DE3139806A1 - Process for the automatic control of the flash energy of an electronic flash system - Google Patents

Process for the automatic control of the flash energy of an electronic flash system

Info

Publication number
DE3139806A1
DE3139806A1 DE19813139806 DE3139806A DE3139806A1 DE 3139806 A1 DE3139806 A1 DE 3139806A1 DE 19813139806 DE19813139806 DE 19813139806 DE 3139806 A DE3139806 A DE 3139806A DE 3139806 A1 DE3139806 A1 DE 3139806A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
flash
energy
light intensity
ambient light
signal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19813139806
Other languages
German (de)
Inventor
Walter Dipl.-Ing. 6333 Braunfels Bletz
Otfried 6337 Leun Klotz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Leica Microsystems Holdings GmbH
Original Assignee
Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ernst Leitz Wetzlar GmbH filed Critical Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Priority to DE19813139806 priority Critical patent/DE3139806A1/en
Publication of DE3139806A1 publication Critical patent/DE3139806A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B7/00Control of exposure by setting shutters, diaphragms or filters, separately or conjointly
    • G03B7/08Control effected solely on the basis of the response, to the intensity of the light received by the camera, of a built-in light-sensitive device
    • G03B7/081Analogue circuits
    • G03B7/085Analogue circuits for control of aperture
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B15/00Special procedures for taking photographs; Apparatus therefor
    • G03B15/02Illuminating scene
    • G03B15/03Combinations of cameras with lighting apparatus; Flash units
    • G03B15/05Combinations of cameras with electronic flash apparatus; Electronic flash units
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B2215/00Special procedures for taking photographs; Apparatus therefor
    • G03B2215/05Combinations of cameras with electronic flash units

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Stroboscope Apparatuses (AREA)
  • Exposure Control For Cameras (AREA)

Abstract

A photographic camera is connected with an electronic flash system. It exhibits an automatic exposure system as well as at least one photoelectric receiver system which measures the object brightness and which is disposed in one of the image planes of the camera lens or is situated opposite one of these planes. For the automatic control of the electronic flash system, an electrical signal corresponding to the emitted energy of a preliminary flash is stored and used in a computation circuit for determining the required main flash energy. For the purpose of the determination of the flash energy required for a perfect exposure prior to the triggering of the camera shutter and for the purpose of the generation of a preliminary flash with the lowest possible expenditure of energy and non-disturbing brightness, for the generation of the memory signal a) electrical signals are formed from the measured and stored surrounding light intensity (object brightness) as well as from the measurement of the increasing energy of the preliminary flash arriving at the photoelectric receiver system, b) these measurement signals are constantly compared with one another and c) from this comparison 1. a predetermined ratio between the surrounding light intensity and the preliminary flash energy arriving at the photoelectric receiver system is formed, 2. the preliminary flash is shut off on reaching this ratio and 3. the magnitude of the emitted preliminary flash energy is determined. d

Description

Verfahren zur automatischen Steuerung der BlitzenergieProcess for the automatic control of the flash energy

eines Elektronenblitzes Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur automatischen Steuerung der Blitzenergie eines Elektronenblitzes, der mit einer fotografischen Kamera verbunden ist, welche eine Belichtungsautomatik und wenigstens ein in der Bildebene des Kameraobjektivs oder ein in einer dieser konjugierten Ebene befindliches ode diesen gegenüberstehendes fotoelektrisches Empfängersystem zur Messung der Objekthelligkeit aufweist, bei dem ein der emittierten Energie eines Vorblitzes entsprechendes elektrisches Signal gespeichert und in einer Rechenschaltung zur Ermittlung der benötigten Hauptblitzenergie verwertet wird. an electronic flash The invention relates to a method for automatic control of the flash energy of an electronic flash connected to a photographic camera is connected, which has an automatic exposure and at least one in the image plane of the camera lens or one in one of these conjugate planes located or facing these photoelectric receiver system for Has measurement of the object brightness, in which one of the emitted energy of a Pre-flash corresponding electrical signal is stored and in a computing circuit is used to determine the main lightning energy required.

Bei derartigen Verfahren soll durch die Messung der am auf zunehmenden Objekt reflektierten Energie eines Vorblitzes die für eine technisch einwandfreie Belichtung erforderliche Energie des Hauptblitzes ermittelt werden Vorrichtungen zur automatischen Blitzlichtsteuerung sind allgemein bekannt. Sie dienen zur Dosierung der Lichtmenge, die von dem synchronen mit Öffnen des Kameraverschlusses gezündeten Blitzlicht ausgestrahlt wird. Üblicherweise wird dabei das während der Blitzn 1 ichtaus strahlung vom Aufnahmeobj ekt reflektierte Licht gemessen, der Meßwert integriert und die Ausstrahlung unterbrochen, sobald der integrierte Meßwert der für eine optimale Filmbelichtung erforderlichen Lichtmenge entspricht.In such methods, the aim is to increase by measuring the am on Object reflected energy of a pre-flash which is necessary for a technically perfect exposure required energy of the main flash can be determined Devices for automatic flash control are well known. she serve to dose the amount of light generated by the synchronous opening of the camera shutter ignited flash is emitted. Usually this is done during the Flash 1 ichtausradiation light reflected from the object measured, the Integrated measured value and the transmission interrupted as soon as the integrated measured value corresponds to the amount of light required for optimal film exposure.

Nachteil dieser Messungen ist die wesentlich stärkere Berücksichtigung der näher zur Lichtquelle liegenden, abzubildenden Objekte.The disadvantage of these measurements is the much greater consideration the objects to be imaged that are closer to the light source.

Es ist auch beispielsweise aus den DE-PS 21 27 876 und 24 16 137 sowie den DE-OS 23 11 528 und 23 46 46 bekannt, dem mit dem Öffnen des Kameraverschlusses synchron gezündeten Blitzlicht einen Vorblitz vorauszuschicken, der zur Probeausleuchtung des Aufnahmeobjektes dient und dessen am Objekt reflektierte Lichtmenge gemessen und gespeichert wird. Die Steuerung des Hauptblitzes erfolgt über ein Proportionalitätssignal, welches aus einem Vergleich des gespeicherten Wertes mit einem au£ dem Hauptblitz beruhenden Meßwertes abgeleitet wird.It is also, for example, from DE-PS 21 27 876 and 24 16 137 as well the DE-OS 23 11 528 and 23 46 46 known, the one with the opening of the camera shutter A pre-flash is sent ahead of the synchronously ignited flash, which is used for the test illumination of the subject and measured the amount of light reflected on the subject and is saved. The main flash is controlled via a proportionality signal, which from a comparison of the stored value with one from the main flash based measured value is derived.

Die Emissionen von Vor- und Hauptblitz erfolgen bei diesen Anordnungen mit der Auslösung des KalneraverschlussesO In der US-PS 3 709 123 ist eine Blitzeinrichtung beschrieben, bei welcher der Vorblitz vor der Filmbelichtung, also vor dem Auslösen des Kameraverschlusses, gezündet und der Hauptblitz, wie zuvor beschrieben, gesteuert wird. Für die Festlegung der Vorblitzenergie werden dabei die die Belichtung beeinflussenden Parameter, wie Objektentferung, Blendenöffnung, Filterindeces etc. berücksichtigt.The emissions of pre-flash and main flash occur with these arrangements with the release of the calendar lockO U.S. Patent 3,709,123 a flash device is described in which the pre-flash before film exposure, So before the camera shutter is released, the main flash is ignited, as before is described, controlled. For the definition of the pre-flashing energy the parameters influencing the exposure, such as object distance, aperture, Filter indeces etc. are taken into account.

Aus der DE-OS 23 47 618 ist es aber auch bekannt, zur automatischen Steuerung eines mit einer fotografischen Kamera mit eleKtrischer Lichtintens itätsauswertung verbundenen Elektronenblitzes die Auswertung des am Objekt reflektierten Lichtes durch eine Integration eines mit diesem Licht erzeugten elektrischen Signals während einer Zeit erfolgen zu lassen, die durch die Lichtintensitätsauswertung der fotografischen Kamera eingestellt wird.From DE-OS 23 47 618 it is also known for automatic Control of one with a photographic camera with electrical light intensity evaluation associated electronic flash, the evaluation of the light reflected on the object by integrating an electrical signal generated with this light during a time to be made by the light intensity evaluation of the photographic Camera is set.

Der Nachteil dieses Verfahrens liegt im hohen schaltungstechnischen Aufwand sowie im hohen Energieverbrauch für den Vorblitz.The disadvantage of this method is the high level of circuitry Effort as well as the high energy consumption for the pre-flash.

In der DE-OS 24 OS 188 ist schließlich ein Verfahren zum automatischen Emittieren einer einstellbaren Lichtmenge beim Blitzsynchron-Fotografieren beschrieben, bei welchem der Zeitpunkt der Vorblitzem-ission so bestimmt wird, daß der Zeitunterschied zwischen der Vorlichtemission und der Hauptlichtemission innerhalb einer Zeitspanne liegt, während welcher das Restbild bzw. Be- harrungsbild des Auges erhalten bleibt, und daß der Film auch nach erfolgter Vorlichtemission durch ein Verschluß glied verdeckt gehalten wird.In DE-OS 24 OS 188, finally, a method for automatic Describes the emission of an adjustable amount of light during flash-synchronized photography, at which the time of the pre-flash emission is determined so that the time difference between the pre-light emission and the main light emission within a period of time during which the remaining image or waiting picture of the eye is preserved, and that the film even after the Vorlichtemission by a Closure member is kept hidden.

Die Schwierigkeit eines solchen Verfahrens liegt in der Notwendigkeit, Verschlußablauf und Hauptlichtemission äußerst präzise aufeinander abstimmen zu müssen.The difficulty of such a procedure lies in the need to Adjust the shutter sequence and the main light emission extremely precisely to one another have to.

Die bekannten Verfahren und Anordnungen haben den ge meinsamen Nachteil, daß die für eine technisch einwandfreie Filmbelichtung erforderliche Blitzenergie erst nach der Zündung des Hauptblitzes ermittelbar ist und daß der Einsatz eines Vorblitzes einen verhältnismäßig hohen Energieaufwand erfordert.The known methods and arrangements have the common disadvantage that the flash energy required for a technically perfect film exposure can only be determined after the ignition of the main flash and that the use of a Pre-flash requires a relatively high expenditure of energy.

Der Erfindung liegt daher die Auf gabe zugrunde, ein Verfahren zur automatischen Steuerung eines Elektronenblitzes anzugeben, mit welchem die zur technisch ein wandfreien Filmbelichtung erforderliche Blitzenergie vor der Auslösung des Kameraverschlusses erfolgt und bei welchem ein Vorblitz mit geringstmöglichem Energieaufwand sowie mit nicht störender Helligkeit erzeugt wird.The invention is therefore based on the task of a method for indicate automatic control of an electronic flash, with which the technical A flawless film exposure required flash energy before triggering the camera shutter takes place and in which a pre-flash with the lowest possible energy expenditure and is generated with non-disturbing brightness.

Die Lösung der Aufgabe für ein Verfahren der eingangs genannten Art gelingt dadurch, daß zur Erzeugung des Speichersignals a) aus der gemessenen und gespeicherten Umlichtintensität (Objekthelligkeit) sowie aus der Messung der am fotoelektrischen Empfänger- system ankommenden, ansteigenden Energie des Vorblitzes elektrische Signale gebildet werden, b) diese Meßsignale ständig miteinander verglichen werden, und c) aus diesem Vergleich 1. ein vorgegebenes Verhältnis zwischen Umlichtintensität und am fotoelektrischen Empfängersystem ankommender Vorblitzenergie hergestellt, 2. der Vorblitz bei Erreichen dieses Verhältnisses abgeschaltet und 3. das Maß der ermittelten Vorblitzenergie bestimmt wird.The solution to the problem for a method of the type mentioned at the beginning succeeds in that to generate the memory signal a) from the measured and stored ambient light intensity (object brightness) as well as from the measurement of the am photoelectric receiver system incoming, rising energy of the pre-flash electrical signals are formed, b) these measurement signals are constant are compared with one another, and c) from this comparison 1. a predetermined ratio between ambient light intensity and the pre-flash energy arriving at the photoelectric receiver system established, 2. the pre-flash is switched off when this ratio is reached and 3. the amount of pre-flash energy determined is determined.

Es ist selbstverständlich möglich, die gespeicherte Vorblitzenergie einmalig für mehrere Aufnahmen zu speichern, um für die Aufnahmen immer die selbe Belichtung oder eine gezielt schwankende Belichtung (Variation) zu erhalten (Serienaufnahmen).It is of course possible to use the stored pre-flash energy to be saved once for several recordings, so that the recordings are always the same Exposure or a deliberately fluctuating exposure (variation) (series exposures).

Vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Verfahrens sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous further developments of the method according to the invention are Subject of the subclaims.

In der Zeichnung ist die Erfindung in Ausführungsbeispielen schematisch dargestellt.In the drawing, the invention is shown schematically in exemplary embodiments shown.

Es zeigen: Fig. 1 eine Schaltungsanordnung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens, Fig. 2 ein Verhältnisdiagramm Umlichtintensität zu Vorblitzenergie, Fig. 3 ein Verlaufsdiagramm von Vor und Hauptblitz gemäß der Erfindung, Fig. 4 ein Diagramm der für Vor- und Sauptblitz benötigten Spannung, Fig. 5 eine Schaltungsanordnung gemäß Fig.1 mit zusätzlicher BlendenbereichsanzeigeS Fig. 6 eine Schaltungsanordnung mit Referenzmeßschaltung und mit Warnanzeige für Über-bzw. Unterbelichtung, Fig. 7 eine Verschlußblockierschaltung, Fig. 8 eine Schaltungsanordnung mit Referenzmeßschaltung und der Meßkombination UmlichtinS tensität und Hauptblitz, Fig. 9 Schaltungsanordnung zur Einregelung der den Vorblitz steuernden Vergleichsstufe gemäß Fig. 8 und Fig. 10 ein Blockschaltchema für die Kombination von wenigstens zwei Elektronenblitzgeräten.The figures show: FIG. 1 a circuit arrangement for implementing the invention Method, FIG. 2 a relationship diagram between ambient light intensity and pre-flash energy, FIG. 3 shows a course diagram of the pre-lightning and main lightning according to the invention, FIG Diagram of the voltage required for pre-flash and main flash, FIG. 5 shows a circuit arrangement according to FIG. 1 with an additional diaphragm area display. FIG. 6 shows a circuit arrangement with reference measuring circuit and with warning display for over- or. Underexposure, Fig. 7 shows a shutter blocking circuit; FIG. 8 shows a circuit arrangement with a reference measuring circuit and the measurement combination of ambient light intensity and main flash, Fig. 9 circuit arrangement for adjusting the comparison stage controlling the preliminary flash according to FIGS Fig. 10 shows a block diagram for the combination of at least two electronic flash units.

Die in Fig. 1 dargestellte Schaltungsanordnung in einer nicht mit dargestellten fotografischen Kamera enthält eine die Umlichtintensität messende Meßschaltung 1, die aus einer Fotodiode 2, einem dieser nachgeschalteten Verstärker 3 und einem im Rückkopplungszweig befindlichen Widerstand 6 mit Zuschalter 7 sowie einem in einem anderen Rückkopplungszweig des Verstärkers 3 angeordneten Kondensator 4 mit Schalter 5 besteht.The circuit arrangement shown in Fig. 1 in a not with The photographic camera shown contains a ambient light intensity measuring Measuring circuit 1 consisting of a photodiode 2, one of these downstream amplifiers 3 and a resistor 6 located in the feedback branch with switch 7 and a capacitor arranged in another feedback branch of the amplifier 3 4 with switch 5 consists.

Es ist eine weitere Meßschaltung 8 enthalten, die aus einer Fotodiode 9, einem Verstärker 10 und einem in den Rückkopplungszweig dieses Verstärkers geschalteten Kondensator 11 mit Schalter 12 gebildet ist. Das von ihr erzeugte elektrische Signal wird einem Eingang 13a einer enden Vergleichsstufe 13 zugeführt.Another measuring circuit 8 is included, which consists of a photodiode 9, an amplifier 10 and one connected in the feedback branch of this amplifier Capacitor 11 is formed with switch 12. The electrical signal it generates is fed to an input 13a of a final comparison stage 13.

Das aus der Meßschaltung 1 hervorgehende Signal wird über eine z,ener-J)iode 14 und einen Widerstand 16b einem Operationsverstärker 15 zugeleitet, zu dessen Summenpunkt über einen Widerstand 16a ein Strom hinzuaddiert wird, der aus einer Konstantspannung Uk entsteht, welche be.spielsweise aus der Kamerastromversorgung abgezweigt wird.The signal emerging from the measuring circuit 1 is transmitted via a z, ener-J) iode 14 and a resistor 16b fed to an operational amplifier 15, to its A current is added to the summation point via a resistor 16a, which comes from a Constant voltage Uk arises, which for example from the camera power supply is branched off.

Die Konstantspannung Uk ist so bemessen, daß die Ausgdngsspannung U nur geringfügig größer ist als der op von der Mel3schaltung 1 abgegebene Spannungswert. Sie hat bei der Veränderung der Umlichtintensität einen in Fig. 2 dargestellten Verlauf. Danach nimmt im Bereich I < I1 die Vorblitzenergie gar nicht oder nur wenig zu. Das Diagramm läßt erkennen, daß der Bereich I1 < I < I2 ein linearer Bereich ist.The constant voltage Uk is dimensioned so that the output voltage U is only slightly greater than the voltage value op output by the Mel3 circuit 1. she has a change in the ambient light intensity shown in Fig. 2 curve shown. After that, the pre-flash energy even decreases in the range I <I1 not or only a little too. The diagram shows that the range I1 <I < I2 is a linear range.

Die Ausgangsspannungs des Operationsverstärkers 15 liegt zum einen am anderen Eingang 13b der ersten Ver gleichsstufe 13 und zum anderen an einem Eingang l7a einer zweiten Vergleichsstufe 17. Der andere Eingang 17b der Vergleichsstufe 17 nimmt das Ausgangssignal eines Rechners 18 auf, der zusätzlich zu einem Rechner 19 vorhanden ist. Letzterer wird von einem Speicher 20 mit Löschtaste 21 gespeist. Dem Speicher 20 ist eine Zeitgebereinheit 22 mit Starttaste 23 vorgeschaltet, die im eingeschalteten Zustand eine mit der Zeit linear ansteigende Spannug U ausgibt.The output voltage of the operational amplifier 15 is on the one hand at the other input 13b of the first comparison stage 13 and on the other hand at one input 17a of a second comparison stage 17. The other input 17b of the comparison stage 17 receives the output signal of a computer 18, which in addition to a computer 19 is present. The latter is fed from a memory 20 with a delete key 21. The memory 20 is preceded by a timer unit 22 with a start button 23 which when switched on, outputs a voltage U that increases linearly with time.

z Diese Spannung U wird einerseits dem Speicher 20 und z andererseits einem Eingang 24b einer dritten Vergleichsstufe 24 zugeführt. Der andere Eingang 24a der Vergleichsstufe 24 liegt am Ausgang des Rechners 19. z This voltage U is on the one hand the memory 20 and z on the other hand fed to an input 24b of a third comparison stage 24. The other entrance 24a of the comparison stage 24 is at the output of the computer 19.

Die Schaltungsanordnung enthalt einen Schalter 25 zur Umschaltbarkeit der Blitzautomatik auf den Betrieb mit und ohne Vorblitz.The circuit arrangement contains a switch 25 for switchability the automatic flash to operation with and without pre-flash.

Die bis hier beschriebene Anordnung zur automatischen Steuerung der Blitzenergie eines Elektronenblitzes funktioniert wie nachstehend beschrieben: Soll der Elektronenblitz wie herkömmlich ohne Vorblitz betrieben werden, wird der Schalter 25 in die gestrichelt dargestellte Stellung gebracht. Von einem hier nicht mit dargestellten Potentiometer fließt beispielsweise eine einer Filmempfindlichkeit analoge Spannung zu einem Eingang der Vergleichsstufe 13. Bei Auslösung der Kamera und Freigabe des Bildfensters durch den ersten Verschlußvorgang der hier nicht mit dargestellten Kamera wird der Schalter 12 in der Meßschaltung 8 geöffnet und der Blitz gezündet. Das vom zu fotografierenden Gegenstand in bekannter Weise auf die Fotodiode 9 der Meßschaltung 8 reflektierte Licht wird von dieser ifl eine Spannung umgesetzt, die zum Verstärker 10 weitergeleitet wird und den Kondensator 11 auflädt. Die Spannung am Ausgang des Verstärkers 10 wird der Vergleichsstufe 13 über deren Eingang 13a sgeführt. Erreicht diese Spannung eine am nicht mit dargestellten Potentiometer eingestellte und am Eingang 13b liegende, einem Maß für die notwendige Filmbelichtung entsprechende Größe, dann spricht die Vergleichsstufe 13 an und schaltet den Blitz ab.The arrangement described so far for the automatic control of the The flash energy of an electronic flash works as described below: Intended to the electronic flash can be operated like conventionally without a pre-flash, the switch becomes 25 brought into the position shown in dashed lines. One not shown here Potentiometer, for example, flows a voltage analogous to a film speed to an input of the comparison stage 13. When the camera is triggered and the Image window through the first locking process of the not shown here Camera, the switch 12 in the measuring circuit 8 is opened and the flash is ignited. That of the object to be photographed in a known manner on the photodiode 9 of Measuring circuit 8 reflected light is converted by this ifl a voltage that is passed on to the amplifier 10 and the capacitor 11 charges. The voltage at the output of the amplifier 10 is the comparison stage 13 via its input 13a s guided. If this voltage reaches a potentiometer (not shown) set and located at the input 13b, a measure for the necessary film exposure corresponding size, then the comparison stage 13 responds and switches the flash away.

Es ist dem Fachmann geläufig, daß die Ansprechschwelle der ersten Vergleichsstufe 13 auch fest eingestellt sein kann. Dann wird das von der Fotodiode 9 erzeugte elektrische Signal zunächst logarithmiert und mit der Filmempfindlichkeit verrechnet. Das sich daraus ergebende Signal wird delogarithmiert. Der daraus entstehende Strom wird einer Auf integration unterzogen.It is known to the person skilled in the art that the response threshold of the first Comparison stage 13 can also be permanently set. Then this is done by the photodiode 9 generated electrical signal initially logarithmized and with the film speed offset. The resulting signal is delogarithmized. The resulting Electricity is being integrated.

Vor dem Auslösen des Vorblitzes ist Schalter 5 geöffnet und Schalter 7 geschlossen. Am Ausgang des Op-Verstärkers 3 liegt eine Spannung, die ein Maß für die Umlichtintensität ist. Am Ausgang des Op-Verstärkers 15 liegt eine Spannung, die unter Berücksichtigung der Konstantspannung Uk und der Zener-Diode 14 ein Maß für die Umlichtintensität ist.Before the pre-flash is triggered, switch 5 and switch are open 7 closed. At the output of the op-amp 3 is a voltage that is a measure for the ambient light intensity. At the output of the op-amp 15 there is a voltage which, taking into account the constant voltage Uk and the Zener diode 14, is a measure for the ambient light intensity.

Bei Betrieb des Elektronenblitzes mit Vorblitz liegt der Schalter 25 zunächst in der gestrichelt dargex stellten Stellung. Der Schalter 12, durch dessen Schließen der Kondensator 11 entladen wird, wird zu Beginn des Vorblitzes geöffnet. Vorher wird in der Meßschaltung l der Schalter 7 geöffnet, so daß das Signal nal für die Umlichtintensität gespeichert ist.When operating the electronic flash with pre-flash, the switch is on 25 initially in the position shown by dashed lines. The switch 12, through the closing of which the capacitor 11 is discharged is at the beginning of the pre-flash opened. Before that, the switch 7 is opened in the measuring circuit l, so that the Signal nal for the ambient light intensity is stored.

Bei Auslösen des Vorblitzes wird dessen reflektiertes Licht, wie oben beschrieben, von der Fotodiode 9 in einen Strom gewandelt, der vom Kondensator 11 aufintegriert wird, so daß die entsprechende Spannung dem Eingang 13a der Vergleichsstufe 13 zugeführt wird. Die Ansprechschwelle der Vergleichsstufe 13 liegt sehr niedrig. Sie wird durch eine Spannung Uop bestimmt, die am Ausgang des Operationsverstärkers 15 aus der von der Meßschaltung 1 aus der Umlichtintensität abgeleiteten Spannung u der Konstantspannung Uk un -ter Berücksichtigung der Zener-Diode 14 entsteht.When the pre-flash is triggered, its reflected light is as above described, converted by the photodiode 9 into a current that is passed by the capacitor 11 is integrated so that the corresponding voltage is fed to the input 13a of the comparison stage 13 is supplied. The response threshold of the comparison stage 13 is very low. It is determined by a voltage Uop at the output of the operational amplifier 15 from the voltage derived by the measuring circuit 1 from the ambient light intensity u of the constant voltage Uk taking into account the Zener diode 14 arises.

Nach dem bis hier Beschriebenen ist leicht einzusehen, daß wie auch das Verlauf sdiagramm in Fig. 3 und das Spannungsdiagramm in Fig. 4 zeigen, im Vergleich zum Hauptblitz nur ein sehr kurzer und wenig Energie verbrauchender Vorblitz entsteht.After what has been described so far, it is easy to see that as well as the profile diagram in FIG. 3 and the voltage diagram in FIG. 4 show in comparison In addition to the main flash, there is only a very short and low-energy pre-flash.

Gleichzeitig mit dem Beginn des Vorblitzes wird auch die Starttaste 23 geöffnet. Die Zeitgebereinheit 22 gibt dann die mit der Zeit linear ansteigende Spannung U ab, die, wie bereits oben beschrieben, dem z Speicher 20 zugeführt wird.At the same time as the start of the pre-flash, the start button is also activated 23 open. The timer unit 22 then gives the linearly increasing over time Voltage U ab, which, as already described above, is fed to the z memory 20.

Spricht die erste Vergleichsstufe 13 bei Gleichheit der an seinen Eingängen 13a bzw. 13b liegenden Spannung aus den Meßschaltungen 1 bzw. 8 an, so wird der Vorblitz abgeschaltet. Weiter wird der momentan anstehende Spannungswert U vom Speicher 20 festgehalten und der z Rechner 19 verrechnet verschiedene Belichtungsparameter (z. B. Filmempfindlichkeit °DIN, Blendendurchmesser B1) und andere für die Belichtung wesentliche Informationen (z..B. Integral- oder Selektivmessung I/S, Blitzamplitude Am) mit der gespeicherten Spannung U.If the first comparison stage 13 is equal, it speaks to his Inputs 13a and 13b voltage from the measuring circuits 1 and 8, see above the pre-flash is switched off. The currently pending voltage value is also used U held by the memory 20 and the computer 19 calculates various exposure parameters (e.g. film speed ° DIN, aperture diameter B1) and others for exposure essential information (e.g. integral or selective measurement I / S, lightning amplitude Am) with the stored voltage U.

z Die für eine technisch einwandfreie Bildbelichtung erforderliche Hauptblitzenergie (Dauer oder Amplitude) wird vom Rechner 19 als Spannung ausgegeben. Diese wird der dritten Vergleichs stufe 24 über deren Eingang 24a zugeführt. z The one required for technically perfect image exposure The main lightning energy (duration or amplitude) is output by the computer 19 as a voltage. This is fed to the third comparison stage 24 via its input 24a.

Nach dem Vorblitz wird der Schalter 25 in die durch zogen gezeichnete Stellung gebracht.After the pre-flash, the switch 25 is drawn in the drawn Position brought.

Mit dem sich bei Verschlußauslösung öffnenden ersten Verschlußvorhang wird erneut die Starttaste 23 geöffnet, die beim oben beschriebenen Speichervorgang geschlossen wurde, und der Hauptblitz gezündet0 Die Zeitgebereinheit 22 gibt wieder eine mit der Zeit linear ansteigende Spannung U abs die nunmehr der z dritten Vergleichsstufe 24 über deren Eingang 24b zuM geführt wird. Erreicht diese Spannung den vom Rechner 19 ausgegebenen Wert, so spricht die Vergleichsstufe 24 an und schaltet den Hauptblitz ab. Vor der nächsten Blitzaufnahme wird der Speicher 20 durch Betätigen der Löschtaste 21 wieder gelöscht.With the first shutter curtain that opens when the shutter is released the start button 23 is opened again, the same as in the above-described storage process closed and the main flash fired 0 The timer unit 22 is playing a voltage U abs that rises linearly with time is that of the third comparison stage 24 is led to M via the input 24b. If this voltage reaches that of the computer 19, the comparison stage 24 responds and switches the main flash away. Before the next flash exposure, the memory 20 is cleared by pressing the delete key 21 deleted again.

Im Bereich 1> I2 des Verhältnisdiagramms der Fig0 2 kann der Vorblitz und der Hauptblitz blockiert werden.In the area 1> I2 of the relationship diagram in FIG. 2, the preliminary flash can and the main flash will be blocked.

Dies geschieht dann, wenn der aus der Meßschaltung l und der Konstantspannung Uk resultierende Spannungswert Uop größer ist als eine Spannung Uv1, die sich aus der Verrechnung der Belichtungsparameter, wie z.This happens when the from the measuring circuit l and the constant voltage Uk resulting voltage value Uop is greater than a voltage Uv1, which results from offsetting the exposure parameters, such as

B. Filmempfindlichkeit oder Blende, mit einer Mindestbelichtungszeit, wie z. B. 1/30 sec., im ersten Rechner 18 ergibt. Bei geöffnetem Schalter 5 und geschlossenem Schalter 7 spricht dann die zweite Vergleichsstufe 17 an, an deren erstem Eingang 17a die Summenspannung U und an deren zweitem Eingang l7b die vom op ersten Rechner 18 ausgegebene Spannung Uv1 liegt. Bei Gleichheit beider Spannungen Uop und Uv1 schaltet die Vergleichsstufe 17 sowohl Vorblitz als auch Hauptblitz ab.B. Film speed or aperture, with a minimum exposure time, such as B. 1/30 sec., In the first computer 18 results. With switches 5 and open closed switch 7 then speaks to the second comparison stage 17, at which first input 17a the sum voltage U and at the second input l7b that of the Op first computer 18 output voltage Uv1 is. If both tensions are equal Uop and Uv1 switches the Comparison stage 17 both pre-flash and also main flash off.

Es' ist jedoch auch möglich, daß die Vorblitzenergie in Abhängigkeit von der Umlichtintensität anders verläuft, z. B. nach einer WUrzelfunktion, Die in Fig. 5 dargestellte Schaltungsanordnung ist um eine Blendenbereichsanzeige erweitert. Sie entspricht im Wesentlichen der in Fig. l gezeigten und funktioniert im Prinzip wie diese. Lediglich die Zener-Diode 14, der Operationsverstärker 15, die Widerstände 16a, b, c, und die Konstantspannung Uk wurden in einem Schaltblock 26 zusammengefaßt.However, it is also possible that the pre-flash energy as a function of the ambient light intensity is different, z. B. after a root function, The The circuit arrangement shown in FIG. 5 is expanded to include a diaphragm area display. It essentially corresponds to that shown in FIG. 1 and works in principle like these. Only the Zener diode 14, the operational amplifier 15, the resistors 16a, b, c, and the constant voltage Uk have been combined in a switching block 26.

Die Erweiterung der in Fig. l beschriebenen Schaltungsanordnung besteht aus am Rechner 19a angeschlossenen Anzeigedioden 27, 28, einem Blendensteller 29, einem Schiebe- oder Drehpotentiometer 30 sowie einem Schalter 31.The circuit arrangement described in FIG. 1 is expanded from display diodes 27, 28 connected to the computer 19a, a diaphragm plate 29, a slide or rotary potentiometer 30 and a switch 31.

In der gestrichelt dargestellten Stellung des Schalters 31 ist der Blendensteller 29 direkt mit dem Potentiometer 30 verbunden, an dem eine einer Blendenöffnung proportionale Spannung einstellbar ist. In der ausgezogenen Stellung ist der Blendensteller 29 an den Rechner l9a angeschlossen, der eine einer mittleren Blendenöffnung entsprechenden Spannungsgröße an den Blendensteller 29 abgibt. Diese mittlere Blendenöffnung kann nach einer geometrischen Mitteilung aus dergrößt- und kleinstmöglichen Blende oder durch andere Optimierung gebildet werden, Zusätzlich gibt der Rechner l9s über die Anzeigedioden 27 bzw. 28 noch Werte für die größt- bzw. kleinstmögliche Blendenöffnung bei kürzester bzw. längster Blitzdauer aus.In the position of the switch 31 shown in dashed lines is the Diaphragm plate 29 connected directly to the potentiometer 30, on which one of a diaphragm opening proportional voltage is adjustable. The aperture stop is in the extended position 29 connected to the computer 19a, the one corresponding to a central aperture Voltage size to the diaphragm plate 29 emits. This middle aperture can according to a geometrical message from the largest and smallest possible Aperture or by other optimization, in addition, the calculator gives 19s via the display diodes 27 and 28, values for the largest or smallest possible Aperture opening for the shortest or longest flash duration.

Es ist möglich, daß das Auslösen des Hauptblitzes blockiert ist, wenn die errechnete Soll-Energie noch nicht erreicht werden konnte, da z. Bo der Blitzkondensator noch nicht ganz geladen ist In Fig. 6 sind die bis hier beschriebenen Schaltungsanordnungen um eine Referenzmeßschaltung 32 erweitert0 Sie umfaßt eine Referenzfotodiode 33, einen Verstärker 34 sowie einen in den Rückkopplungszweig dieses Verstärkers geschalteten Kondensator 35, welcher über einen von Hand oder automatisch betätigbaren Schalter 36 entlade werden kann.It is possible that the triggering of the main flash is blocked if the calculated target energy could not yet be achieved, because z. Bo the lightning capacitor is not yet fully charged. FIG. 6 shows the circuit arrangements described so far expanded by a reference measuring circuit 32. It comprises a reference photodiode 33, an amplifier 34 and one connected to the feedback branch of this amplifier Capacitor 35, which via a manually or automatically operated switch 36 can be discharged.

Zum Zünden des Vorblitzes wird ein arm Elektronenblitzgerät 37 befindlicher Schalter 38 geschlossen0 Gleich zeitig werden die Schalter 36 in der Referenzmeßschaltung 32 und der Schalter 12 in der Meßschaltung 8 geöffnet. Die vom Elektronenblitzgerät 37 emittierte Vorblitz-Energie beaufschlagt sowohl die Fotodiode 9 als auch die Referenzdiode 33. Diese wandeln die vom Objekt reflektierte Energie in einen Strom, der mit den Verstärkern 10 bzw. 34 in den Kondensatoren 11 bzw0 35 aufintegriert wird.A poor electronic flash device 37 is located to ignite the preliminary flash Switch 38 closed0 At the same time, the switches 36 in the reference measuring circuit 32 and the switch 12 in the measuring circuit 8 is open. The one from the electronic flash unit 37 emitted pre-flash energy is applied to both the photodiode 9 and the Reference diode 33. These convert the energy reflected from the object into a current, which is integrated with the amplifiers 10 and 34 in the capacitors 11 and 35 respectively will.

Vor dem Vorblitz mißt, wie oben beschrieben, die Meßschaltung l die Umlichtintensität. Wie ebenfalls weiter oben beschrieben, gibt sie eine Spannung aus, die zusammen mit einer im Schaltblock 26 hinzuaddierten Konstantspannung Uk als Schwellenwert am Eingang 13b der Vergleichs stufe 13 liegt.Before the preliminary flash, as described above, the measuring circuit 1 measures the Ambient light intensity. As also described above, it gives rise to tension from which, together with a constant voltage Uk added in the switching block 26 as the threshold value at the input 13b of the comparison stage 13 is.

Erreicht die von der Meßschaltung 8 aus der Vorblitz-Energie erzeugte, am Eingang 13a liegende Spannung die Größe des Schwellenwertes, dann schaltet die Vergleichsstufe 13 den Vorblitz ab. Mit diesem Schaltvorgang wird der von der Referenzschaltung 32 ausgegebene Spannungswert im Speicher 20 festgehalten und die Verrechnung dieses Wertes im Rechner 19 mit den oben erwähnten Paramtern in Gang gesetzt.If the pre-flash energy generated by the measuring circuit 8 is reached, at the input 13a voltage the size of the threshold value, then switches the Comparison stage 13 starts the pre-flash. With this switching process, that of the reference circuit 32 output voltage value is held in memory 20 and the calculation of this Value in the computer 19 is set in motion with the parameters mentioned above.

Aufgrund dieser Verrechnung gibt der Recher l9c einen Spannungswert aus, welcher einer exakten Blitzbelichtung entspricht. Diese Spannung wird über den Eingang 39b einem Komparator 39 zugeführt.On the basis of this offsetting, the search gives 19c a voltage value which corresponds to an exact flash exposure. This tension is over the input 39b is fed to a comparator 39.

Bei Auslösen des hier nicht mit gezeigten ICameraverschlusses wird mit dem Öffnen des ersten Verschlußvorganges durch Betätigung eines Schalters 40 am Elektronenblitzgerät 37 der Hauptblitz gezündet. Dessen Energie wandelt die Referenzmeßschaltung 32 in eine Spannung um, die dem Komparator 39 über seinen Eingang 39a zugeleitet wird. Bei Gleichheit der Spannungen aus Rechner l9 9 und Referenzmeßschaltung 32 schaltet der Komparator 39 den Hauptblitz ab.When the camera shutter (not shown here) is triggered, with the opening of the first locking process by actuating a switch 40 the main flash ignited on the electronic flash unit 37. The reference measuring circuit converts its energy 32 into a voltage which is fed to the comparator 39 via its input 39a will. If the voltages from computer 19 9 and reference measuring circuit 32 are equal the comparator 39 switches off the main flash.

Vom Rechner l9c gespeiste Leuchdioden 40, 41 geben vor der Aufnahme eine Anzeige aus, die vor einer unter Um ständen zu erwartenden Über- oder Unterbelichtung warnt.Light-emitting diodes 40, 41 fed by the computer 19c give before the recording an ad that is in front of an over- or underexposure that may be expected warns.

Es ist aber auch möglich, mit der in Fig. 6 angegebenen Schaltungsanordnung bei zu erwartender Über- bzw.But it is also possible with the circuit arrangement indicated in FIG. 6 if over- or

Unterbelichtung den Kameraverschluß zu blockieren.Underexposure to block the camera shutter.

Dies wird entsprechend Fig. 7 durch einen Transistor 42 bewirkt, der über Schutzwiderstände 43 bzw0 44 in die den Rechner 19 und die Leuchtdioden 40 bzw0 41 verbindenden Leitungszweige gelegt ist. Ein weiterer vor dem Transistor 42 liegender Widerstand 45 schütze diesen vor Überlastung bei Bestromung aus einer nicht mit dargestellten Energiequelle. Vor der Aufnahme ist der Transistor über die Widerstände 45 und 47 leitend, so daß die hier nicht dargestellten Haltemagnete der Verschlußvorhänge bestromt werden und diese in der 'tGeschlossen"-Lage festhalten. Gibt der Rechner 19 eine Information aus, daß eine exakte Filmbelichtung möglich ist, so werden die Widerstände 43 und 44 stromlos gemacht. Die Verschlußhaltemagnete können nach Schließen des Auslösers 46 abfallen. Der Ver schluß kann ablaufen. Gibt der Rechner 19 aber eine einer Über- oder Unterbelichtung entsprechende Spannung aus, so bleibt der Transistor 42 über die Widerstände 43 bzw. 44 auch dann leitend, wenn der Kamerauslöser der hier durch einen Schalter 46 angedeutet ist, betätigt worden ist.This is effected according to FIG. 7 by a transistor 42 which Via protective resistors 43 or 44 into the computer 19 and the light-emitting diodes 40 or 41 connecting branches is laid. Another in front of the transistor 42 lying resistor 45 protect this against overload when energized from a not shown with energy source. Before recording, the transistor is over the resistors 45 and 47 conductive, so that the holding magnets, not shown here the shutter curtains are energized and hold them in the 'tGeschlossen "position. If the computer 19 outputs information that an exact film exposure is possible is, the resistors 43 and 44 are de-energized. The lock holding magnets can fall off after the trigger 46 is closed. The closure can expire. Gives the computer 19 but a voltage corresponding to an overexposure or underexposure off, the transistor 42 remains conductive via the resistors 43 and 44, when the camera release, which is indicated here by a switch 46, is actuated has been.

Die in Fig. 8 gezeigte Schaltungsanordnung ist eine vereinfachte Variante der Anordnung gemaß Fig. 6 insofern, als eine Meßschaltung 49 enthalten ist, mit der sowohl die Umlichtenergie als auch der Vorblitz gemessen wird. Sie umfaßt eine Fotodiode 50, einen Verstärker.51, einen im ersten Rückkopplungszweig des Verstärkers 51 liegenden Widerstand 52 mit Schalter 53, einen in den zweiten Rückkopplungszweig gelegten Kondensator 54 mit Schalter 55 sowie einen in einem dritten Zweig angeordneten Schalter 56.The circuit arrangement shown in FIG. 8 is a simplified variant the arrangement according to FIG. 6 insofar as a measuring circuit 49 is included with which measures both the light energy and the pre-flash. It includes one Photodiode 50, an amplifier. 51, one in the first feedback branch of the amplifier 51 lying resistor 52 with switch 53, one in the second feedback branch laid capacitor 54 with switch 55 and one arranged in a third branch Switch 56.

Die Schaltungsanordnung ist gegenüber der in Fig. 6 gezeigten durch einen weiteren Speicher 57 mit Speichertaste 58 erweitert. Der Rechner 19b ist an den Zeitbildner 59 der Kamera angeschlossen. Der Funktionsablauf ist folgender: Bei gesthlossenem Schalter 53 und offenem Schalter 56 wird mit der Meßschaltung 49 die Umlichtenergie gemessen. Der daraus resultierende Spannungswert wird dem Speicher 57 zugeführt und durch Betätigung der Speichertaste 56 dort festgehalten. So dann werden die Schalter 53 geöffnet und 55 geschlossen. Die Zündung des Vorelitzes erfolgt durch die Schließung des Schalters 38 am Elektronenblitz 37. Danach werden gleichzeitig die Schalter 36 der Referenzmeßschaltung 32 und 56 der Meßschalter 49 geöffnet. Die Messung der vo.u Elektronenblitzgerät 37 emittierten Vorblitz-Energie und deren Abschaltung erfolgt wie zu Fig. 6 beschrieben. Die daraus resultierende Spannung wird dem Speicher 20 zugeführt. Die in den Speichern 20 20 bzw. 57 festgehaltenen Spannungswerte werden an die Rechner 18 bzw. 19b weitergeleitet2 wo sie mit Belichtungsparametern, wie Filmempfindlichkeit °DIN, Blendendurchmesser Bl, der Information I/s, ob ins tegral oder selektiv gemessen wurde, und weiteren, bestimmte Aufnahmecharakteristika hervorhebende oder unterdrückende Korrekturwerten K weiterverarbeitet werden. Durch Korrekturwerte kann insbesondere die Verschlußöffnungszeit über den Zeitbilder 59 beein flußt werden, wodurch sich die Möglichkeit ergibt, Teile des Bildes durch das Umlicht zu belichten und andere Teile, z. B. der Vordergrund, durch den Blitz auszuleuchten. Das Verhältnis von Umlichtbeleuchtung zur Blitzbeleuchtung kann durch Verändern von Kor rekturwerten weiterhin variiert waren.The circuit arrangement is opposite to that shown in FIG a further memory 57 with memory key 58 expanded. The computer 19b is on connected to the time generator 59 of the camera. The functional sequence is as follows: When the switch 53 is closed and the switch 56 is open, the measuring circuit 49 measured the light energy. The resulting voltage value becomes the Memory 57 supplied and held there by pressing the memory button 56. So then the switches 53 are opened and 55 closed. The ignition of the Vorelitz takes place by closing the switch 38 on the electronic flash 37. Then at the same time the switches 36 of the reference measuring circuit 32 and 56 of the measuring switches 49 open. The measurement of the pre-flash energy emitted by the electronic flash device 37 and their shutdown takes place as described for FIG. 6. The resulting Voltage is fed to memory 20. The 20 20th or 57 recorded voltage values are forwarded to the computers 18 and 19b, respectively2 where they deal with exposure parameters such as film speed ° DIN, aperture diameter Bl, the information I / s, whether it was measured integrally or selectively, and further, Correction values that emphasize or suppress certain recording characteristics K are further processed. In particular, the shutter opening time can be adjusted by means of correction values can be influenced via the time images 59, which makes it possible to To expose parts of the image through the ambient light and other parts, e.g. B. the foreground, illuminated by the flash. The ratio of ambient lighting to flash lighting can still be varied by changing the correction values.

Bei Auslösen des Hauptblitzes durch Schließen des Schalters 40 am Elektronenblitzgerät steuert dann der Rechner 19b den Zeitbildner 59 der nicht mit zarge stellten Kamera, während der Rechner 18 eine Spannung an den Eingang 39b des Komparators 39 legt. Wird die se Spannung von der durch die Referenzschaltung 32 er zeugte und am Eingang 39a liegende Spannung erreicht, schaltet der Komparator 39 den Hauptblitz ab. Es ist selbstverständlich, daß sowohl an den Rechner 18 als auch an den Rechner 19b, wie bereits zu Fig. 6 Deschrleo ben, zur Warnung aufleuchtende Dioden angeschlossen sein können.When the main flash is triggered by closing switch 40 on The computer 19b then does not control the electronic flash unit 59 of the time generator Zarge placed camera, while the computer 18 applied a voltage to the input 39b of the Comparator 39 sets. If this voltage is different from that by the reference circuit 32 he generated and reached the voltage present at the input 39a, the comparator switches 39 fire the main flash. It goes without saying that both the computer 18 as also to the computer 19b, as already shown in FIG. 6 Deschrleo ben, as a warning flashing Diodes can be connected.

Um den Vorblitz wahlweise mehr oder weniger der das Umlicht anzuheben, kann z. B. die Schwelle der Vergleichsstufe 13 regelbar gestaltet werden. Dazu ist die Schaltungsanordnung gemäß Fig. 8, wie in Fig. 9 gezeigt, um einen von einer Stromquelle 60 gespeisten mittels eines Schalters 61 in den Leitungszweig zwischen Speicher 57 und Vergleichsstufe 13 schaltbaren Schiebewiderstand 62 erweitert.To increase the pre-flash either more or less than the surrounding light, can e.g. B. the threshold of the comparison stage 13 can be made adjustable. Is to the circuit arrangement of FIG. 8, as shown in FIG. 9, to one of one Current source 60 fed by means of a switch 61 in the branch between Memory 57 and comparison stage 13 switchable slide resistor 62 expanded.

Es ist aber für den Fachmann durchaus denkbar, daß der Rechner 18 gemäß Fig. 8 derart programmiert werden kann, daß eine Blitzbelichtung herbeigeführt wird, die beispielsweise zwei Stufen über dem Umlicht liegt.However, it is entirely conceivable for the person skilled in the art that the computer 18 8 can be programmed in such a way that a flash exposure is brought about which is, for example, two levels above the ambient light.

Das Umlicht wird in diesem Falle als Störschwelle betrachtet und nicht zur Belichtung herangezogen.In this case, the ambient light is regarded as an interference threshold and not used for exposure.

Es ist aber auch moDlichs daß das Umlicht - we z. B.But it is also possible that the ambient light - we z. B.

in einem Fotostudio - von mehreren Elektronenblitzgeräten gebildet wird. Es kann der Speicher 20 gemäß den Fig. 6 - Q doppelt vorgesehen sein, so daß einerseits "Umlicht" und andererseits die vom Vordergrund oder vom Hauptbildteii reflektierte und in eine Spannung umgesetzte Energie eingespeichert wird. Nach der oben geschilderten Verrechnung der Speicherwerte mit den anderen bekannten Belichtungsparametern urid der eventuellen Ausgabe von Warnanzeigen wird dann bei der Hauptaufnahme Umlicht und Vordergrund- oder Hauptbildteilbeleuchtung unterschiedlich lang emittiert.in a photo studio - formed by several electronic flash units will. The memory 20 according to FIGS. 6 - Q can be provided twice, so that on the one hand "ambient light" and on the other hand that of the foreground or the main picture reflected and converted into a voltage energy is stored. After offsetting of the stored values with the other known exposure parameters as described above During the main recording, ambient light is then applied to the eventual output of warning messages and foreground or main image part lighting emitted for different lengths of time.

In Fig. 10 ist ein Blockschaltchema für eine solche Kombination mit wenigstens zwei Elektronenblitzgeräten gezeigt. Dabei ist mit der Bezugszahl 63 eine erste Baugruppe bezeichnet, die ein Elektronenblitzgerät 37 und die Meßschaltungen l und 8 gemäß der Fig. 1 und 5 umfaßt und die, durch einen Schalter 64 in Tätigkeit gesetzt, beispielsweise die Hauptpartie des aufzunehmenden Bildes aus leuchtet.In Fig. 10 is a block diagram for such a combination with at least two electronic flash units shown. The reference number is 63 denotes a first assembly, which is an electronic flash device 37 and the measuring circuits 1 and 8 according to FIGS. 1 and 5, and by a switch 64 in operation set, for example, the main part of the picture to be recorded lights up.

Die Bezugszeichen 32 - 36 kennzeichnen die Referenz meßschaltung gemäß den Fig. 6 und 8.The reference numerals 32-36 identify the reference measuring circuit according to FIG FIGS. 6 and 8.

Eine zweite, mittels Schalter 65 betätigbare Baugruppe 66 beinhaltet ebenfalls ein Elektroneblitzgerät 37 sowie die den Fig. 1 und 5 gemäßen Meßschaltungen 1 und 8. Sie dient beispielsweise der Vordergrundausleuchtung.A second assembly 66 which can be actuated by means of a switch 65 is included also an electronic flash unit 37 and the measuring circuits according to FIGS. 1 and 5 1 and 8. It is used, for example, to illuminate the foreground.

In einer mit den beiden Baugruppen 63 und G6 sowie der Referenzmeßschaltung 32 verbundenen dritten Baugruppe 67 sind die Bailgruppc 13, der Komparator 39, zwei Speicher 20 sowie die Rechner 18 und .l9 enthalten, denen die Belichtungsparameter - wie Blende, Filmempfindlichkeit - und die information über den Modus der Belichtungsmessung - integral oder selektiv (I/s) - zwecks Verrechnung zugeführt werden und die mit Anzeigen 68, 69 zur Warnung von Unter- oder Überbelichtnng und/oder zur Anzeige eines Blendenbereiches verbunden sein können.In one with the two assemblies 63 and G6 as well as the reference measuring circuit 32 connected third assembly 67 are the Bailgruppc 13, the comparator 39, two Memory 20 and computers 18 and 19 contain, which the exposure parameters - such as aperture, film speed - and the information about the mode of exposure measurement - integral or selective (I / s) - are supplied for the purpose of accounting and those with Displays 68, 69 for warning of under- or overexposure and / or for display a diaphragm area can be connected.

Claims (17)

Ansprüche 1. Verfahren zur automatischen Steuerung der ßlltzenergie eines Elektronenblitzes, der mit einer fotografischen Kamera verbunden ist, welche eine Belichtungsautomatik und wenigstens ein in dr Bildebene des Kameraobjektivs oder ein in einer dieser konjugierten Ebene befindliches oder diesen gegenüberstehendes fo toelektrisches Empfängersystem zur Messung der Objekthelligkeit aufweist, bei dem ein der emittierten Energie eines Vorblitzes entsprechendes elektrisches Signal gespeichert und in einer Rechenschaltung zur Er mittelung der benötigten Hauptblitzenergie verwertet wird, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzeugung des Speichersignals a) aus der gemessenen und gespeicherten Umlichtintensität (Objekthelligkeit) sowie aus der Messung der am fotoelektrischen Empfängersystem ankommenden,ansteigenden Energie des Vorblitzes elektrische Signale gebildet werden, b) diese Meßsignale ständig miteinander verglichen werden und c) aus diesem Vergleich 1) ein vorgegebenes Verhältnis zwischen Umlichtintensität und am fotoelektrischen Empfängersystem ankommender Vorblitzenergie hergestellt, 2) der Vorblitz bei Erreichen dieses Verhältmisses abgeschaltet und 3) das Maß der emittierten Vorblitzenergie bestimmt und gespeichert wird. Claims 1. A method for the automatic control of the ßlltzenergie an electronic flash connected to a photographic camera, which an automatic exposure system and at least one in the image plane of the camera lens or one located in one of these conjugate planes or one opposite them having photoelectric receiver system for measuring the brightness of the object an electrical signal corresponding to the emitted energy of a pre-flash stored and in a computing circuit to determine the required main lightning energy is utilized, characterized in that to generate the memory signal a) from the measured and stored ambient light intensity (object brightness) and from the Measurement of the rising ones arriving at the photoelectric receiver system Energy of the pre-flash electrical signals are formed, b) these measurement signals are constantly compared with one another and c) from this comparison 1) a predetermined one Relationship between ambient light intensity and incoming light at the photoelectric receiver system Pre-flash energy produced, 2) the pre-flash when this ratio is reached switched off and 3) the amount of pre-flash energy emitted is determined and stored will. 2 Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das vorzugebende Verhältnis zwischen Umlichtintensitat und Vorblitzenergie in Abhängigkeit von der Umlichtintensität ermitteic wird.2 The method according to claim 1, characterized in that the to be specified Relationship between ambient light intensity and pre-flash energy as a function of the Ambient light intensity is determined. 3 Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gesennzeichnet, dalA der Rechenschaltung auch aus anderen Belichtungsparametern (wie z. B. Zeit, Blende, Filmempfindlichkeit) gewonnene elektrische Signale zugeführt werde.3 The method according to claim 1, characterized in that the computing circuit also from other exposure parameters (such as time, aperture, film sensitivity) obtained electrical signals are supplied. 4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß aus der aufgenommenen Vorblitzenergie ein vor Fehlbelichtungen warnendes Signal abgeleitet wird. 4. The method according to claim 1, characterized in that from the The recorded pre-flash energy derives a signal warning of incorrect exposures will. 5. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß aus der aufgenommenen Vorblitzenergie ein den mogllo chen Blendenbereich anzeigendes Signal abgeleitet wird. 5. The method according to claim 1, characterized in that from the recorded pre-flash energy a signal indicating the possible aperture range is derived. 6. Verfahren nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß das aus der auf genommenen Vorblitzenergie abgeleitete elektrische Signal im Zusammenwirken mit der Belichtungsautomatik der Kamera zur automatischen Steuerung der Blendenöffnung des Objektivs verwendet wird 6. The method according to claim 1 and 3, characterized in that the the electrical signal derived from the pre-flash energy received in interaction with the camera's automatic exposure for automatic control of the aperture of the lens is being used 7. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das aus der au£genommenen Vorblitzenergie abgeleitete elektrische Signal zur Steuerung von Belichtungsparametern bei Serienaufnahmen benutzt wird.7. The method according to claim 1, characterized in that that the electrical signal derived from the recorded pre-flash energy for Control of exposure parameters is used for continuous shooting. 8. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein aus der Umlichtintensität abgeleitetes Signal den Energiefluß zun Vorblitz steuert. 8. The method according to claim 1, characterized in that one off The signal derived from the ambient light intensity controls the flow of energy to the pre-flash. 9, Verfahren nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß ein aus der aufgenommenen Vorblitzenergie abgeleitetes Signal den Energiefluß zum Hauptblitz steuert. 9, method according to claim 1, characterized in that an off The signal derived from the recorded pre-flash energy determines the flow of energy to the main flash controls. 10, Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das aus der auf genommenen Vorblitzenergie abgeleitete Signal der Soll-Energie des Hauptblitzes dessen Energiezufuhr so lange sperrt, bis die zu dessen voller Energieentfaltung erforderliche Speicherenergie wieder voll erreicht ist.10, the method according to claim 9, characterized in that the from derived from the absorbed pre-flash energy Target energy signal of the main lightning whose energy supply blocks until it is full Energy development required storage energy is fully achieved again. 11. Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein Ausgangssignal der Rechenschaltung zu Anzeigezwecken genutzt wird.11. The method according to claims 1 and 3, characterized in that that an output signal of the computing circuit is used for display purposes. 12. Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein Ausgangssignal der Rechenschaltung zur Steuerung von Belichtungsparametern bei Serienaufnahmen verwendet wird.12. The method according to claims 1 and 3, characterized in that that an output signal of the computing circuit for controlling exposure parameters used for continuous shooting. 13. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Signale der Umlichtintellsität sowie der aufgenommengen Vorblitzenergie durch selektive Messungen gewonnen werden.13. The method according to claim 1, characterized in that the signals the ambient light intelligence as well as the pre-flash energy absorbed by selective Measurements are obtained. 14. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich die aus der Umlichtintensität bzw. der aufgenommenen Vorblitzenergie abgeleiteten elektrischen Signale separat gespeichert werden.14. The method according to claim 1, characterized in that in addition those derived from the ambient light intensity or the recorded pre-flash energy electrical signals are stored separately. 15. Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 14, dadurch gekennzeichnet, daß im Zusammenwirken mit der Belichtungsautomatik aus dem Umlichtincensität- sowie dem Vorblitzenergiesignal in der Rechenschal-tung die optimale Blendenöffnung ermittelt wird.15. The method according to claims 1 and 14, characterized in that that in cooperation with the automatic exposure from the Umlichtincensität- as well the pre-flash energy signal in the computing circuit determines the optimal aperture will. 16. Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 14, dadurch gekennzeichnet, daß für die Steuerung der Hauptblitzenergie wahlweise mehr Umlichtintensität- oder mehr Vorblitzenergie herangezogen wird.16. The method according to claims 1 and 14, characterized in that that for the control of the main flash energy either more ambient light intensity or more pre-flash energy is used. 17. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß zwecks Sicherstellung der Farbtemperatur eine Hauptblitzenergie erzeugt wird, die wen nigstens eine Belichtungsstufe über der sich aus der Umlichtintensität und der Kameraverschlußzeit ergebenden Umlichtintensität liegt.17. The method according to claims 1 to 16, characterized in that that a main flash energy is generated in order to ensure the color temperature, which is at least one exposure level above which results from the ambient light intensity and the ambient light intensity resulting from the camera shutter time.
DE19813139806 1981-10-07 1981-10-07 Process for the automatic control of the flash energy of an electronic flash system Withdrawn DE3139806A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813139806 DE3139806A1 (en) 1981-10-07 1981-10-07 Process for the automatic control of the flash energy of an electronic flash system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813139806 DE3139806A1 (en) 1981-10-07 1981-10-07 Process for the automatic control of the flash energy of an electronic flash system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3139806A1 true DE3139806A1 (en) 1983-04-21

Family

ID=6143564

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813139806 Withdrawn DE3139806A1 (en) 1981-10-07 1981-10-07 Process for the automatic control of the flash energy of an electronic flash system

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3139806A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0512508A1 (en) * 1991-05-07 1992-11-11 Nikon Corporation Camera with automatic light adjusting device
EP0756195A2 (en) * 1995-07-28 1997-01-29 Canon Kabushiki Kaisha Flash photography system
EP0819972A1 (en) * 1996-07-18 1998-01-21 SANYO ELECTRIC Co., Ltd. Digital camera

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0512508A1 (en) * 1991-05-07 1992-11-11 Nikon Corporation Camera with automatic light adjusting device
US5309193A (en) * 1991-05-07 1994-05-03 Nikon Corporation Camera with automatic light adjusting device
EP0756195A2 (en) * 1995-07-28 1997-01-29 Canon Kabushiki Kaisha Flash photography system
EP0756195A3 (en) * 1995-07-28 1999-03-24 Canon Kabushiki Kaisha Flash photography system
US6067422A (en) * 1995-07-28 2000-05-23 Canon Kabushiki Kaisha Flash photography system
EP0819972A1 (en) * 1996-07-18 1998-01-21 SANYO ELECTRIC Co., Ltd. Digital camera
US6441856B1 (en) * 1996-07-18 2002-08-27 Sanyo Electric Co., Ltd. Digital camera, having a flash unit, which determines proper flash duration through an assessment of image luminance and, where needed, a preliminary flash emission

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2741714C3 (en) Lighting device for different endoscopes
DE2638030C3 (en) Control circuit for a flash unit which is operatively connected to a photographic camera and serves as an additional light source
DE1158362B (en) Method and device for exposure control for microphotographic recordings
DE2462319A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING AN ELECTRONIC FLASH UNIT BY A PHOTOGRAPHIC CAMERA
DE2808642B2 (en) Circuit arrangement for controlling an electronic flash unit
DE3101258A1 (en) PHOTOGRAPHIC EXPOSURE AND FLASH CONTROL SYSTEM
DE2129935A1 (en) Circuit arrangement for the automatic control of camera shutters for single-lens reflex cameras
DE2219088A1 (en) Arrangement for automatic exposure control for photographic cameras equipped with a flash device, in particular for single-lens reflex cameras
DE3334150C2 (en) Exposure control circuit for a camera with an electronic flash unit
DE2309170C3 (en) Arrangement for exposure control for photographic cameras
DE2036149A1 (en) Exposure control device with automatic flash synchronization
DE3044166A1 (en) CAMERA SHUTTER CONTROL DEVICE FOR FLASH LIGHT PHOTOGRAPHY
DE3214063C2 (en)
DE2202750C3 (en) Lighting equipment, in particular electronic flash units with automatic flash limitation for photographic purposes
DE2520449C3 (en)
DE3015055C2 (en) Exposure control circuit
DE3049419A1 (en) FLASHING LIGHT UNIT
DE3139806A1 (en) Process for the automatic control of the flash energy of an electronic flash system
DE2243391C3 (en) Arrangement for the quantized display and / or evaluation of input information, in particular input information characterizing the object brightness or the exposure time for photographic recordings
DE1522056A1 (en) Photographic camera
DE2842339C3 (en) Automatic aperture control device for a camera
DE2656889C3 (en) Exposure control circuit for a camera
DE3238995C2 (en) Overexposure indicator for an automatic electronic flash unit
DE2011450A1 (en) Photographic flash installation
DE2364895A1 (en) ARRANGEMENT FOR AUTOMATIC EXPOSURE CONTROL FOR SINGLE-EYE MIRROR REFLECTIVE CAMERAS WITH LIGHT MEASUREMENT BY THE CAMERA LENS

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: WILD LEITZ GMBH, 6330 WETZLAR, DE