DE3322772C2 - Composite film for lining liquid containers - Google Patents

Composite film for lining liquid containers

Info

Publication number
DE3322772C2
DE3322772C2 DE3322772A DE3322772A DE3322772C2 DE 3322772 C2 DE3322772 C2 DE 3322772C2 DE 3322772 A DE3322772 A DE 3322772A DE 3322772 A DE3322772 A DE 3322772A DE 3322772 C2 DE3322772 C2 DE 3322772C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
conductive
film
container
leak
composite
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE3322772A
Other languages
German (de)
Other versions
DE3322772A1 (en
Inventor
Horst 6000 Frankfurt Kalfa
TD Bertram 5500 Trier Wagner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Didier Werke AG
Original Assignee
Didier Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Didier Werke AG filed Critical Didier Werke AG
Priority to DE3322772A priority Critical patent/DE3322772C2/en
Priority to CH2268/84A priority patent/CH665614A5/en
Priority to IT48287/84A priority patent/IT1177770B/en
Priority to FR8409237A priority patent/FR2549017B1/en
Priority to GB08415371A priority patent/GB2143174B/en
Priority to NL8401937A priority patent/NL8401937A/en
Priority to BE0/213190A priority patent/BE899980A/en
Publication of DE3322772A1 publication Critical patent/DE3322772A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3322772C2 publication Critical patent/DE3322772C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form
    • B32B3/10—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material
    • B32B3/18—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material characterised by an internal layer formed of separate pieces of material which are juxtaposed side-by-side
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/04—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
    • G01M3/16—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using electric detection means
    • G01M3/18—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using electric detection means for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators
    • G01M3/186—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using electric detection means for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators for containers, e.g. radiators
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00—Layers arrangement
    • B32B2250/03—3 layers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/20—Properties of the layers or laminate having particular electrical or magnetic properties, e.g. piezoelectric
    • B32B2307/202—Conductive
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/20—Properties of the layers or laminate having particular electrical or magnetic properties, e.g. piezoelectric
    • B32B2307/206—Insulating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2439/00—Containers; Receptacles

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Examining Or Testing Airtightness (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Verbundfolie 27 zum Auskleiden von Flüssigkeitsbehältern. Die Folie ist aus mehreren Lagen 1, 2, 3 aufgebaut. Die obere Folienlage 1 und die untere Folienlage 3 sind elektrisch neutral und die mittlere Folienlage 2 ist leitfähig und in elektrisch getrennte Felder 7, 8 unterteilt. Durch diese Anordnung ist es möglich, beim Auftreten eines Lecks sowohl ein Alarmsignal als auch eine genaue Ortsbestimmung eines Lecks zu erhalten.The invention relates to a composite film 27 for lining liquid containers. The film is made up of several layers 1, 2, 3. The upper film layer 1 and the lower film layer 3 are electrically neutral and the middle film layer 2 is conductive and divided into electrically separated fields 7, 8. This arrangement makes it possible to obtain both an alarm signal and a precise location of a leak when a leak occurs.

Description

3 43 4

Kurzschluß und es fließt Strom, der die Anzeige auslöst. F i g. 3 zeigt eine solche Verbindungsstelle zweier Ver-Short circuit and current flows, which triggers the display. F i g. 3 shows such a junction between two

Vorzugsweise werden jeweils zwei Verbundfolien bundfolien 27 und 27', die aus den oben beschriemittels einer einen rechteckigen Querschnitt aufwei- benen Folienlagen 1,2,3 bzw. 1', 2', 3' aufgebaut sind, senden Deckfolie und einer einen T-formigen Quer- An den Rändern 9, 9' der Verbundfolien sind die elekschnitt aufweisenden Unterfolie verbunden, indem der s trisch leitfahigen Randabschnitte 4 und 4' angeordnet Schenkel der T-fÖrmigen Folie in einen Zwischenraum Die Verbindung geschieht in der Weise, daß auf die bei zwischen den beiden mit elektrisch leitenden Randab- den Verbundfolien 27,27', eine mit einem rechteckigen schnitten versehenen Rändern der zu verbindenden Querschnitt ausgebildete Deck-Folie S. die aus dem-FoI ien von unten eingreift. -selben chemisch beständigen Material wie die Folien 1Preferably two composite foils are bundled foils 27 and 27 ', which are composed of the above-described means one foil layers 1, 2, 3 or 1 ', 2', 3 'with a rectangular cross-section are constructed, send cover sheet and a T-shaped transverse to the edges 9, 9 'of the composite sheets are the elekschnitt having lower film connected by the s trically conductive edge sections 4 and 4 'arranged Leg of the T-shaped film in a space The connection is made in such a way that on the at between the two composite films 27, 27 'with electrically conductive edge strips, one with a rectangular one cut provided edges of the to be connected cross-section formed cover film S. the from the-FoI engages from below. -The same chemically resistant material as the foils 1

