DE2911984A1 - Fire extinguisher container fitting - has gas pipe inside stand pipe, forming distance piece for gas storage vessel - Google Patents

Fire extinguisher container fitting - has gas pipe inside stand pipe, forming distance piece for gas storage vessel

Info

Publication number
DE2911984A1
DE2911984A1 DE19792911984 DE2911984A DE2911984A1 DE 2911984 A1 DE2911984 A1 DE 2911984A1 DE 19792911984 DE19792911984 DE 19792911984 DE 2911984 A DE2911984 A DE 2911984A DE 2911984 A1 DE2911984 A1 DE 2911984A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fire extinguisher
pipe
riser pipe
fitting according
gas
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19792911984
Other languages
German (de)
Inventor
Bernhard Ing Grad Stoeffler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vulkan Werk Wilhelm Diebold GmbH
Original Assignee
Vulkan Werk Wilhelm Diebold GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vulkan Werk Wilhelm Diebold GmbH filed Critical Vulkan Werk Wilhelm Diebold GmbH
Priority to DE19792911984 priority Critical patent/DE2911984A1/en
Publication of DE2911984A1 publication Critical patent/DE2911984A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C13/00—Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use
    • A62C13/66—Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use with extinguishing material and pressure gas being stored in separate containers
    • A62C13/72—Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use with extinguishing material and pressure gas being stored in separate containers characterised by releasing means operating essentially simultaneously on both containers
    • A62C13/74—Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use with extinguishing material and pressure gas being stored in separate containers characterised by releasing means operating essentially simultaneously on both containers the pressure gas container being pierced or broken

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)

Abstract

The fire-extinguisher fitting can be secured to a bottle, having a stand pipe (4) open at the free end and fixed to the actuator. A storage vessel (9) for gas under pressure is held clear of the stand pipe inner wall and opened by the actuator. The gas pipe (6) is mounted inside the stand pipe and acts as a distance piece for the gas storage vessel. It can be in one piece with the stand pipe, and formed by extrusion. The inner wall of the lower stand pipe can have a hollow axial rib, forming the gas pipe. The free end of the latter may be closed and the stand pipe may have a communicating aperture in the lower region of the gas pipe.

Description

Die Erfindung betrifft eine Feuerlöscherarmatur, die mit einem Feuerlöscherbehälter verbindbar ist, mit einer Betätigungseinrichtung, einem an seinem freien Ende offenen Steigrohr, das mit seinem anderen Ende an der Betätigungseinrichtung befestigbar ist, einem im Steigrohr mit Abstand zur Steigrohr-Innenwandung gehaltenen, von der Betätigungseinrichtung zu öffnenden Druckgas-Vorratsbehälter und einem Gasrohr, also eine Armatur, von deren Funktionsfähigkeit die Funktionsfähigkeit eines Feuerlöschers abhängig ist und die deshalb möglichst einfach in ihrem Aufbau und problemlos in ihrer Montage und in der Montage ihrer Einzelteile sein sollte. Die bisher bekannten Feuerlöscherarmaturen der eingangs beschriebenen Art erfüllen diese Voraussetzungen nicht oder zumindest nicht in zufriedenstellendem Maße. Dies gilt sowohl hinsichtlich solcher Feuerlöscherarmaturen, bei denen das Steigrohr und das Gasrohr als gesonderte, einzeln zu montierende Armaturenteile ausgebildet sind, alsThe invention relates to a fire extinguisher fitting, which can be connected to a fire extinguisher container, with an actuating device, a riser pipe open at its free end, the other end to the actuating device can be fastened, one held in the riser pipe at a distance from the riser pipe inner wall, from the actuating device openable pressurized gas storage container and a Gas pipe, i.e. a fitting, on the functionality of which the functionality of a fire extinguisher depends and which is therefore as simple as possible in their structure and problem-free in their assembly and in the assembly of their individual parts should be. The previously known fire extinguisher fittings of the type described above meet these requirements not, or at least not to a satisfactory degree. This applies to such fire extinguisher fittings in which the riser pipe and the gas pipe are designed as separate, individually to be assembled fitting parts, as

030041/0126030041/0126

A 17 756/7 - 6 -A 17 756/7 - 6 -

auch hinsichtlich solcher,ζ.B. aus der DE-GbmS 7 240 863 bekannten Feuerlöscherarmaturen, bei denen das Gasrohr parallel neben dem Steigrohr verläuft und einstückig mit diesem ausgebildet ist.also with regard to such, ζ.B. from DE-GbmS 7 240 863 known fire extinguisher fittings in which the gas pipe runs parallel to the riser pipe and is integral with it this is trained.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, hier Abhilfe zu schaffen, d.h. eine Feuerlöscherarmatur der eingangs beschriebenen Art hinsichtlich ihres Aufbaues und hinsichtlich ihrer Montage und der Montage ihrer Einzelteile zu vereinfachen.The invention is based on the object of remedying this, i.e. a fire extinguisher fitting of the type described at the outset Kind in terms of their structure and in terms of their assembly and the assembly of their individual parts simplify.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Feuerlöscherarmatur der eingangs beschriebenen Art gelöst, bei der das Gasrohr im Inneren des Steigrohres angeordnet ist und einen Abstandhalter für den Druckgas-Vorratsbehälter bildet, bei der also das Steigrohr, das Gasrohr und der Druckgas-Vorratsbehälter eine Einheit bildet, die problemlos montierbar und in den Feuerlöscherbehälter einführbar ist und dabei den Vorteil besitzt, daß der Außendurchmesser so bemessen sein kann, daß er im wesentlichen dem Innendurchmesser der öffnung des Feuerlöscherbehälters entspricht, mit der Folge, daß der Steigrohr-Durchmesser größer als bisher gewählt und mit einem Außengewinde versehen werden kann.According to the invention, this object is achieved by a fire extinguisher fitting solved the type described above, in which the gas pipe is arranged in the interior of the riser pipe and a Forms spacers for the pressurized gas storage container, so in which the riser pipe, the gas pipe and the pressurized gas storage container forms a unit that can be easily assembled and inserted into the fire extinguisher container and has the advantage that the outer diameter can be dimensioned so that it is essentially the inner diameter corresponds to the opening of the fire extinguisher container, with the result that the riser pipe diameter is greater than previously selected and provided with an external thread.

Das Gasrohr kann mit dem Steigrohr einstückig ausgebildet sein. Vorzugsweise sind beide Rohre ein einstückig ausgebildetes Strangpreßteil. Bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Feuerlöscherarmatur weist die Innenwandung des Steigrohres eine im wesentlichen axial verlaufende hohle Rippe auf, die einerseits das Gasrohr und andererseits einen Abstandhalter für den Druckgas-Vorratsbehälter bildet.The gas pipe can be formed in one piece with the riser pipe. Both tubes are preferably designed in one piece Extrusion. In a preferred embodiment of the fire extinguisher fitting according to the invention, the Inner wall of the riser pipe has a substantially axially extending hollow rib, on the one hand the gas pipe and on the other hand forms a spacer for the pressurized gas storage container.

Im Bereich des freien, bei bestimmungsgemäßem Feuerlöschergebrauch unteren Ende des Gasrohres kann eine mit dem Inneren des Steigrohres kommunizierende seitliche DurchbrechungIn the area of the free, with intended fire extinguisher use The lower end of the gas pipe can have a lateral opening communicating with the interior of the riser pipe

030041/0126030041/0126

A 17 756/7 - 7 -A 17 756/7 - 7 -

- und/oder eine durch die Steigrohr-Wandung führende seitliche Durchbrechung vorgesehen sein, die vorzugsweise als ein Gasdurchlaßkanal ausgebildet ist, dessen Längsachse geneigt zu einer radialen des Steigrohres verläuft. Hierdurch - insbesondere dann, wenn das freie Gasrohrende verschlossen ist - wird erreicht, daß das Steigrohr beim Gasaustritt in Vibrationen versetzt wird, die insbesondere radial verlaufen und den Löschmittelaustritt erleichtern.- And / or a lateral leading through the riser pipe wall Opening may be provided, which is preferably designed as a gas passage channel, the longitudinal axis of which runs inclined to a radial of the riser pipe. As a result - especially when the free end of the gas pipe is closed - it is achieved that the riser pipe is set in vibrations when the gas escapes, which in particular run radially and facilitate the escape of the extinguishing agent.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Feuerlöscherarmatur im Zusammenhang mit der Zeichnung. In der Zeichnung zeigen jeweils schematisch:Further details and features of the invention emerge from the claims and the following description a preferred embodiment of the invention Fire extinguisher fitting in connection with the drawing. The drawing shows schematically:

Fig.1 eine teilweise geschnittene Seiten1 shows a partially sectioned side

ansicht eines Feuerlöschers mit einer Feuerlöscherarmatur gemäß Erfindung undview of a fire extinguisher with a fire extinguisher fitting according to the invention and

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-IIFig. 2 is a section along the line II-II

in Fig.1 in vergrößertem Maßstab.in Fig.1 on an enlarged scale.

Der dargestellte Feuerlöscher weist einen im wesentlichen zylindrisch ausgebildeten Behälter 1 auf, in den von oben unter Zwischenlage einer 0-Ringdichtung 2 eine Feuerlöscherarmatur eingeschraubt ist. Die Feuerlöscherarmatur weist einen mi einem Außengewinde versehenen Kopftoi]3 auf,der im wesentlichen profilringartig ausgebildet ist.In diesen Kopfteil 3 ist von unte; ein Außengewinde aufweisendes zylindrisches Steigrohr4 eingeschraubt, in das vor seiner Verschraubung ein Einsatzstück 5 geschoben wurde, das an seinem,seinem Einschubende,abgewandten Ende einen umlaufenden Flansch aufweist, dessen Außendurchmesser im wesentlichen dem Außendurchmesser des Steigrohres entspricht. Unterhalb des Einsatzstückes 5 weist die Innen-The fire extinguisher shown has a substantially cylindrical container 1 into which from above a fire extinguisher fitting with an O-ring seal 2 in between is screwed in. The fire extinguisher fitting has a head 3 which is provided with an external thread and which essentially is formed like a profile ring.In this head part 3 is from below; a cylindrical riser pipe4 with an external thread is screwed in, into which an insert 5 was pushed before its screwing, which at its, its insertion end, facing away End has a circumferential flange, the outer diameter of which is essentially the outer diameter of the riser pipe is equivalent to. Below the insert 5, the inner

030041/0126030041/0126

Λ 17 756/7 - 8 -Λ 17 756/7 - 8 -

wandung des Steigrohres 4 drei axial verlaufende, mit ihr einstückig ausgebildete Rippen 6, 1, 8 auf, die der Führung und Halterung eines Druckgas-Vorratsbehälters 9 dienen. Die in der Zeichnung links dargestellte Rippe 6 ist hohl ausgebildet, d.h. sie stellt einen im wesentlichen zylindrischen Hohlkörper dar, der am Einschraubende des Steigrohres 4 offen, am anderen Ende jedoch verschlossen ist. In ihrem oberen Endbereich weist diese Rippe 6 eine zum Inneren des Steigrohres 4 gerichtete Durchbrechung 12 auf, die mit einer ebenfalls radial verlaufenden Bohrung 11 im Einsatzstück 5 kommuniziert. Die radial verlaufende Bohrung 11 des Einsatzstückes 5 führt zu einer zentralen, axial verlaufenden Bohrung 10 des Einsatzstückes 5, in die von unten der Kopf 13 des Druckgas-Vorratsbehälters 9 eingeschraubt ist und die oben in eine dünnere Bohrung 14 übergeht, die der Führung eines kanülenartig ausgebildeten Teiles 15 der Betätigungseinrichtung dient. Außer den vorerwähnten Bohrungen 11, 12, 14 weist das Einsatzstück 5 noch eine oder mehrere exzentrisch angeordnete, in Achsrichtung verlaufende Ausnehmungen 16 auf, die als Löschmitteldurchlaß dienen.wall of the riser pipe 4 has three axially extending ribs 6, 1, 8 formed in one piece with it, which are used to guide and hold a pressurized gas storage container 9. The rib 6 shown on the left in the drawing is hollow, ie it represents a substantially cylindrical hollow body which is open at the screw-in end of the riser pipe 4, but closed at the other end. In its upper end region, this rib 6 has an opening 12 which is directed towards the interior of the riser pipe 4 and which communicates with a likewise radially extending bore 11 in the insert 5. The radially extending bore 11 of the insert 5 leads to a central, axially extending bore 10 of the insert 5, into which the head 13 of the pressurized gas reservoir 9 is screwed from below and which merges into a thinner bore 14 at the top, which is like a cannula formed part 15 of the actuating device is used. In addition to the above-mentioned bores 11, 12, 14, the insert 5 also has one or more eccentrically arranged, axially extending recesses 16 which serve as extinguishing agent passage.

Zur Montage der dargestellten Feuerlöscherarmatur wird folgendermaßen vorgegangen:To assemble the fire extinguisher valve shown, proceed as follows:

Zunächst wird der Kopf 13 des Druckgas-Vorratsbehälters 9 in die große axiale Bohrung 10 des Einsatzstückes 5 geschraubt. Der Druckgas-Vorratsbehälter 4 und das Einsatzstück 5 werden dann von oben in das Steigrohr 4 eingeschoben und so ausgerichtet, daß die Bohrung 11 des Einsatzstückes 5 mit der Durchbrechung 12 des Steigrohres 4 fluchtet. Um dieses Ausrichten zu erleichtern, kann das Einsatzstück 5 eine äußere Profilierung (z.B. eine Längsrippe) aufweisen, die in Form und Abmessung einer Innenprofilierung(z.B. einer Längsnut) des Steigrohres 4 entspricht. Das Steigrohr 4 wird anschließend mit dem Kopfteil 3 verschraubt, der anschließend mit dem Behälter 1 zu verschrau-First, the head 13 of the pressurized gas storage container 9 screwed into the large axial bore 10 of the insert 5. The pressurized gas storage container 4 and the insert 5 are then inserted from above into the riser pipe 4 and aligned so that the bore 11 of the insert 5 is aligned with the opening 12 of the riser pipe 4. To facilitate this alignment, the insert 5 have an outer profile (e.g. a longitudinal rib), which in the shape and dimensions of an inner profile (e.g. a longitudinal groove) of the riser pipe 4 corresponds. The riser pipe 4 is then screwed to the head part 3, which is then to be screwed to the container 1

030041/0126030041/0126

A 17 756/7 - 9 ben ist.A 17 756/7 - 9 is ben.

Die Betätigungseinrichtung weist einen Handgriff auf, der aus zwei gelenkig miteinander verbundenen Teilen 17, 18 besteht, von denen der untere Teil 18 mit dem Kopfteil 3 einstückig ausgebildet sein kann. Ein Niederdrücken des oberen Handgriffteiles 17 hat eine axiale Verschiebung des kanülenartig ausgebildeten Teiles 15 der Betätigungseinrichtung zur Folge und diese wiederum eine Durchstechung der vorzugsweise membranartig ausgebildeten oberen Wandung des Kopfes 13 des Druckgas-Vorratsbehälters 9. Der kanülenartig ausgebildete Teil 15 der Betätigungseinrichtung ist hohl ausgebildet und weist eine seitliche Querbohrung auf, die nach dem Niederdrücken des oberen Handgriffteiles 17 mit der radial verlaufenden Bohrung 11 des Einsatzstückes 5 fluchtet, so daß das im Druckgasbehälter 9 befindliche Gas nach oben über die Bohrung 11 des EinsatζStückes 5 und von dort durch die radiale Bohrung 12 des Steigrohres ungehindert in das Innere der hohlen Rippe 6 gelangen, diese durchströmen und unten aus der hohlen Rippe ausströmen kann, wozu diese in der dargestellten Ausfuhrungsform zwei seitliche, jeweils schräg zu einer Radialen des Steigrohres verlaufende Ausströmkanäle 19, 20 aufweist. Der Umstand, daß das Druckgas auf einer Seite und entsprechend der Schräglage der Auslaßkanäle 19, 20 schräg nach unten ausströmt, hat ein Vibrieren des Steigrohres 4 zur Folge, wodurch das Aufsteigen des jetzt unter dem Druck des Druckgases stehenden Löschmittels im Inneren des Steigrohres 4 gefördert wird, da durch dieses Vibrieren etwaige Löschmittelverfestigungen aufgelöst und schmale Führungskanäle zwischen Löschmittel und Steigrohr erzeugt werden, deren Entstehung durch das Vorhandensein der drei gleichmäßig um den Umfang des Druckgas-Vorratsbehälters 9 angeordneten Rippen 6,7,8 gefördert wird.The actuating device has a handle which consists of two articulated parts 17, 18, of which the lower part 18 with the head part 3 can be formed in one piece. Depression of the upper handle part 17 has an axial displacement of the The result is a cannula-like part 15 of the actuating device and this in turn punctures the preferably membrane-like upper wall of the head 13 of the compressed gas storage container 9. The cannula-like formed part 15 of the actuating device is hollow and has a lateral transverse bore which after pressing the upper handle part 17 with the radially extending bore 11 of the insert 5 aligned, so that the gas in the pressurized gas container 9 upwards through the bore 11 of the EinsatζStückes 5 and from there pass unhindered through the radial bore 12 of the riser pipe into the interior of the hollow rib 6 and flow through it and can flow out of the hollow rib at the bottom, for which purpose it has two lateral, each having outflow channels 19, 20 running obliquely to a radial line of the riser pipe. The fact that that Compressed gas flows out obliquely downward on one side and in accordance with the inclined position of the outlet channels 19, 20 a vibration of the riser pipe 4 results, whereby the rising of the now under the pressure of the pressurized gas Extinguishing agent is conveyed inside the riser pipe 4, since this vibration causes any extinguishing agent solidifications dissolved and narrow guide channels are created between extinguishing agent and riser pipe, their emergence through the presence of the three ribs 6, 7, 8 evenly arranged around the circumference of the compressed gas storage container 9 will.

-40--40-

LeerseiteBlank page

Claims (14)

AnsprücheExpectations 1.Feuerlöscherarmatur, die mit einem Feuerlöscherbehälter verbindbar ist, mit einer Betätigungseinrichtung, einem an seinem freien Ende offenen und mit seinem anderen Ende an der Betätigungseinrichtung befestigten Steigrohr, einem dem Steigrohr mit Abstand zur Steigrohr-Innenwandung gehaltenen, von der Betätigungseinrichtung zu öffnenden Druckgas-Vorratsbehälter und einem Gasrohr, dadurch gekennzeichnet, daß das Gasrohr (6) im Inneren des Steigrohres (4) angeordnet ist und einen Abstandhalter für den Druckgas-Vorratsbehälter (9) bildet.1. Fire extinguisher fitting that comes with a fire extinguisher container is connectable, with an actuating device, one open at its free end and with its other end a riser pipe attached to the actuating device, a riser pipe held at a distance from the riser pipe inner wall, Pressurized gas storage container to be opened by the actuating device and a gas pipe, characterized in that that the gas pipe (6) is arranged inside the riser pipe (4) and a spacer for the pressurized gas storage container (9) forms. 2.Feuerlöscherarmatur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gasrohr (6) mit dem Steigrohr (4) einstückig ausgebildet ist.2. Fire extinguisher fitting according to claim 1, characterized in that that the gas pipe (6) is formed in one piece with the riser pipe (4). 030041/0120030041/0120 Λ 17 756/7 - 2 -Λ 17 756/7 - 2 - 3. Feuerlöscherarmatur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gasrohr (6) und das Steigrohr (4) ein einstückiges Strangpreßteil sind.3. Fire extinguisher fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the gas pipe (6) and the riser pipe (4) are a one-piece extrusion. 4. Feuerlöscherarmatur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenwandung des Steigrohres (4) eine im wesentlichen axial verlaufende hohle Rippe (6) aufweist, die das Gasrohr bildet.4. Fire extinguisher fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the inner wall of the riser pipe (4) has a substantially axially extending hollow rib (6) which forms the gas pipe. 5. Feuerlöscherarmatur nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das freie untere Ende des Gasrohres (6) verschlossen ist und das Steigrohr (4) im Bereich des unteren Gasrohrendes wenigstens eine mit dem Inneren des Gasrohres (6) kommunizierende seitliche Durchbrechung (2o) aufweist.5. Fire extinguisher fitting according to one of claims 2 to 4, characterized characterized in that the free lower end of the gas pipe (6) is closed and the riser pipe (4) in the area of the lower end of the gas pipe, at least one lateral opening communicating with the interior of the gas pipe (6) (2o). 6. Feuerlöscherarmatur nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Gasrohr (6) in seinem unteren Bereich wenigstens eine mit dem Inneren des Steigrohres(4) kommunizierende seitliche Durchbrechung (19) aufweist.6. Fire extinguisher fitting according to one of claims 2 to 5, characterized in that the gas pipe (6) in its lower Area has at least one lateral opening (19) communicating with the interior of the riser pipe (4). 7. Feuerlöscherarmatur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das obere Ende des Gasrohres (6) verschlossen ist und das Gasrohr (6) in seinem oberen Bereich wenigstens eine .mit dem Druckgas-Vorratsbehälter (9) in Kommunikation bringbare seitliche Durchbrechung (12) aufweist.7. Fire extinguisher fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the upper end of the Gas pipe (6) is closed and the gas pipe (6) in its upper region at least one .mit the compressed gas storage container (9) has lateral opening (12) which can be brought into communication. 8. Feuerlöscherarmatur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Steigrohr (4) am oberen Ende ein Außengewinde aufweist, mit dem es in eine Halterung (3) der Betätigungseinrichtung einschraubbar ist.8. Fire extinguisher fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the riser pipe (4) has an external thread at the upper end with which it can be screwed into a holder (3) of the actuating device is. 9. Feuerlöscherarmatur nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die seitliche Steigrohr-9. Fire extinguisher fitting according to one of claims 5 to 8, characterized in that the lateral riser pipe 030041/0126030041/0126 A 17 756/7 - 3 -A 17 756/7 - 3 - Durchbrechung (19) und/oder die seitliche Gasrohr-Durchbrechung (20) einen Kanal bildet, dessen Längsachse schräg zu einer Radialen des Steigrohres (4) verläuft.Opening (19) and / or the lateral gas pipe opening (20) forms a channel, the longitudinal axis of which runs obliquely to a radial line of the riser pipe (4). 10. Feuerloscherarmatur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie in einen E'euerlöscherbehälter (1) einschraubbar ist.10. Fire extinguisher fitting according to one of the preceding claims, characterized in that it can be screwed into a fire extinguisher container (1). 11. Feuerlöscherarmatur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen mit dem Feuerlöscherbehälter (1) verbindbaren, vorzugsweise verschraubbaren Kopfteil (3) aufweist, der die Betätigungseinrichtung trägt und in den das Steigrohr (4) einschraubbar ist.11. Fire extinguisher fitting according to one of the preceding claims, characterized in that it can be connected, preferably screwed, to the fire extinguisher container (1) Has head part (3) which carries the actuating device and into which the riser pipe (4) can be screwed is. 12. Feuerlöscherarmatur nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Steigrohr (4) an seinem Einschraubende einen Einsatz (5)aufweist der einen Löschmitteldurchlaß (16) und eine zentrale Durchbrechung zur Führung eines vorzugsweise kanülenartig ausgebildeten Betätigungsvorrichtungs-Teiles (15) aufweist, die in eine Ausnehmung übergeht, in der der Treibmittel-Vorratsbehälter (9) einschraubbar ist und die eine seitliche, mit der seitlichen Durchlaßöffnung (12) des Steigrohres (4) in Kommunikation bringbare Durchlaßöffnung (11) aufweist.12. Fire extinguisher fitting according to claim 11, characterized in that that the riser pipe (4) has an insert (5) at its screw-in end which has an extinguishing agent passage (16) and a central opening for guiding a preferably cannula-like actuating device part (15) which merges into a recess into which the propellant storage container (9) can be screwed is and the one lateral, with the lateral passage opening (12) of the riser pipe (4) in communication has bringable passage opening (11). 13. Feuerlöscherarmatur nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (5) in das Steigrohr (4) einschiebbar ausgebildet ist und an seinem seinem Einschubende abgewandten Ende einen rundumlaufenden Flansch aufweist, dessen Außendurchmesser im wesentlichen dem Außendurchmesser des Steigrohres (4) entspricht.13. Fire extinguisher fitting according to claim 12, characterized in that that the insert (5) is designed to be slidable into the riser pipe (4) and at its insertion end remote end has a circumferential flange, the outer diameter of which is essentially the outer diameter of the riser pipe (4). 14. Feuerlöscherarmatur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,daß eine sie gegen den14. Fire extinguisher fitting according to one of the preceding claims, characterized in that one they against the 030041/0128030041/0128 A 17 756/7 - 4 -A 17 756/7 - 4 - Feuerlöscherbehälter (1) abdichtende Dichtung vorgesehen ist, die vorzugsweise als O-Ringdichtung (2) ausgebildet ist.Fire extinguisher container (1) sealing seal is provided, which is preferably designed as an O-ring seal (2) is. 030041/0128030041/0128
DE19792911984 1979-03-27 1979-03-27 Fire extinguisher container fitting - has gas pipe inside stand pipe, forming distance piece for gas storage vessel Withdrawn DE2911984A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792911984 DE2911984A1 (en) 1979-03-27 1979-03-27 Fire extinguisher container fitting - has gas pipe inside stand pipe, forming distance piece for gas storage vessel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792911984 DE2911984A1 (en) 1979-03-27 1979-03-27 Fire extinguisher container fitting - has gas pipe inside stand pipe, forming distance piece for gas storage vessel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2911984A1 true DE2911984A1 (en) 1980-10-09

Family

ID=6066544

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792911984 Withdrawn DE2911984A1 (en) 1979-03-27 1979-03-27 Fire extinguisher container fitting - has gas pipe inside stand pipe, forming distance piece for gas storage vessel

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2911984A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3018158C2 (en) Compressed air fitting
DE2035162B2 (en) Valve for pressure vessel
DE2135346A1 (en) Dispenser valve for dispensing two different liquids from one aerosol container
DE2215605A1 (en) Distributor valve for aerosol containers
DE1161096B (en) Pressure medium tank
DE2723171B2 (en) Dispensing valve and method of operating the same
EP3118139B1 (en) System and capsule with a capsule body, preferably formed in a rotationally symmetrical manner
DE1657174B2 (en) SAFETY FILLING DEVICE FOR CONNECTING REFILL CONTAINERS TO ANESTHETIC VAPORIZERS
EP1124738B1 (en) Valve for releasing pressurised liquids
DE1657210B1 (en) Filling and siphon device for tapping liquids
DE2109279A1 (en) Self-flushing pressure valve for containers with liquids under increased pressure
DE2825165C2 (en) Controllable valve for a fire extinguishing system
DE2911984A1 (en) Fire extinguisher container fitting - has gas pipe inside stand pipe, forming distance piece for gas storage vessel
DE1907872A1 (en) Valve
DE2712968A1 (en) EXHAUST DEVICE
DE2638749C3 (en) Device for filling bottles with constant pressure
DE1958015A1 (en) filter
DE19805198A1 (en) Carbonated drinks bottle
DE19739845C1 (en) Gas supply line testing device
DE2400758B2 (en) Device for introducing liquid, in particular lubricating oil, into compressed air
DE3818065C1 (en)
DE2721128A1 (en) LIQUID CONTAINER
DE3208969C2 (en) Container for two-component materials
AT405008B (en) DEVICE FOR PUTTING CARBON DIOXIDE INTO DRINKING WATER
DE1209381B (en) Stopcock with exchangeable measuring orifice

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination