DE3406793A1 - Arrangement for the regulation and/or for the monitoring of the heat supply to a water heater and/or room heat generator - Google Patents

Arrangement for the regulation and/or for the monitoring of the heat supply to a water heater and/or room heat generator

Info

Publication number
DE3406793A1
DE3406793A1 DE3406793A DE3406793A DE3406793A1 DE 3406793 A1 DE3406793 A1 DE 3406793A1 DE 3406793 A DE3406793 A DE 3406793A DE 3406793 A DE3406793 A DE 3406793A DE 3406793 A1 DE3406793 A1 DE 3406793A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dhw
room
arrangement according
temperature
heater
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE3406793A
Other languages
German (de)
Inventor
Friedrich 7180 Crailsheim Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE3406793A priority Critical patent/DE3406793A1/en
Publication of DE3406793A1 publication Critical patent/DE3406793A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • G05D23/19Control of temperature characterised by the use of electric means
    • G05D23/1902Control of temperature characterised by the use of electric means characterised by the use of a variable reference value
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/10Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1051Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for domestic hot water
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00Control of fluid heaters
    • F24H15/10Control of fluid heaters characterised by the purpose of the control
    • F24H15/144Measuring or calculating energy consumption
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00Control of fluid heaters
    • F24H15/20Control of fluid heaters characterised by control inputs
    • F24H15/212Temperature of the water
    • F24H15/223Temperature of the water in the water storage tank
    • F24H15/225Temperature of the water in the water storage tank at different heights of the tank
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00Control of fluid heaters
    • F24H15/30Control of fluid heaters characterised by control outputs; characterised by the components to be controlled
    • F24H15/355Control of heat-generating means in heaters
    • F24H15/37Control of heat-generating means in heaters of electric heaters
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • G05D23/19Control of temperature characterised by the use of electric means
    • G05D23/1902Control of temperature characterised by the use of electric means characterised by the use of a variable reference value
    • G05D23/1905Control of temperature characterised by the use of electric means characterised by the use of a variable reference value associated with tele control

Abstract

The invention relates to an arrangement for the regulation and/or for the monitoring of the heat supply (29) to a water heater (1) and/or to a room heat generator (2) with at least one regulating device (6) which is connected to at least one thermal sensor (4) arranged in or on the water heater (1) and to at least one pulse generator (3). The regulating device (6) initiates the heat supply (29) to the water heater (1) after the water heater temperature falls below a water heater reference temperature (TsW) measured by the thermal sensor (4) and in the simultaneous presence of an immediate hot water and/or cold water consumption by hot water or cold water withdrawal through a tapping point (7), and ends the heat supply (29) after a given water heater temperature measured by the thermal sensor (4) is exceeded. When dangerously low temperatures are present in the water heater, the regulating device (6) emits acoustic, optical, radio and/or telephonically transmitted alarm signals and/or can be interrogated from a remote point by telephone connection and/or radio connection regarding the present water measurement data in the water heater and/or heating system. The hot water production, in particular, can take place in the so-called "maximum operation" or in "minimum operation", with a saving of energy, by the special arrangement of a plurality of thermal sensors in or on the water heater. <IMAGE>

Description

Friedrich Müller
Im Mühlfeld 31
D-7180 Crailsheim
Friedrich Müller
In Mühlfeld 31
D-7180 Crailsheim

Anordnung zur Regelung und/oder zur Überwachung der Wärmezufuhr zu einem Warmwasser-Bereiter und/oder RaumwärmeerzeugerArrangement for regulating and / or monitoring the heat supply to a hot water heater and / or room heat generator

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung zur Regelung und/oder zur Überwachung der Wärmezufuhr zu einem Warmwasser-Bereiter (WW-Bereiter) und/oder zu einem Raumwärmeerzeuger und/oder zu einem Raum.
5
The invention relates to an arrangement for regulating and / or monitoring the supply of heat to a hot water heater (DHW heater) and / or to a room heat generator and / or to a room.
5

Bei bekannten Anordnungen dieser Art wird die Wärmezufuhr zum WW-Bereiter und/oder zum Raumwärmeerzeuger und/oder zu einem zu beheizenden Raum von nur einem in/an diesem angeordneten Thermofühler eingeleitet, wenn die Ist-Temperatur ein bestimmtes Soll-Limit unterschreitet, oder unterbrochen, wenn die Ist-Temperatur das gesetzte Soll-Limit überschreitet. Dies geschieht jeweils unabhängig davon, ob in absehbarer Zukunft überhaupt mit WW-Verbrauch und/oder mit Raumwärmebedarf zu rechnen sein wird, und wenn ja, ob dann große, mittlere oder kleine WW- oder Raumwärmemengen benötigt werden.In known arrangements of this type, the heat supply to the DHW heater and / or to the room heat generator and / or to a room to be heated by only one in / on this Thermal sensor initiated when the actual temperature falls below a certain target limit, or interrupted when the actual temperature exceeds the set target limit. This happens regardless of whether in the foreseeable future DHW consumption and / or space heating demand can be expected at all, and if so, whether large, medium-sized or small amounts of DHW or space heating are required.

Diese Art der Regelung und/oder überwachung des Wärmenachschubs für WW-Bereiter und/oder Raumwärmeerzeuger mutet angesichts der allgemeinen Bestrebungen nach Einsparung von knapper und damit teuerer werdenden Energiereserven einerseits und nach Schonung der insbesondere durch Wärmekraftwerke belasteten und bedrohten Umwelt andererseits geradezu vorsintflutlich an.This type of regulation and / or monitoring of the heat supply for DHW heaters and / or space heaters seems to be scarce in view of the general efforts to save and thus more expensive energy reserves on the one hand and after sparing those particularly burdened by thermal power plants and threatened the environment on the other hand almost antediluvian.

Betrachtet man von den beiden Energieverbrauchern (WW- und Raumwärmeerzeugung) beispielsweise nur die heute in der Regel praktizierte Art der WW-Bereitung, so steht es außer Frage, daß die in der Industrie, in der öffentlichen Verwaltung undIf one considers, for example, only the two energy consumers (DHW and space heating) that are normally used today practiced type of WW preparation, there is no question that those in industry, in public administration and

COPYCOPY

im privaten Wohnbereich auf herkömmliche art millionenfach praktizierte WW-Bereithaltung eine Energieverschwendung ganz gFoßen Stils darstellt. Die bezüglich des tatsächlichen WW-Verbrauchs zeit- und mengenunabhängige WW-Bereithaltung bisherigen Stils nimmt keine Rücksicht darauf, ob beispielsweise in einem Wohnhaus ein WW-Bedarf schon in Kürze oder gar erst nach Ablauf mehrerer Tage, etwa nach einem längeren Wochenende oder nach einem Urlaub, zu erwarten ist. Sie differenziert auch nicht zwischen unterschiedlichen WW-Verbrauchssituationen, etwa, wo beispielsweise Industriebetrieb, Kommunalgebäude, Bürohäuser, Banken, Versicherungen, Schulen, Universitäten Arztpraxen u. dgl. schwerpunktmäßig nur an fünf Werktagen und nur während der Tageszeit von Menschen bevölkert sind, wo jedoch in der übrigen Zeit (zB nachts, an Wochenenden, während Feiertagen und während eines Betriebsurlaubs) Menschenleere herrscht.In the private living area, the conventional way of keeping hot water available a million times is a waste of energy represents the whole gFossen style. The availability of hot water independent of time and quantity with regard to the actual hot water consumption The previous style does not take into account whether there is a need for hot water in a residential building, for example shortly or even after several days have elapsed, for example after a long weekend or after a vacation, is to be expected. Nor does it differentiate between different DHW consumption situations, such as where, for example, industrial companies, municipal buildings, office buildings, Banks, insurance companies, schools, universities, medical practices and the like mainly only on five working days and are only populated by people during the daytime, but where in the rest of the time (e.g. at night, on weekends, during public holidays and during company vacations) there is no people.

Man schaltet die WW-Bereitungsanlage in den vorstehend erwähnten Großgebäuden des Nachts, an Wochenenden und Feiertagen zum einen aus Bequemlichkeit und zum andern insbesondere dann nicht ab oder zumindest auf Sparflamme, wenn dort eine Hausmeisterwohnung oder ein Chefbüro mitzuversorgen ist. In dieser Zeit wird die WW-Bereit-5 stellung in Großgebäuden in der Regel ungedrosselt weitergefahren bzw. aufrechterhalten.The DHW heating system is switched to the one above mentioned large buildings at night, on weekends and holidays on the one hand for convenience and on the other hand especially not off or at least on the back burner if there is a caretaker's apartment or a manager's office is to be provided. During this time, the provision of hot water in large buildings is usually continued unthrottled or maintained.

Für die Raumwärmebereithaltung gelten sinngemäß die gleichen Überlegungen, wie sie vorstehend für die WW-Bereithaltung angestellt wurden.The same considerations apply to the provision of space heating as apply to the provision of hot water above were employed.

Es ist daher Ziel und Zweck der Erfindung, diese ebenso verschwenderische wie unwirtschaftliche Bereitstellung von WW und/oder Raumwärme durch Schaffung einer Anordnung eingangs genannter Art in Zukunft zu vermeiden, bei der die Wärmezufuhr zu den WW- und/oder Raumwärmeerzeugern nur zu Zeiten mit in Kürze zu erwartendem WW- und/oder Raumwärmebedarf in voraussichtlich benötigter und gegebenenfallsIt is therefore the aim and purpose of the invention to make this provision, which is as wasteful as it is uneconomical to avoid DHW and / or space heating by creating an arrangement of the type mentioned in the future, in which the Heat supply to the DHW and / or space heat generators only at times when DHW and / or space heating demand can be expected shortly in what is likely to be required and if necessary

beliebig wählbarer, manuell oder automatisch einstell-■ barer Menge bewirkt werden kann, und bei der dafür gesorgt ist,- daß in den vorstehend genannten Wärmeerzeugungsystemen eine bestimmte Mindesttemperatur nicht unterschritten wird.freely selectable, manually or automatically adjustable ■ cash amount can be effected, and it is ensured that - that in the above-mentioned heat generation systems a certain minimum temperature is not fallen below.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung gelöst durch ein Regelgerät mit einem einen zu erwartenden WW- und/ oder Raumwärmebedarf signalisierenden Impulsgeber und mit zumindest einem im/am WW-Bereiter und/oder Raumwarmeer zeuger angeordneten Thermofühler zur Ermittlung der Ist-Temperatur im/am WW-Bereiter und/oder Raumwärme- > '· erzeuger, wobei das RegelgerätThis object is achieved according to the invention by a control device with an expected DHW and / or space heating demand signaling pulse generator and with at least one in / on the DHW heater and / or Raumwarmeer generator for determining the actual temperature in / on the DHW -Preparer and / or room heating- > '· generator, whereby the control device

(a) im Falle eines vom Impulsgeber signalisierten voraussichtlich baldigen WW-Verbrauchs aus einer WW-Zapfstelle und/oder Raumwärmebedarfs und einer von einem ersten Thermofühler festgestellten Unterschreitung einer vorher beliebig festsetzbaren WW- und/oder Raum-Soll-Temperatur im WW-Bereiter und/oder Raum-Wärmeerzeuger und/oder im zu beheizenden Raum einen Steuerbefehl zur Ingangsetzung der Wärmezufuhr zum WW-Bereiter und/oder zum Raumwärmeerzeuger und/oder zum zu beheizenden Raum liefert oder gegebenenfalls(a) in the case of an expected imminent DHW consumption from a DHW tap, signaled by the pulse generator and / or room heating demand and a shortfall determined by a first thermal sensor a DHW and / or target room temperature in the hot water heater and / or room heat generator, which can be set as desired beforehand and / or in the room to be heated a control command to initiate the supply of heat to the WW-preparer and / or to the room heat generator and / or to the room to be heated supplies or possibly

(b) im Falle des Ausbleibens eines Signals des Impulsgebers, jedoch bei Unterschreitung eines bestimmten,(b) if there is no signal from the pulse generator, however, when falling below a certain,

vom Thermofühler überwachten, beliebig festsetzbaren, in der Regel unterhalb der WW- und/oder Raum-Soll-Temperatur liegenden WW- und/oder Raum-Mindesttemperatur einen Steuerbefehl zur Ingangsetzung der Wärmezufuhr zum WW-Bereiter und/oder zum Raumwärmeerzeuger und/oder zum Raum liefert, und gegebenenfalls einen Steuerbefehl zu Beendigung der Wärmezufuhr zum WW-Bereiter und/oder zum Raumwärmeerzeuger und/oder zum Raum liefert, sobald die WW- und/oder Raum-Mindesttem- - 35 peratur um einen bestimmten Temperatur-Differenzbetrag überschritten ist, undmonitored by the thermocouple, can be set as required, usually below the DHW and / or target room temperature DHW and / or minimum room temperature a control command to start the heat supply to the hot water heater and / or to the room heat generator and / or to the room, and possibly one Control command to terminate the supply of heat to the DHW heater and / or to the room heat generator and / or to the Room delivers as soon as the DHW and / or minimum room temperature - 35 temperature by a certain temperature difference exceeded, and

(c) im Falle einer Überschreitung der WW- und/oder Raum-Soll-Temperatur im WW-Bereiter und/oder Raumwärmeerzeu-(c) if the DHW and / or target room temperature is exceeded in the hot water heater and / or space heating

r COPYr COPY

w » w ν * K.W "fcjf * * * * *w »w ν * KW" fcjf * * - * * *

ger und/oder im zu beheizenden Raum einen Steuerbefehl zur Beendigung der Wärmezufuhr zum WW-Bereiter und/ oder zum Raumwärmeerzeuger und/oder zum Raum liefert.ger and / or in the room to be heated a control command to terminate the heat supply to the DHW heater and / or to the room heat generator and / or to the room.

Diese Anordnung zur Regelung und Überwachung der Wärmezufuhr zu den Wärmeerzeugungssystemen weist im Vergleich zu den bekannten Anordnungen dieser Art den Vorteil auf, daß die Wärmezufuhr im wesentlichen durch einen einen alsbaldigen WW-Verbrauch und/oder Raumwärmebedarf anzeigenden Impulsgeber mit beeinflußt werden kann bzw. wird, falls man sich seiner bedient. Unterbleibt ein seitens des Impulsgebers gegebenes Signal zur Einleitung der Wärmezufuhr zum WW-Bereiter und/oder zum Raumwärmeerzeuger infolge Ausbleibens von Anzeichen bevorstehenden WW-Verbrauchs und/oder Raumwärmebedarfs, so unterbleibt zugleich die Initiierung der Wärmezufuhr zum WW-Bereiter und/oder zum Raumwärmeerzeuger und/oder zum Raum, auch wenn die darin herrschende Ist-Temperatur die für den Normalbetrieb festgesetzte Soll-Temperatur unterschreitet. Man vermeidet dadurch die unsinnige ständige Aufrechterhaltung der Soll-Temperatur im WW-Bereiter und/oder im Raumwärmeerzeuger und/oder im Raum etwa eines Einfamilienhauses, dessen Bewohner sich in Urlaub befinden und während dieser Zeit überhaupt kein WW und/oder keine Raumwärme in ihren Wohn-5 räumen benötigen.This arrangement for regulating and monitoring the heat supply to the heat generation systems has the advantage over the known arrangements of this type that the heat supply is essentially indicated by an imminent DHW consumption and / or space heating requirement Impulse generator can or will be influenced if one makes use of it. If there is no one on the part of the Pulse generator given signal to initiate the heat supply to the hot water heater and / or to the room heat generator as a result If there are no signs of imminent DHW consumption and / or room heating requirements, the Initiation of the heat supply to the hot water heater and / or to the room heat generator and / or to the room, even if the inside The prevailing actual temperature falls below the setpoint temperature set for normal operation. This avoids the nonsensical constant maintenance of the target temperature in the hot water heater and / or in the room heat generator and / or in the area of a single-family house, for example, whose residents are on vacation and during this time do not need any DHW and / or room heating in their living rooms at all.

Allerdings sollte die erfindungsgemäße Anordnung so ausgebildet sein, daß dafür Sorge getragen ist, daß die Ist-Temperatur des im WVi- und/oder Raumheizungs-Rohrleitungssystem enthaltenen Wassers nicht unter den Gefrierpunkt absinkt. Es sind daher entsprechende Vorkehrungen bei der Ausbildung dieser Anordnung zu treffen, durch die solche Gefahrensituationen automatisch ausgeschlossen sind. Man könnte beispielsweise im/am WW-Bereiter zur Feststellung der Unterschreitung der vom Benutzer frei einstellbaren WW-Mindesttemperatur und/oder der Minimalsttemperatur oberhalb des Gefrierpunktes einen zweiten Thermofühler vorsehen und mit dem Regelgerät koppeln, das bei Unterschrei-However, the arrangement according to the invention should be designed in this way that care is taken that the actual temperature of the WVi and / or space heating piping system contained water does not fall below freezing point. Appropriate precautions must therefore be taken to take in the formation of this arrangement, by which such dangerous situations are automatically excluded. One could, for example, in / on the WW processor to determine if the value falls below the values freely adjustable by the user Provide a second thermal sensor for the minimum DHW temperature and / or the minimum temperature above freezing point and couple with the control device, which, if the

*_ Λ/1 " 34G6793* _ Λ / 1 " 34G6793

tung der Mindest- und/oder der Minimalsttemperatur einen Steuerbefehl zur Einleitung der Wärmezufuhr zum WW-Bereiter gibt und/oder andere geeignete Maßnahmen zur Anzeige der Gefahr des Einfrierens WW-Rohrleitungssystems und/oder der Heizungssystems ergreift. Das Regelgerät der erfindungsgemäßen Anordnung könnte beispielsweise mit einer im/am Gebäude angeordneten, optische und/oder akustische Warnsignale abgebenden Katastrophen-Gerät verbunden sein, das in einer akuten Gefahrensituation automatisch eingeschaltet wird. All dies würde aber nichts nützen, wenn ein solches Warngerät wegen der nicht anwesenden Bewohner eines Gebäudes nicht wahrgenommen werden könnte. In diesem Falle könnte die Frostwarnung auch mittels eines telefonisch und/oder eines per Funk durchgegebenen Signals zu eine weit entfernt liegenden Ort hin übertragen werden, beispielsweise zum Nachbarn, zu Freunden, zu einer Wartungsfirma, an den Urlaubsort u. dgl.. Mancher Urlauber würde seinen Urlaub in größerer Ruhe und Gelassenheit insbesondere im Winter genießen, wenn er wüßte, daß seine wassergefüllten Brauchwasser- und/oder Heizungsrohrieitungen unter der sicheren Obhut eines zuverlässig arbeitenden Frostwächters stehen. Ebenso sicher ließen sich unzählige einsam gelegene Gebirgshütten überwachen, die nur an Wochenenden bewohnt zu sein pflegen. Die Regelung und/oder Überwachung eines Brauchwasser- und/oder Heizungs-Rohrleitungssvstems aus der Ferne mittels telefonisch erfolgender und/oder Funkkontrolle könnte noch dahingehend verfeinert werden, daß nicht nur der vorstehend erwähnte Impuls zur Einleitung der Wärmezufuhr zu einem WW-Bereiter und/oder zum Raumwärmeerzeuger durch Fernübertragung an das Regelgerät gesandt wird, sondern auf dem entgegengesetzten Wege aus der Ferne auch detaillierte Informationen über die Wassertemperaturen zuhause abgefragt werden könnten, zB Kesseltemperatur, Ist-Temperaturen an bestimmten Meßpunkten im Hause im Rohrleitungs- und/oder Heizsystem.processing of the minimum and / or minimum temperature, a control command to initiate the heat supply to the DHW heater there and / or other suitable measures to indicate the risk of freezing of the DHW pipeline system and / or the heating system takes hold. The control device of the arrangement according to the invention could, for example, with a disaster device that is arranged in / on the building and emits optical and / or acoustic warning signals, which is switched on automatically in an acute dangerous situation. But all of this would be of no use if such a warning device could not be perceived because of the absence of occupants in a building. In this The frost warning could also be activated by means of a signal transmitted by telephone and / or by radio be transferred to a distant location, for example to a neighbor, to friends, to a maintenance company, to the vacation spot, etc. Some vacationers would spend their vacation in greater peace and serenity enjoy especially in winter, if he knew that his water-filled service water and / or heating pipes are under the safe care of a reliably working frost guard. Just as safe left Countless lonely mountain huts that are only inhabited on weekends are monitored. The regulation and / or monitoring of a domestic water and / or heating pipeline system remotely by means of telephone subsequent and / or radio control could be refined to the effect that not only the above mentioned impulse to initiate the heat supply to a DHW heater and / or to the room heat generator Remote transmission is sent to the control device, but also detailed on the opposite path from a distance Information about the water temperatures at home could be queried, e.g. boiler temperature, actual temperatures at certain measuring points in the house in the pipeline and / or heating system.

Erfinderische Weiterbildungen und vorteilhafte Ausgestal-Inventive developments and advantageous designs

tungen ergeben sich aus den Untersansprüchen.Services result from the subclaims.

Der Erfindungsgegenstand wird in nachfolgender Beschreib bung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung anhand der in der Anlage beigefügten Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The subject of the invention is described in the following Exercise of preferred embodiments of the invention explained in more detail with reference to the accompanying drawings. Show it:

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer WW-Bereitung mittels eines einen WW-Bereiter mit Wärme versorgenden . Heizkessels, wobei ein Regelgerät unter Berücksichtigung der von einem Thermofühler gelieferten Werte sowie der von einem Strömungswächter ausgehenden Impulse die Wärmezufuhr kontrolliert; Fig. 2 eine schematische Darstellung gemäß Fig. 1, jedoch mit zwei im/am WW-Bereiter angeordneten Meßfühlern und einer Lichtschranke als Impulsgeber;Fig. 1 is a schematic representation of a WW preparation by means of a supplying a DHW heater with heat . Boiler, being a control device taking into account the one supplied by a thermocouple Values as well as the impulses emitted by a flow monitor control the heat supply; FIG. 2 shows a schematic representation according to FIG. 1, but with two measuring sensors arranged in / on the DHW processor and a light barrier as a pulse generator;

Fig. 3 eine schematische Darstellung dreier weiterer möglicher Impulsgeber (im Fußboden eingelassener Trittschalter, handbetätigter Schalter, Ultraschallgerät) ;3 shows a schematic representation of three further possible pulse generators (embedded in the floor Step switch, hand-operated switch, ultrasonic device);

Fig.4+5 einen WW-Bereiter kleineren Volumens (zB 300-500 Liter Fassungsvermögen) mit drei Meßfühlern, im sogenannten "Maximalbetrieb", wobei der WW-Bereiter in Fig. 4 gerade bei Beendigung seiner Aufwärmphase, in Fig. 5 gerade bei Beginn seiner Aufwärmphase (mit größerer WW-Vorhaltung) gezeigt ist;Fig. 4 + 5 a DHW heater of smaller volume (e.g. 300-500 Liter capacity) with three measuring sensors, in so-called "maximum operation", whereby the DHW heater in Fig. 4 just at the end of its warm-up phase, is shown in Fig. 5 just at the beginning of its warm-up phase (with greater DHW reserve);

Fig.6+7 einen WW-Bereiter kleineren Volumens gemäß Fig.4+5, im sog. "Minimalbetrieb", wobei der WW-Bereiter in Fig. 6 gerade bei Beendigung seiner Aufwärmphase, in Fig. 7 gerade bei Beginn seiner Aufwärmphase (mit geringerer WW-Vorhaltung) gezeigt ist;Fig. 6 + 7 a water heater of smaller volume according to Fig. 4 + 5, in the so-called "minimum operation", the WW machine in Fig. 6 just at the end of its warm-up phase, is shown in Fig. 7 just at the beginning of its warm-up phase (with lower DHW reserve);

Fig.8+9 einen WW-Bereiter größeren Volumens (zB 3000-5000 Liter Fassungsvermögen) mit vier Meßfühlern, im sogenannten "Maximalbetrieb", wobei der WW-Bereiter in Fig. 8 gerade bei Beendigung seiner Aufwärmphase, in Fig. 9 gerade bei Beginn seiner Aufwärmphase (mit größerer WW-Vorhaltung) gezeigt ist;Fig. 8 + 9 a DHW heater with a larger volume (e.g. 3000-5000 Liter capacity) with four sensors, in so-called "maximum operation", whereby the hot water heater in FIG. 8 just at the end of its warm-up phase, in FIG. 9 just at the start of its warm-up phase (with larger DHW reserve) is shown;

Fig.10+11 einen WW-Bereiter größeren Volumens gemäß Fig.8+9, im sog. "Minimalbetrieb", wobei der WW-Bereiter in Fig.10 gerade bei Beendigung seiner Aufwärmphase (mit bezüglich seines Gesamtvolumens nur teilweiser WW-Füllung),Fig. 10 + 11 a water heater of larger volume according to Fig. 8 + 9, in so-called "minimal operation", with the hot water heater in FIG. 10 just at the end of its warm-up phase (with only partial DHW filling with regard to its total volume),

in Fig.11 gerade bei Beginn seiner Aufwärmphase (mit geringerer WW-Vorhaltung) gezeigt ist; Fig.12+13 schematische Darstellungen des Energieaufwandes zweier unterschiedlich aufgeheizter WW-Bereiter, wobei Fig. 12 den Gesamtenergieaufwand einesis shown in Figure 11 just at the beginning of its warm-up phase (with lower DHW reserve); Fig. 12 + 13 schematic representations of the energy expenditure two differently heated DHW heaters, FIG. 12 showing the total energy consumption of one

1-mal/Zeiteinheit aufgeheizten WW-Bereiters und Fig. 13 den Gesamtenergieaufwand eines 5-mal/Zeiteinheit aufgeheizten WW-Bereiters gleicher Größe zeigt;DHW heater heated up once / time unit and FIG. 13 shows the total energy consumption of 5 times / time unit shows heated hot water heater of the same size;

Fig.14+15 eine aus drei WW-Bereitern gebildete WW-Speichereinheit großen Gesamtvolumens (zB 3000-9000 Liter Fassungsvermögen) mit vier Meßfühlern, im sogenannten "Maximalbetrieb", wobei die WW-Bereiter in Fig.14 gerade bei Beendigung ihrer Aufwärmphase (mit bezüglich-ihres Gesamtvolumens nahezu voll14 + 15 a WW storage unit formed from three WW preparers large total volume (e.g. 3000-9000 liter capacity) with four sensors, im so-called "maximum operation", with the hot water heater in Fig. 14 just at the end of its warm-up phase (with respect to their total volume almost full

kommener WW-Füllung),coming WW filling),

in Fig.15 gerade bei Beginn ihrer Aufwärmphase (mit geringerer WW-Vorhaltung) gezeigt sind; Fig.16+17 eine aus drei WW-Bereitern gebildete WW-Speichereinheit großen Gesamtvolumens gemäß Fig.14+15, imare shown in Figure 15 just at the beginning of their warm-up phase (with less DHW reserve); Fig. 16 + 17 a WW storage unit formed from three WW preparers large total volume according to Fig. 14 + 15, im

sogenannten "Minimalbetrieb", wobei die WW-Bereiter in Fig.16 gerade bei Beendigung ihrer Aufwärmphase (mit bezüglich ihres Gesamtvolumens nur teilweiser WW-Füllung),so-called "minimum operation", with the hot water heater in Fig.16 just at the end of its warm-up phase (with only partial DHW filling in relation to their total volume),

in Fig.17 gerade bei Beginn ihrer Aufwärmphasein Fig.17 just at the beginning of their warm-up phase

(mit geringerer' WW-Vorhaltung) gezeigt sind und Fig.18+19 eine schematische Darstellung eines WW-Bereiters mit zwei Thermofühlern, dessen WW-Vorrat zwischen den Niveaus der beiden Thermofühler variiert.(with less' DHW provision) are shown and Fig. 18 + 19 a schematic representation of a DHW boiler with two thermal sensors, the DHW supply of which varies between the levels of the two thermal sensors.

COPYCOPY

Gemäß Fig. 1 wird in bekannter Weise eine Warmwasser-Rohrleitung 8 von einem Warmwasser-Bereiter 1 mit Warmwasser (nachfolgend nur "WW" genannt) beliefert, wobei die Wärmezufuhr 29 mittels eines von einem Heizgerät 27 über eine Zulaufleitung 31 mit Wärme versorgten Wärmetauschers 28 erfolgt. Das Heizgerät 27 kann ein Öl- oder Gaskessel,, eine Wärmepumpe, eine Elektro-Heizung, eine Wärmerückgewinnungsanlage od. dgl. sein. Die Wärmezufuhr 29 wird bisher von einem im/am WW-Bereiter 1 angeordneten, direkt auf das Heizgerät 27 wirkenden Thermostaten gesteuert. Sie erfolgt unabhängig davon, ob in absehbarer Zukunft überhaupt WW benötigt wird, und wenn dies der Fall sein sollte, mit welchen WW-Mengen dann voraussichtlich zu rechnen sein wird.According to Fig. 1, a hot water pipeline 8 is in a known manner from a hot water heater 1 with hot water (hereinafter referred to as "WW"), the heat supply 29 by means of a heater 27 via a feed line 31 with heat supplied heat exchanger 28 takes place. The heater 27 can be an oil or gas boiler, a heat pump, an electric heater, a heat recovery system or the like. The heat supply 29 is previously controlled by a thermostat arranged in / on the DHW heater 1 and acting directly on the heater 27. she takes place regardless of whether WW will be required at all in the foreseeable future, and if this should be the case, Which DHW quantities are then likely to be expected.

Die Erfindung sieht nun vor, daß im/am WW-Bereiter 1 zumindest ein fest installierter oder ortsveränderbar angebrachter Thermofühler 4 angeordnet wird, dessen Meßwerte durch Zwischenschaltung eines Regelgeräts 6 indirekt die Wärmezufuhr 29 durch Steuerung eines in der Zulaufleitung 31 zum Wärmetauscher 28 angeordneten Kontrollgeräts 30, wie Pumpe, Ventil od. dgl., kontrollieren oder über eine Steuerleitung 32 auf das Heizgerät 27 einwirken. Die indirekte Steuerung der Wärmezufuhr 29 wird gemäß der Erfindung durch einen einen voraussichtlich baldigen Impulsgeber 3 wesentlich mit beeinflußt. Ein solcher Impulsgeber könnte, wie Fig. 1 zeigt, beispielsweise ein in der WW-Rohrleitung 8 angeordneter Strömungswächter 3 sein, der eine an einer Zapfstelle 7 vorgenommene WW-Entnahme anzeigt und somit zu erkennen gibt, daß überhaupt Menschen im Hause anwesend sind, für die WW vorzuhalten ist. Als Impulsgeber könnte selbstverständlich auch ein in eine Kaltwasserleitung 34 (zB in die Kaltwasser-Hauptleitung nahe der Wasseruhr) eingesetzter Strömungswächter, eine im Hause an geeignetem Platz angeordnete Lichtschranke 33 (siehe Fig. 2), ein im Fußboden 12, beispielsweise unter einem Fußabstreifer angeordneter Trittschalter 13, ein Handschalter 23 oder ein Ultraschallgerät 43 mit einem in den~Eingangsbereich einesThe invention now provides that in / on the WW machine 1 at least one permanently installed or movably attached Thermal sensor 4 is arranged, the measured values of which by interposing a control device 6 indirectly the heat supply 29 by controlling a control device 30 arranged in the feed line 31 to the heat exchanger 28, such as Control the pump, valve or the like or act on the heater 27 via a control line 32. The indirect one Control of the heat supply 29 is essential according to the invention by a pulse generator 3 which is expected to be soon with influenced. Such a pulse generator could, as FIG. 1 shows, for example one in the WW pipeline 8 be arranged flow monitor 3, which indicates a DHW withdrawal made at a tap 7 and thus shows that people are actually present in the house for which WW is to be held. As a driving force could of course also one inserted in a cold water line 34 (for example in the cold water main line near the water meter) Flow monitor, a light barrier 33 arranged in a suitable place in the house (see FIG. 2), an im Floor 12, for example, a step switch 13 arranged under a doormat, a hand switch 23 or a Ultrasound device 43 with one in the ~ entrance area

COPYCOPY

Hauses hinein gerichteten Schallkegel 44 sein, dessen Durchschreiten die Anwesenheit von Menschen im Hause an das Regelgerät 6 meldet und damit einen möglicherweise baldigen WW-Verbrauch, wie Händewaschen, Spülen, Duschen, baden od. dgl., anzeigt (siehe Fig. 3).Sound cone 44 directed into the house, the passage of which indicates the presence of people in the house the control device 6 reports and thus a possibly imminent DHW consumption, such as hand washing, washing up, showering, bathing od. The like. Indicates (see Fig. 3).

Das Regelgerät 6 kann nun, nach vom Thermofühler 4 festgestellter Unterschreitung einer gewünschten, vom Verbraucher- vorher beliebig einstellbarer WW-Soll-Temperatur T und gleichzeitiger, von zumindest einem der vorstehend genannten Impulsgeber 3,13,23,33 oder 43 besorgter Anzeige, daß überhaupt Menschen im Hause sind, dafür Sorge tragen, daß die Wärmezufuhr 29 zum WW-Bereiter 1 eingeleitet wird. Es kann über eine Steuerleitung das Kontrollgerät 30 in Form einer Pumpe, eines Ventils od. dgl. in Betrieb setzen, um die Wärmezufuhr 29 zum WW-Bereiter 1 zu initiieren. Es wird diesen Steuerimpuls zum Kontrollgerät 30 nicht geben, sofern ein die Anwesenheit von Menschen anzeigender Impuls seitens eines der genannten Impulsgeber, die jeder für sich, aber auch miteinander kombiniert arbeiten können, ausbleibt, auch wenn die gewünschte WW-Soll-Temperatur T „ imiWW-Bereiter 1 längst unterschritten ist. Allerdings sollte das Regelgerät 6 so eingerichtet sein, daß es bei einer vom Thermofühler 4 gemeldeten Erreichung einer WW-Mindesttemperatur T im WW-Bereiter 1 oder gar bei einer nur wenig über dem Gefrierpunkt von Wasser liegenden Temperatur die Wärmezufuhr initiiert, auch wenn keine Menschen im Hause sind. Auf diese Weise muß der Gefahr des Einfrierens des ganzen Leitungssystems vorgebeugt werden. 30The control device 6 can now, after the temperature sensor 4 has determined that it has fallen below a desired value, which the consumer previously arbitrarily adjustable DHW target temperature T and at the same time, of at least one of the above named impulse generator 3,13,23,33 or 43 worried display that people are in the house at all, ensure, that the heat supply 29 to the WW-1 is initiated. The control device 30 can be controlled via a control line in the form of a pump, a valve or the like. In order to initiate the supply of heat 29 to the DHW heater 1. There will be no control pulse to the control device 30, provided that one indicates the presence of people Impulse from one of the named impulse generators, each of which can work on its own or in combination with one another, does not occur, even if the desired DHW target temperature T "imiWW heater 1 has long been undershot. However the control device 6 should be set up in such a way that when a minimum DHW temperature is reached, as reported by the thermocouple 4 T in the hot water heater 1 or even at a temperature only slightly above the freezing point of water initiates the supply of heat, even when there are no people in the house. In this way there must be a risk of freezing of the entire pipe system. 30th

Anstelle des von einem Impulsgeber gegebenen Impulses an das Regelgerät 6 oder in Verbindung mit diesem könnte das Regelgerät 6 auch mit einer Zeitschaltuhr 10 gekoppelt sein, die auf einen beliebigen, in der Zukunft liegenden Zeit-5 punkt einstellbar sein sollte, zu dem sie automatisch, also ohne Vorliegen eines Impulses von einem Impulsgeber, -das Regelgerät 6 dazu veranlaßt, die Wärmezufuhr 29 zum WW-Bereiter 1 einzuleiten. Es wäre beispielsweise denkbar, daßInstead of the pulse given to or in connection with the control device 6 by a pulse generator, this could Control device 6 can also be coupled to a timer 10, which can be set to any time in the future point should be adjustable, to which it automatically, i.e. without the presence of a pulse from a pulse generator, -das Control device 6 prompts the supply of heat 29 to the DHW heater 1. It would be conceivable, for example, that

eine Familie für vier Tage außer Hauses ist und beabsichtigt, am Abend des vierten Tages zurückzukehren. Dann könnte man die Zeitschaltuhr 10 so vorprogrammieren, daß sie etwa gegen 17 Uhr des nächstfolgenden vierten Tages einen Impuls an das Regelgerät 6 gibt, die Wärmezufuhr 29 zum WW-Bereiter 1 einzuleiten, so daß bei Rückkehr der Familie WW zu sofortigem Verbrauch bereitsteht. Mittels einer solchen Zeitschaltuhr 10 ließe sich die Zeit einsparen, die die WW-Erzeugung zur Erzielung eines mit WW gewünschter Brauchtemperatur gefüllten WW-Bereiters 1 benötigen würde. Außerdem ließe sich mittels der Zeitschaltuhr 10 die Gefahr des Einfrierens des Wasserrohrsystems dadurch vermeiden, daß man einen WW-Bereiter etwa alle zwei bis drei Tage einmal voll aufheizt, was man ja vorher festlegen könnte.a family is away from home for four days and intends to to return on the evening of the fourth day. Then you could preprogram the timer 10 so that it about 5 p.m. on the next fourth day, a pulse is sent to the control device 6, the heat supply 29 to the Initiate WW-Preparer 1, so that when the family returns, WW is ready for immediate consumption. Such a timer 10 could save the time that the DHW generation would need to achieve a DHW boiler 1 filled with the desired DHW temperature. In addition, by means of the timer 10, the risk of the water pipe system freezing could be avoided by that one fully heats up a water heater about every two to three days, which one could determine beforehand.

Schließlich könnte der dem Regelgerät 6 zuzuleitende Impuls zur Einleitung der Wärmezufuhr 2 9 zum WW-Bereiter 1 auch in einem telefonisch übertragenen Impuls oder gar in einem per Funk, zB über Euro-Signal, bestehen. Dieses, könnte selbst aus großer Ferne, zB vom Urlaubsort, in einem großen Industriekomplex aus einer Leitzentrale oder aus dem Büro einer viele private und/oder industrielle Heiz- und/oder WW-Bereitungs-Anlagen betreuenden Wartungsfirma gesendet werden. Finally, the pulse to be fed to the control device 6 to initiate the heat supply 2 9 to the DHW heater 1 could also be in an impulse transmitted by telephone or even by radio, e.g. via the Euro signal. This one could come out by itself far away, for example from the vacation spot, in a large industrial complex from a control center or from the office of a many private and / or industrial heating and / or DHW heating systems supervising maintenance company are sent.

Es könnte andererseits aber auch der Wunsch bestehen, das Regelgerät 6 einer WW-Bereitungs- und/oder Heizungsanlage einer fernab gelegenen Zweitwohnung, eines Ferienhauses, einer im Gebirge liegenden Hütte od. dgl. vor einer Reise dorthin schon von zuhause aus derart aktivieren zu können, daß es die Wärmezufuhr 29 zum WW-Bereiter 1 und/oder zum Raumwärmeerzeuger 2 und/oder zum Raum selbst einleitet, so daß man bei Ankunft in der Zweitwohnung, im Ferienhaus, in der Gebirgshütte od. dgl. bereits einen ausreichenden WW-Vorrat und/oder behaglich beheizte Wohnräume antrifft.On the other hand, there could also be a desire to use the control device 6 of a DHW preparation and / or heating system a distant second home, a holiday home, a mountain hut or the like before a trip to be able to activate there already from home in such a way that there is the heat supply 29 to the WW-heater 1 and / or to Space heat generator 2 and / or initiates to the room itself, so that when you arrive at the second home, in the holiday home, in the mountain hut or the like already has sufficient hot water and / or comfortably heated living spaces.

Im/am WW-Bereiter 1 kann aus Sicherheitsgründen zur Feststellung der Unterschreitung einer WW-Mindesttemperatur T w ein zweiter Thermofühler 25 in Gebrauchslage oberhalb des Thermofühlers 4 angeordnet sein, der mit dem Regelgerät 6 gekoppelt ist und dieses veranlaßt, bei Unterschreiten der am Regelgerät 6 einstellbaren WW-Mindesttemperatur T die Wärmezufuhr zum WW-Bereiter 1 einzuleiten und so lange aufrechtzuerhalten, bis die festgesetzte Mindesttemperatur T w um einen ebenfalls am Regelgerät 6 einstellbaren Temperatur-Differenzbetrag Tn wieder überschritten ist.For safety reasons, a second thermocouple 25 can be arranged in the position of use above the thermocouple 4 in / on the hot water heater 1 for safety reasons, in order to determine if the temperature drops below a minimum hot water temperature T w adjustable DHW minimum temperature T to initiate the heat supply to the DHW heater 1 and to maintain it until the set minimum temperature T w is exceeded again by a temperature difference T n that can also be set on the control device 6.

Im mittels eines Elektro-Heizstabes 37 beheizten WW-Bereiter 1 gemäß Fig. 2 ist außer dem Thermofühler 4 und dem gegebenenfalls vorgesehenen Thermofühler 25 ein weiterer Thermofühler 5 dargestellt, mittels dessen man den WW-Bereiter 1 komfortabler betreiben kann, als dies mit nur einem Thermofühler 4 der Fall ist.In the water heater 1 heated by means of an electric heating rod 37 according to FIG provided thermocouple 25, a further thermocouple 5 is shown, by means of which the DHW heater 1 is more comfortable can operate than is the case with only one thermal sensor 4.

In den sich nach oben hin entleerenden WW-Bereiter 1 fließt von unten her Kaltwasser (nachfolgend nur "KW" genannt) nach, wobei sich am Übergang zwischen dem KW- und WW- Bereich eine ziemlich stabile Schichtgrenze 24 bildet, die sich mit der nach oben hin erfolgenden WW-Entnahme entsprechend nach oben hin verschiebt.Cold water (hereinafter referred to as "KW") flows into the DHW boiler 1, which is emptied towards the top, whereby a fairly stable layer boundary 24 forms at the transition between the KW and WW areas, which layer boundary forms with the upwardly taking place DHW removal shifts upward accordingly.

Man könnte nun das Regelgerät '6 folgendermaßen programmieren: Das Regelgerät 6 schaltet den Elektro-Heizstab 37 oder leitet die Wärmezufuhr 29 zum WW-Bereiter 1 ein, wenn die vom Thermofühler 4 an es gemeldete WW-Ist-Temperatur T eine bestimmte WW-SoI1-Temperatur T „ (zB 55 0C) unterschreitet, und zwar wahlweise ohne vorherigen Impuls eines der vorstehend bereits erwähnten Impulsgeber 3,13,23,33 oder 43 oder erst nach Empfang eines solchen Impulses. Die Aufwärmung des WW-Bereiters 1 in Richtung zu dessen in Gebrauchslage unterem Ende hin erfolgt so lange, bis das Niveau der Schichtgrenze 24 zwischen KW und WW die Höhe des mit dem Regelgerät 6 verbundenen und seine Meßdaten dorthin liefernden Thermofühlers 5 erreicht, der bei Erreichen einer bestimmten, am Regelgerät 6 festgesetztenYou could now program the control device '6 as follows: The control device 6 switches the electric heating rod 37 or introduces the heat supply 29 to the DHW heater 1 when the actual DHW temperature T reported to it by the thermal sensor 4 exceeds a certain DHW SoI1 (55 0 C, for example) falls below temperature T ", namely without previous pulse optionally one of the above already mentioned pulse 3,13,23,33 or 43, or only after receipt of such a pulse. The warming up of the WW-maker 1 in the direction of its lower end in the position of use takes place until the level of the layer boundary 24 between KW and WW reaches the level of the thermocouple 5 connected to the control device 6 and delivering its measurement data there, which when reached a certain fixed on the control device 6

- Temperatur (zB 55 C) das Regelgerät 6 veranlaßt, den Elektro-Heizstab 37 abzuschalten oder die Wärmezufuhr 29 zum WW-Bereiter 1 hin zu unterbrechen. Dieses Wechselspiel ist in den Fig. 18 und 19 bildlich als Schema dargestellt. Fig. 18 zeigt den WW-Bereiter 1 von oben her mit WW (in Schraffur) bis zum Thermofühler 5 gefüllt, während unterhalb der Schichtgrenze 24 sich noch KW (ohne Schraffur) befindet. Bei WW-Entnahme nach oben steigt auch die Schichtgrenze 24 mit nach oben. Erreicht die Schichtgrenze 24 den mit Abstand A oberhalb des Thermofühlers 5 angeordneten Thermofühler 4, veranlaßt dieser das Regelgerät 6, den Elektro-Heizstab 37 einzuschalten oder die Wärmezufuhr zum WW-Bereiter 1 einzuleiten, was in Fig. 19 gezeigt ist.- Temperature (eg 55 C) causes the control device 6 to Switch off the electric heating rod 37 or interrupt the heat supply 29 to the DHW heater 1. This interplay is depicted as a schematic in FIGS. 18 and 19. Fig. 18 shows the WW-maker 1 from above with WW (in Hatching) up to the thermal sensor 5, while below the layer boundary 24 there is still KW (without hatching) is located. When DHW is withdrawn upwards, the layer boundary 24 also rises upwards. If the layer boundary reaches 24 den at a distance A above the thermocouple 5 arranged thermocouple 4, this causes the control device 6, the To turn on the electric heating rod 37 or to initiate the supply of heat to the DHW heater 1, which is shown in FIG. 19.

Die Erfahrung zeigt, daß der Gesamtenergieaufwand zum Betrieb von WW-Bereitern 1 kleinen Volumens (zB 100 Liter) zur Erzeugung von insgesamt 500 Litern WW größer ist, als der Gesamtenergieaufwand eines WW-Bereiters mittleren Volumens (zB 300-500 Liter) oder großen Volumens (zB 5000 Liter), die ebenfalls 500 Liter zur Verfügung stellen sollen und hierzu · wegen ihres großen Fassungsvermögens nur einmal aufgeheizt zu werden brauchen. Liegt der WW-Verbrauch beispielsweise in einem Einfamilienhaus bei 500 Liter/Tag, so ist die Energiebilanz bei Installierung eines 500-Liter-Speichers, im Ver-5 gleich zu einem 100-Liter-Speicher, um etwa 40 % günstiger, wie die Fig. 12 und 13 zeigen sollen.Experience shows that the total energy required to operate of DHW heaters 1 small volume (e.g. 100 liters) to produce a total of 500 liters of DHW is larger than the Total energy consumption of a hot water heater of medium volume (e.g. 300-500 liters) or large volume (e.g. 5000 liters), the should also provide 500 liters and for this purpose · only heated once due to their large capacity need to become. For example, if the DHW consumption in a single-family house is 500 liters / day, the energy balance is when installing a 500 liter storage tank, compared to a 100 liter storage tank, around 40% cheaper, as FIGS. 12 and 13 are intended to show.

Fig. 13 zeigt eine aus insgesamt fünf Nachheizphasen 41 zB eines kleinen 100-Liter-WW-Bereiters zur WW-Bereitung von jeweils 100 Litern, wobei jede Nachheizphase 41 wiederum drei Energieverbrauchsphasen, nämlich eine Anlauf-Enerqieverlustphase 38 des Wärmeer ζ euqers bzw. Heizgeräts 27, eine eine Nutz-Energiephase 39 zur Erwärmung des WW sowie eine Auskühl-Energieverlustphase 40. Zur Erzeugung von insgesamt 500 Litern WW durch einen 100-Liter-WW-Bereiter sind fünf Nachheizphasen 41 erforderlich, die insgesamt fünf Anlauf- sowie fünf Auskühl-Enerqieverlustphasen 38,40 verursachen, wie Fig. 13 zeigt. Demgegenüber würde ein13 shows one of a total of five after-heating phases 41, for example of a small 100-liter hot water heater for hot water preparation 100 liters each, with each post-heating phase 41 in turn having three energy consumption phases, namely a start-up energy loss phase 38 of the heater ζ euqers or heater 27, a useful energy phase 39 for heating the DHW and a cooling energy loss phase 40. To generate a total of 500 liters of DHW by a 100-liter DHW heater five post-heating phases 41 required, the total of five start-up and five cooling energy loss phases 38, 40 cause, as Fig. 13 shows. In contrast, a

COPYCOPY

500-Liter-WW-Bereiter zur Erzeugung von 500 Litern WW nur einmal aufgeheizt werden müssen, wobei nur eine Nachheizphase 42 mit nur einer Anlauf-Energieverlustphase 38, einer Nutz-Energiephase 39 und einer Auskühl-Energieverlustphase 40 erforderlich wäre, wie Fig. 12 zeigt. Dabei wird . deutlich, daß zwar der Nutzenergieaufwand beim 100- und 500-Liter-WW-Bereiter insgesamt etwa gleich groß sein dürfte, daß aber der Verlustenergieaufwand beim 100-Liter-WW-Bereiter wegen der zusätzlichen Nachheizphasen fünfmal so hoch ist, wie der des 500-Liter-WW-Bereiters. Zur Erzeugung von 500 Litern WW benötigt ein 100-Liter-WW-Bereiter,. insgesamt etwa 40 % mehr Energie als ein einmal aufgeheizter 500-Liter-WW-Bereiter, was die in den Fig. 12 und 13 unterschiedlich hoch dargestellten Energieaufwand-Säulen eines 500- und 100-Liter-WW-Bereiters verdeutlichen sollen.500-liter hot water heater only needs to be heated up once to generate 500 liters of hot water, with only one post-heating phase 42 with only one start-up energy loss phase 38, one useful energy phase 39 and one cooling energy loss phase 40 would be required, as shown in FIG. It will. It is clear that although the useful energy consumption with the 100 and The 500 liter hot water heater is likely to be roughly the same size overall, but the loss of energy required for the 100 liter hot water heater because of the additional reheating phases is five times as high as that of the 500 liter hot water heater. To generate 500 Liters of DHW is required by a 100-liter DHW heater. total about 40% more energy than a 500-liter DHW heater that has been heated up, which means that the amount shown in FIGS. 12 and 13 is different shown energy consumption columns of a 500 and 100 liter hot water heater should clarify.

Aus vorstehend angestellten Betrachtungen ergibt sich, daß es angesichts des zu erwartenden Energieaufwandes sehr töricht und unwirtschaftlich wäre, einen größeren WW-Bereiter nach geringer WW-Entnahme immer wieder in kurzen Nachheizphasen voll mit WW zu füllen. Es ist eher sinnvoll, von vorneherein einen'für den" täglichen WW-Bedarf ausreichend großen WW-Breiter'auszuwählen und zu installieren und diesen unter Ausnutzung der vorstehend erwähnten Vorteile täglich nur einmal aufzuheizen. Insbesondere unter dem Gesichtspunkt der Notwendigkeit, Energie sparen zu müssen, ist der heutzutage festzustellende Trend zu möglichst großen WW-Bereitern aus den vorstehend genannten Gründen vernünftig und verständlich.From the above considerations it follows that it is very foolish in view of the expected energy expenditure and it would be uneconomical to use a larger DHW heater again and again in short reheating phases after a small amount of DHW has been removed to be filled fully with WW. It makes more sense from the outset to have a "sufficiently large" for "daily hot water needs." WW-Breiter 'to select and install and only use this daily, taking advantage of the advantages mentioned above heat up once. Especially from the point of view of the need to save energy, it is nowadays Noticeable trend towards the largest possible DHW heaters for the reasons mentioned above is reasonable and understandable.

Ein sehr wesentlicher Schwerpunkt der vorliegenden Erfindung besteht nun darin, solch große WW-Bereiter auch für unterschiedlich große WW-Verbrauchsmengen so energiesparend, wie möglich, auszulegen. Erfindungsgemäß erfolgt dies mittels einer sinnvoll kombinierten Anordnung zur Regelung und Uberwachung der eingangs genannten Art, deren besondere erfindungsgemäße Ausgestaltung in Bezug auf die Steuerung mittlerer und großer WW-Bereiter sich aus den vorstehenden Ansprüchen ergibt.A very important focus of the present invention is now, such large WW preparers for different Design large quantities of DHW to be as energy-saving as possible. According to the invention, this is done by means of a sensibly combined arrangement for regulation and monitoring of the type mentioned, whose special design according to the invention in relation to the control medium and large hot water heater emerges from the preceding claims.

" COPV"COPV

• * *. w• * *. w

Nachfolgend sollen bespielhaft einige Regelungsmöglichkeiten für mittlere und große WW-Bereiter sowie für eine aus mehreren einzelen WW-Bereitern gebildete WW-Speichereinheit anhand der Fig. 4 bis 17 erörtert werden:
5
In the following, some control options for medium-sized and large hot water machines and for a hot water storage unit formed from several individual hot water machines will be discussed with reference to FIGS. 4 to 17:
5

Außer der schon erwähnten Energievergeudung infolge einer von nur einem Thermostaten gesteuerten, häufig wiederkehrenden Wiederaufheizung eines nach heutiger Praxis in der Regel ständig auf WW-Temperaturen von etwa 50-60 C gehaltenen WW-Bereiters besteht insbesondere bei einem WW-Bereiter grossen Volumens noch der Nachteil, daß bei längerer Speicherung einer zu großen WW-Menge das WW, im Gegensatz zu kühlerem Wasser oder KW, mit der Zeit verbracken, das heißt verderben, kann. Große WW-Bereiter sollten daher so zu steueren sein,.daß sie zu Zeiten mit voraussichtlich geringerem WW-Bedarf nicht randvoll mit WW gefüllt sind, sondern lediglich eine dem zu erwartenden verminderten WW-Bedarf angepaßte geringere WW-Menge bereitstellen. Auch nach ihrer Wiederaufheizung sollte das danach verfügbare WW eine in Bezug auf den voraussichtliehen WW-Verbrauch angemessene, wenn auch ausreichende Menge nicht übersteigen.Apart from the already mentioned waste of energy as a result of one that is controlled by only one thermostat and that often recurs Reheating of a hot water temperature of around 50-60 ° C is usually kept according to current practice The DHW cooker still has the disadvantage, particularly in the case of a DHW cooker with a large volume, that if it is stored for a longer period of time If the amount of DHW is too large, the DHW, in contrast to cooler water or KW, will wear out over time, i.e. spoil it, can. Large DHW heaters should therefore be able to be controlled in such a way that they do not need to be operated at times when the DHW demand is likely to be lower are filled to the brim with DHW, but only a smaller DHW amount adapted to the expected reduced DHW demand provide. Even after they have been reheated, the DHW available thereafter should lend one in relation to the expected one DHW consumption does not exceed an appropriate, if not sufficient, amount.

Ein für eine exakte Steuerung der Wärmezufuhr zu einem WW-Bereiter mittleren und/oder großen Volumens sprechender weiterer Grund ergibt sich noch aus folgenden Überlegungen:One for precise control of the heat supply to a DHW heater Another reason for medium and / or large volume arises from the following considerations:

Bei Einsatz sogenannter regenerativer Energiequellen zur Erwärmung von WW- und/oder Heizsystemen, wie zB Sonnenkollektoren, wird der WW-Bereiter in der Regel im oberen Teil mit herkömmlichen Energiequellen, wie Öl, Gas oder Elektrowärme, nachgeheizt. Solaranlagen sind nun so ausgelegt, daß sie in der Regel mehrere Stunden benötigen, bis sie den WW-Bereiter voll erwärmt haben. Sinkt nun die Temperatur im oberen Bereich unterhalb der eingestellten Minimaltemperatur des Thermostaten ab, so fordert dieser über die herkömmlichen Energieträger Wärme an, auch wenn der WW-Bereiter mit unwesentlicher Zeitverzögerung hätte bei Sonnenschein ausschließlich durch kostenlos an die Solarkollektoren gelieferter Sonnenenergie aufgeheizt werden können. Besonders dann, wenn kein WW benötigtWhen using so-called regenerative energy sources for heating of DHW and / or heating systems, such as solar collectors, the DHW heater is usually in the upper part conventional energy sources such as oil, gas or electric heat. Solar systems are now designed so that they can be used in usually take several hours to fully heat the water heater. Now the temperature drops in the upper area below the set minimum temperature of the thermostat, it demands the conventional energy source Warmth on, even if the hot water heater with an insignificant time delay would have been free of charge in the sunshine Solar energy supplied to the solar collectors can be heated. Especially when no WW is required

wird, ist dieser Umstand sehr zu bedauern, weil zur Unzeit unnötige teuere Energie sinnlos verbraucht wird.is, this circumstance is very regrettable, because unnecessarily expensive energy is wasted at the wrong time.

Die WW-Bereitung für Bürohäuser, Verwaltungs- und Industriegebäude, Schulen, Universitäten u. dgl. sollte die zeitlich sehr unterschiedliche Bedarfsmenge an.WW und Raumwärme zunächst ziemlich exakt ermittelt werden, wobei man für jede der o. g. Räumlichkeiten ein hierfür spezifisches Tages-, Wochen-, Monats und/oder Jahresrhythmus-Schema erstellen könnte. Man könnte zB differenzieren zwischen Tag/Nacht, Arbeitstag/Wochenende, Arbeitstag/Feiertag, Schulzeit/Ferienzeit, Universitätsbetrieb/Semesterferien, Normalarbeitszeit/ Betriebsurlaub u. dgl.WW preparation for office buildings, administrative and industrial buildings, Schools, universities and the like should initially have very different amounts of DHW and space heating can be determined fairly exactly, with one for each of the above. A specific day, Could create weekly, monthly and / or annual rhythm scheme. One could, for example, differentiate between day / night, Working day / weekend, working day / public holiday, school time / holiday time, university operations / semester break, normal working hours / Company vacation and the like

Der Einfachheit halber wird in folgendem Beispiel nur zwischen "Maximalbetrieb" oder "Maximalbedarf11 (zB während eines normalen Arbeitstages) einerseits und "Minimalbetrieb" oder "Minimalbedarf" (zB während eines Wochenendes oder eines Urlaubs) andererseits unterschieden.For the sake of simplicity, the following example only differentiates between "maximum operation" or "maximum requirement 11 (e.g. during a normal working day) on the one hand and" minimum operation "or" minimum requirement "(e.g. during a weekend or vacation) on the other.

In den Fig. 4-7 ist eine mittels des Regelgeräts 6 schaltbare Umstellung einer Regelung der Wärmezufuhr zu einem WW-Bereiter 1 mittleren Volumens (zB 300-500 Liter) von "Maximalbetrieb" in "Minimalbetrieb" und umgekehrt schematisch dargestellt.4-7 is a switchable by means of the control device 6 changeover of a regulation of the heat supply to a DHW heater 1 medium volume (e.g. 300-500 liters) from "maximum operation" to "minimum operation" and vice versa is shown schematically.

Hierzu ist der WW-Bereiter mit vorzugsweise drei unterschiedlich hoch in/an diesem angeordneten Thermofühlern 4,5 und versehen.For this purpose, the DHW heater is different with preferably three high in / on this arranged thermal sensors 4,5 and provided.

Fig. 4 zeigt den WW-Bereiter 1 in von oben her nahezu ganz mit WW gefülltem Zustand, wobei etwa in Höhe des zuunterst angeordneten Thermofühlers 5 sich die Schichtgrenze 24 zwischen KW und WW befindet. Meldet der Thermofühler 5 an das Regelgerät 6 das Erreichen der an diesem eingestellten gewünschten WW-Soll-Temperatur T , so unterbricht dieses die weitere Wärmezufuhr zum WW-Bereiter 1. Der in Abstand D oberhalb des Thermofühlers 5 angeordnete, ebenfalls mit dem Regelgerät 6 verbundene Thermofühler 4 meldet laufend die von ihm gemessenen WW-Temperaturwerte an das Regelgerät 6.Fig. 4 shows the hot water maker 1 in a state that is almost completely filled with hot water from above, approximately at the level of the bottom arranged thermal sensor 5, the layer boundary 24 between KW and WW is located. If the temperature sensor 5 reports to the control device 6 that the desired value set on it has been reached DHW setpoint temperature T, this interrupts the further supply of heat to the DHW heater 1. The at distance D The thermocouple 4, which is arranged above the thermocouple 5 and is also connected to the control device 6, continuously reports the DHW temperature values measured by him to the control device 6.

, Bei Unterschreiten einer bestimmten gewünschten WW-SoIl-Temperatur T in Höhe des Thermofühlers 4 leitet das Regelgerät 6 die Wärmezufuhr zum WW-Bereiter 1 ein, so daß dieser sich wieder von der Position des Thermofühlers 4 nach unten bis zur Position des Thermofühlers 5 hin erwärmt. Das Regelgerät 6 schaltet die Wärmezufuhr zum WW-Bereiter 1 ab, wenn ihm der Thermofühler 5 eine ausreichend hohe WW-Temperatur in seiner Höhe meldet (siehe vorne). Die Schichtgrenze 24 zwischen KW und WW pendelt also stets um die Höhe D auf- und abwärts, wie die Fig. 4+5 zeigen. Im "Maximalbetrieb" ist der WW-Bereiter 1 in dieser Ausfuhrungsform entweder ganz oder halb mit (schraffiert gezeichnetem) WW gefüllt, so daß auch bei großer WW-Anforderung ausreichend große WW-Mengen zur Verfügung stehen., When falling below a certain desired DHW brine temperature T at the level of the thermocouple 4, the control device 6 initiates the supply of heat to the DHW heater 1, so that this heats up again from the position of the thermocouple 4 down to the position of the thermocouple 5. The control device 6 switches off the heat supply to the DHW heater 1 when the thermal sensor 5 has a sufficiently high DHW temperature reports in its height (see above). The layer boundary 24 between KW and WW therefore always swings up and down by the height D downwards, as shown in FIGS. 4 + 5. In "maximum operation", the WW processor 1 in this embodiment is either whole or half filled with (hatched) DHW, so that even with large DHW requirements, sufficiently large DHW quantities for To be available.

Die Fig. 6+7 zeigen den gleichen WW-Bereiter 1, wie ihn die Fig. 4+5 zeigen, jedoch mit dem Unterschied, daß das Regelgerät 6 diesen hier auf "Minimalbetrieb" geschaltet hat. Dies hat zur Folge, daß zwar der WW-Bereiter 1 zunächst von oben her bis hinunter zum Thermofühler 5 mit WW vollgefüllt ist, bis letzterer das Regelgerät 6 zur Beendigung der Wärmezufuhr zum WW-Bereiter 1 veranlaßt, daß aber die nach oben hin erfolgende WW-Entleerung bis zum zuoberst gelegenen, nunmehr anstelle des Thermofühlers 4 dem Regelgerät 6 als maßgeblicher Temperaturgeber zugeschalteten Thermofühler vonstatten gehen muß, ehe das Regelgerät 6 aufgrund der vom Thermofühler 14 gemeldeten Unterschreitung der WW-Soll-Tempera-FIGS. 6 + 7 show the same water heater 1 as shown in FIGS. 4 + 5, but with the difference that the control device 6 has switched this to "minimum operation" here. This has the consequence that although the WW-preparer 1 initially from the top down to the thermocouple 5 is fully filled with WW, until the latter terminates the control device 6 the supply of heat to the DHW heater 1 causes, however, that the DHW emptying that takes place upwards to the uppermost, now, instead of the temperature sensor 4, the control unit 6 is connected to the control unit 6 as the relevant temperature sensor must take place before the control device 6 due to the dropping below the target DHW temperature reported by the thermal sensor 14

tur T r7 die Wärmezufuhr zum WW-Bereiter 1 von neuem initiiert, swtur T r7 initiates the heat supply to the hot water heater 1 again, sw

Die Schichtgrenze 24 zwischen KW und WW pendelt bei "Minimalbetrieb", wie die Fig. 6+7 zeigen, um das Maß E zwischen den Positionen der beiden Thermofühler 5 und 14 auf- und abwärts, wobei der dazwischen angeordnete Thermofühler 4 hierbei abgeschaltet ist. Die in Fig. 7 vor Beginn der Wiederaufheizung des WW-Bereiters 1 noch vorhandene (schraffiert dargestellte) 5 WW-Menge reicht im "Minimalbetrieb" gerade noch zum Händewaschen, Spülen, einer Körperdusche, nicht aber für mehrere Wannen-Vollbäder aus.The shift boundary 24 between KW and DH commutes at "minimum operation", as Fig. 6 + 7 show, the dimension E between the positions of the two thermal sensors 5 and 14 up and down, the thermocouple 4 arranged in between is switched off. The one in Fig. 7 before the start of reheating of the DHW machine 1 still available (hatched) 5 DHW amount is just enough to wash hands in "minimum operation", Rinsing, a body shower, but not for several full baths.

ZSZS

In den Fig. 8-11 ist eine mittels des Regelgeräts 6 schaltbare Umstellung einer Regelung der Wärmezufuhr zu einem WW-Bereiter 1" großen Volumens (zB 5000 Liter) von "Maximalbetrieb" in "Minimalbetrieb" und umgekehrt schematisch dargestellt. Hierzu ist der WW-Bereiter 1 mit vorzugsweise vier unterschiedlich hoch in/an diesem angeordneten Thermofühlern 4,5,14 und 15 versehen.In FIGS. 8-11 one can be switched by means of the control device 6 Conversion of a regulation of the heat supply to a DHW heater 1 "large volume (e.g. 5000 liters) from" maximum operation " shown schematically in "minimum operation" and vice versa. For this purpose, the WW-preparer 1 is preferably four thermocouples 4, 5, 14 and 15 arranged at different heights in / on this.

Fig. 8 zeigt den WW-Bereiter 1 in von oben her nahezu ganz mit WW gefülltem Zustand, wobei sich etwa in Höhe des zuunterst angeordneten Thermofühlers 5 die Schichtgrenze zwischen KW und WW befindet. Meldet der Thermofühler 5 an das Regelgerät 6 das Erreichen der an diesem einstellbaren gewünschten WW-SoI1-Temperatur T „, so unterbricht diesesFig. 8 shows the DHW processor 1 in a state that is almost completely filled with DHW from above, with it being approximately at the level of the bottom arranged thermocouple 5 is the layer boundary between KW and WW. The thermal sensor 5 reports to the Control device 6 interrupts the attainment of the desired WW-SoI1 temperature T "that can be set on this

swsw

die weitere Wärmezufuhr zum WW-Bereiter 1. Der .in Abstand F oberhalb des Thermofühlers 5 angeordnete, ebenfalls mit dem Regelgerät 6 verbundene Thermofühler 4 meldet laufend die von ihm gemessenen WW-Temperaturwerte an das Regelgerät 6. Bei Unterschreiten einer bestimmten gewünschten WW-Soll-Temperatur T in Höhe des Thermofühlers 4 (Fig.9).leitet das hierüber informierte Regelgerät 6 die Wärmezufuhr zum WW-Bereiter 1 ein, so daß dieser sich wieder von der Position des Thermofühlers 4 nach unten bis zur Position des Thermofühlers 5 hin erwärmt, ehe letzterer bei Überschreitung einer bestimmten WW-Temperatur das Regelgerät veranlaßt, die Wärmezufuhr zum WW-Bereiter 1 zu unterbrechen, da ja der Zustand gemäß Fig. 8 wieder erreicht ist. Die Schichtgrenze 24 zwischne KW und WW pendelt also stets um die Höhe F auf- und abwärts, wie die Fig. 8+9 zeigen. Im "Maximalbetrieb" ist der WW-Bereiter 1 in dieser Ausführungsform entweder ganz oder zu zwei Dritteln mit (schraffiert gezeichnetem) WW gefüllt, so daß auch bei großer WW-Anforderung ausreichend große WW-Mengen zur Verfügung stehen.the further heat supply to the DHW heater 1. The .in distance F The thermocouple 4, which is arranged above the thermocouple 5 and is also connected to the control device 6, continuously reports the DHW temperature values measured by him to the control device 6. When falling below a certain desired DHW target temperature T at the level of the thermocouple 4 (Fig. 9) informed control device 6 the heat supply to the hot water heater 1, so that this is again from the position of the thermocouple 4 is heated down to the position of the thermal sensor 5, before the latter is exceeded when a certain value is exceeded DHW temperature causes the control device to interrupt the supply of heat to the DHW heater 1, since the state according to FIG. 8 is reached again. The layer boundary 24 between KW and WW thus always oscillates up and down by the height F, like that Figs. 8 + 9 show. In "maximum operation", the DHW heater 1 is either completely or two-thirds in this embodiment filled with DHW (shown hatched), so that sufficiently large DHW quantities are available even with high DHW requirements stand.

Die Fig. 10+11 zeigen den gleichen WW-Bereiter 1, wie ihn die Fig. 8+9 zeigen, jedoch mit dem Unterschied, daß das Regelgerät 6 diesen hier auf "Minimalbetrieb" geschaltet hat. Dabei liefern nur die beiden Thermofühler 14,15 ihre Meß-FIGS. 10 and 11 show the same water heater 1 as shown in FIGS. 8 and 9, but with the difference that the control device 6 has switched this to "minimum operation" here. Only the two thermal sensors 14,15 provide their measurement

,. daten an das Regelgerät 6, das ja die Wärmezufuhr zum WW-Bereiter einleitet oder stoppt.. Die beiden Thermofühler 14,15 sind gemäß den Fig. 10+11 im oberen Teil des WW-Bereiters 1 vorgesehen, wobei der Thermofühler 15 etwa im 5 oberen Drittel und der Thermofühler 14 etwa im oberen Siebtel des WW-Bereiters 1 in dieser Ausführungsform angeordnet ist. Wie bereits erwähnt, liefern bei "Minimalbetrieb" anstelle der Thermofühler 4,5 (gemäß Fig. 8+9) nunmehr die Meßfühler 14,15 (gemäß Fig. 10+11) die die Steuerung des Regelgeräts maßgeblich beeinflussenden Temperaturwerte des WW..Fig. 10 zeigt hierbei bei "Minimalbetrieb" die größte vorrätige WW-Menge, Fig. 11 die kleinste vorrätie WW-Menge. Die Schichtgrenze 24 zwischen KW und WW schwankt zwischen den Positionen der beiden Thermofühler 14,15 um die Höhe G. Im "Minimalbetrieb" bleibt der große WW-Bereiter 1 selbst nach einer Nachheizung etwa in den unteren beiden Dritteln desselben ständig kalt und er entleert sich bis zur Einleitung der Wärmezufuhr bis etwa zum obersten Siebtel hin, wie die schraffierten Bereiche des WW-Bereiters 1 gemäß den Fig.,. data to the control device 6, which yes the heat supply to the The DHW heater initiates or stops. The two thermal sensors 14, 15 are in the upper part of the DHW heater as shown in FIGS. 10 and 11 1 provided, the thermal sensor 15 approximately in the 5 upper third and the thermal sensor 14 approximately in the upper seventh of the WW generator 1 is arranged in this embodiment. As already mentioned, deliver with "minimum operation" instead the thermal sensor 4,5 (according to Fig. 8 + 9) now the measuring sensor 14,15 (according to Fig. 10 + 11) that controls the control device significantly influencing temperature values of the WW..Fig. 10 shows the largest available DHW amount in "minimum operation", FIG. 11 shows the smallest available DHW amount. The layer boundary 24 between KW and WW fluctuates between the positions of the two thermal sensors 14.15 by the amount G. In "minimum operation" the large DHW heater 1 remains approximately in the lower two thirds of the same even after reheating constantly cold and it empties until the introduction of heat up to about the top seventh, like that hatched areas of the WW-maker 1 according to the Fig.

