DE3026196C2

DE3026196C2 - Heat exchanger for an electronics cabinet

Info

Publication number: DE3026196C2
Application number: DE19803026196
Authority: DE
Inventors: Helge 8520 Erlangen Butte; Hans-Peter 8501 Feucht Latussek
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1980-07-10
Filing date: 1980-07-10
Publication date: 1983-06-16
Also published as: DE3026196A1

Description

3030th

Die Erfindung betrifft einen Wärmeaustauscher für einen Elektronikschrank mit einem Faltflächenprofil, mit wenigstens einer Falte, uie mit einer zwischen den beiden Faltenwänden und der Sohle der Falte endseitig angeordneten Querabdeckung einseitig staubdicht abgeschlossen istThe invention relates to a heat exchanger for an electronics cabinet with a folding surface profile, with at least one fold, uie with one between the both fold walls and the sole of the fold arranged at the end of the transverse cover sealed on one side in a dust-tight manner is

Solche Luft-Luft-Wärmeaustauscher sind aus der DE-PS 24 44 864 oder aus der DE-AS 20 06 759 bekannt. Die bekannten Wärmeaustauscher besitzen eine Vielzahl von Falten, wobei jede Falte endseitig mit einer Querabdeckung versehen ist und die Querabdekkungen benachbarter Falten wechselweise am einen oder anderen Ende der Falten angeordnet sind. Diese Wärmeaustauscher ersetzen einen Teil der Gehäusewand des Elektronikschrankes und mit ihnen wird die durch elektronische Bauteile im Elektronikschrank erzeugte Wärme abgeführt, wobei der Innenraum des Elektronikschrankes staubdicht abgeschlossen bleibt. Bei handelsüblichen Wärmeaustauschern werden die Querabdeckungen mit Blechteilen oder entsprechend geformten Kunststoffkappen realisiert, die über die Faltenwände der betreffenden Falte gesteckt werden. Die Montage solcher Querabdeckungen ist aufwendig, zumal sie häufig verklebt werden müssen, um die Staubdichtigkeit zu gewährleisten.Such air-to-air heat exchangers are from DE-PS 24 44 864 or from DE-AS 20 06 759 known. The known heat exchangers have a large number of folds, each fold with the end a cross cover is provided and the cross covers of adjacent folds alternately on one or other end of the folds are arranged. These heat exchangers replace part of the housing wall of the electronics cabinet and with them the electronic components in the electronics cabinet generated heat dissipated, whereby the interior of the electronics cabinet remains dust-tight. With commercially available heat exchangers, the transverse covers are made with sheet metal parts or accordingly realized molded plastic caps, which are placed over the fold walls of the fold in question. The assembly of such cross covers is complex, especially since they often have to be glued to the To ensure dust tightness.

Aus der DE-OS 27 10 432 ist es bekannt elastische Dichtungen als thermische Isolierung der Öffnungsränder von Gehäuseteilen zu verwenden.From DE-OS 27 10 432 it is known elastic seals as thermal insulation of the opening edges of housing parts to be used.

Es besteht die Aufgabe, einen Wärmeaustauscher der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß Querabdeckungen in einfacher Weise zu realisieren sind.The object is to design a heat exchanger of the type mentioned in such a way that transverse covers can be implemented in a simple manner.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Querabdeckung ein Formstück aus elastischem Material ist, das mit Übermaß zwischen die beiden Faltenwände eingepreßt ist und das an der Sohle der Falte mit Preßsitz anliegt.According to the invention this object is achieved in that the transverse cover is a molded piece made of elastic Material is that is pressed with excess between the two fold walls and that on the sole of the Fold with a press fit.

Bei dem erfindungsgemäßen Wärmeaustauscher wird als Querabdeckung in jede Falte ein Formstück eingepreßt, das an den Querschnitt der Falte angepaßt und Übermaß bezüglich des Querschnitts bzw. der lichten Weite der Falte besitzt Durch die elastische Verformung wird das Formstück sowohl längs, als auch quer gegen die Faltflächenwände und die Sohle der Falte gedrückt Durch die anfangs linienförmige Berührung wird eine relativ große Flächenpressung und damit eine gute Staubdichtigkeit erreicht Sowohl die Herstellung der Formstücke, als auch das Einbringen der Formstücke in die Falten ist ohne besondere Werkzeuge und ohne besonderen personellen Aufwand möglich, so daß der erfindungsgemäße Wärmeaustauscher auch für die Serienfertigung geeignet ist Besonders vorteilhaft ist es, bei Wärmeaustauschern mit parallelen Faltenwänden das Formstück zylinderförmig auszugestalten.In the heat exchanger according to the invention, a shaped piece is used as a transverse cover in each fold pressed in, which is adapted to the cross-section of the fold and oversize with respect to the cross-section or the clear width of the fold has the elastic deformation, the molded piece is both lengthways and pressed across the folding surface walls and the sole of the fold by the initially linear Contact a relatively large surface pressure and thus a good dust tightness is achieved Manufacture of the fittings, as well as the introduction of the fittings into the folds is without special Tools and without special personnel expenditure possible, so that the heat exchanger according to the invention It is also suitable for series production. It is particularly advantageous to use heat exchangers with parallel fold walls to design the fitting cylindrical.

Zur zusätzlichen Sicherung des Formstücks in der Falte können die Faltenwände im Bereich des Formstückes Einsenkungen aufweisen oder Durchbrüche besitzen, die von dem Formstück abgedeckt sind oder es können die Faltenwände endseitig mit Vorsprüngen versehen sein, die in Richtung der Querabdeckung abstehen.To additionally secure the fitting in the fold, the fold walls in the area of the The fitting have depressions or openings that are covered by the fitting or the fold walls can be provided at the end with projections which point in the direction of Protrude transverse cover.

Im folgenden wird der erfindungsgemäße Wärmeaustauscher beispielhaft anhand der F i g. 1 und 2 näher erläutertIn the following, the heat exchanger according to the invention is exemplified with reference to FIGS. 1 and 2 closer explained

F i g. 1 zeigt in perspektivischer Ansicht ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Wärmeaustauschers. Bei diesem Wärmeaustauscher ist das Faltflächenprofil mit einem gefalteten Profilblech 1 realisiert dessen Faltenwände 2 parallel zueinander verlaufen, womit man Falten 3 mit rechteckförmigem Querschnitt erhält Den eingangs genannten Literaturstellen ist zu entnehmen, daß auch andere Querschnitte der Falten realisierbar sind. Jede Falte 3 ist einseitig mit einem Formstück 4 als Querabdeckung staubdicht abgeschlossen. Dabei sind die Formstücke 4 bei aufeinanderfolgenden Falten 3 wechselweise am einen oder dem anderen Ende des Wärmeaustauschers angebracht womit man eine Führung des Luftstroms im Inneren des Eiektronikschrankes und der Außenluft erhält, wie sie in der DE-AS 20 06759 und DE-PS 24 44 864 ausführlich beschrieben sind.F i g. 1 shows an exemplary embodiment in a perspective view a heat exchanger according to the invention. In this heat exchanger, the folded surface profile is realized with a folded profile sheet 1 whose fold walls 2 run parallel to each other, with which one obtains folds 3 with a rectangular cross-section infer that other cross-sections of the folds can also be realized. Each fold 3 is one-sided with one Form piece 4 as a cross cover completed in a dust-tight manner. The fittings 4 are in successive 3 folds alternately attached to one or the other end of the heat exchanger with which one a guidance of the air flow inside the electronics cabinet and the outside air received as it is in the DE-AS 20 06759 and DE-PS 24 44 864 are described in detail.

Beim Ausführungsbeispiel ist jedes Formstück 4 ein Zylinder, dessen Durchmesser größer als die lichte Weite der Falten 3 ist und dessen Länge etwas größer als die Tiefe der Falten 3 ist. Jedes Formstück 4 besitzt damit Übermaß bezüglich des Faltenquerschnitts. Die Formstücke 4 sind aus elastischem Material, beispielsweise aus Gummi hergestellt. Bei der Herstellung des Wärmeaustauschers wird jedes Formstück 4 zwischen die beiden Fallenwände 2 der betreffenden Falte 3 eingepreßt. Durch die elastische Verformung erhalten die Formstücke 4 dabei elliptischen Querschnitt, wie der Querschnitt längs der Linie 11-ti der Fig.2 näher zeigt und liegen an den Sohlen 3a der Falten 3 an. Dabei erhält man eine relativ große Flächenpressung, die zur staubdichten Abdichtung ausreicht. Das Eindrücken der Formstücke 4 in die Falten 3 erfolgt ohne Werkzeug, ist in kurzer Zeit ausgeführt und erfordert kein geschultes Personal. Damit ist der beschriebene Wärmeaustauscher auch für die Serienfertigung geeignet.In the exemplary embodiment, each molded piece 4 is a cylinder whose diameter is greater than the inside diameter The width of the folds 3 and the length of which is slightly greater than the depth of the folds 3. Each fitting 4 has thus excess with regard to the fold cross-section. The fittings 4 are made of elastic material, for example made of rubber. In the manufacture of the heat exchanger, each molded piece 4 is between the two trap walls 2 of the fold 3 in question are pressed in. Preserved by the elastic deformation the shaped pieces 4 thereby have an elliptical cross-section, as the cross-section along the line 11-ti of FIG. 2 shows in more detail and rest on the soles 3 a of the folds 3. This gives a relatively large surface pressure that is used to dustproof seal is sufficient. The shaped pieces 4 are pressed into the folds 3 without tools carried out in a short time and does not require trained personnel. This is the heat exchanger described also suitable for series production.

Zur besseren Fixierung der Formstücke 4 in den Falten 3 sind die Faltenwände 2 in ihrem Endbereich mit Einsenkungen bzw. Bohrungen 5 versehen. In diese Einsenkungen bzw. Bohrungen 5 wird ein Teil desFor better fixation of the molded pieces 4 in the folds 3, the fold walls 2 are with in their end area Depressions or holes 5 provided. In these depressions or bores 5 a part of the

betreffenden Formstücks 4 noppenartig eingepreßt, womit das Formstück 4 in seiner Lage gehalten wird. Zur zusätzlichen Sicherung können die Enden der Faltenwände 2 mit Vorsprüngen 6, beispielsweise mit Lappen oder Durchzügen versehen sein, die in Richtung der Formstücke 4 von den Faltenwänden 2 abstehen.relevant fitting 4 is pressed in nub-like, with which the fitting 4 is held in its position. For additional security, the ends of the fold walls 2 with projections 6, for example with Flaps or passages which protrude from the fold walls 2 in the direction of the fittings 4 may be provided.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claims;

1. Heat exchanger for an electronics cabinet with a fold surface profile, with at least one fold, the one between the two fold walls and the sole of the fold at the end of the transverse cover is sealed off on one side in a dust-tight manner is, characterized in that the transverse cover is a molded piece (4) made of elastic Is material that is pressed in excess between the two fold walls (2) and that on the sole (3a; the fold (3) rests with a press fit.

2. Heat exchanger according to claim 1 with approximately parallel fold walls, characterized in that that the shaped piece (4) is cylindrical

3. Heat exchanger according to claim 1 or 2, characterized in that the fold walls (2) in the Area of the shaped piece (4) have depressions (5).

4. Heat exchanger according to claim 1 or 2, characterized in that the fold walls (2) in the Area of the Fonnstücks (4) have openings (5) which are covered by the molded piece (4).

5. Heat exchanger according to one of claims 1 to 4, characterized in that the Fold walls (2) are provided at the end with projections (6) which point in the direction of the molded piece (4) stick out.