DE2700793A1

DE2700793A1 - Wire connection terminal block - has chamber with contact and clamping spring holding inserted wire

Info

Publication number: DE2700793A1
Application number: DE19772700793
Authority: DE
Inventors: Reinhold Cordt; Walter Koenig
Original assignee: KLEINHUIS FA H
Current assignee: KLEINHUIS FA H
Priority date: 1977-01-11
Filing date: 1977-01-11
Publication date: 1978-07-13

Abstract

The terminal block consists of an insulating case with a metal contact and a clamping spring holding obliquely the inserted wire. The insulating case (10) is made in two parts, and its back part provides the space (13) for the unit consisting of the metal contact (14) and clamping spring (15). An insertion element forms the second case part (12) which can be connected to the case first part (11). It has holes above one another, of which at least one (20) serves for insertion of the wire, and a release hole (21) is provided for a screwdriver etc. or of a voltage tester insertion. A stop (18) projects into the contact space (13), limiting the clamping spring (15) movement.

Description

Kennwort: Dosenklemme"Password: socket clamp "

Verbindungsklemme zur Stromübertragung von elektrischen Leitern. Connection clamp for power transmission from electrical conductors.

Die Erfindung betrifft eine Verbindungsklemme zur Stromübertragung von elektrischen Leitern, bestehend aus einem Isoliergehäuse und einem darin angeordneten, metallischen Kontaktkörper mit einer die Stromleiter schräg zu ihrer Einsteckrichtung sperrenden Klemmfeder.The invention relates to a connecting terminal for power transmission of electrical conductors, consisting of an insulating housing and a metallic contact body with a conductor at an angle to its insertion direction locking clamp spring.

Bei bekannten Verbindungsklemmen der vorgenannten Gattung ist sowohl die Klemmfeder, als auch ein die Klemmfeder aufnehmender metallischer Kontaktkörper durch eine besondere,dafür vorgesehene öffnung des Isoliergehäuses in dessen Innenraum einschiebbar. Danach ist diese öffnung durch ein Verschlußstück aus einem dem Isoliergehäuse entsprechenden Werkstoff zu verschließen. Die Öffnungen zum Einschieben der elektrischen Leiter sind an anderen Seiten des Isoliergehäuses vorgesehen, wobei an einer weiteren Seite des Gehäuses noch eine zusätzliche öffnung zwecks Einleitung einer Lösungsbewegung auf den Sperrschenkel der Klemmfeder vorhanden ist. Damit ist insbesondere ein Gehäuse, das mehrere nebeneinander angeordnete Klemmfedern in seinem Innenraum aufnimmt, weitgehend instabil.In known connecting terminals of the aforementioned type is both the clamping spring, as well as a metallic contact body accommodating the clamping spring through a special opening provided for this purpose in the insulating housing in its interior retractable. Thereafter, this opening is through a closure piece from one of the insulating housing to close the appropriate material. The openings for inserting the electrical Conductors are provided on other sides of the insulating housing, with one more Side of the housing still has an additional opening for the purpose of initiating a solution movement is present on the locking leg of the clamping spring. In particular, this is a housing which accommodates several clamping springs arranged next to one another in its interior, largely unstable.

Außerdem erfordert der Zusammenbau solcher Verbindungsklemmen einen hohen Montagezeitaufwand. Außerdem lassen sich einfache Spritzgußformen wegen der vielen an verschiedenen Seiten des Gehäuses befindlichen Öffnungen nicht verwenden, so daß sich die Herstellungskosten solcher Gehäuse beträchtlich erhöhen.In addition, the assembly of such connecting terminals requires a high assembly time. In addition, simple injection molds can be used because of the do not use many openings on different sides of the case, so that the manufacturing costs of such housings increase considerably.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Verbindungsklemme der eingangs genannten Gattung zu schaffen, die bei ausreichender Stabilität ihres Isoliergehäuses und einfacher sowie schnell durchzuführender Montage, sowohl zur Festlegung als auch zur Lösung der elektrischen Leiter von nur einer Seite her bedienbar ist.The object of the invention is to provide a connecting terminal of To create the type mentioned at the beginning, with sufficient stability of their insulating housing and easy and quick assembly, both for fixing as can also be used to solve the electrical conductor from only one side.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Isoliergehäuse zweiteilig ausgebildet ist und mit seinem rückwärtigen Teil einen Aufnahmeraum für eine aus dem metallischen Kontaktkörper und der Klemmfeder gebildete Baueinheit darstellt, wobei ein vorgeschaltetes Einsatzstück den zweiten Gehäuseteil bildet, der lösbar mit dem ersten Gehäuseteil verbunden ist und übereinander angeordnete Öffnungen aufweist, von denen wenigstens eine als Einführöffnung für den Stromleiter und eine Löseöffnung zum Einführen eines Schraubendrehers o.dgl. einerseits und eines Spannungsprüfers andererseits dient, wobei in den Aufnahmeraum ein Anschlag einragt, der die Bewegung der Klemmfeder begrenzt. Dadurch läßt sich die Baueinheit aus Klemmfeder und Kontaktkörper einfach in den Aufnahmeraum es ersten Gehäuseteiles einschieben und in diesem festlegen, indem mit dem die Einführöffnungen für die elektrischen Leiter und die Löseöffnungen für den Sperrschenkel der Klemmfeder aufweisenden zweiten Gehäuseteil die offene Seite des ersten Gehäuseteiles verschließbar ist. Außerdem kann durch den leistenartigen, aus der den übereinander liegenden Öffnungen gegenüberliegenden Seite des Isoliergehäuses austretenden Anschlag der Sperrschenkel der Klemmfeder nur bis zu einer das Lösen ermöglichenden Stellung abgebogen werden, so daß die Rückfederung des Klemmfedersperrschenkels gewährleistet bleibt. Ferner kommt es beim irrtümlichen Einführen des elektrischen Leiters in die Löseöffnung nicht zum Festklemmen dieses Leiters, wodurch der Irrtum zwangsläufig bemerkt und die darüber liegende Einführöffnung benutzt wird.This object is achieved according to the invention in that the insulating housing Is formed in two parts and with its rear part a receiving space for a structural unit formed from the metallic contact body and the clamping spring represents, with an upstream insert forming the second housing part, which is detachably connected to the first housing part and arranged one above the other Has openings, of which at least one is used as an insertion opening for the current conductor and a release hole for inserting a screwdriver or the like. on the one hand and a voltage tester on the other hand, a stop in the receiving space protrudes, which limits the movement of the clamping spring. This allows the unit from clamping spring and contact body simply into the receiving space of the first housing part insert and fix in this by using the opening for the having electrical conductors and the release openings for the locking leg of the clamping spring second housing part, the open side of the first housing part can be closed. In addition, through the strip-like, from which the superimposed openings opposite side of the insulating housing exiting stop of the locking legs the clamping spring only up to one position enabling loosening be bent so that the spring back of the clamping spring pawl leg is guaranteed remain. It also occurs when the electrical conductor is mistakenly inserted into the release hole does not clamp this conductor, thus making the error inevitable noticed and the overlying insertion opening is used.

Bei Verbindungsklemmen, die mehrere elektrische Leiter nebeneinander aufnehmen können, sind vorzugsweise unabhängig voneinander bewegbare, jedoch einstückig miteinander verbundene Klemmfedern nebeneinander im Isoliergehäuse angeordnet, wobei für ein Paar von Klemmfedern jeweils eine Löseöffnung im als Einsatzstück ausgebildeten zweiten Gehäuseteil angeordnet ist. Dabei sind die Klemmfedern vorzugsweise lagegesichert im metallischen Kontaktkörper eingelagert.In connection terminals, the several electrical conductors next to each other can accommodate, are preferably independently movable, but in one piece interconnected clamping springs arranged side by side in the insulating housing, wherein for a pair of clamping springs each have a release opening in the designed as an insert piece second housing part is arranged. The clamping springs are preferably secured in position embedded in the metallic contact body.

Nach einem Ausgestaltungsmerkmal der Erfindung wird diese Lagesicherung der Klemmfedern einerseits und deren Zugänglichkeit andererseits erzielt, indem der metallische Kontaktkörper einen c-förmigen Querschnitt aufweist und in seinem die beiden Schenkel miteinander verbindenden Steg öffnungen hat, die in Form und Lage mit den öffnungen des als vorgeschaltetes Einsatz stück ausgebildeten zweiten Gehäuseteiles übereinstimmen. Um zu verhindern, daß die relativ schmale Stirnfläche der Klemmfeder am Isolierstoff des ersten Gehäuseteiles zur Anlage kommt und dadurch Beschädigungen am Gehäusekörper einerseits nicht ausgeschlossen werden können und andererseits dann eine fixierte Lage der Klemmfeder infrage gestellt ist, weist der untere Schenkel des c-förmigen Kontaktkörpers eine die Kontaktfeder festlegende Stütznase auf, welche sich seinerseits an der Innenwandung des Aufnahmeraumes großflächig anlegt.According to a design feature of the invention, this position is secured the clamping springs on the one hand and their accessibility on the other hand achieved by the metallic contact body has a C-shaped cross section and in its the web connecting the two legs has openings in the shape and Position with the openings of the second piece, designed as an upstream insert Housing part match. To prevent the relatively narrow face the clamping spring comes to rest on the insulating material of the first housing part and thereby On the one hand, damage to the housing body cannot be ruled out and on the other hand, then a fixed position of the clamping spring is in question, has the lower leg of the C-shaped contact body is a fixing the contact spring Support nose, which in turn is attached to the Inner wall of the receiving space over a large area.

Zur sicheren Festlegung des als Einsatz stück ausgebildeten zweiten Gehäuseteiles am ersten Gehäuseteil ist nach einem weiteren Ausgestaltungsmerkmal der Erfindung dieser zweite Gehäuseteil mit Rastnasen versehen, die in Ausnehmungen der den zweiten Gehäuseteil umfassenden Wandungen des ersten Gehäuseteiles verrasten. Dabei ist zur erleichterten Einführung des zweiten Gehäuseteiles in das erste Gehäuseteil dieser zweite Gehäuseteil im Bereich seiner dem Kontaktkörper zugekehrten Stirnfläche mit Einführschrägen versehen.To securely define the second piece, which is designed as an insert Housing part on the first housing part is according to a further design feature of the invention, this second housing part is provided with locking lugs which are in recesses latch the walls of the first housing part surrounding the second housing part. It is here to facilitate the introduction of the second housing part into the first housing part this second housing part in the area of its end face facing the contact body provided with lead-in bevels.

Um außer den nebeneinander aufnehmbaren elektrischen Leitern eine Vielzahl von elektrischen Leitern an einer einzigen Verbindungsklemme ausschließen zu können, ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung der erste Gehäuseteil als Kasten mit mehreren, reihenweise untereinander angeordneten Aufnahmeräumen für aus Kontaktkörpern und Klemmfedern bestehende Baueinheiten ausgebildet, während der zweite Gehäuseteil als in die offene Seite des Kastens einsetzbare, reihenweise untereinander angeordnete Einführöffnungen und Löseöffnungen aufweisende Platte ausgebildet ist.In addition to the electrical conductors that can be picked up next to each other, one Exclude multiple electrical conductors on a single connecting terminal to be able to, is according to a further feature of the invention, the first housing part as Box with several receiving rooms arranged in rows one below the other for from Contact bodies and clamping springs formed existing structural units, during the second housing part as insertable in the open side of the box, in rows plate having insertion openings and release openings arranged one below the other is trained.

Damit insbesondere bei großen Kästen eine feste und exakte Vrbindung zwischen dem Kasten und der Platte erzielt werden kann, weisen die den mit Ausnehmungen für Rastnasen versehenen Wandteile des Kastens benachbarten Wandteile vorzugsweise wenigstens eine Nase auf, die von einer am Rand der Platte angeordneten Sperrklaue federnd übergriffen ist.This ensures a firm and exact connection, especially with large boxes can be achieved between the box and the plate, the have the recesses for locking lugs provided wall parts of the box adjacent wall parts preferably at least one nose by a locking claw arranged on the edge of the plate is resiliently overlapped.

Eine Festlegung des Kastens an einer Unterkonstruktion läßt sich vorteilhaft dadurch erzielen, daß der Kasten im Bereich seines Bodens und aneinander gegenüberliegenden Wandteilen wenigstens je einen Befestigungsfuß aufweist.Fixing the box on a substructure can be advantageous achieve that the box in the area of its bottom and opposite one another Wall parts each has at least one mounting foot.

Die Erfindung ist anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles nachfolgend näher erläutert. Es Zeigen: Fig.1 die Verbindungsklemme mit in einer Reihe nebeneinander angeordneten Einführ- und Löseöffnungen in einer im Schnitt dargestellten Seitenansicht, Fig.2 die gleiche Verbindungsklemme in einer Draufsicht im Schnitt nach der Linie II-II von Fig. 1 Fig.3 die aus den Fig. 1 und 2 ersichtliche Verbindungsklemme in einer Ansicht auf die Einführ- und Betätigungsseite gesehen, Fig.4 einen eine Vielzahl von Verbindungsklemmen zusammenfassenden Kasten in einer Ansicht in Richtung auf seine mit Einführ- und Löseöffnungen versehene Abdeckplatte, Fig.5 eine Seitenansicht des in Fig. 4 dargestellten Klemmenkastens im Schnitt nach der Linie V-V von Fig. 4, Fig.6 eine Rastverbindung zwischen Abdeckplatte und Kasten im Schnitt nach der Linie VI-VI von Fig. 4.The invention is based on an embodiment shown in the drawing explained in more detail below. It shows: Fig.1 the connecting terminal with in one Row of insertion and release openings arranged next to one another in a section side view shown, Fig.2 the same connecting terminal in a plan view in section along the line II-II of FIG. 1, FIG. 3, which can be seen in FIGS Connecting terminal seen in a view of the insertion and actuation side, 4 shows a box comprising a plurality of connecting terminals in one View in the direction of its cover plate provided with insertion and release openings, 5 shows a side view of the terminal box shown in FIG. 4 in section according to the line V-V of Fig. 4, Fig. 6 a locking connection between the cover plate and box in section along the line VI-VI of FIG. 4.

Das Isoliergehäuse 10 ist zweiteilig ausgebildet und besteht aus einem ersten Gehäuseteil 11 und einem zweiten Gehäuseteil 12, welches im verbundenen Zustand vom Gehäuseteil 11, vollständig umfasst wird. Sowohl der erste Gehäuseteil 11, als auch der zweite Gehäuseteil 12 bestehen zwecks Isolation aus einem nicht leitenden Werkstoff, wie Kunststoff od.dgl.The insulating housing 10 is designed in two parts and consists of one first housing part 11 and a second housing part 12, which in the connected state is completely encompassed by the housing part 11. Both the first housing part 11, as The second housing part 12 also consist of a non-conductive one for the purpose of insulation Material such as plastic or the like.

Der kastenförmige erste Gehäuseteil 11 bildet in seinem rückwärtigen Teil einen Aufnahmeraum 13 für eine aus einem metallischen, c-förmigen Kontaktkörper 14 und einer darin eingelagerten Klemmfeder 15 gebildete Baueinheit. Die Klemmfeder 15 ist V-förmig gebogen, wobei der eine Schenkel 16 ganzflächig am Kontaktkörper 14 anliegt, während der andere Schenkel 17 in Einsteckrichtung geneigt schräg nach oben verläuft und mit seiner Stirnkante in unbenutzter Lage am Kontaktkörper 14 federnd anliegt. Aus der Rückwand des ersten Gehäuseteiles 11 tritt etwa in den mittleren Bereich des Kontaktkörpers 14 einragend, eine als Anschlag 18 fungierende, in Längsrichtung des ersten Gehäuseteiles 11 verlaufende Leiste, die so bemessen ist, daß die Lösebewegung des federnden Schenkels 17 der Klemmfeder 15 zur Aufrechterhaltung ihrer Elastizität begrenzt ist.The box-shaped first housing part 11 forms in its rear Part of a receiving space 13 for a metallic, C-shaped contact body 14 and a clamping spring 15 incorporated therein. The clamping spring 15 is bent in a V-shape, with one leg 16 covering the entire surface of the contact body 14 rests, while the other leg 17 is inclined obliquely in the insertion direction runs at the top and with its front edge in an unused position on the contact body 14 resilient. From the rear wall of the first housing part 11 occurs approximately in the protruding middle area of the contact body 14, a acting as a stop 18, running in the longitudinal direction of the first housing part 11 bar which is so dimensioned is that the release movement of the resilient leg 17 of the clamping spring 15 to maintain their elasticity is limited.

Der Aufnahmeraum 13 des ersten Gehäuseteiles 11 ist öffnungsseitig durch den zweiten Gehäuseteil 12 verschlossen, wobei die Wandungen 19 des ersten Gehäuseteiles 11 den zweiten Gehäuseteil 12 umschließen. Zur Einführung und zur Festlegung des nichtdargestellten elektrischen Leiters im Inneren des c-förmigen Kontaktkörpers 14 ist das zweite Gehäuseteil 12 mit sich nach außen erweiternden Einführöffnungen 20 versehen. Jeder Einführöffnung 20 ist eine darunter liegende Löseöffnung 21 zugeordnet. Im Gegensatz zu der einen runden Querschnitt aufweisenden Einführöffnung 20 weist die unterhalb der Einführöffnung 20 angeordnete Löseöffnung 21 des zweiten Gehäuseteiles 12 einen rechteckförmigen Querschnitt auf, dessen der Einführöffnung 20 zugekehrte Seite im Bereich der dem Kontaktkörper 14 zugekehrten Stirnfläche 22 des zweiten Gehäuseteiles 12 eine durch Abstufung gebildete Anlagekante 23 aufweist.The receiving space 13 of the first housing part 11 is on the opening side closed by the second housing part 12, the walls 19 of the first Housing part 11 enclose the second housing part 12. For the introduction and the Defining the electrical conductor, not shown, inside the C-shaped Contact body 14 is the second housing part 12 with outwardly widening Insertion openings 20 are provided. Each insertion opening 20 is an underlying one Release opening 21 assigned. In contrast to the one that has a round cross-section The insertion opening 20 has the release opening arranged below the insertion opening 20 21 of the second housing part 12 has a rectangular cross-section, of which the Insertion opening 20 facing side in the area of the contact body 14 facing End face 22 of the second housing part 12 has a contact edge formed by gradation 23 has.

Diese Anlagekante dient als Drehpunkt für einen in die Löseöffnung 21 eingeführten Schraubendreher o.dgl. um den federnden Schenkel 17 der Klemmfeder 15 ohne besonderen Kraftaufwand niederdrücken zu können. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind sechs Einführöffnungen für Stromleiter nebeneinander angeordnet, denen drei paarweise zusammengefaßte Löseöffnungen 21 zugeordnet sind, welche unterhalb der Einführöffnungen 20 im zweiten Gehäuseteil 12 angeordnet sind. Der metallische Kontaktkörper 14 weist in seinem zwischen den beiden Schenkeln 25 und 26 liegenden Steg 24 den Einführöffnungen 20 und Löseöffnungen 21 des zweiten Gehäuseteiles 12 in Querschnitt und Lage entsprechende Öffnungen 27 auf. Außerdem ist der untere Schenkel 26 des Kontaktkörpers 14 mit einer Stütznase 28 versehen, die den Schenkel 16 der Klemmfeder 15 in der im Kontaktkörper 14 erforderlichen Lage hält.This contact edge serves as a fulcrum for one in the release opening 21 introduced screwdriver or the like. to the springy leg 17 to be able to depress the clamping spring 15 without any particular expenditure of force. In which The embodiment shown are six insertion openings for current conductors next to one another arranged, to which three release openings 21 combined in pairs are assigned, which are arranged below the insertion openings 20 in the second housing part 12. The metallic contact body 14 has in its between the two legs 25 and 26 lying web 24 the insertion openings 20 and release openings 21 of the second Housing part 12 has openings 27 corresponding in cross section and position. aside from that the lower leg 26 of the contact body 14 is provided with a support lug 28, the leg 16 of the clamping spring 15 in the contact body 14 required Location holds.

Zur Festlegung des zweiten Gehäuseteiles 12 in der Öffnung des ersten Gehäuseteiles 11 weisen zwei einander gegenüberliegende Wandungen 19 des ersten Gehäuseteiles 11 Ausnehmungen 29 auf, in welche am zweiten Gehäuseteil 12 befindliche Rastnasen 30 einrasten.To fix the second housing part 12 in the opening of the first Housing part 11 have two opposing walls 19 of the first Housing part 11 recesses 29 into which located on the second housing part 12 Engage locking lugs 30.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Klemmfeder 15, wie bereits oben erwähnt, als V-förmige Schiene ausgebildet, deren federnder Schenkel 17 mit einer derartigen Anzahl von Einschnitten versehen ist, daß jeder Einführöffnung 20 ein separat federndes Teilstück des Schenkels 17 zugeordnet ist. Wie insbesondere aus den Figuren 2 und 3 ersichtlich ist, wurden bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel in den Schenkel 17 fünf Einschnitte eingebracht, die praktisch sechs Klemmfedern entsprechen.In the illustrated embodiment, the clamping spring 15 is like already mentioned above, designed as a V-shaped rail, the resilient legs of which 17 is provided with such a number of incisions that each insertion opening 20 a separately resilient portion of the leg 17 is assigned. How in particular is apparent from Figures 2 and 3, were in the illustrated embodiment five incisions are made in the leg 17, practically six clamping springs correspond.

Der zweite Gehäuseteil 12 ist zwecks besserer Einführung in die offene Seite des ersten Gehäuseteiles 11 im Bereich seiner Stirnfläche 22 mit Einführschrägen 31 versehen.The second housing part 12 is for the purpose of better introduction into the open Side of the first housing part 11 in the area of its end face 22 with insertion bevels 31 provided.

Die vorbeschriebene, beispielsweise sechs Einführöffnungen 20 und drei Paare von Löseöffnungen 21 aufweisende Baueinheit einer Verbindungsklemme läßt sich bedarfsweise durch Neben- oder wie aus den Fig. 4 und 5 ersichtlich, durch Untereinanderreihung mehrerer solcher Baueinheiten beliebig erweitern. Dabei ist ein Kasten 32 mit mehreren, im dargestellten Fall mit sechs untereinanderliegenden Aufnahmeräumen 13 für die aus Kontaktkörpern 14 und Klemmfedern 15 bestehenden Baueinheiten versehen. Die offene Seite des Kastens 32 ist nach Einfügung aller Baueinheiten durch eine Platte 33 mit entsprechenden Reihen von Einführöffnungen 20 und Löseöffnungen 21 verschließbar. Während auf zwei einander gegenüberliegenden Seiten des Kastens 32 dieser die bereits oben bei der einfachen Verbindungsklemme erwähnten Ausnehmungen 29 zum Eingriff von Rastnasen 30 an der Platte 33 aufweist, sind die beiden angrenzenden Seiten des Kastens 32 mit Nasen 34 versehen, hinter denen an der Platte 33 angeordnete Sperrklauen 35 verrasten und die Platte 33 schließend mit dem Kasten 32 verbinden. Am Kasten 32 können, vorzugsweise im Bereich seines Bodens und an einander gegenüberliegenden Seitenwandteilen Befestigungsfüße 36 angeordnet sein, mit denen der Kasten 32 befestigt werden kann.The above-described, for example six insertion openings 20 and three pairs of release openings 21 having structural unit of a connecting terminal can if necessary by secondary or as can be seen from FIGS. 4 and 5, through Any number of such structural units can be extended one below the other. It is a box 32 with several, in the illustrated case with six one below the other Receiving spaces 13 for the structural units consisting of contact bodies 14 and clamping springs 15 Mistake. The open side of the box 32 is after all structural units have been inserted by a plate 33 with corresponding rows of insertion openings 20 and release openings 21 lockable. While on two opposite sides of the box 32 of these the recesses already mentioned above in the case of the simple connecting terminal 29 for engaging latching lugs 30 on the plate 33, the two are adjacent Sides of the box 32 provided with lugs 34, behind which arranged on the plate 33 Lock the locking claws 35 and then connect the plate 33 to the box 32. On the box 32, preferably in the area of its bottom and on opposite sides Side wall parts fastening feet 36 may be arranged with which the box 32 is fastened can be.

Die beschriebene und aus der Zeichnung ersichtliche Ausführung stellt nur ein Beispiel der Erfindung dar und diese ist keinesfalls darauf beschränkt. Vielmehr sind noch mancherlei andere Ausführungen der Erfindung möglich. So könnten beispielsweise auch bei entsprechender Verlängerung bzw.The embodiment described and shown in the drawing represents represents only one example of the invention and it is in no way limited thereto. On the contrary, many other embodiments of the invention are also possible. So could for example also with a corresponding extension or

Verkürzung der Gehäuseteile 11 und 12 mehr oder weniger elektrische Leiter in einem Isoliergehäuse 10 über den entsprechend verlängerten oder verkürzten Kontaktkörper 14 stromleitend miteinander verbunden werden. Darüberhinaus ist es denkbar, statt der einstückigen Klemmfeder 15 mehrere nebeneinander angeordnete Klemmfedern einzusetzen. Außerdem ist es denkbar, bei dem eine Vielzahl von Klemmfedern 15 und Kontaktkörpern 14 aufnehmenden Kasten 32, in dessen Boden eine stromleitende Schiene anzuordnen, wenn außer einer reihenweisen, stromführenden Verbindung von nebeneinander angeordneten Klemmfederschenkeln auch die übereinander angeordneten Kontaktkörper 14 stromleitend miteinander in Verbindung stehen sollen.Shortening of the housing parts 11 and 12 more or less electrical Head in an insulating housing 10 on the correspondingly lengthened or shortened Contact body 14 are electrically connected to one another. Moreover, it is conceivable, instead of the one-piece clamping spring 15, several arranged side by side Use clamping springs. It is also conceivable that a large number of Clamp springs 15 and contact bodies 14 receiving box 32, in the bottom of a current-conducting To arrange rail if, in addition to a row-wise, live connection of juxtaposed clamping spring legs also arranged one above the other Contact body 14 should be electrically connected to one another.

Claims

Claims: 1. Connection terminal for power transmission from electrical s », conductors, consisting of an insulating housing and a metallic one arranged in it Contact body with a blocking the conductor at an angle to its insertion direction Clamping spring, that is, that the insulating housing (10) is designed in two parts and with its rear part a receiving space (13) for one formed from the metallic contact body (14) and the clamping spring (15) Represents a structural unit, with an upstream insert part forming the second housing part (12) which is detachably connected to the first housing part (11) and one above the other has arranged openings, of which at least one is used as an insertion opening (20) for the conductor and a release opening (21) for inserting a screwdriver or the like, on the one hand, and a voltage tester, on the other hand, in the receiving space (13) a stop (18) protrudes, which limits the movement of the clamping spring (15).

2. Connecting terminal according to claim 1, characterized in that several, independently movable, but connected to one another in pieces Clamping springs (15) are arranged side by side in the insulating housing (10), for a pair of clamping springs (15) each with a release opening (21) in the as an insert formed second housing part (12) is arranged.

3. Connecting clamp according to claim 1 or 2, characterized in that that the clamping springs (15) are stored in a secured position in the metallic contact body (14) are.

4. Connecting clamp according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the metallic contact body (14) has a C-shaped Has cross-section and in its connecting the two legs (25, 26) to one another The web (24) has openings (27) which, in shape and position, correspond to the openings (20, 21) match in the second housing part (12).

5. Connecting terminal according to claim 4, characterized in that the lower leg (26) of the C-shaped contact body (14) is a clamping spring (15) has securing support nose (28).

6. Connecting clamp according to one or more of claims 1, 2 and 4, characterized in that the second housing part designed as an insert (12) has latching lugs (30) which are inserted into recesses (29) of the second housing part (12) engaging walls (19) of the first housing part (11).

7. Connecting terminal according to claim 6, characterized in that the second housing part (12) in the area of its facing the contact body (14) Front face (22) is provided with lead-in bevels (31).

8. Connecting clamp according to one or more of the preceding claims, characterized in that the first housing part as a box (32) with several, in rows receiving spaces (13) arranged one below the other for contact bodies (14) and clamping springs (15) existing structural units is formed, while the second housing part as which can be inserted into the open side of the box (32) and are arranged in rows one below the other Insertion openings (20) and release openings (21) having plate (33) formed is.

9. Connecting terminal according to claim 8, characterized in that those adjacent to the wall parts of the box (32) having the recesses (29) Wall parts each have at least one nose (34), which of one at the edge of the Plate (33) arranged locking claw (35) is resiliently overlapped.

10. Connecting clamp according to claim 8 or 9, characterized in that that the box (32) in the area of its bottom and on opposite sides Wall parts each have at least one fastening foot (36).