Die Verbindung zweier Verbundfoüen geschieht in 1O und 1', besteht, aufgeschweißt oder geklebt ist. Die der Weise, daß die Verbundfoüen auf die Folie mit T- Unterseite der Verbundfolie 27 bzw. 27', wird auf eine formigem Querschnitt aufgeschweißt oder aufgeklebt mit einem T-formigen Querschnitt ausgebildete Unterwerden. Der Schenkel des T verhindert den direkten Folie 6 aufgeschweißt oder geklebt, wobei der Schenkel Kontakt der oben erwähnten elektrisch leitfahigen 28 des T in den Zwischenraum 29 eingefügt ist. Die Randabschnitte. Von oben wird die Nahtstelle durch 15 Leckanzeige geschieht in der Weise, daß an die Leieinen rechteckigen Folienstreifen, der aufgeschweißt tungen 11 und 20 eine elektrische Spannung angelegt oder geklebt ist, verschlossen. wird. Dringt leitfahige Flüssigkeit in den ZwischenraumThe connection of two Verbundfoüen happens in 1O and 1 ', consists, is welded or is glued. the the way that the Verbundfoüen on the film with T-bottom of the composite film 27 or 27 ', is on a shaped cross-section welded or glued on with a T-shaped cross-section formed underneath. The leg of the T prevents the direct film 6 being welded or glued, the leg Contact of the aforementioned electrically conductive 28 of the T is inserted into the space 29. the Edge sections. From above the seam is done by 15 leak detection in such a way that to the leashes rectangular film strip, the welded lines 11 and 20 applied an electrical voltage or glued, closed. will. Conductive liquid penetrates into the space

Von jedem Feld bzw. jedem Randabschnitt führen 29, entsteht ein Kurzschluß an der betreffenden Verbinelektrische Leitungen zu einem Mikrocomputer, der so dungsstelle, so daß ein Strom erzeugt wird, der das Aufeine exakte Ortsbestimmung bei einem auftretenden 20 treten und den Ort der Undichtigkeit meldet Leck vornehmen kann. Fig. 4 zeigt eine Anordnung mehrerer aneinanderge-Leading from each field or each edge section 29 creates a short circuit at the relevant electrical connection Leads to a microcomputer, the so training point, so that a current is generated that the on exact location determination when an occurring 20 occurs and reports the location of the leak Can make leak. Fig. 4 shows an arrangement of several juxtaposed

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen fügter Felder Fl, Fl, F3 mit den entsprechenden Polen darin, daß eine exakte Überwachung der Dichtigkeit der leitfahigen Schichten F3.1/F3.2, Fl.llFl.1 und des Behälters gewährleistet ist. Ferner ist es insbeson- Fl.l/Fl.l. Entlang der Verbindungsstellen Vl und Vl dere möglich, eine genaue lokale Anzeige der Defekt- 25 sind die in der Figur nicht dargestellten Randabschnitte stelle bei einem auftretenden Leck zu bekommen. mit den dazugehörigen Polen Rn3JRl3, R13/R33, The advantages achieved with the invention consist of added fields Fl, Fl, F3 with the corresponding poles in that an exact monitoring of the tightness of the conductive layers F3.1 / F3.2, Fl.llFl.1 and the container is guaranteed. Furthermore, it is especially- Fl.l / Fl.l. Along the joints Vl and Vl particular possible a precise local display of the defect 25, the edge portions are not shown in the figure put to get to a leak occurring. with the associated poles Rn3JRl3, R13 / R33,

Die Erfindung ist anhand von in der Zeichnung dar- RnII'RlJ., R1.1/R33, RnVRlA und Ä2.1/Ä3.1 (fur n gestellten Ausführungsbeispielen nachstehend näher Bahnen) angeordnet. Von den oben genannten Polen erläutert. Es zeigt: führt jeweils eine Leitung zu einem Mikrocomputer, derThe invention is arranged on the basis of RnII'RlJ., R1.1 / R33, RnVR1A and 2.1 / 3.1 (for n exemplary embodiments shown below in more detail paths). Explained by the above poles. It shows: each leads to a microcomputer, the

Fig. 1 eine Schnittansicht einer Verbundfolie, 30 die Rand- bzw. Feldüberwachung in der oben genann-Fig. 1 is a sectional view of a composite film, 30 the edge or field monitoring in the above-mentioned

Fig. 2 eine Draufsicht einer Verbundfolie, ten Weise durchführt, indem er nach frei wählbarenFig. 2 is a plan view of a composite film, performs th way by following freely selectable

F i g. 3 eine Verbindungsstelle zweier Verbundfolien, Zeitintervallen und frei wählbarer Reihenfolge die ein-Fig. 4 einen größeren Bereich von aneinandergefüg- zelnen Meßstellen abfragt und beim Auftreten ein ten Verbundfolien. Alarmsignal mit Ortsangabe auslöst.F i g. 3 a connection point of two composite films, time intervals and freely selectable order the one-Fig. 4 queries a larger area of joined measuring points and, if they occur, a ten composite films. Alarm signal with location information triggers.

Die in F i g. 1 dargestellte Verbundfolie 27 besteht aus 35
drei Folienlagen 1, 2 und 3 mit einem am Rand 9The in F i g. The composite film 27 shown in FIG. 1 consists of 35
three layers of film 1, 2 and 3 with one at the edge 9

angeordneten elektrisch leitfahigen Randabschnitt 4. arranged electrically conductive edge section 4.

Die untere Folie 3 liegt an der Behälterinnenwand an Hierzu 3 Blatt ZeichnungenThe lower film 3 lies on the inside wall of the container on 3 sheets of drawings

und besteht au^ einem isolierfahigen Material mit and consists of an insulating material with

erhöhter Reißdehnung. Die obere Folie 1 ist der Behäl- 40
terflüssigkeit zugekehrt und weist sich durch eine
besonders hohe Beständigkeit gegen chemische Reaktionen aus. Die mittlere Folienlage 2 ist elektrisch leitfähig und hat den in Fig. 2 ersichtlichen Aufbau.increased elongation at break. The upper film 1 is the container 40
facing the liquid and shows itself through a
particularly high resistance to chemical reactions. The middle film layer 2 is electrically conductive and has the structure shown in FIG.

In Fig. 2 ist die Verbundfolie 27 in Draufsicht gezeigt. 45
Die leitende Schicht 2 besteht aus zwei Feldern 7 und 8,
die voneinander elektrisch getrennt sind. Das rechte
Feld 8 zeigt eine mögliche Anordnung der elektrischen
Leitungen. Das Feld 8 besteht aus zwei Leiternetzwerken 25 und 26, die jeweils mehrere Leiterbahnen 21 50
bzw. 22 und je eine Sammelleitung 23 bzw. 24 aufweisen. Die Leiterbahnen 21 und 22 sind kammartig
ineinandergeschachtelt und führen jeweils an die Sammelleitungen 23 bzw. 24, die an die Pole 30 und 31 geleitet werden. Entsprechend ist das Feld 7, welches in der 55
Zeichnung nicht näher ausgeführt ist, aufgebaut. Die
Leckanzeige geschieht in der Weise, daß an die Pole 30
und 31 eine elektrische Spannung angelegt wird. Dringt
eine entsprechende Menge von leitfähiger oder leitfähig
gemachter Behälterflüssigkeit zwischen zwei benach- 60
harten Leiterbahnen 21 und 22 ein, wird ein Kurzschluß
ausgelöst und ein meßbarer Strom erzeugt, der ein
Warnsignal und die Ortsanzeige auslösen kann. An den
Rändern 9, 10 der Verbundfolie 27 sind elektrisch leitfahige Randabschnitte 13,14,15 und 16 angebracht, die 65
jeweils mit den Polen 17,18,19 und 20 verbunden sind.
Diese Randabschnitte dienen zur Lecküberwachung
der Verbindungsstelle von zwei Verbundfolien.In Fig. 2, the composite film 27 is shown in plan view. 45
The conductive layer 2 consists of two fields 7 and 8,
which are electrically separated from each other. The right
Field 8 shows a possible arrangement of the electrical
Cables. The field 8 consists of two conductor networks 25 and 26, each of which has a plurality of conductor tracks 21 50
or 22 and each have a collecting line 23 and 24, respectively. The conductor tracks 21 and 22 are comb-like
nested one inside the other and each lead to the bus lines 23 and 24, which are routed to the poles 30 and 31. Correspondingly, the field 7, which is in the 55th
Drawing is not detailed, built up. the
Leak detection is done in such a way that the pole 30
and 31 an electric voltage is applied. Urges
a corresponding amount of conductive or conductive
made container liquid between two adjacent 60
hard conductor tracks 21 and 22 a short circuit
triggered and a measurable current generated that a
Warning signal and the location display can trigger. To the
Electrically conductive edge sections 13, 14, 15 and 16 are attached to the edges 9, 10 of the composite film 27, the 65
respectively connected to poles 17,18,19 and 20.
These edge sections are used to monitor leaks
the junction of two composite foils.

Claims (1)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verbundfolie zum Auskleiden von Flüssigkeitsbehältern, die aus mindestens drei übereinander angeordneten Lagen zusammengesetzt ist, wobei die obere Folienlage und die untere Folienlage elektrisch neutral sind und die mittlere Folienlage in leitfähige, jeweils elektrisch getrennte Felder zur Ortsbestimmung eines Lecks aufgeteilt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die leitfähigen Felder (7,8, Fl, FL, Fi) mindestens zwei aus Leiterbahnen (21, 22) und Sammelleitungen (23, 24) aufgebaute Leiternetzwerke (25, 26) aufweisen, die kammartig geformt sind und so ineinandergreifen, daß jeweils zwei benachbarte Leiterbahnen (21,22) elektrisch voneinander getrennt sind und die Sammelleitungen (23, 24) nach außen geführt werden.1. Composite film for lining liquid containers, which is composed of at least three layers arranged one above the other, the upper film layer and the lower film layer being electrically neutral and the middle film layer being divided into conductive, electrically separate fields for determining the location of a leak, characterized in that, that the conductive fields (7, 8, Fl, FL, Fi) have at least two conductor networks (25, 26) made up of conductor tracks (21, 22) and bus lines (23, 24), which are shaped like a comb and interlock in such a way that each two adjacent conductor tracks (21, 22) are electrically isolated from one another and the collecting lines (23, 24) are led to the outside. 2. Verbundfolie nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ränder (9,10) der Verbundfolie (27, 27') mit elektrisch leitfahigen Randabschnitten (4, 4', 13,14, 15,16) versehen sind.2. Composite film according to claim 1, characterized in that the edges (9,10) of the composite film (27, 27 ') are provided with electrically conductive edge sections (4, 4', 13, 14, 15, 16). 3. Verbundfolie nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils zwei Verbundfolien (27,27') mittels einer einen rechtekkigen Querschnitt aufweisenden Deckfolie (S) und einer einen T-förmigen Querschnitt aufweisenden Unterfolie (6) verbunden werden, indem der Schenkel (28) der T-förmigen Folie in einen Zwischenraum (29) zwischen den beiden mit elektrisch leitenden Randabschnitten (4,4') versehenen Rändern (9',3. Composite film according to one of claims 1 or 2, characterized in that two composite films (27, 27 ') are connected by means of a cover film (S) having a rectangular cross section and a lower film (6) having a T-shaped cross section by the leg (28) of the T-shaped film in an interspace (29) between the two edges (9 ') provided with electrically conductive edge sections (4,4'), 9) der zu verbindenden Folien von unten eingreift.9) engages the foils to be connected from below. Die Erfindung betrifft eine Verbundfolie zum Auskleiden von Flüssigkeitsbehältern, die aus mindestens drei übereinander angeordneten Lagen zusammengesetzt ist, wobei die obere Folienlage und die untere Folienlage elektrisch neutral sind und die mittlere Folienlage in leitfahige, jeweils elektrisch getrennte Felder zur Ortsbestimmung eines Lecks aufgeteilt ist. Eine derartige Verbandfolie ist aus dem DE-GM 1931748 bekannt. Auskleidungen der vorliegenden Art sind erforderlich, um durch Auslaufen der Behälterflüssigkeit drohende Belastungen der Umwelt dadurch zu verhindern, daß rechtzeitig vor Entstehen eines Lecks eine Warnanzeige erfolgt. Weiterhin soll verhindert werden, daß das Material der Behälterwandung mit der im Behälter befindlichen Flüssigkeit in Berührung kommt, um die Behälterwandung vor Korrosionen zu schützen.The invention relates to a composite film for lining liquid containers, which consist of at least is composed of three layers arranged one above the other, the upper film layer and the lower Foil layer are electrically neutral and the middle foil layer in conductive, each electrically separated Fields for determining the location of a leak is divided. Such a bandage film is from DE-GM 1931748 known. Linings of the present type are required to prevent the container liquid from running out to prevent threatening pollution of the environment in good time before a leak occurs a warning is displayed. Furthermore, it should be prevented that the material of the container wall with the liquid in the container comes into contact in order to protect the container wall from corrosion protection. Es ist bekannt, Behälter für die Lagerung von Flüssigkeiten mit leitenden Kunststoffolien zu versehen. Beispielsweise ist in dem deutschen Gebrauchsmuster DE-GM 76 27 844 eine Zwischenlage für Leckschutzauskleidungen in Lagerbehältern beschrieben, die aus elektrisch leitfähigem, luftdurchlässigem und widerstandsfähigem Material besteht. Bei dieser Ausführungsform ist es nicht möglich, ein exakt lokal definierbares Signal beim Auftreten eines Lecks zu bekommen. Ferner können bei solchen Auskleidungsfolien eine Vielzahl von Leitfähigkeitsänderungen entstehen, die verschiedene Ursachen haben können, wie z. B. Alterung der Folie, Diffusion von Medien in die Folie. Die Wasserämter schreiben darüber hinaus ein exakt definierbares Signal und eine lokale Bestimmung einer defekten Stelle imIt is known to provide containers for the storage of liquids with conductive plastic films. For example is in the German utility model DE-GM 76 27 844 an intermediate layer for leak protection linings Described in storage containers that are made of electrically conductive, air-permeable and resistant Material consists. In this embodiment it is not possible to have an exactly locally definable signal to get when a leak occurs. Furthermore, a variety of Changes in conductivity occur, which can have various causes, such as B. aging of the film, Diffusion of media into the film. The water authorities also write a precisely definable signal and a local determination of a defective point in the 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 Behälter vor.Container in front. Eine weitere Verbundfolie ist in dem DE-GM 1931748 beschrieben. Hierbei handelt es sich um ein Leckwarnsystem insbesondere für Heizöl-Vorratsbehälter. Es wird eine isolierende Schicht auf die Innenseite des Stahltankes aufgetragen. Auf diese Isolierschicht wird eine leitende Schicht aufgetragen. Diese leitende Schicht, in Verbindung mit derStahllankwand, bildet dann ein Elektrodenpaar, das voneinander durch die dazwischenliegende Isolierschicht getrennt ist. Durch eine Widerstandsmessung kann bei Erreichen eines bestimmten Widerstandswerkes ein Warnsignal abgegeben werden. Im Gegensatz zur Erfindung werden hierbei Porositäten durch Feuchtigkeitseinfiüsse von außen ausgesetzt.Another composite film is described in DE-GM 1931748. This is a Leak warning system especially for fuel oil storage tanks. There will be an insulating layer on the inside of the steel tank applied. A conductive layer is applied to this insulating layer. These conductive layer, in connection with the steel side wall, then forms a pair of electrodes that are connected to each other the intervening insulating layer is separated. A resistance measurement can be used when reaching a certain resistance work a warning signal can be given. In contrast to the invention exposed to porosity due to the in fl uence of moisture from the outside. Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Verbundfolie so zu verbessern, daß sie sowohl beim Auftreten eines Lecks ein exakt definierbares Signal als auch eine genaue Lokalisierung des Lecks ermöglicht.It is therefore an object of the present invention to improve a composite film so that it can both if a leak occurs, an exactly definable signal as well as an exact localization of the leak enables. Die Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer gattungsgemäßen Verbundfolie dadurch gelöst, daß die leitfahigen Felder mindestens zwei aus Leiterbahnen und Sammelleitungen aufgebaute Leiternetzwerke aufweisen, die kammartig geformt sind und so ineinandergreifen, daß jeweils zwei benachbarte Leiterbahnen elektrisch voneinander getrennt sind und die Sammelleitungen nach außen geführt werden.The object is achieved according to the invention in a composite film of the generic type in that the Conductive fields have at least two conductor networks made up of conductor tracks and bus lines, which are shaped like a comb and interlock in such a way that in each case two adjacent conductor tracks are electrically separated from each other and the collecting lines are led to the outside. Die leitfahige Schicht der mittleren Verbundfolie ist in separate leitfahige Bereiche unterteilt. Eine Alarmfunktion mit Ortsangabe wird dann ausgelöst, wenn das genügend leitfähig gemachte Behältermedium in einen solchen elektrisch leitfahigen Bereich eindringt. Die obere nicht leitfahige Folie zeichnet sich durch eine besonders hohe chemische Beständigkeit aus, damit sie einen genügend hohen Schutz gegenüber den im Behälter befindlichen aggressiven Flüssigkeiten bilden kann. Um einen ausreichenden Schutz vor einer möglichen Umweltbelastung nach Auftreten eines Lecks zu gewährleisten, ist die untere Folienlage aus einem nicht leitenden Material mit besonders hoher Reißdehnung gefertigt.The conductive layer of the middle composite film is divided into separate conductive areas. An alarm function with location information is triggered when the container medium, which has been made sufficiently conductive, enters a such an electrically conductive area penetrates. The upper non-conductive film is characterized by a particularly high chemical resistance, so that they provide a sufficiently high level of protection against the in the container aggressive liquids. To provide adequate protection from a possible To ensure environmental pollution after the occurrence of a leak, the lower film layer from one is not conductive material with particularly high elongation at break. Gemäß einer besonders bevorzugten Ausfuhrungsform sind die Ränder der Verbundfolie mit elektrisch leitfahigen Randabschnitten versehen.According to a particularly preferred embodiment, the edges of the composite film are also electrical Provide conductive edge sections. Die Verbindungsstellen von zwei neboneinanderliegenden Verbundfolien sind bevorzugte Schwachstellen für Undichtigkeiten. Daher sind an den gegenüberliegenden Rändern von zwei nebeneinanderliegenden Verbundfolien leitfahige Randabschnitte angebracht, die ebenfalls eine auftretende Undichtigkeit zwischen diesen Verbindungsstellen von Verbundfolien melden können.The junctions of two adjacent ones Composite foils are preferred weak points for leaks. Therefore are on the opposite Edges of two adjacent composite foils with conductive edge sections attached, which also report a leak that occurs between these connection points of composite films can. An die beiden Sammelleitungen eines Leiternetzwerkes wird ein elektrisches Potential angelegt, so daß sich zwischen je zwei benachbarten Leiterbahnen eine elektrische Spannung aufbaut, die solange aufrechterhalten wird, wie der Behälter an der Stelle dicht ist. Dringt zwischen zwei benachbarten Leiterbahnen eine entsprechende Menge von leitender Behälterflüssigkeit ein, fließt ein elektrischer Strom, der dann die Fehleranzeige mit Ortsangabe des entsprechenden Feldes bewirkt.An electrical potential is applied to the two bus lines of a conductor network, so that An electrical voltage builds up between every two adjacent conductor tracks, which is maintained for as long becomes how the container is sealed at the point. One penetrates between two adjacent conductor tracks A corresponding amount of conductive liquid in the container flows an electric current, which then displays the error with the location of the corresponding field. Der Auslösestrom für die Alarmmeldung und Ortsanzeige kann dadurch hervorgerufen werden, daß zwischen der leitfahigen Behälterflüssigkeit und den Feldern eine elektrische Spannung herrscht. Beim Eindringen von Behälterflüssigkeit in ein Feld entsteht einThe tripping current for the alarm message and location display can be caused by the fact that between There is an electrical voltage between the conductive liquid in the container and the fields. Upon penetration of container liquid in a field creates a
DE3322772A 1983-06-24 1983-06-24 Composite film for lining liquid containers Expired DE3322772C2 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3322772A DE3322772C2 (en) 1983-06-24 1983-06-24 Composite film for lining liquid containers
CH2268/84A CH665614A5 (en) 1983-06-24 1984-05-09 COMPOSITE FILM FOR LINING LIQUID CONTAINERS.
IT48287/84A IT1177770B (en) 1983-06-24 1984-05-30 COMPOSITE SHEET MATERIAL FOR COATING LIQUID CONTAINERS
FR8409237A FR2549017B1 (en) 1983-06-24 1984-06-13 COMPOSITE SHEET FOR COATING LIQUID TANKS, WITH LEAK DETECTION MEANS
GB08415371A GB2143174B (en) 1983-06-24 1984-06-15 Composite sheet for lining liquid containers
NL8401937A NL8401937A (en) 1983-06-24 1984-06-18 A COMPOSITION FOIL FOR CLADING A LIQUID HOLDER.
BE0/213190A BE899980A (en) 1983-06-24 1984-06-21 COMPOSITE SHEET FOR COATING CONTAINERS FOR LIQUIDS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3322772A DE3322772C2 (en) 1983-06-24 1983-06-24 Composite film for lining liquid containers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3322772A1 DE3322772A1 (en) 1985-01-10
DE3322772C2 true DE3322772C2 (en) 1986-05-22

Family

ID=6202289

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3322772A Expired DE3322772C2 (en) 1983-06-24 1983-06-24 Composite film for lining liquid containers

Country Status (7)

Country Link
BE (1) BE899980A (en)
CH (1) CH665614A5 (en)
DE (1) DE3322772C2 (en)
FR (1) FR2549017B1 (en)
GB (1) GB2143174B (en)
IT (1) IT1177770B (en)
NL (1) NL8401937A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4125524A1 (en) * 1991-08-01 1993-02-04 Tuma Josef STORAGE CONTAINERS FOR FLAMMABLE LIQUIDS
DE4316436A1 (en) * 1993-05-17 1994-11-24 Braas Gmbh Composite film for the electrical location of a leak

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2569847B1 (en) * 1984-08-31 1988-02-05 Thomson Csf DEVICE FOR DETECTION AND LOCATION OF WATER INLET FOR MARINE FLUTE
DE4125430C2 (en) * 1991-08-01 1997-01-30 Frank Deponietechnik Gmbh Arrangement of tightness controllable sealing sheets made of plastic, especially for landfills
DE4213070A1 (en) * 1992-04-21 1993-10-28 Ingbuero Rinne Und Partner Twin spaced apart conductor system for capacitance or resistance monitoring of land fill leakage - has sites which have been sealed against random losses of leachate
GB2287817A (en) * 1994-03-19 1995-09-27 Lee Forbes Monitoring vessel integrity
DE19512434A1 (en) * 1995-04-03 1996-10-10 Ullrich Dipl Ing Stein Protective coating checking device for fault location
HU226650B1 (en) * 2004-11-30 2009-05-28 Vils Ag H System for detecting damage of a coating or/and inner side coated wall bordering a room suitable for containing material and method for producing thereof
DE102011112228A1 (en) * 2011-09-01 2013-03-07 Martin Wolf Method for temporal and/or aerial detection of cracks in structural component e.g. rotor blade, involves applying conductive liquid on component so that conductive structures are electrically connected when crack is formed

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7627844U1 (en) * 1900-01-01 Wilhelm Reisgies Kg, 5090 Leverkusen
DE1931748U (en) * 1965-08-05 1966-01-27 Aerotronic Entwicklungen John ELECTRONIC LEAK WARNING DEVICE.
US3383863A (en) * 1966-08-03 1968-05-21 Joe R. Berry Pond, tank and pit liner and method of detecting leaks
CA990413A (en) * 1972-07-17 1976-06-01 E. Curtis Johnson Low modulus film as a barrier to prevent flow of adhesive into recessed areas in flexible circuits
US3819443A (en) * 1973-01-15 1974-06-25 Sun Chemical Corp Method for making multifinned shielding tapes
US3878362A (en) * 1974-02-15 1975-04-15 Du Pont Electric heater having laminated structure
IT1038547B (en) * 1975-05-28 1979-11-30 Pirelli PROCEDURE AND EQUIPMENT FOR THE PRODUCTION OF ELEMENTS THUS PRODUCED
GB1580740A (en) * 1977-06-28 1980-12-03 Haley & Weller Ltd Electrical contact panels
JPS5988634A (en) * 1982-11-12 1984-05-22 Hitachi Ltd Leak detecting apparatus for lining tank

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4125524A1 (en) * 1991-08-01 1993-02-04 Tuma Josef STORAGE CONTAINERS FOR FLAMMABLE LIQUIDS
DE4316436A1 (en) * 1993-05-17 1994-11-24 Braas Gmbh Composite film for the electrical location of a leak

Also Published As

Publication number Publication date
GB2143174B (en) 1987-04-29
FR2549017A1 (en) 1985-01-18
BE899980A (en) 1984-10-15
GB2143174A (en) 1985-02-06
GB8415371D0 (en) 1984-07-18
CH665614A5 (en) 1988-05-31
NL8401937A (en) 1985-01-16
DE3322772A1 (en) 1985-01-10
IT8448287A0 (en) 1984-05-30
IT1177770B (en) 1987-08-26
FR2549017B1 (en) 1987-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3623872C2 (en)
DE4125430C2 (en) Arrangement of tightness controllable sealing sheets made of plastic, especially for landfills
DE3322772C2 (en) Composite film for lining liquid containers
DE3620976C2 (en) Chemically resistant, liquid-tight covering for collecting rooms, containers or the like made of concrete
EP0510045B1 (en) Sealing film with an electric measuring instrument for detecting leaks in the film
EP0519231B1 (en) Warning installation for induction smelt furnace
DE3011500A1 (en) Water leak detection appts. - detects water penetration through impermeable skin by measuring resistance of conductors with water-sensitive insulation
DE3531479A1 (en) MEASURING PROBE FOR CORROSION TEST
EP0241676B1 (en) Device for registering roadway condition data
DE2415326C2 (en) Device for detecting damage to the cold insulation system of a container
EP1099946A1 (en) Leak sensing device for plastic liners and corresponding method of detecting leaks
DE3731072C1 (en) Device for the non-destructive determination of damage to seals of bridges, tubs and flat roofs
DE3539946A1 (en) Leak-monitoring sensor
DE4316436C2 (en) Composite film for the electrical detection of a leak
EP0925490B1 (en) Device for detecting and locating leakage fluids in sealing systems
CH616480A5 (en) Outer guard means
DE4311947A1 (en) Measuring electrode for leak detection systems
DE19914658C2 (en) Arrangement for measuring leaks in sealing systems for leak detection and leak detection of electrically conductive fluids and use of such an arrangement
DE2949561A1 (en) ANALOGUE VOLTAGE DISPLAY WITH LIQUID CRYSTALS
EP0164653A2 (en) Lined container
WO1994012736A1 (en) Measurement electrode for leakage finding systems
DE19512434A1 (en) Protective coating checking device for fault location
DE8011887U1 (en) LEAK DETECTING DEVICE FOR PIPELINES AND PIPELINE CONNECTIONS
DE4213070A1 (en) Twin spaced apart conductor system for capacitance or resistance monitoring of land fill leakage - has sites which have been sealed against random losses of leachate
DE3822123C1 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee