DE3042451A1 - Urinal for use by women - has plastics vessel with hose collector pouch and vacuum pump - Google Patents

Urinal for use by women - has plastics vessel with hose collector pouch and vacuum pump

Info

Publication number
DE3042451A1
DE3042451A1 DE19803042451 DE3042451A DE3042451A1 DE 3042451 A1 DE3042451 A1 DE 3042451A1 DE 19803042451 DE19803042451 DE 19803042451 DE 3042451 A DE3042451 A DE 3042451A DE 3042451 A1 DE3042451 A1 DE 3042451A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
urinal
urine
vacuum pump
people
female sex
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19803042451
Other languages
German (de)
Inventor
Reinhart 6907 Nußloch Falk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Falk Reinhart 2260 Galmsbuell De
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19803042451 priority Critical patent/DE3042451A1/en
Publication of DE3042451A1 publication Critical patent/DE3042451A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F5/00Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints; Nursing devices; Anti-rape devices
    • A61F5/44Devices worn by the patient for reception of urine, faeces, catamenial or other discharge; Portable urination aids; Colostomy devices
    • A61F5/451Genital or anal receptacles
    • A61F5/455Genital or anal receptacles for collecting urine or discharge from female member

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)

Abstract

The urinal for use by women is particularly for the handicapped, and comrpises a small plastic vessel not irritant to the skin, together with a plastic hose, a urine collector pouch, a float valve, a vacuum pump, and orthopaedic elastic drawers. The vessel can have ridges along the outside parallel to the edge, also star-pattern ribs on the inside, so that the urine will drain away even when subjected to body weight. The drawers can be of air-permeable tissue, with a reinforced edge for securing the vessel. Nickel cadmium accumulators can be provided to drive the vacuum pump.

Description

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

Urinal für Menschen weiblichen Geschlechts Die Erfindung betrifft ein Urinal für Menschen weiblichen Geschlechts zum Auffangen und Sammeln des Urins. Dieses Urinal findet seine Anwendung insbesondere bei querschnittsgelähmten Menschen weiblichen Geschlechts.Urinal for people of the female sex The invention relates to a urinal for people of the female sex to catch and collect the urine. This urinal is used especially for people with paraplegia of female gender.

Zweck Bei Urinalen für Menschen weiblichen Geschlechts zum Abführen und Sammeln des Urins kommt es wesentlich darauf an, daß das Urinal einerseits seiner Aufgabe zum Abführen und Sammeln des Urins gerecht wird, andererseits ein größtmögliches Maß an Sicherheit für die Trägerin bietet.Purpose For female urinals for drainage and collecting the urine, it is essential that the urinal is on the one hand his Task of draining and collecting the urine is fair, on the other hand the greatest possible Offers a degree of security for the wearer.

Das Urinal muß so gestaltet sein, daß es Infektionen im Genitalbereich verhindert, wie sie durch Bildung von Restharn, Genitalsekrete und Menstruationsausfluß entstehen können. dies setzt voraus, daß das Urinal den Urin, Genitalsekrete und Ausscheidungen durch Menstruation gänzlich aufnimmt.The urinal must be designed to prevent infections in the genital area Prevents them by the formation of residual urine, genital secretions and menstrual discharge can arise. this assumes that the urinal has the urine, genital secretions and Completely absorbs menstrual waste.

Desweiteren muß das Urinal während der gesamten Anlegezeit ein höchstmaß an Bewegungsfreiheit gewährleisten.Furthermore, the urinal must be as high as possible during the entire installation time ensure freedom of movement.

Der Zweck des Urinals liegt aber auch darin, durch einfachste Bedienung die Trägerin von fremder Hilfe unabhängig zu machen.The purpose of the urinal is also to make it easy to use to make the wearer independent of outside help.

Stand der Technik Es ist bekannt, daß zur Erfüllung dieser Erfordernisse bislang keine technischen Hilfsmittel zur Verfügung standen.Background Art It is known that in order to meet these requirements so far no technical aids were available.

Vereinzelt wurden Versuche mit Prototypen unternommen, die jedoch auf Grund der Konsistenz des Materials, der mangelnden Dichtheit und teilweise auftretender Hautunverträglichkeit den Erfordernissen einer geregelten und sauberen Urinabführung bei weiblichen Querschnittsgelähmetn sowie im postoperativen Bereich nicht gerecht wurden. (vergl. Prof. Dr. med. V. Paeslak, Orthopädische und Poliklinik der Universität Heidelberg, Rehabilitationszentrum für Querschnittsgelähmte, Klinische Abt. Gutachten vom 2.11.1977 ) Aufgabe Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, den Urin abzuführen und zu sammeln und zwar ausschließlich in einen hierfür vorgesehenen Behälter. Ein weiterer Aspekt der Aufgabe liegt darin, für die Trägerin ein größtmögliches Maß an Beweglichkeit, Selbständigkeit und Unabhängigkeit zu gewährleisten.Occasional attempts have been made with prototypes, however due to the consistency of the material, the lack of tightness and sometimes occurring Skin intolerance to the requirements of a regulated and clean urine drainage not fair for female paraplegics as well as in the postoperative area became. (see Prof. Dr. med. V. Paeslak, Orthopedic and Polyclinic of the University Heidelberg, Rehabilitation Center for Paraplegics, Clinical Dept. Expert Opinion dated November 2, 1977) Task The invention is based on the task of draining the urine and to collect them exclusively in a container provided for this purpose. A Another aspect of the task is the greatest possible measure for the wearer to ensure mobility, independence and independence.

Darüberhinaus muß es hinsichtlich seiner Funktion und Gestaltung das Selbstwertgefühl der Trägerin stabilisieren und ihr das Gefühl vermitteln, daß auch unter den gegebenen Umständen die menschliche Würde von ihrer Umwelt nicht mehr in Frage gestellt wird.In addition, in terms of its function and design, it must be Stabilize the wearer's self-esteem and make her feel that too under the given circumstances the human dignity from their environment no longer is questioned.

Es liegt in der Natur der Aufgabe, daß die Erfindung nicht nur den physiologischen und psychologischen, sondern auch den sozialen Erfordernissen gerecht werden muß.It is in the nature of the task that the invention not only the physiological and psychological, but also meet the social requirements must become.

Dies bedeutet, daß das Urinal mit all seinen erforderlichen Teilen unter der Kleidung am Körper, äusserlich unauffällig, getragen werden kann.This means that the urinal with all its necessary parts can be worn under clothing on the body, outwardly inconspicuous.

Lösung Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Urinal aus einem hautfreundlichen elastischen Kunststoffschiffchen besteht, das durch eine elastische luftdurchlässige Hose fixiert wird und durch einen Kunststoffschlauch mit dem Urinauffangbeutel verbunden ist, wobei eine Vacuumpumpe durch ein kontinuierliches Vacuum für ein Abführen des Urins,sowie eine damit verbundene Entlastung des Genitalbereichs von Infektionsursachen sorgt.Solution This object is achieved according to the invention in that the Urinal consists of a skin-friendly, elastic plastic boat that is fixed by elastic air-permeable pants and by a plastic tube connected to the urine collection bag, using a vacuum pump through a continuous Vacuum for draining the urine and relieving the pressure on the genital area of the causes of infection.

Dabei ermöglicht die kanalähnliche Ausgestaltung des Urinalschiffchens eine drainage im Genitalbereich; das Vacuum bewirkt eine nach innen gerichtete Tendenz der Strömung, wodurch nicht nur Urin und Genitalausscheidungen abgeführt werden, sondern gleichzeitig der Genitalbereich durch Frischluft hygienisch sauber gehalten wird.The canal-like design of the urinal boat makes it possible a drainage in the genital area; the vacuum creates an inward tendency the flow, which not only drains urine and genital waste, but at the same time the genital area is kept hygienically clean with fresh air will.

Desweiteren wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine elastische, kochfeste und luftdurchlässige Hose zur Fixierung des Schiffchen eine Passöffnung besitzt in die das Schiffchen eingesetzt und dadurch in seiner Lage stabilisiert wird.Furthermore, the object is achieved according to the invention in that a elastic, boil-proof and breathable trousers to fix the boat in place Passing opening has into which the shuttle is inserted and thereby in its position is stabilized.

Darüberhinaus wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine netzunabhängige Vacuumpumpe so ausgestaltet ist, daß sie am Bein der Trägerin unauffällig befestigt werden kann.In addition, the object is achieved according to the invention in that a mains-independent vacuum pump is designed so that it is on the leg of the wearer can be attached inconspicuously.

Vorteile Mit der Erfindung werden u.a. folgende Vorteile erzielt: - Unabhängigkeit von fremder Hilfe dadurch, daß öffentliche Toiletten, die meist für Behinderte ungeeignet sind, nicht mehr in Anspruch genommen werden müssen.Advantages Among other things, the following advantages are achieved with the invention: - Independence from outside help by having public toilets, mostly are unsuitable for the disabled, no longer have to be used.

- Befreiung von Infektionsursachen im Genitalbereich soweit sie auf Harnnässe, Genitalsekrete und Menstruationsausscheidungen zurückzuführen sind.- Relief from causes of infection in the genital area as far as possible Urination, genital secretions and menstrual discharge are due.

- Gleichstellung von behinderten, querschnittsgelähmten und einer Kontrolle über ihre Blasentätigkeit nicht fähigen Frauen und Mädchen mit ihren männlichen Leidensgenossen, die seit mehr als 15 Jahren auf funktionierende Urinale zurück greifen können.- Equality of disabled, paraplegic and one Women and girls unable to control their bladder activity with their males Fellow sufferers who have been using functioning urinals for more than 15 years can grab.

Erhöhur1g der Mobilität, Teilnahme am gesellschaftlichen Leben, Erhöhung des Selbstwertgefühls, Verbesserung der physischen und psychischen Konstitution der Trägerin, größere Freiheiten auf dem Gebiet der Nahrungsaufnahme.Increase in mobility, participation in social life, increase self-esteem, improvement of the physical and psychological constitution the wearer, greater freedom in the area of food intake.

St:eigerung der geschlechtlichen Liebesfähigkeit durch Verbesserung der hygienischen Bedingungen im Genitalbereich.St: Increase in the sexual ability to love through improvement the hygienic conditions in the genital area.

Verbesserung der beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten der Trägerinnen.Improvement of the professional development opportunities of the wearers.

Verringerung der Pubertätsproblematik bei urinalabhängigen Mädchen.Reduction of puberty problems in urinal-addicted girls.

Ablösung des Blasenkatheders im postoperativen Bereich soweit keine medizinische Kontraindikation besteht.Detachment of the urinary catheter in the postoperative area as far as none medical contraindication exists.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben: Fig.1 Kunststoffschiffchen zum Auffangen und Abführen des Urins. Der Schnittpunkt a zeigt den Querschnitt durch den verstärkten Schlauchanschluß.An embodiment of the invention is shown in the drawings and is described in more detail below: Fig.1 Plastic boat for collecting and draining the urine. The intersection point a shows the cross section through the reinforced Hose connection.

Fig.2 Urinauffangbeutel mit verstärktem Oberteil um bei Auftreten des Vacuums ein Verschließen der Saugleitung zu vermeiden Fig.3 Schwimmerventil Fig.4 Passausschnitt der Elastikhose zur Fixierung des Urinalschiffchens Fig.5 Vacuumpumpe 1 Anschluß der Saugleitung 2 Flatterventil 3 Pumpenraum 4 Membrandruckfeder 5 Membrankipphebel 6 Membrane 7 Schneckenrad 8 Excenter 9 Tellerrad 10 Motor 11 Dänim-Naterial 12 Antriebsgetriebe 13 Accus (verdeckt) 14 Luftaustrittsventil (verdeckt) LeerseiteFig. 2 Urine collection bag with reinforced upper part around when stepping on the vacuum to prevent the suction line from closing. Fig. 3 Float valve Fig. 4 Cut-out of the elastic pants to fix the urinal boat Fig. 5 Vacuum pump 1 Connection of the suction line 2 Flutter valve 3 Pump chamber 4 Diaphragm pressure spring 5 Diaphragm rocker arm 6 diaphragm 7 worm wheel 8 eccentric 9 crown wheel 10 motor 11 Dänim-Naterial 12 drive gear 13 Accus (covered) 14 Air outlet valve (covered) Blank page

Claims (13)

PATENTANSPROCHE: 1. Urinal zum Abführen und Sammeln des Urins für Menschen weiblichen Geschlechts, gekennzeichnet dadurch, daß das Urinal besteht aus: - einem hautfreundlichen synthetischen Kunststoffschiffchen - einem Kunststoffschlauch - einem Urinsammelbeutel - einem Schwimmerventil - einer Vacuumpumpe - einer orthopädischen Elastikhose. PATENT CLAIMS: 1. Urinal to drain and collect urine for People of the female sex, characterized in that the urinal is made made of: - a skin-friendly synthetic plastic boat - a plastic tube - a urine collection bag - a float valve - a vacuum pump - an orthopedic Elastic pants. 2. Urinal für Menschen weiblichen Geschlechts nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß das Kunststoffschiffchen an seinem Aussenrand mit einer parallel zum Rand verlaufenden Riffelung versehen ist. 2. urinal for human female sex according to claim 1, characterized in that the plastic boat on its outer edge with a parallel to Edge running corrugation is provided. 3. Urinal für Menschen weiblichen Geschlechts nach den Ansprüchen 1 u.2, gekennzeichnet dadurch, daß das Kunststoffschiffchen in seiner inneren Mulde mit einer sternförmigen Riffelung versehen ist zur sicheren Abführung des Urins auch unter den Druck des Körpergewichts. 3. Urinal for people of the female sex according to the claims 1 and 2, characterized in that the plastic boat in its inner trough is provided with a star-shaped corrugation for safe drainage of the urine also under the pressure of body weight. 4. Urinal für Menschen weiblichen Geschlechts nach den Ansprüchen 1,2 u.3, gekennzeichnet dadurch, daß sich an der Aussenseite des Kunststoffschiffchens ein Wulst befindet zur Fixierung des Kunststoffschichens auf der Harnaustrittsöffnung. 4. Urinal for people of the female sex according to the claims 1,2 and 3, characterized in that on the outside of the plastic boat a bead is located on the urine outlet opening to fix the plastic layer. 5. Urinal für Frauen nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß die orthopädische Elastikhose aus luftdurchlässigem Gewebe besteht.5. urinal for women according to claim 1, characterized in that the orthopedic elastic pants are made of breathable fabric. 6. Urinal für Menschen weiblichen Geschlechts nach den Ansprüchen 1 u.5, gekennzeichnet dadurch,daß die Hose im Schritt mit einer dreifachen Gewebelage versehen ist, in deren vorderen Sektor sich eine Uffnung mit verstärktem Rand befindet zur Fixierung des Kunststoffschiffchens.6. Urinal for people of the female sex according to the claims 1 and 5, characterized in that the pants in step with a triple layer of fabric is provided, in the front sector there is an opening with a reinforced edge to fix the plastic boat. 7. Urinal für Menschen weiblichen Geschlechts nach den Ansprüchen 1,2,3,4,5 u.6, gekennzeichnet dadurch, daß eine Vacuumpumpe ein Vacuum erzeugt, das für ein Absaugen des Urins in den hierfür vorgesehenen Behälter sorgt.7. Urinal for people of the female sex according to the claims 1,2,3,4,5 and 6, characterized in that a vacuum pump generates a vacuum, which ensures that the urine is sucked into the container provided for this purpose. 8. Urinal für Menschen weiblichen Geschlechts nach den Ansprüchen 1,2,3,4,5,6 u.7, gekennzeichnet dadurch, daß vier Nickel-Cadmium Accumulatoren mit einer Spannung von 1,2 Volt und einer Stärke von 45 mAh einen netzunanbhängigen Betrieb der Vacuumpumpe ermöglichen.8. Urinal for people of the female sex according to the claims 1,2,3,4,5,6 u.7, characterized in that four nickel-cadmium accumulators with a voltage of 1.2 volts and a strength of 45 mAh a mains-independent Enable operation of the vacuum pump. 9. Vacuumpumpe nach den Ansprüchen 1,7 u.8, gekennzeichnet dadurch, daß eine durch Hub bewegte Membrane im Pumpenraum, dieser versehen mit einem Druck- und einem Saugflatterventil, ein Vacuum erzeugt.9. Vacuum pump according to claims 1,7 and 8, characterized in that that a diaphragm moved by a stroke in the pump chamber, this is provided with a pressure and a suction flutter valve that creates a vacuum. 10. Vacuumpumpe nach den Ansprüchen 1,7,8 u.9, gekennzeichnet dadurch, daß der Pumpenraum mit harnstoffesten Polyethylen ausgestaltet ist und keine ablagerungsfördernden Ecken aufweist.10. Vacuum pump according to claims 1, 7, 8 and 9, characterized in that that the pump chamber is designed with urea-strongest polyethylene and no deposit-promoting Has corners. 11. Urinal für Menschen weiblichen Geschlechts nach den Ansprüchen 1,2,3,4,5,6,7,8,9 u.10, gekennzeichnet dadurch, daß in einem Urinsammelbeutel der durch das Vacuum transportierte Urin gesammelt wird.11. Urinal for people of the female sex according to the claims 1,2,3,4,5,6,7,8,9 u.10, characterized in that in a urine collection bag the urine transported through the vacuum is collected. 12. Urinsammelbeutel nach den Ansprüchen 1 u.ll, gekennzeichnet dadurch, daß sich neben der Eintrittsöffnung eine zweite Öffnung befindet, mit einer nach aussen gerichteten Bajonettverschlußnocke zum Verriegeln des Schwimmerventils.12. Urine collection bag according to claims 1 u.ll, characterized in that that there is a second opening next to the inlet opening, with one after outwardly directed bayonet locking cam for locking the float valve. 13. Schwimmerventil nach den Ansprüchen 1 u.12, gekennzeichnet dadurch, daß in einer aus harnstoffestem Polyethylen geformten länglichen Kammer eine Schwimmerkugel mit einer spezifischen Wichte von 0,25 liegt, die bei Eintritt von Urin in die Schimmerkammer die Vacuumsaugleitung verschließt und dadurch ein Eintreten des Urins in die Vacuumpumpe verhindert.13. Float valve according to claims 1 and 12, characterized in that that in an elongated chamber made of urea-most polyethylene there is a float ball with a specific gravity of 0.25, which is when urine enters the shimmer chamber the vacuum suction line closes, thereby allowing urine to enter the vacuum pump prevented.
DE19803042451 1980-11-11 1980-11-11 Urinal for use by women - has plastics vessel with hose collector pouch and vacuum pump Withdrawn DE3042451A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803042451 DE3042451A1 (en) 1980-11-11 1980-11-11 Urinal for use by women - has plastics vessel with hose collector pouch and vacuum pump

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803042451 DE3042451A1 (en) 1980-11-11 1980-11-11 Urinal for use by women - has plastics vessel with hose collector pouch and vacuum pump

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3042451A1 true DE3042451A1 (en) 1982-10-21

Family

ID=6116460

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803042451 Withdrawn DE3042451A1 (en) 1980-11-11 1980-11-11 Urinal for use by women - has plastics vessel with hose collector pouch and vacuum pump

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3042451A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0653928A1 (en) * 1992-08-07 1995-05-24 Bristol-Myers Squibb Company Liquid removal system
WO1999040879A1 (en) * 1998-02-13 1999-08-19 Kyoung Hun Kim A urine discharge apparatus for female

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0653928A1 (en) * 1992-08-07 1995-05-24 Bristol-Myers Squibb Company Liquid removal system
EP0653928A4 (en) * 1992-08-07 1996-01-10 Bristol Myers Squibb Co Liquid removal system.
WO1999040879A1 (en) * 1998-02-13 1999-08-19 Kyoung Hun Kim A urine discharge apparatus for female
EP1382318A1 (en) * 1998-02-13 2004-01-21 Kyoung-Hun Kim A urine discharge apparatus for female

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60216983T2 (en) CONTAINER FOR AN INCONTINENCE PRODUCT FOR THE MAN
EP0181354B1 (en) Urine collector for incontinent women
DE69931283T2 (en) Device for collecting urine for women
DE60030867T2 (en) Ostomy irrigation system
EP1476100B1 (en) Brief protector
US4592750A (en) Ostomy appliance
DE3114894A1 (en) URINFAENGER
DE3341600A1 (en) URINE COLLECTION DEVICE FOR THE FEMALE BODY
DE1491177B1 (en) Device for evacuation of urine in the event of involuntary or intentional urination
KR200462340Y1 (en) An male urine receiving device
DE69732980T2 (en) GELIERMITTEL EINSCHALTENDER EINMALÜBERZUG FOR CLASSIC HYGIENE CONTAINERS
DE3042451A1 (en) Urinal for use by women - has plastics vessel with hose collector pouch and vacuum pump
DE4411824C2 (en) Urination help
EP1105079B1 (en) Hygienic pad for men
EP0267902A1 (en) Ostomy appliance
DE10353618A1 (en) Device for the voluntary draining of urine from the bladder of humans
EP0002169B1 (en) Erection aid
DE2208810A1 (en) DEVICE FOR USE IN THE EVENT OF URINE INCONTINENCE
DE2416036A1 (en) DEVICE FOR COLLECTING THE DEPOSITION OF FEMALE PERSONS
EP0094614A1 (en) Urine collecting device for a male incontinence sufferer
Lenneberg et al. Modern concepts in the management of patients with intestinal and urinary stomas
WO2011064320A1 (en) Incontinence aid
DE7012114U (en) INSERT FOR SOAKING EXECUTION FROM THE HUMAN BODY.
DE8223087U1 (en) Device for collecting urine in the event of urinary incontinence in men
WO2002080833A1 (en) Hygienic dressing for separating the anal region from the urogenital tract

Legal Events

Date Code Title Description
8181 Inventor (new situation)

Free format text: ERFINDER IST ANMELDER

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: FALK, REINHART, 6909 DIELHEIM, DE

8139 Disposal/non-payment of the annual fee
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: FALK, REINHART, 2260 GALMSBUELL, DE