DE3121390A1

DE3121390A1 - Sanitary towel or the like with disposable pocket

Info

Publication number: DE3121390A1
Application number: DE19813121390
Authority: DE
Inventors: Christof 8501 Eckental Stary
Original assignee: Vereinigte Papierwerke Schickedanz and Co
Current assignee: VP Schickedanz AG
Priority date: 1981-05-29
Filing date: 1981-05-29
Publication date: 1982-12-16
Also published as: FR2512667A1

Description

Vereinigte Papierwerke * 'ScfiöppefshoTstr. 80'United Paper Works * 'ScfiöppefshoTstr. 80 '

Schickedanz & Co. 8500 NürnbergSchickedanz & Co. 8500 Nuremberg

28.04.81
HP/gg - B 62 D04/28/81
HP / gg - B 62 D

Damenbinde oder dergl.
mit Wegwerftasche Sanitary napkin or the like.
with disposable bag

Die Erfindung betrifft eine hygienische Vorlage, beispielsweise eine Damenbinde, nach dem Oberbegriff des Anspruches 1, Unter dem Begriff "hygienische Vorlage" sollen außer Damenbinden auch sog. "Slipeinlagen", Hämorrhoidenvorlagen, aber auch Kinderwindeln, Inkontinentenvorlagen und ähnliche Produkte verstanden werden.The invention relates to a hygienic template, for example a sanitary napkin, according to the preamble of claim 1, under the term "hygienic template" should except sanitary napkins also so-called "panty liners", hemorrhoid pads, but also children's diapers, incontinent pads and similar products be understood.

Hygienische Vorlagen dieser Art werden heute als nur einmal zu verwendende Produkte hergestellt, welche nach Gebrauch
alsbald vernichtet werden sollen. Mitunter ergibt sich aber die Notwendigkeit, die gebrauchten Vorlagen bis zur Vernichtung eine Weile aufzubewahren, wobei sich dann das Problem
ergibt, die Vorlagen in hygienischer Weise zu verpacken, um Belästigungen zu vermeiden. Bisher hat man sich in solchen
Fällen dadurch geholfen, daß die Vorlage in einen Folienbeutel, ein Stück Papier oder dergl. eingepackt wurde. Dies ist, insbesondere auf Reisen, umständlich, zumal häufig geeignete Verpackungsmaterialien nicht vorhanden sind.Hygienic templates of this type are now produced as products that can only be used once, which are after use
should be destroyed as soon as possible. Sometimes, however, the need arises to keep the used templates for a while until they are destroyed, which then causes the problem
results to pack the templates in a hygienic manner to avoid nuisance. So far one has been in such
Cases helped by the fact that the original was wrapped in a foil bag, a piece of paper or the like. This is cumbersome, especially when traveling, especially since suitable packaging materials are often not available.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die hygienischen
Vorlagen gemäß Oberbegriff des Anspruches 1 so weiterzubilden, daß sie ohne zusätzliche Materialien nach Gebrauch
hygienisch verpackt werden können. Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus dem kennzeichnenden Teil des Anspruches 1.The invention is based on the object of the hygienic
To develop templates according to the preamble of claim 1 so that they can be used without additional materials
can be packaged hygienically. The solution to this problem results from the characterizing part of claim 1.

Vereinigte Papierwerke 'Scitöppershöistr. 8(rUnited Paper Mills' Scitöppershöistr. 8 (r

Schickedanz & Co. 8500 NürnbergSchickedanz & Co. 8500 Nuremberg

28.04.81 HP/gg - B 62 D04/28/81 HP / gg - B 62 D

Die Ansprüche 2 und 3 stellen untereinander verschiedene vorteilhafte Ausgestaltungen des Vorschlages gemäß Anspruch dar. Die Ansprüche4 bis 6 beschreiben jeweils Weiterentwicklungen, we.lche sowohl bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 2 wie auch bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 3 angewandt werden können.Claims 2 and 3 represent mutually different advantageous embodiments of the proposal according to claim The claims 4 to 6 each describe further developments, we.lche both in the embodiment according to Claim 2 as well as in the embodiment according to claim 3 can be applied.

Anspruch 7 beschreibt eine weitere Ausführungsform, welche besonders materialsparend hergestellt werden kann. Die Ansprüche 8 und 9 beschreiben weitere Vervollständigungen der Ausführungsform gemäß Anspruch 7.Claim 7 describes a further embodiment which can be produced in a particularly material-saving manner. The requirements 8 and 9 describe further completions of the embodiment according to claim 7.

Der Erfindungsgegenstand wird im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Es stellen dar:The subject of the invention is explained below with reference to the drawing explained in more detail. They represent:

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine Ausführungsform der Erfindung,; 1 shows a cross section through an embodiment of the invention;

Fig. 2 einen Querschnitt durch eine andere Ausführungsform;2 shows a cross section through another embodiment;

Fig. 3 Ansichten der Ausführungsform gemäß Fig. 2 von bis 6 vorne, von der Rückseite und der Zustände während des Einfaltens;3 shows views of the embodiment according to FIG. 2 of to 6 front, from the back and the states during folding;

Fig. 7 eine Ansicht einer weiteren Ausführungsform im offenen, noch unbenutzten Zustand;7 shows a view of a further embodiment in the open, as yet unused state;

Fig. 8 eine Ansicht der Ausführungsform gemäß Fig. 7 im verpackten Zustand.FIG. 8 shows a view of the embodiment according to FIG. 7 in the packaged state State.

Vereinigte PapierwerkeUnited paper mills

Schickedanz & Co. 8500 NürnbergSchickedanz & Co. 8500 Nuremberg

28.04.81 HP/gg - B 62 D04/28/81 HP / gg - B 62 D

In Fig. 1 ist als Beispiel für eine hygienische Vorlage eine Damenbinde im Querschnitt dargestellt. Die Damenbinde besteht aus einem Saugkissen 1, einer flüssigkeitsdurchlässigen Deckschicht 2., welche auf der einen Seite des Saugkissens angeordnet ist sowie einer flüssigkeitsundurchlässigen Folie 3 auf der anderen Seite des Saugkissens. Die flüssigkeitsundurchlässige Folie umgreift, dabei auch die Seitenkanten 4 und 5 des Saugkissens 1 und reicht noch in den Randbereich der Deckschicht 2, wo sie mit dieser verbunden, beispielsweise verklebt oder verschweißt ist. Auf diese Weise wird unter Ausnutzung des sog. "Dachrinneneffektes" eine weitgehende Abdichtung des Saugkissens auch zur Seite hin erzielt.In Fig. 1 is an example of a hygienic template Sanitary napkin shown in cross section. The sanitary napkin consists of an absorbent pad 1, a liquid-permeable one Cover layer 2., which is arranged on one side of the absorbent pad and a liquid-impermeable Foil 3 on the other side of the absorbent pad. The liquid-impermeable film encompasses the side edges as well 4 and 5 of the absorbent pad 1 and extends into the edge area of the cover layer 2, where it is connected to this, for example is glued or welded. In this way, using the so-called "gutter effect", a extensive sealing of the suction pad also achieved to the side.

Erfindungsgemäß befindet sich auf der der Deckschicht 2 gegenüberliegenden Seite der Vorlage eine Umfalttasche 6. Diese Tasche kann in verschiedener Weise konstruiert sein; in jedem Falle ist sie in der Lage/ nach Umfalten die gebrauchte Vorlage aufzunehmen und dadurch zu schützen·. Bei den Ausführungsformen gemäß Fig. 1 und 2 betrifft das Umfalten die Tasche selbst, wie im folgenden anhand der Fig. 3 bis 6 näher erläutert ist. Bei der Ausführungsforra gemäß Fig. 7 wird nicht die Tasche umgefaltet, sondern umgekehrt die benutzte Vorlage, die dann in die Tasche eingefaltet oder eingerollt werden kann.According to the invention is located on the opposite of the cover layer 2 Side of the original a fold-over pocket 6. This pocket can be constructed in various ways; in in any case, it is able to take up the used original after folding it over and thereby protect it ·. at In the embodiments according to FIGS. 1 and 2, the folding over relates to the bag itself, as follows with reference to FIG Fig. 3 to 6 is explained in more detail. With the execution form According to FIG. 7, the bag is not folded over, but, conversely, the template used, which is then placed in the bag can be folded in or rolled up.

Vereinigte Papierwerke "ScRöppeFshöfstrUnited Paper Works "ScRöppeFshöfstr

Schickedanz & Co. 8500 NürnbergSchickedanz & Co. 8500 Nuremberg

28.04.81 HP/gg - B 62 D04/28/81 HP / gg - B 62 D

3^13903 ^ 1390

Gemäß der in Fig. 1 schematisch dargestellten Ausführungsform besteht die Umfalttasche 6 aus einer Folie 7, die an den Schmalseiten 8 und 9 (siehe Fig. 3) der Vorlage sowie an einer Längsseite 10 mit der Vorlage fest verbunden und an der anderen Längsseite 11 offen ist. Bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform kommt die feste Verbindung an der Längsseite 10 dadurch zustande, daß die innere Folie 3 (die sog. Wäscheschutzfolie) und die äußere die Umfalttasche bildende Folie 7 aus einem Stück bestehen, welches entlang der Kante 12 umgefaltet ist. Diese Ausführungsform bietet fabrikatorische Vorteile; sie ist aber nicht zwingend erforderlich. Vielmehr kann die Folie 7 auch im Bereich der Längsseite 10 angeklebt oder angeschweißt wer- · den. Auch ist es möglich,, die Klebe- oder Schweißnaht von der Längsseite 10, welche in der Zeichnung oben auf der Deckschicht liegend dargestellt ist, auf die Unterseite der Vorlage oder an den Seitenrand zu verlegen.According to the embodiment shown schematically in Fig. 1, the fold-over pocket 6 consists of a film 7 which is attached to the narrow sides 8 and 9 (see Fig. 3) of the template and firmly connected to one long side 10 with the template and on the other long side 11 is open. In the embodiment shown in Fig. 1, the fixed connection comes on the long side 10 due to the fact that the inner film 3 (the so-called laundry protection film) and the outer one, the fold-over pocket forming film 7 consist of one piece which is folded over along the edge 12. This embodiment offers manufacturing advantages; but it is not absolutely necessary. Rather, the film 7 can also be glued or welded on in the region of the longitudinal side 10. the. It is also possible, the adhesive or weld seam from the long side 10, which in the drawing above on the Cover layer is shown lying on the underside of the template or on the edge of the page.

In Fig. 2 ist eine andere Ausführungsform des Erfindunysgegenstandes dargestellt. Bei dieser Ausführungsform weist die Umfalttasche 6 zwei Folienabschnitte 13 und 14 auf, die jeweils an den Schmalseiten 8 und '9 (siehe Fig. 3) der Vorlage sowie an den außenliegenden Längsseiten 10 und 10' mit der Vorlage fest verbunden sind und die sich im Mittenbereich 15 der Vorlage mit ihren innenliegenden Längsseiten und 17 überlappen. Auch bei dieser Ausführungsform ist es so, daß die feste Verbindung mit der Vorlage, wie in Fig.In Fig. 2 is another embodiment of the subject matter of the invention shown. In this embodiment, the fold-over pocket 6 has two film sections 13 and 14 which each on the narrow sides 8 and '9 (see Fig. 3) of the template and on the outer longitudinal sides 10 and 10' with the template are firmly connected and which are located in the central area 15 of the template with their inner long sides and 17 overlap. In this embodiment, too, the fixed connection with the template, as shown in Fig.

Vereinigte Papierwerke Schoppershotstr. 80United Paper Works Schoppershotstr. 80

Schickedanz & Co. 3500 NürnbergSchickedanz & Co. 3500 Nuremberg

28.04.81 HP/gg - B 62 D04/28/81 HP / gg - B 62 D

- 7- 7th

dargestellt, dadurch zustande kommen kann, daß die Folienabschnitte 13 und 14 mit der Innenfolie einstückig ausgebildet und im Bereich der Kanten 12 und 12' umgefaltet sind. Die Folienabschnitte können aber auch gesondert hergestellt und durch Kleben, Schweißen oder dergl. mit der Vorlage verbunden sein, wobei dann ebenfalls wieder die Verbindungsstelle im Seitenbereich der Deckschicht liegen kann oder auch an den Seitenkanten 4 oder 5 oder schließlich an der Unterseite.shown, can come about that the film sections 13 and 14 are formed in one piece with the inner film and are folded over in the area of the edges 12 and 12 '. the However, film sections can also be produced separately and connected to the template by gluing, welding or the like The connection point can then again lie in the side area of the cover layer or else on it the side edges 4 or 5 or finally at the bottom.

Die Ausführungsform gemäß Fig. 2 ist in den Fig. 3 bis 6 nochmals dargestellt, wobei diese Figuren die einzelnen Phasen des Umfaltvorganges zeigen.The embodiment according to FIG. 2 is shown again in FIGS. 3 to 6, these figures showing the individual Show phases of the folding process.

Fig. 3 zeigt die Binde von der Gebrauchsseite her gesehen. In der Mitte befindet sich die flüssigkeitsdurchlässige Deckschicht; die Seitenkanten 4 und 5 sind dachrinnenartig von der Folie 3 umgeben, welche einstückig in die Folie 7 übergeht, welche dann auf der Rückseite (Fig. 4) die Umfalttasche 6 bildet.Fig. 3 shows the napkin seen from the side of use. In the middle is the liquid-permeable one Top layer; the side edges 4 and 5 are surrounded in a gutter-like manner by the film 3, which is integral with the film 7 passes, which then forms the fold-over pocket 6 on the back (FIG. 4).

Fig. 4 zeigt die Binde von der Rückseite her und gestattet somit den Blick auf die im Mittenbereich 15 sich überlappenden innenliegenden Längsseiten, von denen naturgemäß nur die mit 17 bezeichnete sichtbar ist. Auf der Außenseite der Um-Ealttasche ist eine Klebstoffschicht 18 in Form eines durchgehenden schmalen Bereiches sichtbar, welche mit einer abziehbaren Schutzschicht 19 abgedeckt ist.4 shows the sanitary napkin from the rear and thus allows a view of the ones that overlap in the central area 15 inner longitudinal sides, of which naturally only the one marked 17 is visible. On the outside of the Um-Ealt pocket is an adhesive layer 18 in the form of a continuous visible narrow area, which is covered with a removable protective layer 19.

.'""Ι-· Γ'::": : 3121390 Vereinigte Papierwerke ScKoppefshdfstr. 80 . '"" Ι- · Γ' :: ":: 3121390 United Paper Works ScKoppefshdfstr. 80

Schickedanz & Co. 8500 NürnbergSchickedanz & Co. 8500 Nuremberg

28.04.81 HP/gg - B 62 D04/28/81 HP / gg - B 62 D

Nach Gebrauch der Binde wird die ümfalttasche umgefaltet, wobei die Binde dann die in Fig. 5 dargestellte Zwischenform einnimmt. Im links dargestellten Bereich ist die Tasche 6 bereits umgefaltet, so daß das Saugkissen 1 mit seiner flüssigkeitsdurchlässigen Deckschicht 2 schon teilweise im Innern der Tasche verschwunden ist. Die rechts in Fig. 5 dargestellte Hälfte ist noch nicht umgefaltet, was aber durch Drehung entsprechend dem Pfeil 20 als nächstes geschehen soll. Ist die Drehung durchgeführt, so verschwindet das gesamte Saugkissen in der nun umgefalteten Tasche, wie dies in Fig. 6 dargestellt ist.After using the bandage, the folding pocket is folded over, wherein the bandage then assumes the intermediate form shown in FIG. In the area shown on the left is the pocket 6 already folded over, so that the absorbent pad 1 with its liquid-permeable Cover layer 2 has already partially disappeared inside the pocket. The one shown on the right in FIG Half is not yet folded over, but what can be done next by rotating it according to arrow 20 target. Once the rotation has been carried out, the entire absorbent pad disappears into the pocket that is now folded over, as shown in FIG Fig. 6 is shown.

Beim bestimmungsgemäßen Gebrauch der Vorlage wurde naturgemäß die Schutzschicht 19 von der Klebstoffschicht 18 abgezogen und fortgeworfen. Die nun freiliegende Klebstoffschicht 18 befindet sich nach dem Umfalten der Tasche im Innern und klebt die übereinanderre'ichenden Ränder der Tasche zu, so daß auf diese Weise ein hinreichend dichter Verschluß der Tasche bewirkt wird.When the template was used as intended, the protective layer 19 was naturally peeled off the adhesive layer 18 and thrown away. The now exposed adhesive layer 18 is located inside the bag after it has been folded over and glues the overlapping edges of the bag to, so that a sufficiently tight closure of the bag is effected in this way.

In den- Fig. 7 und 8 ist eine andere Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Bei dieser Ausführungsform besteht die Umfalttasche 6 aus einer Folie 21, die an einer Schmalseite 22 sowie an beiden Längsseiten 23 und 24 mit der Vorlage fest verbunden ist und die sich nur über einen Teil der Länge der Vorlage erstreckt. Vorzugsweise handelt es sich bei diesem Teil um etwa ein Drittel der Länge der ■ Vorlage.7 and 8 is another embodiment of the subject invention shown. In this embodiment, the folding pocket 6 consists of a film 21, which is attached to a Narrow side 22 and on both long sides 23 and 24 is firmly connected to the template and which is only one Part of the length of the template extends. This part is preferably about a third of the length of the Template.

Vereinigte Papierwerke Schoppershofstr. 80United Paper Mills Schoppershofstr. 80

Schickedanz & Co. 8500 NürnbergSchickedanz & Co. 8500 Nuremberg

28.04.81 HP/gg - B 62 D04/28/81 HP / gg - B 62 D

Desweiteren wird vorgeschlagen, daß die Umfalttasche 6 bei dieser Ausführungsform eine Dehnungsfalte 25 aufweist. Die Ausführungsform ist in mehrfacher Hinsicht besonders praktisch. Zum einen erfordert sie nur verhältnismäßig kleine zusätzliche Folienmengen, was wirtschaftlich günstig ist. Zum andern ist die Tasche aber auch in dieser Form besonders leicht bedienbar, da-es zum Einfalten der benutzten Vorlage lediglich erforderlich ist, das über die Tasche hinausragende Vorlagenteil 26 nach innen einzurollen, worauf dann der entstehende Wickel 27, wie in Fig. 8 dargestellt, in die offene Tasche hineingesteckt werden kann.It is also proposed that the fold-over pocket 6 have an expansion fold 25 in this embodiment. the Embodiment is particularly practical in several ways. On the one hand, it only requires relatively small additional amounts of film, which is economically advantageous. On the other hand, the pocket is particularly easy to use in this form, since it is used to fold in the template used it is only necessary to roll the template part 26 projecting beyond the pocket inwards, whereupon the resulting roll 27, as shown in Fig. 8, can be inserted into the open pocket.

Vereinigte Papierwerke . Schoppershofstr. Schickedanz & Co. 8500 NürnbergUnited paper mills. Schoppershofstrasse Schickedanz & Co. 8500 Nuremberg

28.04.81 HP/hö - B 62 D Λ004/28/81 HP / hö - B 62 D Λ0

List of reference symbols

1 = Saugkissen1 = absorbent pad

2 = Deckschicht2 = top layer

3 = . Folie3 =. foil

4 = Seitenkante ■4 = side edge ■

5 = Seitenkante ·5 = side edge

6 = Umfalttasche6 = fold-over pocket

7 = Folie7 = foil

8 = . Schmalseite8 =. Narrow side

9 = Schmalseite 10; 10' = Längsseite9 = narrow side 10; 10 '= long side

11 = Längsseite11 = long side

12 = · Kante12 = · edge

13 = Folienabschnitt13 = film section

14 = Folienabschnitt14 = film section

15 = Mittenbereich15 = middle area

16 = innen liegende Längsseite16 = long side on the inside

17 = innen liegende Längsseite17 = long side on the inside

18 . = Klebstoff-Schicht18th = Adhesive layer

19 ' = Schutzschicht19 '= protective layer

20 = Pfeil20 = arrow

21 = Folie21 = slide

22 = Schmalseite22 = narrow side

23 = Längsseite23 = long side

24 = Längsseite24 = long side

25 = Dehnungsfalte25 = expansion fold

26 = Vorlagenteil26 = template part

27 = Wickel27 = wrap

LeerseiteBlank page

Claims

United Paper Mills Schoppershofstr. 80 'Schickedanz & Co. 85Ü0 Nuremberg 04/28/81 HP / gg - B 62 D patent claims

1. Hygienic template, such as a sanitary napkin, with a Absorbent pad (1), a liquid-permeable cover layer (2) on one side and a liquid-impermeable film (3) on the other side, characterized in that on the side opposite the cover layer (2) a fold-over pocket (6) is arranged on the template.

2. Template according to claim 1, characterized in that the fold-over pocket (6) consists of a film (7), which are firmly connected to the template on the narrow sides (8; 9) and on one long side (10) and is open on the other long side (11).

3. Template according to claim 1, characterized in that the fold-over pocket (6) has two film sections (13; 14) has, each on the narrow sides (8; 9) of the original and on the outer longitudinal sides (10; 10 ') • Are firmly connected to the template and are located in the middle area (15) of the template with their inner Overlap the long sides (16, 17).

4. Template according to claim 2 or 3, characterized in that the fold-over pocket (6) forming the film (7) in one piece with the liquid-impermeable film (3) - so-called vias protection film - related.

United Paper Works Sch'oppefshöfstr

Schickedanz & Co. 8500 Nuremberg

04/28/81 HP / gg - B 62 D

3 ^ 1390

5. Template according to claim 4, characterized in that the liquid-impermeable film (3) together with the the film section forming the fold-over pocket (6) is guided around the side edges (4, 5) of the absorbent pad (1) and in the Edge area of the cover layer (2) is connected to this.

6. Template according to claim 1, optionally in connection with at least one of claims 2 to 5, characterized in that on the outside of the fold-over pocket (6) at least an adhesive layer (18) and at least one peelable protective layer (19) covering this is arranged.

7. Template according to claim 1, characterized in that the fold-over pocket (6) consists of a film (21), which is firmly connected to the template on one narrow side (22) and on both longitudinal sides (23; 24) and the extends only part of the length of the original.

8. Template according to claim 7, characterized in that the fold-over pocket (6) extends over about a third the length of the template.

9. Template according to claim 1, optionally in conjunction with claim 8, characterized in that the fold-over pocket (6) has an expansion fold (25).