mittels eines Elektromotors, beseitigen, ware ein stark ausgelegter Ärltrieo mit hohem Energiebedarf erforuerlicn. Daher mußte bisner der Bauer den an der Walze haftenden Lehm o. dgl. von Zeit zu Zeit abschlagen.For example, a tractor-drawn power harrow is used for processing If a soil is inserted at least in places, it requires removal of the soil stuck to the Zannpackerwalze by means of the scraper in this way large forces or moments that the roller, which is driven on the ground in the usual way, is blocked. One tries of course to counteract this nuisance by coarsening the roller diameter, However, this possibility is in the Hinoliok on the connection dimensions to be observed for the Along with other devices that produce weight gain and also that Very limited costs. Also a corresponding choice of the zann shape of the zipper roller is not possible, because then undesired cavities in the seedbed can be assessed. If one wanted to solve the problem through a separate alzenantrieo, e.g. B. by means of a Electric motor, to eliminate, would be a heavily designed district with high energy requirements necessary. Therefore, until the farmer had to remove the clay or the like adhering to the roller. knock off from time to time.

fler Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein landwirtschaftlicnes Aroeitsgerät der bezeicimeten Art zu schaffen, bei dem jeder an der Walze festsitzende Boden mittels der Abstreifer zumindest ohne hennenswerte Energiezufuhr und ohne Beeinträchtigung der Aroeit des Geräts entfernt wird.For the invention, the object is to provide an agricultural To create aroma equipment of the bezeicimeten kind, in which everyone is stuck on the roller Floor by means of the scraper at least without any noteworthy supply of energy and without Impairment of the aroeit of the device is removed.

Die erfindungsgemäße lösung der Aufgabe besteht in den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs, vorteildafte Ausführungsbeispiele beschreiden die Unteransprüche.The inventive solution to the problem consists in the characterizing Features of the main claim, advantageous embodiments describe the Subclaims.

Grundaätzlich ist es möglich, den Ansteuerungen einen Handhebel am Trecker zuzuordnen, den der Fahrer von Zeit zu Zeit oder im Bedarfsfall Betätigt. Es ist aber vorteilnaft, den Fanrer von dieser zusätzlichen Tätigkeit aurch automatisch aroeiterlue Ansteuerungen zu entlasten.Basically it is possible to use a hand lever on the controls Assign a tractor that the driver operates from time to time or when necessary. However, it is advantageous to automatically inform the fan of this additional activity to relieve aroeiterlue controls.

Auch schließt die Erfindung nicht aus, daß die Jeweils nicht in ihrer Volleidgriffsstellung befindlichen Abstreifergruppen völlig auber Eingriff gebracht sind. In der Regel wird es fur das Vernindern eines Blockierens der Walze. jedoch genügen, wenn diese Abstreifergruppen nur in eine Teileingriffsstellung von der Walze wegbewegt werden.Also, the invention does not rule out that the respective not in their Wiper groups located in full oath position are completely disengaged are. As a rule, it is used to prevent the roller from jamming. However suffice if these scraper groups are only in a partial engagement position of the Roller are moved away.

Die erfindung löst die gestellte Aufgabe also in vorteilhafter, bestechend einfacner Weise dadurch, daß sicn jeweils nur eine oder wenige Abstreifergruppen in Volleingriffsstellung ihrer Abstreifer befindet pzw. befinden, so daß das von den Abstreifern auf die walze über den an dieser haftenden Boden ausgeübte bremsende Moment begrenzt ist.The invention thus solves the problem in an advantageous, impressive manner simple manner in that there are only one or a few scraper groups in the fully engaged position of their scrapers is pzw. so that the the scrapers on the roller via the braking force exerted on the soil Moment is limited.

Die Konstruktion kann z. B. so getroffen sein, daß jede Abstreifergruppe periodisch alle vier bis secus Walzenumdrenungen in Volleingriffsstellung georacnt wird.The construction can e.g. B. be made so that each scraper group periodically every four to secus roll revolutions in full engagement position will.

Ein Ansf2hrungsbeispiel der Brfindung für den Anwendungsfall ireiselegge wird im folgenden anhand der Zeichnung erläutert.An example of the invention for the use case ireiselegge is explained below with reference to the drawing.

Es zeigen: Fig. 1 eine Vorderansicht, fig. 2 eine Seitenansicht und Fig. 3 in größerem Maßstab die in Fig. 1 bei III-III markierte Schnittansicht der hier interessierenden Teile der Kreiselegge.They show: FIG. 1 a front view, FIG. 2 is a side view and 3 shows, on a larger scale, the sectional view of FIG. 1 marked III-III Parts of the rotary harrow that are of interest here.

In bekannter Weise besitzt die Kreiselegge die mit Zackenkränzen 1 bestuctçte Zannpackerwalze 2, die oeim Senleppen in Richtung des Pfeils 3 (Fig. 2) durch das von Erdreich 4 auf die Zackenkranze 1 ausgeübte Moment im Sinne des Pfeils 5 gedrent wird.In a known manner, the rotary harrow has the one with serrated rings 1 Bestuctçte Zannpackerwalze 2, which oeim Senleppen in the direction of arrow 3 (Fig. 2) by the moment exerted by the soil 4 on the serrated ring 1 in the sense of Arrow 5 is driven.

Zwischen den einzelnen Zackenkränzen 1 erkennt man Anstreifer.Abrasives can be seen between the individual serrated rings 1.

die in diesem Ausführungsbeispiel zu drei Abstreifergruppen mit den Abstreifern 6, 7 und 8 sowie jeweils einem Abstreiferhalter 9, 10 und 11 zusammengefaßt sind. Die Abstreifernalter sind um horizontale Schwenklager 12, 13 und 14 individuell schwenkbar an befestigungsstreben 15 (Fig. 3) gehalten. Jeder Abstreifergruppe ist eine Ansteuerung 16, 17 bzw. 10 zugeord net, die eine verschmutzungsgeschützt in dem Trägerrodr 19 verlaufende, gemeinsame Nockenwelle 20 mit gegeneinander um 120° versetzt angeordneten exzentern oder Nocken 21, 22 und 23 sowie auf diesen aufliegende stößel entnalten; von diesen ist nur der mit 24 bezeichnete, der mittleren Abstreifergrupper zugeordnete Stößel in Fig. 3 dargestellt. Die Nockenwelle wird über den Kettenantrieb 25 von der Zahnpackerwalze 2 angetrieben.in this embodiment to three scraper groups with the Wipers 6, 7 and 8 and one wiper holder 9, 10 and 11 each are combined are. The wiper ages are individual around horizontal pivot bearings 12, 13 and 14 pivotally held on mounting struts 15 (Fig. 3). Every scraper group is a control 16, 17 or 10 zugeord net, which is a pollution-protected in the carrier rod 19 running, common camshaft 20 with each other by 120 ° offset arranged eccentrics or cams 21, 22 and 23 as well as resting on these remove plunger; of these, only the one marked 24 is the middle scraper group associated plunger shown in FIG. 3. The camshaft is driven by the chain 25 driven by the tooth packer roller 2.

Zwischen dem jeweiligen Stößel und dem darunter liegenden Abstreiferhalter 9, 10 bzw. 11 befindet sich eine Einstellvorrichtung ao, 27 ozw. 28, die, wie nur fur aie Vorrichtung 27 in Fig. 3 dargeatellt, jeweils eine am Abstreiferhalter gesicherte Schrauoe 29 zur Sinstellungs der Eingriffblage der dieser Gruppe zugenörigen Abstreifer 6, 7 bzw. 8 entnält. Zur individuellen Justierung der Abstreifer können diese Schlitze 30 (ig. 3) aufweisen.Between the respective ram and the wiper holder underneath 9, 10 and 11 there is an adjustment device ao, 27 ozw. 28 who like only for aie device 27 shown in Fig. 3, each one secured on the stripper holder Screw 29 for setting the engagement position of the scrapers belonging to this group 6, 7 and 8 respectively. These slots can be used for individual adjustment of the scrapers 30 (Fig. 3).

lhfolge des versatzes der den einzelnen Abstreifergruppen zugeordneten exzenter oder Nocken 21, 22 und 23 in Jmfangsrich tung der Walze werden die Abstreifer der drei Abstreifergruppen nicht gleichzeitig, sondern periodisch nacheinander in ihre Volleingriffsstellungen zwischen den Zackenkränzen 1 bewegt, so das das von den Abstreifern auf die Walze 2 beim Losbrechen von anhaftender Erde ausgeübte Moment erheblich kleiner ist als bei dem bisher üblichen gleichzeitigen Arbeiten aller Abstreifer.The result of the offset of the individual scraper groups eccentric or cams 21, 22 and 23 in Jmfangsrich direction of the roller are the scrapers of the three scraper groups not at the same time, but periodically one after the other in their full engagement positions between the serrated rings 1 moved, so that of The moment exerted by the scrapers on the roller 2 when breaking loose of adhering earth is considerably smaller than when everyone worked at the same time, which was customary up to now Scraper.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Agricultural work device, in particular rotary harrow, with a nalze trained for brow processing and these associated scrapers, d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the Aostreifer (6, 7, 8) are summarized to mohreren scraper groups, which Controls (16, 17, 18) are assigned, aie only the individual scrapers Bring the wiper groups into the fully engaged position.

2. Tool according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the controls (16, 17, 16) the scrapers of each not in Fully engaged position Bring the scraper groups into partially engaged position.

3. Tool according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h -net that the controls (16, 17, 18) entualten a drive (25) and the scrapers (6, 7, d) of the different groups of scrapers periodically, individually for each group in full engagement position urge.

4. Working device according to claims 3, characterized in that the drive maintains a rotary connection (25) with the roller (2).

5. Tool according to Anspruen 3, characterized in that the drive contains an electric motor.

6. Tool according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the Ansteuerlen (1t, 17, 1O) a rotating camshaft (20) with in the circumferential direction offset against each other, individually assigned to the individual scraper groups Cams (21, 22, 23) included.

7. Aroeitsgerät naon claim 3, characterized in that the drive contains pressure medium-actuated piston-cylinder assemblies.

8. Tool according to one of claims 1 to d, characterized gekennseicanet, that the scrapers (6, 7, d) each have a scraper group on a scraper holder (9, 10, 11) are attached and between this and the respective control (16, 17, 16) an adjusting device (26, 27, 28) for the distance between the inside provided is.

9. Tool according to claim 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the adjustment device (26, 27, 2U) has a threaded bolt (29) with removable Includes drilling safety.