10+11 zeigen.10 + 11 show.

Die zuletzt beschriebene "Minimalbetriebs"-Schaltung bietet sich beispielsweise für die WW-Versorgung von Hausmeisterwohnungen, Chef-Büros u. dgl. größerer Gebäudekomplexe an, , 5 in denen an Wochenenden oder während eines längeren Betriebsurlaubs das ganze Volumen eines für viele Menschen ausgelegten WW-Großspeichers mit WW gefüllt zu sein braucht, sondern nur die für die Bedürfnisse einer Hausmeister-Dienstwohnung 'oder eines kleinen Verwaltungstrakts .ausreichende WW-Menge vorzuhalten ist.The "minimum operation" circuit described last is suitable, for example, for the DHW supply of caretaker apartments, Executive offices and the like in larger building complexes,, 5 in which on weekends or during a longer company holiday the entire volume of a designed for many people WW large storage tank needs to be filled with WW, but only for the needs of a caretaker's official residence 'or a small administrative wing. Sufficient WW is to be held up.

Die Fig. 14-17 zeigen schließlich, daß auch bei Betrieb einer aus mehreren einzelnen WW-Bereitern 1,11,21 gebildete WW-Groß-Speichereinheit eine Umschaltung einer die Wärmzufuhr zu den WW-Bereitern 1,11,21 steuernden Regelgeräts 6 von "Maximalbetrieb" in "Minimalbetrieb" im Prinzip möglich ist, wenn man, wie in diesem Beispiel, vier Meßfühler 4,5,14,15 in sinnvoller Weise in den drei WW-Bereitern 1,11,21 verteilt.Finally, FIGS. 14-17 show that even during operation of a large WW storage unit formed from several individual WW generators 1, 11, 21 a switchover of a control device 6 controlling the heat supply to the DHW heaters 1,11,21 from "maximum operation" in "minimum operation" is possible in principle if, as in this example, four sensors 4, 5, 14, 15 are more sensible Distributed in the three DHW heaters 1,11,21.

Obwohl auch andere Konstellationen für die Vorstehend genannten Meßfühler 4,5,14,15 möglich und denkbar sind, sind der Meßfühler 5 im WW-Beretier 21 unten, der Meßfühler 15 im WW-Bereiter 11 mittig, der Meßfühler 4 im WW-Bereiter 11 oben und der Meßfühler 14 im WW-Bereiter 1 mittig angeordnet.Although other constellations are also possible and conceivable for the above-mentioned sensors 4, 5, 14, 15 the sensor 5 in the DHW container 21 below, the sensor 15 in the DHW processor 11 in the middle, the sensor 4 in the DHW processor 11 above and the sensor 14 in the WW-preparer 1 arranged in the middle.

Im "Maximalbetrieb" sind die Meßfühler 4,5 mit dem Regelgerät 6 verbunden und als Lieferanten der erforderlichen WW-Temperaturwerte für die Wärmezufuhr-Regelung durch das Regelgerät 6 verantwortlich. Entsprechend den vorstehend zu den Fig. 4+5 bzw. 8+9 gemachten Erläuterungen pendelt die Schichtgrenze 24 im "Maximalbetrieb" zwischen den Positionen der beiden Thermofühler 4,5 in den beiden WW-Bereitern 21,11, wobei Fig. 14 den maximalen WW-Vorrat, Fig. 15 den minimalen WW-Vorrat, jeweils bei "Maximalbetrieb", zeigen.In "maximum operation", the sensors 4, 5 are connected to the control device 6 and act as suppliers of the required DHW temperature values responsible for the heat supply regulation by the control device 6. According to the above to Figs. 4 + 5 or 8 + 9 explanations made, the layer boundary 24 oscillates in "maximum operation" between the positions of the two thermal sensors 4, 5 in the two hot water dispensers 21, 11, FIG. 14 showing the maximum hot water supply and FIG. 15 the minimum Show hot water supply, always at "maximum operation".

Im "Minimalbetrieb" sind anstelle der Meßfühler 4,5 die Meßfühler 14,15 mit dem Regelgerät 6 verbunden und als Lieferanten der erfoderliehen WW-Temperaturwerte für die Wärmezufuhr-Regelung durch das Regelgerät 6 verantwortlich. Die Schichtgrenze 24 pendelt im "Minimalbetrieb" zwischen den Positionen der beiden Thermofühler 14,15 in den beiden NW-Bereitern 1,11, wobei Fig. 16 den maximalen WW-Vorrat, Fig. 17 den minimalen WW-Vorrat, jeweils bei "Minimalbetrieb", zeigen.In "minimum operation", instead of the sensors 4, 5, the sensors 14, 15 are connected to the control device 6 and act as suppliers the required DHW temperature values for the heat supply control by the control device 6 responsible. The layer boundary 24 oscillates between the positions in "minimum operation" the two thermal sensors 14,15 in the two low-level heaters 1,11, FIG. 16 shows the maximum WW supply, FIG. 17 the minimum Show hot water supply, always at "minimum operation".

Die gesamte Steuerung seitens des Regelgeräts 6 ließe sich noch wesentlich präziser und/oder flexibler bewerkstelligen, wenn man den/die WW-Bereiter 1,11,21 mit mehr Meßfühlern versehen würde, die wahlweise dem Regelgerät 6 zuschaltbar sind. Man könnte auch daran denken, die Thermofühler außenseitig am WW-Bereiter ortsveränderlich, beispielsweise an einer Tragkonsole verschiebbar oder mittels Magneten od. dgl. am WW-Bereiter haftbar anzuordnen und zu befestigen. Dann könnte man für jeden besonderen Zweck, sowie auf individuelle Bedürfnisse abgestimmt, die vorzuhaltende WW-Menge selbst genau festlegen, indem man die maßgeblichen Thermofühler längs der Achse des WW-Bereiters nach oben oder nach unten hin verschiebt. r The entire control on the part of the control device 6 could be accomplished much more precisely and / or more flexibly if the water heater (s) 1, 11, 21 were provided with more sensors that can optionally be connected to the control device 6. One could also think of arranging and securing the thermocouples on the outside of the hot water heater so that they can be moved, for example, on a support bracket or by means of magnets or the like. Then you could precisely determine the amount of DHW to be kept available for each special purpose, as well as tailored to individual needs, by moving the relevant thermal sensors up or down along the axis of the DHW generator. r

..---' Nachdem vorstehend die erfindungsgemäße Anordnung zur Regelung und Überwachung der Wärmezufuhr zu WW-Bereitern und/oder Raumwärmeerzeugern der Einfachheit halber vorwiegend anhand der WW-Bereiter erläutert wurde, wird nachdrücklich festgestellt, daß sich diese Anordnung sinngemäß auch auf Raumwärmeerzeuger anwenden läßt. Insbesondere die Überwachung der notwendigen und/oder gewünschten Temperaturen im Raumwärmeerzeuger und/oder im zu beheizenden Raum selbst "lassen sich in gleicher Weise erfassen und kontrollieren, wie dies bei den WW-Breitern der Fall ist. Man muß nur die erforderlichen Meßfühler im/am Heizsystem und/oder in den zu beheizenden Räumen eines Gebäudes anbringen und sie mit dem Regelgerät 6 oder einem diesem entsprechenden Gerät verbinden, das die Wärmezufuhr steuert (einleitet oder beendet), auf Anfrage Auskunft über die Raumwärme-Ist-Temperaturwerte T liefert oder gar Warnsignale,..--- 'After the arrangement according to the invention for above Regulation and monitoring of the heat supply to DHW heaters and / or space heat generators, for the sake of simplicity, was mainly explained on the basis of the DHW heater, is emphatically found that this arrangement can also be applied to room heat generators. especially the Monitoring of the necessary and / or desired temperatures in the room heat generator and / or in the room to be heated even "can be recorded and controlled in the same way as is the case with the WW-broadeners. One must only attach the required sensors in / on the heating system and / or in the rooms of a building to be heated and connect it to the control device 6 or a device corresponding to this, which controls the supply of heat (initiates or ended), on request, provides information about the actual room heating temperature values T or even warning signals,

IR
beispielsweise in Form von akustischen oder optischen Signalen, telefonisch übertragenen oder per Funk durchgegebenen Impulsen von sich gibt. Es wäre insbeondere auch denkbar, daß solche Auskunft und/oder Warnsignale in Form von in menschlicher Sprache seitens eines Sprach-Computers durchgegebenen Werten, zB "die Temperatur beträgt z.Zt. 55 Grad" oder "es ist Gefahr im Verzug: Die Raumtemperatur beträgt nunmehr 3 Grad" erfolgen. Diese Informationen könnte das Regelgerät 6 von sich aus herausgeben, sie könnten aber auch auf Anfrage vom Regelgerät "erfragt" werden, welcher dann - in menschlicher Sprache - die erbeten Auskünfte über den Ist-Zustand von WW-Bereitung und/oder Heizsystem erteilt.
IR
for example in the form of acoustic or optical signals, impulses transmitted by telephone or transmitted by radio. In particular, it would also be conceivable that such information and / or warning signals in the form of values given in human language by a voice computer, e.g. "the temperature is currently 55 degrees" or "there is a danger ahead: the room temperature is now take place 3 degrees ". The control device 6 could provide this information on its own, but it could also be "queried" by the control device on request, which then - in human language - issues the requested information about the actual status of the DHW preparation and / or heating system.

- Leerseite - - blank page -

Claims (32)

. Feb. 1&Λ. Feb. 1 & Λ Friedrich Müller
Im Mühlfeld 31_
D-7180 Crailsheim
Friedrich Müller
In the Mühlfeld 31_
D-7180 Crailsheim
PatentansprücheClaims Anordnung zur Regelung und/oder zur Überwachung der Wärmezufuhr zu einem Warmwasser-Bereiter (WW-Bereiter) und/oder zur einem Raumwärmeerzeuger und/oder zu einem Raum, gekennzeichnet durch ein Regelgerät (6) mit einem einen zu erwartenden WW- und/oder Raumwärmebedarf signalisierenden Impulsgeber (3,13,23,33,43,53) und mit zumindest einem im/am WW-Bereiter (1) und/oder Raumwärmeerzeuger (2) angeordneten Thermofühler (4) zur Ermittlung der Ist-Temperatur (T.) im/am WW-Bereiter (1) und/oder Raumwärmeerzeuger (2), wobei das Regelgerät (6)Arrangement for regulating and / or monitoring the heat supply to a hot water heater (DHW heater) and / or to a room heat generator and / or to a room, characterized by a control device (6) with an expected DHW and / or Pulse generator (3,13,23,33,43,53) signaling room heating demand and with at least one thermocouple (4) arranged in / on the hot water heater (1) and / or room heat generator (2) to determine the actual temperature (T. ) in / on the hot water heater (1) and / or room heat generator (2), whereby the control device (6) (a) im Falle eines vom Impulsgeber (3,13,23,33,43,53) signalisierten voraussichtlich baldigen WW-Verbrauchs aus einer WW-Zapfstelle (7) und/oder Raumwärmebedarfs und einer von einem ersten Thermofühler (4) festgestellten Unterschreitung einer vorher beliebig festsetzbaren WW- und/oder Raum-Soll-Temperatur (T T7,T _.) im WW-(a) in the case of an imminent DHW consumption signaled by the pulse generator (3,13,23,33,43,53) from a DHW tap (7) and / or room heating requirement and an undershoot determined by a first thermal sensor (4) a DHW and / or target room temperature (T T7 , T _.) in the DHW that can be set as desired beforehand SW SKSW SK Bereiter (1) und/oder Raumwärmeerzeuger (2) und/oder im zu beheizenden Raum einen Steuerbefehl zur Ingangsetzung der Wärmezufuhr zum WW-Bereiter (1) und/oder zum Raumwärmeerzeuger (2) und/oder zum zu beheizenden Raum liefert oder gegebenenfallsPreparer (1) and / or space heat generator (2) and / or In the room to be heated, a control command to start the heat supply to the DHW heater (1) and / or to the room heat generator (2) and / or to the room to be heated or optionally (b) im Falle des Ausbleibens eines Signals des Impulsgebers (3,13,23,33,43,53), jedoch bei Unterschreitung eines bestimmten, vom Thermofühler (4) überwachten, beliebig festsetzbaren, in der Regel unterhalb der(b) if there is no signal from the pulse generator (3,13,23,33,43,53), but if the value is not reached a certain, monitored by the thermocouple (4), arbitrarily definable, usually below the (T r7,T _) liegen-(T r7 , T _) lie- SW SRSW SR WW- und/oder Raum-Soll-Temperatur den WW- und/oder Raum-Mindesttemperatur (T ,T R) einen Steuerbefehl zur Ingangsetzung der Wärmezufuhr zum WW-Bereiter (1) und/oder zum Raumwärraeerzeuger (2) und/oder zum Raum liefert, und gegebenenfalls einen Steuerbefehl zur Beendigung der Wärmezufuhr zum WW-Bereiter (1) und/oder zum Raumwärmeerzeuger (.2) und/oder zum Raum liefert, sobald die WW- und/oderDHW and / or target room temperature the DHW and / or minimum room temperature (T, T R ) a control command to initiate the heat supply to the DHW heater (1) and / or to the room heat generator (2) and / or to Room supplies, and possibly a control command to terminate the heat supply to the DHW heater (1) and / or to the room heat generator (.2) and / or to the room as soon as the DHW and / or Raum-Mindesttemperatur (T^/T,^) um einen bestimm- - '' ...._ ten Temperatur-Differenzbetrag (T ) überschritten ist, undMinimum room temperature (T ^ / T, ^) is exceeded by a certain - '' ...._ th temperature difference (T), and (c) im Falle einer Überschreitung der WW- und/oder Raum-Soll-Temperatur (T W'T sR) im WW-Bereiter (1) und/oder Raumwärmeerzeuger (2) und/oder im zu beheizenden Raum einen Steuerbefehl zur Beendigung der Wärmezufuhr zum WW-Bereiter (1) und/oder zum Raumwärmeerzeuger (2) und/oder zum Raum liefert. 10(c) in the event of or exceeding the WW and / set room temperature (T W 'T sR) in the hot water heater (1) and / or space heat generator (2) and / or in the room to be heated a control command to end the heat supply to the hot water heater (1) and / or to the room heat generator (2) and / or to the room. 10
2. Anordnung ■ nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im/am WW-Bereiter (1) zur Feststellung der Unterschreitung der WW-Mindesttemperatur (T ) im WW-Bereiter (1) ein zweiter Thermofühler (25) vorgesehen und mit dem Regelgerät (6) - gekoppelt ist, das bei vom Thermofühler (25) gemeldeter Unterschreitung der WW-Mindesttemperatur (TmW) einen Steuerbefehl zur Ingangsetzung der Wärmezufuhr zum WW-Bereiter (1) liefert, und das gegebenenfalls einen Steuerbefehl zur Beendigung der Wärmezufuhr zum WW-Bereiter (1) liefert, sobald die WW-Mindesttemperatur (T ) um einen bestimmten Temperatur-Differenzbetrag (T ) überschritten ist.2. Arrangement ■ according to claim 1, characterized in that in / on the WW-preparer (1) to determine if the temperature falls below the minimum WW temperature (T) in the WW-preparer (1) a second thermal sensor (25) is provided and with the control device (6) - is coupled, which delivers a control command to start the heat supply to the hot water heater (1) if the temperature falls below the minimum DHW temperature (T mW ) reported by the thermal sensor (25), and which, if necessary, a control command to terminate the heat supply to the DHW -Bereiter (1) delivers as soon as the minimum DHW temperature (T) is exceeded by a certain temperature difference (T). 3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Regelgerät (6)3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the control device (6) (a) bei Unterschreitung einer von einem im/am WW-Bereiter (1) angeordneten ersten Thermofühler (4) gemessenen WW-Soll-Temperatur (T ) einen Steuerbefehl zur Ingangsetzung der Wärmezufuhr zum WW-Bereiter (1) liefert und(a) when the temperature falls below a value measured by a first thermal sensor (4) located in / on the DHW heater (1) DHW target temperature (T) a control command to start the heat supply to the DHW heater (1) delivers and (b) bei Überschreitung einer von einem im/am WW-Bereiter (1) mit Abstand (A) unterhalb des ersten Thermofühler s (4) angeordneten zweiten Thermofühler (5) gemessenen WW-Soll-Temperatur (T sWu) einen Steuerbefehl zur Beendigung der Wärmezufuhr zum WW-Bereiter (1) liefert. (b) if a second temperature (T sWu) measured by a second temperature sensor (5) in / on the water heater (1) at a distance (A) below the first thermal sensor (4) is exceeded, a control command to terminate the process which supplies heat to the DHW heater (1). 4. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in/an einem WW-Bereiter (1) großen4. Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that in / on a WW processor (1) large Volumens zumindest drei Thermofühler (4,5,14) vorgesehen sind, wöbei^die von den Thermofühlern (4,14) gemessenen und an das Regelgerät (6) gemeldeten WW-Ist-TemperaturwerteVolume at least three thermal sensors (4,5,14) provided are, where ^ those measured by the thermocouples (4,14) and DHW actual temperature values reported to the control device (6) (T. ,T. . ) vom Regelgerät (6) wahlweise in der Weise ι max χ min(T., T..) From the control device (6) either in the way ι max χ min auswertbar sind, daß dieses entweder bei zu erwartendem WW-Maximalbedarf den vom Meßfühler (4) gemessenen WW-Ist-Temperaturwert (T. ) oder bei zu erwartendemIt can be evaluated that this is either the actual DHW temperature value measured by the sensor (4) when the maximum DHW demand is to be expected (T.) or when expected χ maxχ max WW-Minimalbedarf den vom Meßfühler (14) gemessenen WW-Ist-Temperaturwert (T. . ) registriert und entsprechend verarbeitet. DHW minimum requirement the actual DHW temperature value measured by the sensor (14) (T..) Registered and processed accordingly. 5. Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Auswahl aus den beiden dem Regelgerät (6) wahlweise zur Verfügung stehenden WW-Ist-Temperaturwerten5. Arrangement according to claim 4, characterized in that the selection from the two the control device (6) optionally available DHW actual temperature values (a) (T. ) des Thermofühler (4) bei WW-Maximalbedarf(a) (T.) of the thermocouple (4) at maximum DHW demand 1 IUuX1 IUuX oderor (b) (T1 ) das Thermofühlers (14) bei WW-Minimalbedarf entweder manuell oder nach einem willkürlich festgelegten und gegebenenfalls vorort abgestimmten Zeitplan mit Hilfe einer Zeitschaltuhr (10) od. dgl erfolgt.(b) (T 1 ) the thermocouple (14) with minimum DHW requirement either manually or according to an arbitrarily determined and possibly locally coordinated schedule with the help of a timer (10) or the like. 6. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß außer den eine Wärmezufuhr zum WW-Bereiter (1) initiierenden Thermofühlern (4,14) zusätzlich im/am WW-Bereiter (1) die Unterbrechung der Wärmezufuhr zum WW-Bereiter (1) veranlassende, wahlweise auf das Regelgerät (6) einwirkende Thermofühler (5,15) angeordnet sind, wobei der Thermofühler (5) die Unterbrechung der Wärmezufuhr zum WW-Bereiter (1) veranlaßt, wenn der WW-Bereiter6. Arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that in addition to the heat supply to the WW-maker (1) initiating thermal sensors (4, 14) in / on the WW-maker (1) the interruption of the heat supply to the WW- Preparer (1) causing, optionally acting on the control device (6) thermocouples (5, 15) are arranged, the thermocouple (5) causing the interruption of the heat supply to the DHW processor (1) when the DHW processor (1) bis zu seinem unteren Ende aufgeheizt ist, und wobei der mit Abstand (B) oberhalb des Thermofühlers (5) angeordnete Thermofühler (15), in Abhängigkeit von dem voraussichtlichen WW-Bedarf, die Unterbrechung der Wärmezufuhr zum WW-Bereiter (1) bereits dann veranlaßt, wenn dieser erst bis zur Position (P) des Thermofühlers (15) aufgeheizt ist.(1) is heated to its lower end, and where the distance (B) above the thermocouple (5) arranged thermal sensor (15), depending on the expected DHW demand, the interruption of the heat supply to the DHW heater (1) when it is only up to position (P) of the thermocouple (15) is heated up. 7. Anordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, / daß die wahlweise herzustellende. Verbindung7. Arrangement according to claim 6, characterized in that / that the optionally to be produced. link (a) zwischen dem Thermofühler (5) und dem Regelgerät (6) oder(a) between the thermal sensor (5) and the control device (6) or (b) zwischen dem Thermofühler (15) und dem Regelgerät (6) entweder manuell oder nach einem willkürlich festgelegten und gegebenenfalls auf die besonderen WW-Bedarfsverhältnisse vorort abgestimmten Zeitplan mit Hilfe einer Zeitschaltuhr (16) od. dgl. erfolgt, wobei die Verbindung(b) between the thermal sensor (15) and the control device (6) either manually or according to an arbitrarily set and, if necessary, to the special DHW demand conditions locally coordinated schedule with the help of a timer (16) or the like. Takes place, the connection (a) bei WW-Maximalbedarf und die Verbindung (b) bei WW-Minimalbedarf schaltbar_j.st.(a) at maximum DHW demand and the connection (b) switchable with minimum DHW requirement. 8. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das aufzuheizende WW-Volumen auf mehrere WW-Bereiter - (1,11,21) verteilt ist, wobei die die' Wärmezufuhr initiierenden Thermofühler (4,14) und die die Unterbrechung der Wärmezufuhr veranlassenden Thermofühler (5,15) in verschiedenen WW-Bereitern (1,11,21) angeordnet sind.8. Arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that the WW volume to be heated is distributed over several WW-Preparers - (1,11,21), wherein the 'heat supply initiating thermal sensor (4,14) and the the interruption of the heat supply causing thermal sensors (5,15) are arranged in different DHW heaters (1,11,21). 9. Anordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß bei Anordnung dreier WW-Bereiter (1,11,21) der Thermofühler (14) im WW-Bereiter (1), die Thermofühler (4,15) im WW-Bereiter (11) und der Thermofühler (5). im WW-Bereiter (21) angeordnet sind, wobei bei Wärmezufuhr9. Arrangement according to claim 8, characterized in that when arranging three WW-preparers (1,11,21) the thermal sensor (14) in the WW-preparer (1), the thermal sensor (4,15) in the WW-preparer (11 ) and the thermal sensor (5). are arranged in the water heater (21), with the supply of heat (a) bei WW-Maximalbedarf alle WW-Bereiter (1,11,21) ganz, oder(a) at maximum DHW demand all DHW heaters (1,11,21) completely, or (b) bei WW-Minimalbedarf der WW-Bereiter (1) ganz und der WW-Bereiter (11) nur oberhalb des Thermofühlers (15) aufheizbar sind.(b) for minimum DHW requirements, the DHW heater (1) and the DHW heater (11) only above the thermocouple (15) are heatable. 10. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Impulsgeber (3) ein in der WW- bzw. Kaltwasserleitung angeordneter Strömungswächter (3) ist.10. An arrangement according to one of claims 1 to 9, characterized in that the pulse generator (3) is a arranged in the DHW or cold water pipe flow switch (3). 11. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Impulsgeber (13,23) ein Berührungsschalter (13 ,23),insbesondere ein im Fußboden (12) eingelassener oder unter Fußabstreifern, Teppichen od. dgl. angeordneter Trittschalter (13) öder Handschalter -(23) ist.11. Arrangement according to one of claims 1 to 9, dadurc h characterized in that the pulse generator (13, 23) is a touch switch (13, 23), in particular a step switch embedded in the floor (12) or under foot scrapers, carpets or the like (13) or hand switch - (23) is. C. «.- C. «. 12. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch " gekennzeichnet, daß der Impulsgeber (33,43) eine von Menschen durchschreitbare Lichtschranke (33) oder ein von Menschen durchschreitbarer Schallkegel (44) eines ültraschallgeräts (43) ist.12. An arrangement according to any one of claims 1 to 9, characterized in "that the pulse generator (33,43) is a durchschreitbare human light barrier (33) or a durchschreitbarer human sound cone (44) of a ültraschallgeräts (43). 13. Anordnung . nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Impulsgeber (53) ein Funk- oder13. Arrangement. according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the pulse generator (53) is a radio or _. telefonisch übertragenes Signal (53) ist. 10_. signal transmitted by telephone (53). 10 14. Anordnung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Funk-Signal (53) ein über große Entfernungen sendbares Funk-Signal, vorzugsweise Euro-Signal, ist.14. The arrangement according to claim 13, characterized in that the radio signal (53) is a radio signal, preferably a Euro signal, which can be transmitted over large distances. 15. Anordnung nach einem der Ansprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Impulsgeber (3,13,23,33,43,53) miteinander kombinierbar einsetzbar sind.15. Arrangement according to one of claims 10 to 14, characterized in that the pulse generators (3,13,23,33,43,53) can be used in combination with one another. 16. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß im/am WW-Bereiter (1,11,21), im/am Raumwärmeerzeuger (2) sowie in deren Rohrleitungssystemen (8,9) und gegebenenfalls im zu beheizenden Raum ein bei niedriger Temperatur (T ) oberhalb des Wasser-Gefrierpunktes ansprechender, mit einem im/am Gebäude angeordneten Frost-Warngerät (16) verbundener Thermofühler (35) vorgesehen ist, der bei Totalausfall des Wärmeerzeugers und/oder der Automatik der Regelanordnung und/oder der Wärmezufuhr zum WW-Bereiter (1,11,21) und/oder zum Raumwärmeerzeuger (2) und/oder zum zu beheizenden Raum das Frost-Warngerät (16) zur Aussendung von Warn-Signalen veranlaßt.That, to be heated 16. The arrangement according to one of claims 1 to 15, characterized in that in / on the DHW heater (1,11,21) in / on the space heat generator (2) and in the pipe systems (8,9) and optionally in the In the room, a thermocouple (35) is provided that is responsive at low temperature (T) above the water freezing point and is connected to a frost warning device (16) located in / on the building, which in the event of total failure of the heat generator and / or the automatic control system and / or the heat supply to the hot water heater (1,11,21) and / or to the room heat generator (2) and / or to the room to be heated causes the frost warning device (16) to send out warning signals. 17. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß im/am WW-Bereiter (1,11,21), im/am Raumwärmeerzeuger (2) sowie in deren Rohrleitungssystemen (8,9) und gegebenenfalls im zu beheizenden Raum ein bei zu hoher Temperatur (T, ) ansprechender, mit einem im/am Gebäude angeordneten Überhitzungs-Warngerät (26) verbun-17. Arrangement according to one of claims 1 to 16, characterized in that in / on the WW-preparer (1,11,21), in / on the room heat generator (2) and in their piping systems (8,9) and optionally in the to be heated If the temperature (T,) is too high, the room is connected to an overheating warning device (26) located in / on the building. dener Thermofühler (45), der bei zu hoher Temperatur (Th) " , ' das Überhitzungs-Warngerät (26) zur Aussendung von Warnsignalen veranlaßt.Dener thermal sensor (45), which at too high a temperature (T h ) ", 'causes the overheating warning device (26) to send out warning signals. 18. Anordnung nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, daß das Frost-Warngerät (16) und das Uberhitzungs-Warngerät .(26) zusammen in einem Notfall-Gerät (36) integriert sind.18. The arrangement according to claim 16 or 17, characterized in that the frost warning device (16) and the overheating warning device (26) are integrated together in an emergency device (36). 19. Anordnung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß das Notfall-Gerät (36) ein in einer WW-Bereitungsanlage und/oder einem Raumwärmeerzeugungssystem nachträglich montierbares separates Gerät ist.19. The arrangement according to claim 18, characterized in that the emergency device (36) is a separate device which can be retrofitted in a DHW preparation system and / or a room heating system. 20. Anordnung nach" Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet-, daß das Notfall-Gerät (36) ein im Regelgerät (6) integrierbares bzw. fest integriertes Gerät ist.20. The arrangement according to "Claim 18, characterized in that the emergency device (36) is a device which can be integrated or permanently integrated in the control device (6). 21. Anordnung nach einem der Ansprüche 16 bis 2O, dadurch gekennzeichnet, daß das Frost-Warngerät (16) und/oder das Überhitzungs-Warngerät (26) im Notfall optische und/oder akustische Warn-Signale aussendet.21. Arrangement according to one of claims 16 to 2O, characterized in that the frost warning device (16) and / or the overheating warning device (26) emits optical and / or acoustic warning signals in an emergency. 22. Anordnung nach einem der Ansprüche 16 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß das Frost-Warngerät (16) und/oder das Überhitzungs-Warngerät (26) zur Abgabe von Warn-Signalen im Notfall mittels einer automatisch durchführbaren, auf einen bestimmten, gewünschten Telefon-Anschluß (17) beliebigen Ortes frei programmierbaren Direkt-Telefondurchwahl mit dem gewünschten Telefon-Anschluß (17) jederzeit verbindbar sind.22. The arrangement according to one of claims 16 to 20, characterized in that the freeze-warning device (16) and / or the overheating warning device (26) desired for the delivery of warning signals in the emergency by means of an automatically feasible, to a particular, Telephone connection (17) freely programmable direct telephone extension with the desired telephone connection (17) can be connected at any time. 23. Anordnung nach einem der Ansprüche 16 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß das Frost-Warngerät (16) und/oder das Überhitzungs-Warngerät (26) zur Abgabe von Warn-Signalen im Notfall mittels eines geeigneten Funk-Senders (18) großer Reichweite mit einem entsprechenden Funk-Empfänger (19) (zB Euro-Signal-Empfänger) jederzeit verbindbar sind*23. Arrangement according to one of claims 16 to 20, characterized in that the frost warning device (16) and / or the overheating warning device (26) for issuing warning signals in an emergency by means of a suitable radio transmitter (18) large Range with a corresponding radio receiver (19) (e.g. Euro signal receiver) can be connected at any time * COPYCOPY 24. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Ist-Temperaturwerte (T. ,T.R) des WW-Bereiters (1) und/oder des Raumwärmeerzeugers (2) und/oder des Raumes und/oder der Rohrleitungen (8,9) mittels eines mit den Thermofühlern (4,5,14,15,25,35,45) verbundenen Kontrollgeräts (20) telefonisch und/oder per Funk (zB Euro-Signal-Funk) jederzeit kontrollierbar sind.24. Arrangement according to one of claims 1 to 23, characterized in that the actual temperature values (T., T. R ) of the DHW boiler (1) and / or the room heat generator (2) and / or the room and / or the pipes (8,9) can be controlled at any time by means of a control device (20) connected to the thermal sensors (4,5,14,15,25,35,45) by telephone and / or by radio (eg Euro signal radio). 25. Anordnung nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß das Kontrollgerät (20) mittels eines an dieses angeschlossenen sprechenden Computers (22) od. dgl. telefonisch und/oder per Funk jederzeit abfragbar ist.25. The arrangement according to claim 24, characterized in that the control device (20) by means of a speaking computer (22) or the like connected to it can be queried by telephone and / or by radio at any time. 26. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß die von den verschiedenen Thermofühlern (4,5,14,15,25,35,45) ausgeübten Funktionen in einem oder mehreren Meßfühlern zusammenfaßbar sind.26. An arrangement according to one of claims 1 to 25, characterized in that the functions performed by the various thermocouples (4,5,14,15,25,35,45) are zusammenfaßbar in one or more sensors. 27. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 26, dadurch gekennzeichnet, daß das Regelgerät (6) seine Steuerbefehle zur Einleitung oder zur Unterbrechung der Wärmezufuhr zu den WW-Bereitern (1,11,21) oder zum Raumwärmeerzeuger (2) oder zum zu beheizenden Raum in Form eines elektrischen Steuerstroms liefert, wobei in der elektrischen Steuerleitung27. An arrangement according to any one of claims 1 to 26, characterized in that the control device (6), its control commands for the initiation or the interruption of the supply of heat to the DHW heaters (1,11,21) or to the space heat generator (2) or to supplies heating space in the form of an electrical control current, wherein in the electrical control line (a) bei Einleitung der Wärmezufuhr ein Steuerstrom fließt oder(A) when the heat supply is initiated, a control current flows or (b) bei Unterbrechung der Wärmezufuhr kein Steuerstrom fließt.(b) no control current when the heat supply is interrupted flows. 28. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 26, dadurch gekennzeichnet, daß das Regelgerät (6) seine Steuerbefehle zur Einleitung oder zur Unterbrechung der Wärmezufuhr zu den WW-Bereitern (1,11,21) oder zum Raumwärmeerzeuger28. Arrangement according to one of claims 1 to 26, characterized in that the control device (6) its control commands to initiate or to interrupt the heat supply to the DHW generators (1,11,21) or to the room heat generator (2) oder zum zu beheizenden Raum in Form pneumatisch oder hydraulisch übertragener Signale liefert.(2) or to the room to be heated in the form of pneumatically or hydraulically transmitted signals. w · «Vw · «V - re. -- right - 29. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß der Impulsgeber (3) im WW-Rohr angebracht ist und bei WW-Entnahme einen im Kaltwasser-Zulauf (KW-Zulauf) angebrachtes Magnetventil, Motorventil oder andere Absperrvorrichtungen öffnet und nach Beendigung der WW-Entnahme das obengenannte Magnetventil, Motorventil oder andere Absperrvorrichtungen schließt, wobei bei einer Undichtigkeit im WW-Speicher oder an anderer Stelle im Installationssystem vor dem Magnetventil, Motorventil oder anderen Absperrvorrichtungen von der Hauptleitung her kein KW mehr nachlaufen kann und der Wasseraustritt somit auf ein Minimum begrenzt wird.29. Arrangement according to one of claims 1 to 28, characterized in that the pulse generator (3) is mounted in the DHW pipe and opens a solenoid valve, motor valve or other shut-off device attached to the cold water inlet (KW inlet) when DHW is removed After the end of the DHW withdrawal, the above-mentioned solenoid valve, motor valve or other shut-off device closes, whereby in the event of a leak in the DHW storage tank or at another point in the installation system in front of the solenoid valve, motor valve or other shut-off device from the main line, no more KW can flow and the water escapes is thus limited to a minimum. 30. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß das in der KW-Zuleitung vorgesehene Ventil mit einem Zeitverzögerungsgerät versehen ist, das nach einem Impuls zum öffnen des Ventils und bei Beendigung dieses Impulses das Schließen des Ventils über eine beliebig einstellbare Zeit verzögert und auf diese Weise während der Hauptbedarfszeiten ein ununterbrochenes öffnen und Schließen des Ventils verhindert.30. An arrangement according to any one of claims 1 to 29, characterized in that provided for in the HC supply valve is provided with a time delay device for a pulse to open the valve and at the completion of this pulse, the closing of the valve via an arbitrarily adjustable Time delayed and in this way prevents uninterrupted opening and closing of the valve during the main demand times. 31. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 30, dadurch gekennzeichnet, daß das in der KW-Leitung angebrachte Ventil bzw. die Absperrvorrichtung ein Gerät zur Feststellung eines einseitigen Druckes von der KW-Hauptleitung her aufweist, welches bei bei höherem Druck von der KW-ZulaufSeite her infolge eines Drucknachlasses auf der Boilerseite aufgrund einer möglichen Undichtigkeit im System auf der Boilerseite Warnsignale abgibt.31. Arrangement according to one of claims 1 to 30, characterized in that the valve or the shut-off device mounted in the KW line has a device for determining a one-sided pressure from the KW main line, which at higher pressure from the KW -Inlet side emits warning signals as a result of a pressure drop on the boiler side due to a possible leak in the system on the boiler side. 32. Anordnung nach einem.der Ansprüche 1 bis 31, dadurch gekennzeichnet, daß die Absperrvorrichtung und Druckmeßgeräte von einem zentralen Regelgerät gesteuert werden, und daß die Warnsignale fernübertragen werden können. COPY32. Arrangement according to one.der claims 1 to 31, characterized in that the shut-off device and pressure measuring devices are controlled by a central control device, and that the warning signals can be transmitted remotely. COPY
DE3406793A 1983-03-15 1984-02-24 Arrangement for the regulation and/or for the monitoring of the heat supply to a water heater and/or room heat generator Ceased DE3406793A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3406793A DE3406793A1 (en) 1983-03-15 1984-02-24 Arrangement for the regulation and/or for the monitoring of the heat supply to a water heater and/or room heat generator

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3309267 1983-03-15
DE3406793A DE3406793A1 (en) 1983-03-15 1984-02-24 Arrangement for the regulation and/or for the monitoring of the heat supply to a water heater and/or room heat generator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3406793A1 true DE3406793A1 (en) 1984-11-22

Family

ID=25809075

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3406793A Ceased DE3406793A1 (en) 1983-03-15 1984-02-24 Arrangement for the regulation and/or for the monitoring of the heat supply to a water heater and/or room heat generator

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3406793A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT400627B (en) * 1994-04-11 1996-02-26 Vaillant Gmbh METHOD FOR CHARGING AN INDIRECTLY HEATED HOT WATER TANK
DE19725704A1 (en) * 1997-06-18 1999-02-04 Stefan Schrodt Supply system for domestic hot water

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3246119A (en) * 1962-09-24 1966-04-12 White Rodgers Company Water heater and control therefor
US3352999A (en) * 1965-04-28 1967-11-14 Gen Electric Electric water heater circuit
DE2055056A1 (en) * 1969-11-10 1971-06-24 Raypak Inc Temperature control system for a boiler battery
AT297869B (en) * 1970-06-15 1972-04-10 Wasserfaller G Device for changing the heat output of electrical heat storage stoves
DE2434799A1 (en) * 1974-07-19 1976-02-05 Buderus Eisenwerk Warning of malfunctioning of heating system in empty house - available by answering machine to householder telephoning his own number
DE2820979A1 (en) * 1977-05-18 1978-11-23 Energy Master Inc TEMPERATURE CONTROL SYSTEM
DE2945568A1 (en) * 1979-11-10 1981-05-21 Wolfgang Dipl.-Phys. Dr.rer.nat. 5100 Aachen Thiele Hot-water supply system - has discharge detector cutting in circulating pump and connected to timer and regulator
DE2947969A1 (en) * 1979-11-28 1981-06-04 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Hot water tank heating control using off-peak electricity - has microprocessor controlling vertically spaced heating devices according to water requirements
DE3011678A1 (en) * 1980-03-24 1981-10-01 Manfred Dipl.-Volksw. 1000 Berlin Hirche Automatic differential temp. control for room heating - uses movement sensors to raise maintained room temp. level when room is in use
DE3147085A1 (en) * 1981-11-27 1983-06-09 Bernd Dipl.-Ing. Dr. 4410 Warendorf Heiland Device for energy saving, in particular in heated or air-conditioned rooms
DE3211020C1 (en) * 1982-03-01 1985-04-04 LGZ Landis & Gyr Zug AG, 6301 Zug Transmission device for transmitting data between a control centre and several control devices of a building

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3246119A (en) * 1962-09-24 1966-04-12 White Rodgers Company Water heater and control therefor
US3352999A (en) * 1965-04-28 1967-11-14 Gen Electric Electric water heater circuit
DE2055056A1 (en) * 1969-11-10 1971-06-24 Raypak Inc Temperature control system for a boiler battery
AT297869B (en) * 1970-06-15 1972-04-10 Wasserfaller G Device for changing the heat output of electrical heat storage stoves
DE2434799A1 (en) * 1974-07-19 1976-02-05 Buderus Eisenwerk Warning of malfunctioning of heating system in empty house - available by answering machine to householder telephoning his own number
DE2820979A1 (en) * 1977-05-18 1978-11-23 Energy Master Inc TEMPERATURE CONTROL SYSTEM
DE2945568A1 (en) * 1979-11-10 1981-05-21 Wolfgang Dipl.-Phys. Dr.rer.nat. 5100 Aachen Thiele Hot-water supply system - has discharge detector cutting in circulating pump and connected to timer and regulator
DE2947969A1 (en) * 1979-11-28 1981-06-04 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Hot water tank heating control using off-peak electricity - has microprocessor controlling vertically spaced heating devices according to water requirements
DE3011678A1 (en) * 1980-03-24 1981-10-01 Manfred Dipl.-Volksw. 1000 Berlin Hirche Automatic differential temp. control for room heating - uses movement sensors to raise maintained room temp. level when room is in use
DE3147085A1 (en) * 1981-11-27 1983-06-09 Bernd Dipl.-Ing. Dr. 4410 Warendorf Heiland Device for energy saving, in particular in heated or air-conditioned rooms
DE3211020C1 (en) * 1982-03-01 1985-04-04 LGZ Landis & Gyr Zug AG, 6301 Zug Transmission device for transmitting data between a control centre and several control devices of a building

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Centro-Bürkle Info. Schrift 5.4 4/82 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT400627B (en) * 1994-04-11 1996-02-26 Vaillant Gmbh METHOD FOR CHARGING AN INDIRECTLY HEATED HOT WATER TANK
DE19725704A1 (en) * 1997-06-18 1999-02-04 Stefan Schrodt Supply system for domestic hot water

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69633933T2 (en) LIQUID HEATER WITH IMPROVED CONTROL OF HEATING ELEMENT
CH670299A5 (en)
EP2912384B1 (en) Method of operating a heating installation
DE102010009215A1 (en) Flow regulator for liquids with power supply via the flow
DE2933606C2 (en) Hot water heater
DE2855227A1 (en) METHOD FOR OPTIMIZING ENERGY CONSUMPTION IN BUILDINGS AND ARRANGEMENT FOR IMPLEMENTING THE METHOD
EP2247798B1 (en) Usable water usage device
EP0121164A2 (en) Apparatus to control and/or to monitor the heat supply to a water heater and/or a room heat generator
EP2503252B1 (en) System for producing heated service water in a line system
EP0208256A2 (en) Space temperature regulation device
EP0807790B1 (en) Method and system for prepairing sanitary hot water
DE3406793A1 (en) Arrangement for the regulation and/or for the monitoring of the heat supply to a water heater and/or room heat generator
DE102008017698B3 (en) Wasserwärmungssystem
EP1447627A1 (en) Device and method for the control of heating or cooling a building
DE102007033564B3 (en) Method for operating a stratified charge storage and domestic hot water system
DE19516941C2 (en) Device and method for controlling the delivery of industrial water
LU102009B1 (en) Method for operating and/or monitoring a water circulation system
DE102010056301B4 (en) Method for the automatic optimization of a heating-up phase of a heating system and a heating system
EP4056768A1 (en) Drinking water installation
DE2756860C3 (en) Control system for the heating system in an apartment building
DE19602388C2 (en) Method for operating a radiator as required
DE3145636C2 (en)
CH706516B1 (en) A method of operating a hot water supply system and hot water supply system for performing the method.
EP1517097A2 (en) system for providing heated water for domestic use in a pipe system and valve for controlling the same
DE2301832C3 (en) Hot water central heating system with flow and domestic water thermostats

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection