DE3243495C2 - Temperature and impact resistant capsule - Google Patents

Temperature and impact resistant capsule

Info

Publication number
DE3243495C2
DE3243495C2 DE3243495A DE3243495A DE3243495C2 DE 3243495 C2 DE3243495 C2 DE 3243495C2 DE 3243495 A DE3243495 A DE 3243495A DE 3243495 A DE3243495 A DE 3243495A DE 3243495 C2 DE3243495 C2 DE 3243495C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
capsule
housing
temperature
heat
thermal insulation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE3243495A
Other languages
German (de)
Other versions
DE3243495A1 (en
Inventor
Šamil Alekseevič Leningrad Čurakov
Lev Borisovič Bogatin
Vadim Fedorovič Buralkin
Valentina Petrovna Michaleva
Jurij Michajlovič Minin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE3243495A priority Critical patent/DE3243495C2/en
Publication of DE3243495A1 publication Critical patent/DE3243495A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3243495C2 publication Critical patent/DE3243495C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D11/00—Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D11/24—Housings ; Casings for instruments
    • G—PHYSICS
    • G12—INSTRUMENT DETAILS
    • G12B—CONSTRUCTIONAL DETAILS OF INSTRUMENTS, OR COMPARABLE DETAILS OF OTHER APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G12B17/00—Screening
    • G12B17/06—Screening from heat
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K5/00—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
    • H05K5/02—Details
    • H05K5/0209—Thermal insulation, e.g. for fire protection or for fire containment or for high temperature environments
    • H05K5/021—Thermal insulation, e.g. for fire protection or for fire containment or for high temperature environments specially adapted for data recorders, e.g. for flight recorders

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf Kapseln zum Schutz von Flugkörper-Bordgeräten, insbesondere auf eine temperatur- und schlagfeste Kapsel. Die temperatur- und schlagfeste Kapsel enthält ein Gehäuse (1) und einen Deckel (2), die beide eine äußere Metallhülle (3) aufweisen. An den Innenflächen des Gehäuses (1) und des Deckels (2) ist eine Wärmeisolationsschicht (5) angeordnet, auf deren gesamter Oberfläche eine innere Metallhülle (6) angeordnet ist. In der Trennfuge zwischen dem Gehäuse (1) und dem Deckel (2) sind zur Gewährleistung einer starren Verbindung zwischen der äußeren (3) und der inneren Metallhülle (6) mindestens zwei Ringe (7) angeordnet, zwischen denen im Stoß zwischen dem Gehäuse (1) und dem Deckel (2) eine Wärmeisolationszwischenlage (9) angeordnet ist. Hierbei ist die gesamte Oberfläche der Wärmeisolationszwischenlage (9) mit einer 20 bis 50 μm dicken Metallschicht bedeckt. Die Ringe (7) sind aus einem wärmeabsorbierenden Stoff hergestellt, wobei die Zwischenlage (9) in Berührung mit der äußeren (3) und mit der inneren Metallhülle (6) steht.The invention relates to capsules for protecting missile on-board equipment, in particular to a temperature- and impact-resistant capsule. The temperature and impact-resistant capsule contains a housing (1) and a cover (2), both of which have an outer metal shell (3). A heat insulation layer (5) is arranged on the inner surfaces of the housing (1) and the cover (2), on the entire surface of which an inner metal shell (6) is arranged. In the joint between the housing (1) and the cover (2) at least two rings (7) are arranged to ensure a rigid connection between the outer (3) and the inner metal shell (6), between which in the joint between the housing ( 1) and the cover (2) an intermediate thermal insulation layer (9) is arranged. The entire surface of the intermediate thermal insulation layer (9) is covered with a 20 to 50 μm thick metal layer. The rings (7) are made of a heat-absorbing material, the intermediate layer (9) being in contact with the outer (3) and with the inner metal shell (6).

Description

talloxiden teilweise weggespült werden, wodurch das auf dem Magnetband aufgezeichnete Signal abgeschwächt wird. Das Spülen kann auch mechanische Schäden des Magnetbands verursachen.taloxides are partially washed away, thereby weakening the signal recorded on the magnetic tape will. Flushing can also cause mechanical damage to the magnetic tape.

Somit führt das Absetzen der gasförmigen Verbrennungsprodukte auf dem Magnetband zu einer Beeinträchtigung der Aufbewahrungssicherheit der aufgezeichneten Information.Thus, the settling of the gaseous products of combustion leads on the magnetic tape to an impairment of the safekeeping of the recorded Information.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, in der temperatur- und schlagfesten Kapsel die Ringe und die Zwischentage, welche in der Trennfuge der Kapsel angeordnet werden, derart auszuführen, daß eine Verbesserung der Kapseleigenschaften in bezug auf die Wärmeisolierung und den Wärmeaustausch beim Betrieb des in der Kapsel angeordneten Geräts und eine Erhöhung der Zuverlässigkeit, mit welcher die auf dem Magnetband aufgezeichnete Information erhalten bleibt, gewährleistet wird.The invention is based on the object in the temperature and impact-resistant capsule, the rings and the Intermediate days, which are arranged in the parting line of the capsule be carried out in such a way that an improvement in the capsule properties in terms of thermal insulation and the heat exchange during operation of the device arranged in the capsule and an increase the reliability with which the information recorded on the magnetic tape is preserved, is guaranteed.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß bei der bekannten temperatur- und schlagfesten Kapel mit einem Gehäuse und einem Deckel, die beide eine äußere Metallhülle, eine Wärmeisolationsschicht, die auf den Innenflächen liegt, und eine innere Metallhülle, die auf der gesamten Isolationsschicht angeordnet ist, aufweisen, mit mindestens zwei im Stoß zwischen dem Gehäuse und dem Deckel angeordneten Ringen zur Gewährleistung einer starren Verbindung zwischen der äußeren und der inneren Metallhülle sowie mit einer Wärmeisolationszwischenlage, die zwischen den Ringen im Stoß zwischen dem Gehäuse und dem Deckel angeordnet ist, erfindungsgemäß die gesamte Oberfläche der Wärmeisolationszwischenlage mit einer 20 bis 50 μΐη dicken Metallschicht bedeckt ist, die Ringe aus einem wärmeabsorbierenden Werkstoff hergestellt sind, wobei diese Wärmeisolationszwischenlage mit der äußeren und mit der inneren Metallhülle des Gehäuses und des Deckels in Berührung steht. Die Anordnung einer mit einer Metallschicht bedecken Zwischenlage zwischen den nichtmetallischen Ringen gewährleistet die Abfuhr der Wärme, die sich im Kapselinneren beim Betrieb des Geräts speichert, da die auf die Zwischenlage aufgetragene Metallschicht eine gute Wärmeableitung zwischen der inneren Metallhülle und den äußeren Metallhüllen gewährleistet, d. h. die sich im Kapselinneren beim Betrieb des Geräts speichernde Wärme wird leicht von der Innenhülle zu den Außenhüllen übertragen.This object is achieved in that in the known temperature and impact resistant capsule with a housing and a lid, both of which have an outer metal shell, a thermal insulation layer that lies on the inner surfaces and an inner metal shell that rests on the entire insulation layer is arranged, having at least two in the joint between the housing and rings arranged on the lid to ensure a rigid connection between the outer one and the inner metal shell as well as with a thermal insulation layer, which is arranged between the rings in the joint between the housing and the cover, according to the invention the entire surface of the thermal insulation intermediate layer is covered with a 20 to 50 μm thick metal layer, the rings made of a heat-absorbing Material are made, this thermal insulation layer with the outer and with the inner metal shell of the housing and the lid is in contact. The arrangement of one with a metal layer cover intermediate layer between the non-metallic rings ensures the dissipation of heat, which is stored inside the capsule during operation of the device, as the metal layer applied to the intermediate layer ensures good heat dissipation between the inner metal shell and the outer metal shell, d. H. the heat stored inside the capsule when the device is in operation is easily removed from the inner shell transferred to the outer shells.

Bei der Einwirkung von Wärmeströmungen mit hohen Temperaturen auf die Kapsel erhitzt sich die äußere Metallhülle und die Wärme wird auf die mix der Metallschicht bedeckten Zwischenlage übertragen. Da die Schmelztemperatur des Metalls nicht hoch ist, schmilzt es und fließt in die Rillen ab, die in den Ringen ausgeführt sind. Der Kontakt zwischen den inneren und den äußeren Hüllen wird gestört und die Wärmeübertragung in das Kapselinnere wird kleiner. Bei der weiteren Temperaturerhöhung der äußeren Hülle beginnen die wärmeisolierenden Ringe unter Wärmeaufnahme zu brennen und absorbieren hierbei einen Teil der von außen kommenden Wärmeenergie. Jetzt kann die Wärmeübertragung in das Kapselinnere nur über die Schicht aus wärmeisolierenden Werkstoff erfolgen. Hierduch wird die in das Kapselinnere dringende Wärmemenge um das 2—3fache reduziert, d. h. die Eigenschaften der Kapsel in bezug auf die Wärmeisolierung und den Wärmeaustausch werden verbessert.When the capsule is exposed to heat currents at high temperatures, the outer one heats up Metal shell and the heat is transferred to the mix of the metal layer covered intermediate layer. Since the Melting temperature of the metal is not high, it melts and flows into the grooves that run in the rings are. The contact between the inner and outer shells is disturbed and the heat transfer is disturbed inside the capsule becomes smaller. As the temperature of the outer shell continues to rise, the heat-insulating rings burn while absorbing heat and absorb some of the from the outside coming thermal energy. Now the heat transfer to the inside of the capsule can only be done through the layer made of heat-insulating material. This increases the amount of heat that penetrates the interior of the capsule reduced by 2-3 times, d. H. the properties of the capsule in terms of thermal insulation and heat exchange are improved.

Wenn die Schichtdicke des die Zwischenlage bedekkenden Metalls unter 20 μίτι liegt, verlangsamt sich der Wärmeaustausch zwischen der Innenhülle und den äußeren Hüllen, wodurch die Wärmeabfuhr aus der Kapsel geringer wid.If the layer thickness of the metal covering the intermediate layer is below 20 μίτι, the slows down Heat exchange between the inner shell and the outer shells, thereby removing heat from the capsule lower wid.

Wenn die Schichtdicke des die Zwischenlage bedekkenden Metalls 50 μπι überschreitet, verläuft im Betrieb der Wärmeaustausch zwischen der Innenhülle und der äußeren Hüllen schneller und das Gerät ist dem Einfluß der äußeren Temperaturen ausgesetzt, wodurch die Betriebsqualität des Geräts beeinträchtigt wird.
Es ist vorteilhaft, daß das die wärmeisolierende Zwischenlage bedeckende Metall eine Schmelztemperatur von 100° C bis 600° C aufweistIf the layer thickness of the metal covering the intermediate layer exceeds 50 μm, the heat exchange between the inner shell and the outer shell runs faster during operation and the device is exposed to the influence of external temperatures, which adversely affects the operating quality of the device.
It is advantageous that the metal covering the heat insulating intermediate layer has a melting temperature of 100.degree. C. to 600.degree

Wenn die Schmelztemperatur des die Zwischenlage bedeckenden Metalls unter 100° C liegt, schmilzt die Metallschicht beim Betrieb des Geräts ab, das sich bis auf die Temperatur von 85°C bis 95°C erhitzt, und die Wärmeabfuhr aus dem Kapselinneren wird gehemmt, wodurch wiederum die Betriebsqualität des Geräts beeinträchtigt wird.
Wenn die Schmelztemperatur des die Zwischenlage bedeckenden Metalls 600° C überschreitet, wird bei der Einwirkung von Temperaturen über 600°C auf die äußeren Hüllen die Wärme über die Metallschicht in das Kapselinnere dringen. Falls die Temperatur im Kapselinneren 600° C erreicht, verschlechtern sich die magne- tischen Eigenschaften des Magnetbands des Geräts sehr stark, d. h. die Qualität der aufgezeichneten Information verschlechtert sich auch stark.If the melting temperature of the metal covering the intermediate layer is below 100 ° C, the metal layer melts during operation of the device, which heats up to a temperature of 85 ° C to 95 ° C, and the heat dissipation from the interior of the capsule is inhibited, which in turn the quality of operation of the device is impaired.
If the melting temperature of the metal covering the intermediate layer exceeds 600 ° C., when temperatures above 600 ° C. are applied to the outer shells, the heat will penetrate through the metal layer into the interior of the capsule. If the temperature inside the capsule reaches 600 ° C, the magnetic properties of the device's magnetic tape deteriorate very much, ie the quality of the recorded information also deteriorates greatly.

Es ist vorteilhaft, die Zwischenlage aus einem Wärmeisolationsstoff herzustellen, dessen Wärmeleitzahl nicht über 0,2 kcal/h · m · K liegt und der eine Temperaturbeständigkeit von nicht, unter 1000° C aufweistIt is advantageous to have the intermediate layer made of a thermal insulation material produce, the thermal conductivity of which does not exceed 0.2 kcal / h · m · K and which is temperature resistant of not below 1000 ° C

Falls die Zwischenlage aus einem Wärmeisolationswerkstoff mit einer Wärmeleitzahl über 0,2 kcal/ h · m. K hergestellt wird, vergrößert sich die in das Kapselinnere eindringende Wärmemenge, wodurch eine Herabsetzung der Standzeit des Magnetbands verursacht wird.If the intermediate layer is made of a thermal insulation material with a thermal conductivity greater than 0.2 kcal / h · m. K is produced, the amount of heat penetrating into the interior of the capsule increases, whereby a Reduction of the service life of the magnetic tape is caused.

Falls die Verbrennungstemperatur des Wärmeisolationswerkstoffs, aus welchem die Zwischenlage hergestellt ist, unter 1000° C liegt, kann die Zwischenlage verglühen, wodurch ein Eindringen der Gase in das Kapselinnere verursacht wird. Die Verbrennungsprodukte werden sich dann auf dem Magnetband absetzen und die Qualität dieses Bandes verschlechtern.If the combustion temperature of the thermal insulation material from which the intermediate layer is made is below 1000 ° C, the intermediate layer can burn up, which causes the gases to penetrate into the interior of the capsule. The products of combustion will then settle on the magnetic tape and degrade the quality of this tape.

Die Vorteile und Merkmale der Erfindung werden anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezug auf eine nachfolgende Zeichnung näher erläutert.The advantages and features of the invention are based on an exemplary embodiment with reference to a the following drawing is explained in more detail.

In der Zeichnung ist die erfindungsgemäße temperatur- und schlagfeste Kapsel im Schnitt dargestellt.In the drawing, the temperature and impact-resistant capsule according to the invention is shown in section.

so Die erfindungsgemäße temperatur- und schlagfeste Kapsel ist zum Schutz von Flugzeugbordgeräten, beispielsweise Notschreibgeräten, welche die Flugkennwerte von Flugkörpern unter Verhältnissen aufzeichnen, wenn die Außenfläche der Kapsel einer dauernden Einwirkung hoher Temperaturen ausgesetzt ist und auf die Kapsel erhebliche schlagartige und statische Belastungen einwirken.The temperature and impact-resistant capsule according to the invention is used to protect aircraft on-board equipment, for example Emergency pens, which record the flight characteristics of missiles under conditions, when the outer surface of the capsule is continuously exposed to high temperatures and on the capsule are exposed to considerable sudden and static loads.

Die temperatur- und schlagfeste Kapsel besteht aus einem Gehäuse 1 und einem Deckel 2, wobei beide eine äußere Hülle 3, welche aus einem hochfesten Stoff, beispielsweise Stahl oder Titanlegierung, hergestellt ist, aufweisen. Das Gehäuse 1 und der Deckel 2 sind zum Schutz eines im Inneren der Kapsel angeordneten Gerä*s 4 gegen mechanische Beanspruchungen bestimmt.The temperature and impact-resistant capsule consists of a housing 1 and a cover 2, both of which are one outer shell 3, which is made of a high-strength material, for example steel or titanium alloy, exhibit. The housing 1 and the cover 2 are used to protect a device arranged inside the capsule 4 intended against mechanical loads.

An den Innenflächen des Gehäuses 1 und des Deckels 2 ist eine Wärmeisolationsschicht 5 angeordnet, auf deren gesamter Oberfläche eine innere Metallhülle 6 angeordnet ist. Um eine starre Verbindune zwischen der äuße-On the inner surfaces of the housing 1 and the cover 2, a heat insulation layer 5 is arranged, on the An inner metal shell 6 is arranged over the entire surface. In order to establish a rigid connection between the outer

ren Metallhülle 3 und der inneren Metallhülle 6 zu gewährleisten und um den Kapselinnenraum gegen ein Eindringen von Teilchen des Werkstoffs der Wärmeisolationsschicht 5 zu schützen, sind in der Trennfuge zwischen Gehäuse 1 und Deckel 2 Ringe 7 angeordnet, welche aus einem Werkstoff hergestellt sind, der die Wärme absorbiert, beispielswiese Phenolschichtstoff. In den Ringen 7 sind Rillen 8 ausgeführt. Zwischen den Ringen 7 ist eine Zwischenlage 9 angeordnet, welche aus einem Wärmeisolationswerkstoff hergestellt ist, der eine Wärmeleitzahl von nicht über 0,2 kcal/h · m · K aufweist und Temperaturen bis 10000C standhält. Als Wärmeisolationswerkstoff für die Zwischenlage 9 kann beispielsweise Asbest verwendet werden. Die gesamte Oberfläche der Zwischenlage 9 ist mit einer Metall- is schicht bedeckt Beispielsweise kann die gesamte Oberfläche der Zwischenlage 9 mit einer Kupferfolienschicht bedeckt sein.Ren metal shell 3 and the inner metal shell 6 to ensure and to protect the capsule interior against the penetration of particles of the material of the thermal insulation layer 5, 2 rings 7 are arranged in the joint between the housing 1 and cover, which are made of a material that the Absorbs heat, for example phenolic laminate. In the rings 7 grooves 8 are made. Between the rings 7, an intermediate layer 9 is arranged, which is made of a heat insulation material which does not have a thermal conductivity of about 0.2 kcal / hr · m · K and withstanding temperatures up to 1000 0 C. Asbestos, for example, can be used as the thermal insulation material for the intermediate layer 9. The entire surface of the intermediate layer 9 is covered with a metal layer. For example, the entire surface of the intermediate layer 9 can be covered with a copper foil layer.

Das Gehäuse 1 und der Deckel 2 werden miteinander durch Schrauben 10 verbunden.The housing 1 and the cover 2 are connected to one another by screws 10.

Im Gehäuse 1 und im Deckel 2 sind in unmittelbarer Nähe ihrer Trennfuge je vier Löcher 11 ausgeführt, die von beiden Seiten eingesenkt sind.In the housing 1 and in the cover 2 four holes 11 are executed in the immediate vicinity of their parting line, which are sunk on both sides.

Der Innenraum der Löcher 11 ist mit einem Stoff gefüllt, dessen Schmelztemperatur im Bereich von 2000C bis 5000C liegt, bzw. mit einem Stoff mit einer Verbrennungstemperatur von 200° C bis 400° C.The interior of the holes 11 is filled with a substance whose melting temperature is in the range from 200 0 C to 500 0 C, or with an agent having a combustion temperature of 200 ° C to 400 ° C.

Dafür kann man ein Epoxydharz mit einer Verbrennungstemperatur im Bereich von ca. 4000C bzw. einer Schmelztemperatur im Bereich von 2000C bis 5000C verwenden.An epoxy resin with a combustion temperature in the range of approx. 400 ° C. or a melting temperature in the range from 200 ° C. to 500 ° C. can be used for this.

Die erfindungsgemäße temperatur- und schlagfeste Kapsel funktioniert wie folgtThe temperature and impact-resistant capsule according to the invention functions as follows

Während des Betriebs, d. h. wenn das Aufzeichnen der Informationen auf das Magnetband stattfindet, erfolgt die Abfuhr der Wärme, die sich beim Betrieb des Geräts bildet, dadurch, daß das im Inneren der Kapsel angeordnete Gerät 4 über seine Metallteile mit der inneren Metallhülle 6 in Berührung steht welche über die Zwischenlage 9 die Wärme an die äußere Metallhülle 3 abgibtDuring operation, d. H. when the recording of the information on the magnetic tape takes place the dissipation of the heat that is generated during operation of the device by the fact that the inside of the capsule arranged device 4 via its metal parts with the inner metal shell 6 in contact which is on the Intermediate layer 9 gives off heat to the outer metal shell 3

Die Löcher 11 sind hermetisch verschlossen und Feuchtigkeit, Gase bzw. Flüssigkeiten können nicht in den Kapselinnenraum eindringen. Bei der Einwirkung von äußeren Wänneströmungen mit hohen Temperaturen auf die Kapsel erhitzt sich die äußere MetallhüUe 3 und gibt die Wärme an die Zwischenlage 9 ab. Diese Wärme verursacht das Abschmelzen der die Zwischenlage 9 bedeckenden Metallschicht wodurch der Kontakt zwischen der inneren Hülle 6 und der äußeren Hül-Ie 3 zerstört wird. Das Metall schmilzt und fließt zu den Rillen 8 ab. Die weitere Temperaturerhöhung verursacht das Zünden der Ringe 7, welche endotherm verbrennen. Dies hat zur Folge, daß zwischen den äußeren und den inneren Metallteilen der Kapsel die Wärme in das Kapselinnere nur durch die Wärmeisolationsschicht 5 mit einer äußerst niedrigen Wärmeleitzahl eindringen kann.The holes 11 are hermetically sealed and moisture, gases or liquids cannot get in penetrate the capsule interior. When exposed to external heat currents with high temperatures The outer metal shell 3 heats up on the capsule and transfers the heat to the intermediate layer 9. These Heat causes the metal layer covering the intermediate layer 9 to melt away, thereby making the contact between the inner shell 6 and the outer shell 3 is destroyed. The metal melts and flows to the Grooves 8. The further increase in temperature causes the rings 7 to ignite and burn endothermically. This has the consequence that between the outer and the inner metal parts of the capsule the heat in the inside of the capsule can only penetrate through the thermal insulation layer 5 with an extremely low coefficient of thermal conductivity can.

Gleichzeitig mit diesem Vorgang beginnt der die Löcher 11 ausfüllende Stoff auszubrennen bzw. auszuschmelzen und gibt die Löcher 11 frei. Die Gase, die sich im Kapselinneren gesammelt haben, entweichen über die Löcher 11 nach außen, wodurch die Menge der Gase kleiner wird, die sich auf der Oberfläche des Magnetbands und den Teilen des Geräts 4 absetzen.Simultaneously with this process, the substance filling the holes 11 begins to burn out or melt out and releases the holes 11. The gases that are have collected inside the capsule, escape through the holes 11 to the outside, reducing the amount of gases which settle on the surface of the magnetic tape and the parts of the device 4 becomes smaller.

Somit verbessert die Anwendung der erfindungsgemäßen temperatur- und schlagfesten Kapsel die Wärmeabfuhr vom Gerät und es werden normale BetriebsThe use of the temperature and impact-resistant capsule according to the invention thus improves the dissipation of heat from the device and it will be normal operation

verhältnisse für das Gerät geschaffen. Bei der Einwirkung von Wärmeströmungen mit hohen Temperaturen ergibt sich ein besserer Wärmeschutz, örtliche Übererhitzungen des Geräts bzw. des Informationsträgers werden ausgeschlossen und die Abfuhr der Gase aus dem Innenraum der Kapsel wird besser. Somit werden Verhältnisse zur Verbesserung der Qualität und der Zuverlässigkeit der aufgezeichneten Information geschaffen und die Wiedergabe der aufgezeichneten Information wird einfacher.conditions created for the device. When exposed to heat currents at high temperatures the result is better thermal protection, local overheating of the device or the information carrier excluded and the removal of the gases from the interior of the capsule is better. Thus, relationships become created to improve the quality and reliability of the recorded information and the reproduction of the recorded information becomes easier.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Temperatur- und schlagfeste Kapsel mit einem Gehäuse (1) und einem Deckel (2), die beide eine äußere Metallhülle (3), eine Wärmeisolationsschicht (5), die auf den Innenflächen des Gehäuses (1) und des Deckels (2) liegt, und eine innere Metallhülle (6), die auf der gesamten Oberfläche der Wärmeisolationsschicht (5) angeordnet ist, aufweisen, mit mindestens zwei im Stoß zwischen dem Gehäuse (1) und dem Deckel (2) angeordneten Ringen (7) zur Gewährleistung einer starren Verbindung zwischen der äußeren und der inneren Metallhülle (3,6) sowie mit einer Wärmeisolationszwischenlage (9), die zwischen den Ringen (7) im Stoß zwischen dem Deckel (2) und dem Gehäuse (1) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß1. Temperature and impact-resistant capsule with a housing (1) and a lid (2), both of which have a outer metal shell (3), a thermal insulation layer (5) on the inner surfaces of the housing (1) and of the lid (2) lies, and an inner metal shell (6), which is on the entire surface of the thermal insulation layer (5) is arranged, having at least two in the joint between the housing (1) and the lid (2) arranged rings (7) to ensure a rigid connection between the outer and inner metal sheath (3,6) and with a thermal insulation layer (9) between the rings (7) is arranged in the joint between the cover (2) and the housing (1), thereby marked that — die gesamte Oberfläche der Wärmeisolationszwischenlage (9) mit einer 20 bis 50 μπι dicken Metallschicht bedeckt ist,- The entire surface of the thermal insulation intermediate layer (9) with a 20 to 50 μm thick Metal layer is covered, — die Ringe (7) aus einem wärmeabsorbierenden Werkstoff hergestellt sind,- the rings (7) are made of a heat-absorbing material, — die Wärmeisolationszwischenlage (9) in Berührung mit der äußeren (3) und mit der inneren Metallhülle (6) des Gehäuses (1) und des Dekkels (2) steht.- The thermal insulation intermediate layer (9) in contact with the outer (3) and with the inner Metal shell (6) of the housing (1) and the cover (2) is. 2. Temperatur- und schlagfeste Kapsel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß2. Temperature and impact-resistant capsule according to claim 1, characterized in that das die Wärmeisolationszwischenlage (9) bedeckende Metall eine Schmelztemperatur von 1000C bis 6000C aufweistthe metal covering the thermal insulation intermediate layer (9) has a melting temperature of 100 ° C. to 600 ° C. 3. Temperatur- und schlagfeste Kapsel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß3. Temperature and impact-resistant capsule according to claim 1 or 2, characterized in that — die Zwischenlage (9) aus einem Wärmeisolationswerkstoff hergestellt ist, der eine Wärmeleitzahl von nicht über 0,2 kcal/h · m · K aufweist und Temperaturen bis 10000C standhält.- the intermediate layer (9) is made of a heat insulation material which does not have a thermal conductivity of about 0.2 kcal / hr · m · K and withstanding temperatures up to 1000 0 C. Die Erfindung bezieht sich auf eine temperatur- und schlagfeste Kapsel gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a temperature and impact-resistant capsule according to the preamble of the claim 1. Die Erfindung kann in der Luftfahrt- und Raketentechnik zur Herstellung von temperatur- und schlagfesten Kapseln benutzt werden, die zur Erhaltung der aufgezeichneten Informationen bei einer langfristigen Einwirkung hoher Temperaturen auf die Außenfläche der temperatur- und schlagfesten Kapsel und wesentlichen statischen und schlagartigen Belastungen bestimmt sind.The invention can be used in aviation and rocket technology for the production of temperature and impact-resistant Capsules are used to preserve the recorded information in the long term The effect of high temperatures on the outer surface of the temperature and impact-resistant capsule and essential static and sudden loads are determined. Es ist eine temperatur- und schlagfeste Kapsel mit einem Gehäuse und einem Deckel, die beide eine äußere Metallhülle, eine Wärmeisolationsschicht, die an den Innenflächen des Gehäuses und des Deckeis angeordnet ist, eine nichtmetallische Innenhülle, die über der gesamten Oberfläche der Wärmeisolationsschicht angebracht ist, und eine Zwischenlage aufweisen, die beispielsweise aus einem mit einem Klebstoff imprägnierten und auf der Innenhülle in der Trennfuge zwischen dem Gehäuse und dem Deckel angeordneten Lackgewebe hergestellt ist, bekannt (siehe Prospekt der Firma Sundstrand Data Control, Inc. »Digital Flight Date Recorder, mode! 573A«, 1977).It is a temperature and impact resistant capsule with a housing and a lid, both of which are outer Metal shell, a thermal insulation layer, which is arranged on the inner surfaces of the housing and the ceiling is a non-metallic inner shell that is applied over the entire surface of the thermal insulation layer is, and have an intermediate layer, for example of an impregnated with an adhesive and on the inner shell made in the parting line between the housing and the cover arranged lacquer fabric is known (see brochure from Sundstrand Data Control, Inc. "Digital Flight Date Recorder, mode! 573A ", 1977). Bei dieser Kapsel fehlt eine gute Wärmeableitung zwischen der Außen- und der Innenhülle, wodurch bei einem Dauerbetrieb des Geräts und bei Einwirkung erhöhter Temperaturen auf die Außenhülle die sich im Kapselinneren speichernde Wärme die Betriebsqualität des Geräts beeinträchtigt, da die Wärme aus der Kapsel unzulänglich abgeführt wird.This capsule lacks good heat dissipation between the outer and inner shells, which means that Continuous operation of the device and when exposed to elevated temperatures on the outer shell in the Heat stored inside the capsule has a negative impact on the operating quality of the device, since the heat from the capsule is insufficiently discharged. Es ist eine temperatur- und schlagfeste Kapsel mit einem Gehäuse und einem Deckel bekannt, wobei das Gehäuse und der Deckel eine äußere Metallhülle, eine Wärmeisolationsschicht, die an den Innenflächen des Deckels und des Gehäuses angeordnet ist, und zwei innere Metallhüllen, von denen die erste auf der gesamten Oberfläche der Wärmeisolationsschicht angeordnet ist, aufweisen. Zwischen den inneren Metallhüllen besteht ein Raum, welcher mit einem festen Stoff, beispielsweise mit Natriumhydrogenkarbonat, gefüllt ist.A temperature and impact-resistant capsule with a housing and a cover is known, the Housing and the cover have an outer metal shell, a thermal insulation layer that is attached to the inner surfaces of the Lid and the housing is arranged, and two inner metal shells, the first of which on the whole Surface of the thermal insulation layer is arranged, have. There is between the inner metal shells a space which is filled with a solid substance such as sodium hydrogen carbonate. Der Raum zwischen dem Gerät und der zweiten inneren Metallhülle ist mit einer Schutzschicht gefüllt, die aus einem Werkstoff mit geringer Wärmeleitfähigkeit, beispielsweise Filz, hergestellt ist. In der Trennfuge zwisehen dem Gehäuse und dem Deckel sind Ringe angeordnet, die aus wärmeisolierendem Werkstoff hergestellt sind und die Aufgabe haben, eine starre Verbindung zwischen der äußeren und der ersten inneren Hülle herzustellen und den Innenraum der temperatur- und schlagfesten Kapsel gegen das Eindringen von Teilchen der Wärmeisolationsschicht zu sichern. Zwischen den Ringen ist im Stoß zwischen dem Gehäuse und dem Deckel eine Wärmeisolationszwischenlage angeordnet, welche aus Asbest hergestellt ist (SU-ES 3 43 905).The space between the device and the second inner Metal shell is filled with a protective layer made of a material with low thermal conductivity, for example felt. Pinch in the parting line the housing and the cover are arranged rings made of heat-insulating material are and have the task of a rigid connection between the outer and the first inner shell and the interior of the temperature and impact-resistant capsule against the ingress of particles to secure the thermal insulation layer. Between the rings is in the joint between the housing and the Cover arranged a thermal insulation layer, which is made of asbestos (SU-ES 3 43 905). Bei dieser temperatur- und schlagfesten Kapsel fehlt ebenfalls eine gute Wärmeleitung zwischen den innernen und den äußeren Hüllen, weshalb bei einem Dauerbetrieb des Geräts und bei Einwirkung erhöhter Temperaturen auf die Außenhüllen des Gehäuses und des Deckels die sich im Kapselinneren speichernde Wärme die Betnebsqualität des Geräts beeinträchtigt, da die Wärme aus der Kapsel unzulänglich abgeführt wird.This temperature- and impact-resistant capsule also lacks good heat conduction between the inner ones and the outer shells, which is why the device is operated continuously and when exposed to elevated temperatures the heat stored inside the capsule on the outer shells of the housing and the lid the quality of operation of the device is impaired because the heat from the capsule is inadequately dissipated. Der Betrieb des Geräts wird auch wesentlich von äußeren Wärmeströmungen mit hohen Temperaturen beeinflußt, da in diesem Falle die Wärmeleitfähigkeit der Ringe und folglich die in das Kapselinnere eindringende Wärmemenge wächst, wodurch ein Ausfall des Geräts und die Vernichtung der aufgezeichneten Information verursacht werden kann.The operation of the device is also significantly affected by external heat currents with high temperatures influences, since in this case the thermal conductivity of the rings and consequently that penetrating into the interior of the capsule The amount of heat increases, causing failure of the device and the destruction of the recorded information can be caused. Außerdem beginnen bei der Einwirkung der Wärmeströmungen mit einer Temperatur von über 350—4000C auf die Außenfläche der Kapsel die Ringe zu brennen. Hierbei bilden sich gasförmige Stoffe (nachfolgend »Gase« genannt). Diese Gase bleiben im Kapseiinneren, und da das Magnetband und die Teile des Geräts eine Temperatur aufweisen, die wesentlich unter der Temperatur des umgebenden Mediums liegt, werden sich diese Gase abkühlen und auf der Oberfläche des Magnetbands und der Gerätteile absetzen, wobei die Schichtdicke der sich absetzenden Stoffe 10 bis 20 μπι erreichen kann, wodurch die Wiedergabe der aufgezeichneten Information wesentlich erschwert wird.Additionally, in the effect of heat flows with a temperature of about 350-400 0 C to the outer surface of the capsule to start to burn the rings. This forms gaseous substances (hereinafter referred to as "gases"). These gases remain inside the capsule, and since the magnetic tape and the parts of the device have a temperature that is significantly below the temperature of the surrounding medium, these gases will cool down and settle on the surface of the magnetic tape and the device parts, whereby the layer thickness of the settling substances can reach 10 to 20 μπι, whereby the reproduction of the recorded information is made much more difficult. Außerdem können die chemisch aktiven Gase beim Absetzen auf der Oberfläche des Magnetbands mit dem Bandwerkstoff reagieren. Beim nachfolgenden Spülen des Magnetbands zum Entfernen der sich auf der Bandoberfläche abgesetzten Stoffe und der Produkte der Reaktion kann die magnetisierbare Bandschicht aus Me-In addition, the chemically active gases when deposited on the surface of the magnetic tape with the Band material react. During the subsequent rinsing of the magnetic tape to remove the residue on the surface of the tape deposited substances and the products of the reaction can be the magnetizable tape layer made of metal
DE3243495A 1982-11-24 1982-11-24 Temperature and impact resistant capsule Expired DE3243495C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3243495A DE3243495C2 (en) 1982-11-24 1982-11-24 Temperature and impact resistant capsule

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3243495A DE3243495C2 (en) 1982-11-24 1982-11-24 Temperature and impact resistant capsule

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3243495A1 DE3243495A1 (en) 1984-05-24
DE3243495C2 true DE3243495C2 (en) 1986-10-09

Family

ID=6178930

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3243495A Expired DE3243495C2 (en) 1982-11-24 1982-11-24 Temperature and impact resistant capsule

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3243495C2 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4694119A (en) * 1983-09-07 1987-09-15 Sundstrand Data Control, Inc. Heat shielded memory unit for an aircraft flight data recorder
US4944401A (en) * 1989-09-28 1990-07-31 Sundstrand Data Control, Inc. Crash survivable enclosure for flight recorder
DE59609814D1 (en) * 1995-10-11 2002-11-28 Dornier Gmbh Device for recording flight data
DE20220318U1 (en) * 2002-03-06 2003-06-05 Spelsberg Guenther Gmbh Co Kg Fire protection enclosures
DE102007054471B4 (en) * 2007-11-13 2013-01-03 Günther Spelsberg GmbH & Co. KG Arrangement with an electrical socket and an electrical and / or electronic device
US9386712B2 (en) 2013-11-06 2016-07-05 Hamilton Sundstrand Corporation High-temperature environment electronic chassis
GB2520817B (en) * 2013-11-06 2017-10-04 Hamilton Sundstrand Corp High-temperature environment electronic chassis

Also Published As

Publication number Publication date
DE3243495A1 (en) 1984-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3546403C2 (en)
DE3243495C2 (en) Temperature and impact resistant capsule
DE69830073T2 (en) METHOD FOR HEAT LOSS OF A HEAT-SENSITIVE DEVICE BY BICARBONATE COMPOSITIONS
DE2550028B2 (en) Nuclear fuel element
DE69833165T2 (en) Hinge and device with hinge
DE2740933C2 (en) Transport and storage containers for radioactive substances, especially irradiated nuclear reactor fuel elements
DE1119427B (en) Transport container for radioactive material
DE2713686A1 (en) THERMOELECTRIC BATTERY
DE102018112284A1 (en) Battery with extinguishing device and motor vehicle
DE102008059971A1 (en) Battery i.e. lithium-ion battery, for e.g. vehicle with hybrid drive, has battery component arranged at pole end of cooling plate and fully or partially enclosed by electrically isolated protective layer
DE2843577A1 (en) SELF-BLEEDING BATTERY
DE4003833A1 (en) Catalytic hydrogen gas absorption unit for nuclear reactors - has filter enclosure to protect catalytic coating from aerosol fat and steam pollution before working temp. is reached
DE3432789A1 (en) HEAT PROTECTION HOUSING
DE102013203729A1 (en) temperature sensor
DE2919404A1 (en) HOUSING FOR SEMICONDUCTOR COMPONENT
DE3027999A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A VESSEL FOR NUCLEAR FUEL AND NUCLEAR FUEL VESSEL
EP0036982A1 (en) Housing for radioactive materials in transport and/or storage containers
DE4033999C2 (en)
DE3012950A1 (en) TANTAL FIXED ELECTROLYTE CAPACITOR
DE1298207B (en) Fuel element with uranium carbide as fuel and a steel jacket
DE1464568A1 (en) Fuel rod for nuclear reactors with a thin, flexible cover
DE102022000041A1 (en) Battery module, method of applying a protective device and use of a fabric layer as a thermal and mechanical protective layer
DE2730014A1 (en) LID CONSTRUCTION FOR NUCLEAR REACTOR CONTAINER
DE102021105386A1 (en) Battery cooling device with fire protection material, battery module with fire protection material and aircraft
DE1514623B2 (en) Transport container for spent fuel elements from nuclear reactors

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee