DE2657023A1

DE2657023A1 - Facsimile transmission system used with automatic diallers - has tape recorder and telephone answering system controlling remote copier

Info

Publication number: DE2657023A1
Application number: DE19762657023
Authority: DE
Inventors: Jerry Marchand
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-12-16
Filing date: 1976-12-16
Publication date: 1978-06-22

Abstract

A method is used of associating facsimile or remote operating copying equipment with automatic diallers tape recording apparatus etc. It increases operating versatility and enables the transmission speed over the telecommunications network to be increased. Receive copying equipment (1) has its receive side (1a) arranged to operate using tone frequency signalling, connected to the output of an automatic tape recorder combined with an answering machine (2). The answering machine will receive enhanced speed signalling information from line and transform it to local machine speed. A telephone (8) may be connected through a switch so that the line may be used for speech or setting up calls.

Description

Anordnung zur Ferndbertragung von mittelsArrangement for the remote transmission of means

Telekopiergerät abgetasteter und in Tonfrequenzsignale umgesetzter schriftlicher oder bildlicher Darstellungen.Fax machine scanned and converted into audio frequency signals written or pictorial representations.

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Übermittlung von mittels Telekopiergerät abgetasteter, als Tonfrequenzsignale übertragener schriftlicher oder bildlicher Darstellungen jeglicher Art zwischen einem sendeseitig und einem empfangsseitig angeschlossenen Telekopiergerät, welche je Uber eine Anschlußdose an einen Anschluß für einen Anrufbeantworter oder einen automatischen Wähler einer Fernsprechleitung zuschaltbar sind.The invention relates to an arrangement for the transmission of means Scanned written facsimile machine transmitted as audio frequency signals or pictorial representations of any kind between a sending side and a telecopier connected on the receiving side, which each have a junction box to a connection for an answering machine or an automatic dialer Telephone line are switchable.

Bei Telekopiergeräten werden bekanntlich Jegliche auf Papier aufgezeichnete, aus Buchstaben, Ziffern oder Abbildungen jeglicher Art zusammengesetzte Darstellungen seitenweise im Rotationsverfahren zXeilenwei8e, beispielsweise optisch abgetastet, in Tonfrequenzsignale umgewandelt und als Tonfrequenzsignale Uber eine Fernsprechleitung einem empfangsseitig angeordneten Telekopiergerät übermittelt und von diesem in entsprechender Weise synchron seitenweise wieder in Xlarschrift übertragen.In the case of fax machines, as is well known, everything is recorded on paper, Representations composed of letters, numbers or images of any kind page by page in the rotation process line by line, for example optically scanned, converted into audio frequency signals and as audio frequency signals over a telephone line transmitted to a fax machine arranged on the receiving side and from this in correspondingly synchronously transmitted page by page in Xlarschrift again.

Nachteil einer derartigen Anordnung zwischen einem sendenden und einem empfangenden Telekopiergerät ist, daß der Empfänger jeweils erst den Telefonanruf des sendenden Teilnehmers entgegennehmen muß, Empfangspapier in das empfangende Telkopiergerät einlegen und über die Zeitdauer der Sendung wieder der Seitenzahl entsprechend nach jedem beschriebenen Blatt ein neues Blatt Empfangspapier in das empfangende Telekopiergerät einlegen und jeweils nach Empfangsbereitschaft das Startsignal an das sendende Telekopiergerät geben muß. Demzufolge ist eine laufende Bedienung bzw. Bedienungsbereitschaft des empfangenden Telekopiergerätes erforderlich, was sowohl einen zustäzlichen Personalaufwand und damit verbundene zusätzliche Kosten bedeutet.Disadvantage of such an arrangement between a sending and a receiving fax machine is that the recipient only the phone call of the sending subscriber must receive the receiving paper in the receiving Insert the telecopier and the page number again for the duration of the broadcast Put a new sheet of receiving paper into the Insert the receiving fax machine and the start signal when it is ready to receive must give to the sending fax machine. As a result, there is an ongoing operation or operational readiness of the receiving fax machine required what both additional personnel expenses and associated additional costs means.

Aufgabe der Erfindung ist, die Bedienungsbereitschaft des Telekopiergerätes sowohl sendeseitig als auch empfangsseitig dahingehend zu verbessern, daß empfangsseitig unter geringstem manuellem Bedienungsaufwand Sendungen aufgezeichnet und sendeseitig die Fernsprechleitungen durch zeitraffende Übermittlung der Sendungen besser und kostensparender ausgenUtst-werden können.The object of the invention is the operational readiness of the fax machine to improve both the transmitting side and the receiving side to the effect that the receiving side Programs are recorded and transmitted on the broadcast side with the least amount of manual effort the telephone lines better and faster through the transmission of the broadcasts can be used more cost-effectively.

Schließlich soll auch die Übertragung von Sendungen mittels Telekopiergeräten mit sehr hohen Abtastgeschwindigkeiten, welche für den direkten Anschluß an Fernsprechleitungen noch nicht zugelassen sind, ermöglicht werden.Finally, the transmission of broadcasts by means of fax machines should also be used with very high scanning speeds, which are suitable for direct connection to telephone lines are not yet approved.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe wird vorgeschlagen, bei Telekopiergeräten nach dem Gattungsbegriff diese hinsichtlich ihrer Anordnung dahingehend zu verbessern, daß dem empfangenden Telekopiergerät ein Tonband-gerät mit hoher Gleichlaufcharakteristik vorgeschaltet wird, und dieses einerseits mit seinem Aufnahmeteil an die Anschlußdose und andererseits mit seinem Wiedergabeteil mehradrig mit dem Empfangsteil für die Tonfrequenzsignale des Telekopiergerätes verbunden ist und das Telekopiergerät mit seinem Sendeteil parallel zum Tonbandgerät über eine Anschlußdose der Fernsprechleitung zuschaltbar ist.To solve the problem it is proposed to use fax machines according to the generic term to improve these in terms of their arrangement, that the receiving fax machine is a tape recorder with high synchronization characteristics is connected upstream, and this on the one hand with its receiving part to the junction box and on the other hand with its playback part multi-core with the receiving part for the Audio frequency signals of the fax machine is connected and the fax machine with its transmitting part parallel to the tape recorder via a junction box of the telephone line is switchable.

Dadurch ist es möglich, nach Anwählen des Empfängers und Einschalten des Tonbandgerätes eine beliebig lange Sendung tonfrequenter Signale von dem sendenden Telekopiergerät als elektrische Signale auf dem Tonträger ohne weitere Bedienung aufzuzeichnen, wobei die elektrischen Steuersignale des Senders beim Blattwechsel mit auf den Tonträger aufgenommen und gleichzeitig zum Stillsetzen des Tonträgers verwendet werden. Das Tonbandgerät gibt an das sendende Telekopiergerät die Empfangsbereitschaft zur Fortsetzung der Sendung und auf das entsprechende Signal von dem sendenden Telekopiergerät wird das Tonbandgerät wieder eingeschaltet und die weitere Sendung aufgezeichnet.This makes it possible after selecting the receiver and switching it on the tape recorder sends audio-frequency signals of any length from the sending one Fax machine as electrical signals on the sound carrier without any further operation to record, with the electrical control signals of the transmitter when changing sheets recorded on the sound carrier and at the same time to shut down the sound carrier be used. The tape recorder gives the sending fax machine the readiness to receive to continue the transmission and to the corresponding signal from the sending fax machine the tape recorder is switched on again and the rest of the program is recorded.

Nach dem Empfang von einer oder mehreren Sendungen nach der vorbeschriebenen Weise kann dann zu einem beliebigen Zeitpunkt die von dem Tonbandgerät aufgezeichnete Sendung von diesem auf das eigene Telekopiergerät überspielt werden.After receiving one or more programs as described above Way can then at any time the recorded by the tape recorder Broadcast can be transferred from this to your own fax machine.

Weiter hat eine solche Anordnung den Vorteil, auf Tonträger auch Sendungen von Telekopiergeräten (Laser-Telekopiergeräte) zu empfangen, die eine sehr viel höhere Sendegeschwindigkeit haben und deren direkter Anschluß an das Fernsprechnetz derzeit noch nicht zugelassen ist, indem die Tonbandaufzeichnung anschließend auf ein solches Telekopiergerät überspielt wird. Mit diesen Geräten wird die Sendegeschwindigkeit eines Fernschreibgerätes um ein Vielfaches überboten, so daß die Fernsprechleitung nur kurzzeitig in Anspruch genommen wird. Außerdem kann damit die Übermittlung über Lochstreifen-Anschaltgeräte und der durch die Mehrfachübertragung bedingtes hohe Fehlerkoeffizient vermieden werden. Schließlich kann der Sendebetrieb des eigenen Telekopiergerätes ohne großen Schaltaufwand erhalten bleiben.Such an arrangement also has the advantage of including broadcasts on sound carriers from fax machines (laser fax machines) to receive, which a very much have higher transmission speeds and their direct connection to the telephone network is currently not approved by the tape recording afterwards such a fax machine is dubbed. With these devices the transmission speed a teleprinter by a multiple, so that the telephone line is only used for a short time. It can also be used to transmit Punched tape connection devices and the high Error coefficient can be avoided. Finally, the broadcast operation of your own Fax machine are retained without much switching effort.

In weiterer Ausbildung der Erfindung kann anstelle des Tonbandgerätes dem empfangsseitigen Telekopiergerät ein Anrufbeantworter mit selbsttätig ein- und ausschaltbarem Tonaufzeichnungsgerät vorgeschaltet werden, dessen Wiedergabeteil mehradrig an den Empfangsteil für die Tonfrequenzsignale des Telekopiergerätes angeschlossen ist.In a further embodiment of the invention, instead of the tape recorder the receiving fax machine an answering machine with automatic input and disengageable sound recording device are connected upstream, its playback part multi-core connected to the receiver for the audio frequency signals of the fax machine is.

Eine solche Anordnung hat den weiteren Vorteil, vollautomatisch jede Sendung von einem anderen Telekopiergerät beim Empfänger auf den Tonträger des dem Anrufbeantworter zugeschalteten Tonaufzeichnungsgerätes aufzuzeichnen und bei Bedarf in vorbeschriebener Weise auf das eigene Telekopiergerät zu überspielen und in diesem blattweise in Klarschrift wieder aufzuzeichnen.Such an arrangement has the further advantage of being fully automatic each Sending from another fax machine at the recipient on the sound carrier of the dem Sound recorder connected to the answering machine and, if necessary, to record in the manner described above to transfer to your own fax machine and in this to be recorded again in plain text, sheet by sheet.

Alternativ wird vorgeschlagen, das Tonbandgeräe oder das Tonaufzeichnungsgerät über die Anschlußdose eines automatischen Wählens mit der Fernsprechleitung zu verbinden.Alternatively, the tape recorder or the sound recording device is proposed to connect via the junction box of an automatic dialing to the telephone line.

Schließlich soll das Tonbandgerät oder das Tonaufzeichnungsgerät wahlweise auch sendeseitig zwischen dem Tonfrequenzausgang des Telekopiergerätes und der Fernsprechleitung eingeschaltet werden.Finally, the tape recorder or the sound recorder should be optional also on the transmission side between the audio frequency output of the fax machine and the telephone line be switched on.

Dabei kann das Tonbandgerät beispielsweise zunächst als Speicher verwendet werden, indem beispielsweise bei einer langsamen (geringen) Aufzeichnungsgeschwindigkeit von beispielsweise 4,75 cm/sek eine Sendung von dem Telekopiergerät auf den Tonträger des Tonbandgerätes überspielt wird.und diese Sendung mit einer hohen Sendegeschwindigkeit von beispielsweise 19 cm/sek auf das über die Fernsprechleitung zugeschaltete empfangende Telekopiergerät oder auf ein diesem vorgeordnetes Tonbandgerät überspielt wird.The tape recorder can, for example, initially be used as a memory by, for example, at a slow (low) recording speed of, for example, 4.75 cm / sec a transmission from the fax machine to the sound carrier of the tape recorder and this program at a high transmission speed of, for example, 19 cm / sec to the receiving connected via the telephone line Fax machine or is transferred to a tape recorder upstream of this.

Der Tonträger des Tonbandgerates sollte dabei mit der gleichen Aufnahmegeschwindigkeit laufen wie das sendeseitig überspielende Tonbandgerät. Bei Direktempfang der Sendung von dem empfangenden Telekopiergerät würde die Sendung je nach Uberspielgeschwindigkeit des sendenden Tonbandgerätes im Verhältnis der Umsetzung verkleinert oder vergrößert im Klartext auf dem Empfangspapier des empfangenden Telekopiergerätes aufgezeichnet werden. Um einen verhältnisgleichen Klartext zu erhalten, sollte die Sendung zwischen dem sendenden und dem empfangenden Tonbandgerät im Gleichlauf erfolgen. Zum Überspielen der von dem empfangenden Tonbandgerät aufgenommenen Sendung auf das empfangende Telekopiergerät sollte dann mit der sendeseitig verwendeten Tonträgergeschwindigkeit gearbeitet werden, um einen Klartext in naturgetreuer Größe zu erhalten.The sound carrier of the tape recorder should have the same recording speed run like the tape recorder on the transmitting side. When receiving the broadcast directly from the receiving fax machine, the transmission would be depending on the transfer speed of the sending tape recorder reduced or enlarged in relation to the implementation recorded in plain text on the receiving paper of the receiving fax machine will. In order to receive a relatively clear text, the shipment should be between the sending and the receiving tape recorder take place in synchronism. For dubbing of the program recorded by the receiving tape recorder on the receiving The fax machine should then use the sound carrier speed used by the sending end be worked to get a clear text in true-to-life size.

Ausführungsbeispiele der Erfindung stellt die Zeichnung dar.Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing.

Es zeigen: Fig. 1 die sendeseitige Anordnung eines Telekopiergerätes und die empfangsseitige Anordnung von Tonbandgerät und Telekopiergerät und deren Verbindung über eine Fernsprechleitung, Fig. 2 die empfangsseitige Anordnung eines Tonaufzeichnungsgerätes und eines Telekopiergerätes über einen selbsttätigen Anrufbeantworter mit der Fernsprechleitung, Fig. 3 die empfangsseitige Anordnung eines Tondbandgerätes und eines Telekopiergerätes über einen automatischen Wähler mit der Fernsprechleitung und Fig. 4 die sendeseitige Anordnung eines Telekopiergerätes mit einem vorgeschalteten Tonbandgerät und deren Verbindung über eine Fernsprechleitung zu einer empfangsseitigen Anordnung von Tonbandgerät und nachgeordnetem Telekopiergerät.1 shows the arrangement of a fax machine on the transmission side and the arrangement of the tape recorder and fax machine at the receiving end and their Connection via a telephone line, Fig. 2 the receiving side Arrangement of a sound recorder and a fax machine over an automatic Answering machine with the telephone line, Fig. 3 shows the arrangement on the receiving end a tape recorder and a fax machine via an automatic selector with the telephone line and FIG. 4 shows the transmission-side arrangement of a fax machine with an upstream tape recorder and their connection via a telephone line to a receiving-side arrangement of tape recorder and downstream telecopier.

In der Fig. 1 ist mit 11 ein sendeseitig angeordnetes Telekopiergerät bezeichnet, welches über mehradrige Verbindungsleitungen über eine Anschlußdose 13 mehradrig und parallel zu einem Telefonapparat 14 einer Fernsprechleitung 5 zugeschaltet und über diese empfangsseitig parallel zu einem Telefonapparat 8 über eine Anschlußdose 3 mehradrig mit dem Aufnahmeteil 2a eines Tonbandgerätes 2 elektrisch verbunden ist. Auf der Wiedergabeseite 2b ist das Tonbandgerät 2 mit dem Empfangsteil la für die Tonfrequenzsignale eines nachgeordneten Telekopiergerätes 1 elektrisch verbunden. Mit R ist die Richtung bezeichnet, in welcher die Sendung übertragen wird.In Fig. 1, 11 is a telecopier arranged on the transmitting side denotes that via multi-core connecting cables via a junction box 13 multi-core and connected in parallel to a telephone 14 of a telephone line 5 and on the receiving side parallel to a telephone set 8 via a junction box 3 electrically connected to the receiving part 2a of a tape recorder 2 with multiple wires is. On the playback side 2b is the tape recorder 2 with the receiving part la for the audio frequency signals of a downstream fax machine 1 are electrically connected. The direction in which the program is transmitted is denoted by R.

Der Sendeteil ib des Telekopiergerätes 1 kann über eine Anschlußdose 3 mehradrig wahlweise der Fernsprechleitung 5 durch einen Umschalter 9 oder durch Umstecken zugeschaltet werden, sofern von diesem Telekopiergerät 1 einem anderen Telekopiergerät durch Anwählen über die Fernsprechleitung schriftliche Mitteilungen oder Zeichnungen od. dergl. übermittelt werden sollen.The transmission part ib of the fax machine 1 can have a junction box 3 multi-core optionally the telephone line 5 through a switch 9 or through Re-plugging are switched on, provided that this fax machine 1 is another Facsimile by dialing the telephone line to send written messages or drawings or the like are to be transmitted.

Mit dieser Schaltungsanordnung ist es möglich, daß von einem sendenden Telekopiergerät 11 mittels in Tonfrequenz umgewandelter Signale schriftliche Mitteilungen oder zeichnerische Abbildungen optisch abgetastet und als Tonfrequenzsignale gesendet und empfangsseitig von einem Tonbandgerät 2 zunächst von dem Aufnahmegerät 2a aufgezeichnet und gespeichert und später zu einem beliebigen Zeitpunkt von dem Wiedergabeteil 2b des Tonbandgerätes 2 auf den damit elektrisch verbundenen Empfangsteil la des Telekopiergerätes 1 überspielt werden. Dadurch kann Bedienungspersonal empfangsseitig eingespart werden, indem die Sendung durch die Signalgabe selbsttätig auf8tchnet wird und das Einlegen von Empfangspapier in das empfangsseitige Telekopiergerät 1 damit entfällt. Außerdem kann damit auch nachts der Anschluß für das Telekopiergerät 1 durch Aufzeichnen von Sendungen auf dem Tonbandgerät 2 genutzt werden.With this circuit arrangement it is possible that from a sending Fax machine 11 by means of signals converted into audio frequencies, written messages or graphic images optically scanned and as audio frequency signals sent and on the receiving side by a tape recorder 2 initially from the recording device 2a recorded and saved and later at any time from the Playback part 2b of the tape recorder 2 on the receiving part electrically connected therewith la of the fax machine 1 are dubbed. This allows operating personnel to be on the receiving end can be saved by automatically adding up the program through the signaling and the loading of receiving paper into the fax machine at the receiving end 1 is not applicable. It can also be used to connect the fax machine at night 1 can be used by recording programs on the tape recorder 2.

Alternativ dazu kann empfangsseitig an die Fernsprechleitung 5 ein Telefonapparat 8 mit einem telefonischen Anrufbeantworter 6 angeschlossen werden, der einen Tonträger als Touautzeichnungsgerät 4 aufweist, welches sich über das Rufsignal des sendeseitigen Teilnehmers selbsttätig ein- und ausschaltet. Dieses Tonaufzeichnungsgerät 4 wäre dann in vorbeschriebener Weise derart mit dem Empfangsteil la des Telekopiergerätes 1 elektrisch verbunden, daß ein Überspielen der auf dem Tonaufzeichnungsgerät 4 des Anrufbeantworters 6 gespeicherten Sendung jederzeit auf das Telekopiergerät 1 möglich ist.Alternatively, a telephone line 5 can be connected to the receiving end Telephone set 8 can be connected to a telephone answering machine 6, which has a sound carrier as a toau recording device 4, which is located on the The call signal of the subscriber on the sending side switches on and off automatically. This Sound recording device 4 would then be with the receiving part in the manner described above la of the fax machine 1 electrically connected that a dubbing on the Sound recorder 4 of the answering machine 6 stored broadcast at any time on the fax machine 1 is possible.

Schließlich wäre nach Fig. 3 anstelle des telefonischen Anrufbeantworters 6 die Anschlußdose eines automatischen Wählers 7 mit der Fernsprechleitung 5 einerseits und mit dem Empfangsteil des Tonbandgerätes 9 andererseits zu verbinden, um zunächst die zu empfangende Sendung auf dem Tonträger des Tonbandgerätes 2 zu speichern. Das Tonbandgerät 2 ist mit dem Empfangsteil la des Telekopiergerätes 1 durch mehradrige elektrische Leitungen verbunden, so daß nach Empfang einer oder mehrerer Sendungen auf dem Tonträger diese später auf das empfangende Telekopiergerät 1 überspielt werden können.Finally, according to FIG. 3, instead of the telephone answering machine 6 the junction box of an automatic dialer 7 with the telephone line 5 on the one hand and to connect to the receiving part of the tape recorder 9 on the other hand to initially to store the broadcast to be received on the sound carrier of the tape recorder 2. The tape recorder 2 is multi-core with the receiving part la of the fax machine 1 electrical lines connected so that after receiving one or more broadcasts on the sound carrier this later on to the receiving fax machine 1 can be dubbed.

Das empfangsseitige Einschalten eines Tonbandgerätes oder Tonaufzeichnungsgerätes hat den weiteren Vorteil, daß damit auch Sendungen von Geräten mit hoher Übertragungsgeschwindigkeit über Fernsprechleitungen genutzt werden können und entsprechende Geräte beispielsweise Laser-Telekopierer, Anwendung finden können, die für den direkten Betrieb aur dem Fernsprechnetz noch nicht zugelassen sind.Switching on a tape recorder or sound recorder at the receiving end has the further advantage that it also enables broadcasts from devices with high transmission speeds can be used via telephone lines and corresponding devices for example Laser facsimile machines, which can be used for direct operation aur the application Telephone network are not yet approved.

In der Fig. 4 ist schließlich eine Anordnung dargestellt, bei welcher das sendende Telekopiergerät 1 mit seinem Sendeteil lb mit dem Aufnahmeteil 2a eines vorgeordneten Tonbandgerätes 2 verbunden ist. Auf dem Tonträger des Tonbandgerätes 2 werden mehrere an einen Empfänger gerichtete Sendungen, beispielsweise mit einer Aufnahmegeschwindigkeit von 4,75 cm/sek zunächst aufgezeichnet und gespeichert. Später kann dann der Teilnehmer angewählt werden und diesem von dem Wiedergabeteil 2b des Tonbandgerätes 2 die gespeicherte Sendung zusammen entweder auf den Empfangsteil lla des empfangsseitig befindlichen Telekopiergerätes 11 übermittelt werden oder von dem Aufnahmeteil 12a eines vorgeordneten Tonbandgerätes 12 zunächst aufgenommen und später von dem Wiedergabeteil 12b des Tonbandgerätes 12 auf dem Empfangsteil lla des nachgeordneten Telekopiergerätes 11 im Klartext aufgezeichnet werden.Finally, FIG. 4 shows an arrangement in which the sending fax machine 1 with its transmitting part lb with the receiving part 2a upstream tape recorder 2 is connected. On the sound carrier of the tape recorder 2 are several programs directed to a recipient, for example with a Recording speed of 4.75 cm / sec first recorded and saved. Later the participant can then be selected and this from the playback part 2b of the tape recorder 2, the stored program together either on the receiving part lla of the fax machine 11 located on the receiving side are transmitted or initially recorded by the receiving part 12a of an upstream tape recorder 12 and later from the reproducing part 12b of the tape recorder 12 on the receiving part lla of the downstream fax machine 11 are recorded in plain text.

Zur VerkSlrzung der Inanspruchnahme der Fernsprechleitung 5 kann die Sendung auch mit einer höheren Ablaufgeschwindigkeit des Tonträgers im Wiedergabeteil 2b des Tonbandgerätes 2 (beispielsweise 9,5 oder 19 cm/sek) dem Aufnahmeteil 12a des empfangsseitigen Tonbandgerätes 12 über die Fernsprechleitung 5 überspielt werden, wobei die Einstellung einer gleichen Bandgeschwindigkeit sende- und empfangsseitig einzuhalten ist, sofern die Darstellung im Klartext empfangsseitig in der Größte des Originaltextes erfolgen soll. Beim Überspielen der empfangenen Sendung von dem Wiedergabeteil 12b des Tonbandgerätes 12 auf den Empfangsteil lla des Telekopiergerätes li muß dann wieder mit der Ablaufgeschwindigkeit des Tonträgers (beispielsweise 4,75 cm/sek) erfolgen, mit der sendeseitig die Sendung vom Sendeteil 1b des Telekopiergerätes 1 auf den Aufnahmeteil 2a des Tonbandgerätes 2 aufgenommen wurde.To shorten the use of the telephone line 5, the Broadcast also with a higher running speed of the sound carrier in the playback part 2b of the tape recorder 2 (for example 9.5 or 19 cm / sec) the receiving part 12a of the tape recorder 12 at the receiving end can be played over the telephone line 5, setting an equal belt speed send- and must be complied with on the receiving end, provided that the representation is in plain text on the receiving end should be made in the largest of the original text. When dubbing the received Transmission from the playback part 12b of the tape recorder 12 to the receiving part 11a of the telecopier li must then again with the running speed of the sound carrier (for example 4.75 cm / sec) take place with the transmission side of the transmission from the transmitting part 1b of the fax machine 1 is recorded on the receiving part 2a of the tape recorder 2 became.

Durch den wahlweisen empfangs- oder sendeseitigen Einsatz von Tonbandgeräten mit Fernsteuereinrichtungen zwischen dem Telekopiergerät und dem Anschluß an die Fernsprechleitung bei jedem Teilnehmer mit Telekopiergerät können, wie dargelegt, erhebliche zeitliche und kostenmäßige Vorteile erzielt werden.Through the optional use of tape recorders on the receiving or transmitting side with remote control devices between the fax machine and the connection to the Telephone line at each subscriber with a fax machine can, as shown, considerable advantages in terms of time and costs can be achieved.

Claims

Claims: .1. " Arrangement for the remote transmission of telecopier scanned and converted into audio frequency signals written or pictorial Representations between one connected on the transmitting side and one connected on the receiving side Fax machine, which has a connection for a multi-core connection box each Answering machine or an automatic dialer on a telephone line can be activated are, characterized in that the receiving end of the fax machine (1) is a tape recorder (2) is connected upstream with high synchronization characteristics and this on the one hand with its receiving part (2a) to the junction box (3) and on the other hand to its playback part (2b) multi-core with the receiving part (la) for the audio frequency signals of the fax machine (1) is connected and the fax machine (1) with its transmitting part (lb) in parallel Can be switched on to the tape recorder (2) via a junction box (3) of the telephone line (5) is.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the receiving side the fax machine (1) an automatic answering machine (6) with automatically and disconnectable sound recording device (4) is connected upstream and its playback part (4a) multi-core to the receiving part (la) for the audio frequency signals of the fax machine (1) is connected.

3. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that that the tape recorder (2) or the sound recorder (4) via a junction box (3) an automatic dialer (7) is connected to the telephone line (5).

4. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that that the tape recorder of the recording device (4) optionally also on the transmission side of the Audio frequency output (ia) of the fax machine (1) as a memory and / or for time-lapse Upstream transmission of one or more programs to the recipient and with its playback part (2b) of the telephone line (5) can be switched on.