DE2537303C3 - Sterile aqueous solution for the delivery or distribution of available iodine and its use - Google Patents

Sterile aqueous solution for the delivery or distribution of available iodine and its use

Info

Publication number
DE2537303C3
DE2537303C3 DE19752537303 DE2537303A DE2537303C3 DE 2537303 C3 DE2537303 C3 DE 2537303C3 DE 19752537303 DE19752537303 DE 19752537303 DE 2537303 A DE2537303 A DE 2537303A DE 2537303 C3 DE2537303 C3 DE 2537303C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
solution
acid
iodine
salt
soluble
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19752537303
Other languages
German (de)
Other versions
DE2537303B2 (en
DE2537303A1 (en
Inventor
Joseph Z. Los Altos Calif. Krezanoski (V.St.A.)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CooperVision Inc
Original Assignee
Flow Pharmaceuticals Inc Palo Alto Calif (vsta)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US05/582,762 external-priority patent/US4031209A/en
Application filed by Flow Pharmaceuticals Inc Palo Alto Calif (vsta) filed Critical Flow Pharmaceuticals Inc Palo Alto Calif (vsta)
Publication of DE2537303A1 publication Critical patent/DE2537303A1/en
Publication of DE2537303B2 publication Critical patent/DE2537303B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2537303C3 publication Critical patent/DE2537303C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L12/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising contact lenses; Accessories therefor
    • A61L12/08Methods or apparatus for disinfecting or sterilising contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L12/10Halogens or compounds thereof
    • A61L12/105Iodine, iodides or iodophores

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

1515th

2020th

Die Erfindung betrifft sterile wäßrige Lösungen für die Abgabe oder Verteilung von verfügbarem Jod, das in einem Jodophor enthalten ist, mit einer kontrollierten 4-, Geschwindigkeit.The invention relates to sterile aqueous solutions for the delivery or distribution of available iodine contained in an iodophor is contained, at a controlled 4, rate.

Die Verwendung von )od als Germicid, zum Desinfizieren von Trinkwasser oder Schwimmbecken, als therapeutisches Mittel gegen Viren, Bakterien, Sporen, Hefen, Schimmel, Protozoen, Pilze, Würmer w oder Nematoden ist bekannt. Jod besitzt eine relativ niedrige Gewebetoxizität, es ist jedoch stark reizend und ein Sensibilisafor. Ferner zerstört es nicht nur bakterielles Protein, sondern bis zu einem gewissen Grad auch tierisches Protein, hat einen unangenehmen y, Geruch und verursacht Flecken.The use of) od as a germicide, to disinfect drinking water or swimming pools, as a therapeutic agent against viruses, bacteria, spores, yeast, mold, protozoa, fungi, worms w or nematodes is known. Iodine has relatively low tissue toxicity, but it is very irritating and a sensitisafor. Furthermore, it not only destroys bacterial protein, but to some extent Degree also animal protein, has an unpleasant y, Odor and stains.

Bekanntermaßen steigern Jodophore im allgemeinen die baktericide Aktivität des Jods, während sie den Dampfdruck und Geruch herabsetzen. Außerdem vermindern sie die Fleckenbildung und Reizung durch wi Jod und gestatten starke Verdünnungen mit Wasser. Der Ausdruck »Jodophor« wird verwendet, um ein Produkt zu bezeichnen, in welchem oberflächenaktive Mittel als Träger und löslich machende Mittel für Jod wirken. Hierzu gehören hochmolekulare Materialien, <,·> wie Stärke, und verschiedene synthetische Polymere, wie beispielsweise polymere Vinyllactame und horhmolekulare Alkylenoxidkondensate mit oberflächenaktiven Eigenschaften, wie Polyvinylpyrrolidon, Polyvinylimidazol, Polyvinylmorpholon, Polyvinylcaprolactam, Polyvinylalkohol und Äthylen- und Propylenoxidkondensate mit Alkoholen, Amiden und Phenolen (s. DE-OS 19 65 307).It is known that iodophores generally increase the bactericidal activity of iodine while they act as the Reduce vapor pressure and odor. They also reduce staining and irritation from wi Iodine and allow strong dilutions with water. The term "iodophor" is used to denote a Designate product in which surface-active agents act as carriers and solubilizing agents for iodine works. These include high molecular weight materials, <, ·> such as starch, and various synthetic polymers such as polymeric vinyl lactams and horhmolecular ones Alkylene oxide condensates with surface-active properties, such as polyvinylpyrrolidone, polyvinylimidazole, Polyvinyl morpholone, polyvinyl caprolactam, polyvinyl alcohol and ethylene and propylene oxide condensates with alcohols, amides and phenols (see DE-OS 19 65 307).

Ein Jodophor als Antiseptikum erhält man aus Jod, Kaliumiodid und Polyvinylalkohol in einer wäßrigen Lösung (s. Mokhnach »Iodine-High Polymers and Their Use in Medicine and Veterinary Medicine« [Boton. Inst. im. Komarova, Leningrad] lodinol Med. VeL Eksp. KHn. Issled. Akad. Nauk. S.S.S.R. Bot InsL). Diese Jodophore sind zwar gut wirksam, aber nicht beständig genug und haben begrenzte LagerfähigkeitAn iodophore as an antiseptic is obtained from iodine, Potassium iodide and polyvinyl alcohol in an aqueous solution (see Mokhnach »Iodine-High Polymers and Their Use in Medicine and Veterinary Medicine "[Boton. Inst. In. Komarova, Leningrad] lodinol Med. VeL Eksp. KHn. Issled. Akad. Nauk. S.S.S.R. Bot InsL). These iodophores are effective, but not stable enough and have a limited shelf life

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe bestand nun darin, eine wäßrige Lösung zu bekommen, die zum Sterilisieren von Kontaktlinsen geeignet ist und hierzu Jod mit kontrollierter Geschwindigkeit abzugeben oder zu verteilen in der Lage ist, als antimikrobielles Schutzmittel wirkt und gute Gewebeverträglichkeit hatThe problem underlying the invention was now to get an aqueous solution that is suitable for the sterilization of contact lenses and for this purpose dispensing iodine at a controlled rate or is able to distribute, acts as an antimicrobial protective agent and has good tissue tolerance

Die erfindungsgemäßen sterilen wäßrigen Lösungen sind dadurch gekennzeichnet, daß sieThe sterile aqueous solutions according to the invention are characterized in that they

a) 0,01 bis 5 Gew.-°/o Sorbinsäure oder eines löslichen Salzes derselben unda) 0.01 to 5% by weight of sorbic acid or a soluble salt thereof and

b) 0,01 bis 5 Gew.-% Äthylendiamintetraessigsäure oder eines löslichen Salzes derselben enthalten.b) contain 0.01 to 5 wt .-% ethylenediaminetetraacetic acid or a soluble salt thereof.

Der Rest der Zusammensetzung kann entweder lediglich aus Wasser bestehen oder verschiedene andere Bestandteile einschließen, die speziellen Zwecken dienen. Beispielsweise können die Lösungen verschiedene Alkali- und Erdalkalisalze von Mineralsäuren enthalten, um die osmotischen Eigenschaften (Tonizitäten) der Lösungen so einzustellen, daß diese von lebendem Gewebe besser toleriert werden.The remainder of the composition can either consist of water alone or various others Include components that serve special purposes. For example, the solutions can be different Contains alkali and alkaline earth salts of mineral acids to improve the osmotic properties (tonicities) adjust the solutions so that they are better tolerated by living tissue.

Vorzugsweise enthalten die Lösungen 01 bis 2 Gew.-% eines Ammonium-, Alkali- oder Erdalkalisalzes einer Boroxysäure bzw. Borsauerstoffsäure, wodurch die Lösungen verbesserte Stabilität erhalten. Zweckmäßig besitzen sie eine Oberflächenspannung von etwa 40 bis72dyn/cm2.The solutions preferably contain from 1 to 2% by weight of an ammonium, alkali or alkaline earth metal salt of a boroxy acid or boron oxygen acid, which gives the solutions improved stability. They expediently have a surface tension of about 40 to 72 dynes / cm 2 .

Die wäßrigen Lösungen nach der Erfindung sind brauchbar zur Sterilisierung von Prothesen und diagnostischen Einrichtungen, besonders von Kontaktlinsen. Sie können als Kontaktlinsenspül- und -kochlösungen oder als Augenbefeuchtungslösungen verwendet werden. Sie sind jedoch besonders geeignet, um die Sterilität über lange Zeiträume aufrechtzuerhalten. Besonders günstig sind sie zum Sterilisieren und Desinfizieren weicher hydrophiler Gellinsen. Sie besitzen hohe Gewebeverträglichkeit. Vorzugsweise besteht der in Verbindung mit der Erfindung verwendete Jodophor aus 0,00005 bis 10,0 Gew.-% Jod, 0,0001 bis 20,0 Gew.-% eines wasserlöslichen Jodidsalzes und 0,001 bis 25,0 Gew.-% Polyvinylalkohol.The aqueous solutions according to the invention are useful for sterilizing prostheses and diagnostic equipment, especially contact lenses. They can be used as contact lens rinsing and cooking solutions or used as eye moisturizing solutions. However, they are particularly suited to the Maintain sterility for long periods of time. They are particularly cheap for sterilization and Disinfect soft, hydrophilic gel lenses. They have high tissue compatibility. Preferably there is the iodophore used in connection with the invention from 0.00005 to 10.0% by weight iodine, 0.0001 to 20.0% by weight of a water-soluble iodide salt and 0.001 to 25.0% by weight of polyvinyl alcohol.

Der Mechanismus der Verteilung des verfügbaren Jods durch die Lösung nach der Erfindung ist nicht bekannt. Die Sorbinsäure oder ihre wasserlöslichen Salze und Äthylendiamintetraessigsäure oder ihre wasserlöslichen Salze in einem wäßrigen Träger können Jod mit einer vorbestimmten Geschwindigkeit im Bereich von 1 bis 300 Minuten zerstören, je nach der Jodkonzeritration in der zugesetzten Jodophorlösung, der Konzentration der Bestandteile in der Lösung, dem pH-Wert und der Temperatur. Die Lösung kann einen pH-Wert im Bereich von 2 bis 10 haben, wobei die Abgabe oder Verteilung des verfügbaren Jods um so schneller ist, je höher der pH-Wert liegt. Vorzugsweise wird der pH-Wert auf etwa 7,0 eingestellt, indem manThe mechanism of distribution of the available iodine through the solution according to the invention is not known. Sorbic acid or its water-soluble salts and ethylenediaminetetraacetic acid or its water-soluble salts in an aqueous vehicle can imbibe iodine at a predetermined rate Destroy the area from 1 to 300 minutes, depending on the iodine concentration in the added iodophor solution, the concentration of the components in the solution, the pH value and the temperature. The solution can be Have a pH in the range of 2 to 10, with the release or distribution of the available iodine all the more so the faster the higher the pH. Preferably the pH is adjusted to about 7.0 by

eine Base, wie NaOH, zusetzt. Erhöhung der Temperatur über Raumtemperatur steigert ebenfalls die Verteilungs- oder Abgabegeschwindigkeit. Die Lösung kann bequem in Mengen von 1 bis 1000 Gew.-Teilen je Gew.-Teil verfügbaren Jods in dem Jodophor verwendet werden. a base such as NaOH is added. Raising the temperature above room temperature also increases the rate of distribution or delivery. The solution can conveniently be used in amounts of 1 to 1000 parts by weight per part by weight of available iodine in the iodophore.

Vorzugsweise enthalten die Lösungen nach der Erfindung etwa 0,1 bis 2% eines Ammonium-, Alkalioder Erdalkalisalzes einer Boroxysäure bzw. Borsauerstoffsäure. Geeignete Salze sind jene von Borsäure (H3BO3), Metaborsäure (HBO2) und Pyroborsäure (H2B4O7). Spezielle Beispiele geeigneter Salze sind etwa The solutions according to the invention preferably contain about 0.1 to 2% of an ammonium, alkali or alkaline earth metal salt of a boroxy acid or boron oxygen acid. Suitable salts are those of boric acid (H 3 BO 3 ), metaboric acid (HBO 2 ) and pyoboric acid (H 2 B 4 O 7 ). Specific examples of suitable salts are such as

Borax (Na2B4O7 · 1 OH2O),Borax (Na 2 B 4 O 7 · 1 OH 2 O), Natriumtetraborat (Na2B4O7),Sodium tetraborate (Na 2 B 4 O 7 ), NatriumtetraboratpentahydratSodium tetraborate pentahydrate

(Na2B4O7 - 5H2O),(Na 2 B 4 O 7 - 5H 2 O),

Natriummetaborat (N BO2 · 4H2O),Sodium metaborate (N BO 2 4H 2 O), Kaliummetaborat (KBO2),Potassium metaborate (KBO 2 ), Kaliumtetraborat (K2B4O7 · 5 H2OXPotassium tetraborate (K 2 B 4 O 7 · 5 H 2 OX Lithiummetaboratdihydrat (LiBO2 - 2 H2O),Lithium metaborate dihydrate (LiBO 2 - 2 H 2 O), Lithiumtetraborat (Li2B4O7 ■ 5 H2O),Lithium tetraborate (Li 2 B 4 O 7 ■ 5 H 2 O), Calciummetaborat [Ca(BO2J2]Calcium metaborate [Ca (BO 2 J 2 ]

und Hydrate desselben,and hydrates of the same,

Calciumtetraborat (CaB4O7),Calcium tetraborate (CaB 4 O 7 ), Magnesiumorthoborat(3 MgO · B2O3),Magnesium orthoborate (3 MgO · B 2 O 3 ), Magnesiummetaborat [Mg(BO2J2 ■ H2OlMagnesium metaborate [Mg (BO 2 J 2 ■ H 2 Ol Magnesiumpyroborat (Mg2B2Os - H2O),Magnesium pyroborate (Mg 2 B 2 Os - H 2 O), Lithiummetaborat (LiBO2 - 8 H2O),Lithium metaborate (LiBO 2 - 8 H 2 O), Lithiumtetraborat (Li2B4O7 · 5 H2O),Lithium tetraborate (Li 2 B 4 O 7 · 5 H 2 O),

Ammoniumtetraborat [(NH4J2B4O7 · 4 H2O] und Ammonium tetraborate [(NH 4 J 2 B 4 O 7 · 4 H 2 O] and

Ammoniumpentaborat[(NH4)2BioOi6 · 8 H2O].
Natriumborate sind bevorzugt Es sei natürlich festgestellt, daß die oben bezeichneten Hydrate in Lösung nicht als Hydrate vorliegen.
Ammonium pentaborate [(NH 4 ) 2 BioOi6 · 8H 2 O].
Sodium borates are preferred. It should of course be noted that the hydrates identified above do not exist as hydrates in solution.

Es ist oftmals erwünscht, bis zu etwa 2,0 Gew.-% eines wasserlöslichen Alkali- oder Erdalkalisalzes einer Mineralsäure zu der Lösung zuzusetzen, um die osmotischen Eigenschaften (Tonizitäten) der Lösungen einzustellen und die Lösungen so gegenüber lebenden Geweben besser verträglich zu machen. Salze von Chlorwasserstoffsäure, Schwefelsäure, Salpetersäure und Phosphorsäure sind zweckmäßig, wie NaCI, KCl, CaCl2, MgCl2 und die entsprechenden Phosphate, Nitrate und Sulfate.It is often desirable to add up to about 2.0% by weight of a water-soluble alkali or alkaline earth metal salt of a mineral acid to the solution in order to adjust the osmotic properties (tonicities) of the solutions and thus to make the solutions more compatible with living tissues. Salts of hydrochloric acid, sulfuric acid, nitric acid and phosphoric acid are useful, such as NaCl, KCl, CaCl 2 , MgCl 2 and the corresponding phosphates, nitrates and sulfates.

Lösungen nach der Erfindung sind für die Verwendung mit einer Vielzahl von Jodophoren geeignet. Typische Beispiele handelsüblicher Jodophore, die hier verwendet werden können, sind Polyvinylpyrrolidon/ Jod, Nonylphenoläthoxylat/Jod, lösliche Stärke/Jod, /J-Cyclodextrin/Jod, Polyoxyäthylenpolyoxypropylenkondensat/Jod oder äthoxylierter linearer Alkohol/Jod. Geeignet sind Jodophore, die aus einer wäßrigen antiseptischen Lösung bestehen, dieSolutions according to the invention are suitable for use with a variety of iodophores. Typical examples of commercially available iodophores that can be used here are polyvinylpyrrolidone / Iodine, nonylphenol ethoxylate / iodine, soluble starch / iodine, / I-cyclodextrin / iodine, polyoxyethylene polyoxypropylene condensate / iodine or ethoxylated linear alcohol / iodine. Iodophores derived from an aqueous one are suitable antiseptic solution consist of that

a) etwa 0,00005 bis etwa 10 Gew.-% Jod,a) about 0.00005 to about 10% by weight iodine,

b) etwa 0,0001 bis etwa 20 Gew.-% eines wasserlöslichen Jodidsalzes,b) about 0.0001 to about 20% by weight of a water soluble Iodide salt,

c) etwa 0,001 bis etwa 25 Gew.-°/o Polyvinylalkohol undc) from about 0.001 to about 25% by weight polyvinyl alcohol and

d) etwa 0,001 bis etwa !0Gew.-% Borsäure enthält.d) contains about 0.001 to about 10% by weight boric acid.

Solche Jodophorlösungen besitzen ein breites Spektrum germicider, fungicides virucider und hygienisiercnder Eigenschaften, verbunden mit einem hohen Stabilitätsgrad. Es zeigte sich jedoch, daß solche Lösungen größere germicide, fungicide, virucide und hygienisierende Eigenschaften besitzen, wenn die Borsäure aus den Lösungen weggelassen wird. Der hierdurch an sich auftretende geringe Stabilitätsverlust wird durch die erfindungsgemaßen Lösungen kompensiert. Such iodophor solutions have a broad spectrum of germicidal, fungicidal, virucidal and hygienic agents Properties combined with a high degree of stability. It turned out, however, that such Solutions have greater germicide, fungicide, virucide and sanitizing properties if the Boric acid is omitted from the solutions. The resulting slight loss of stability is compensated by the solutions according to the invention.

Demnach werden die Lösungen nach der Erfindung vorzugsweise in Verbindung mit jodophoren verwendet, die keine Borsäure enthalten.Accordingly, the solutions according to the invention are preferably used in connection with iodophores, which do not contain boric acid.

Die bevorzugt verwendeten Jodophore enthalten etwa 0,00005 bis 10 Gew.-% und stärker bevorzugt etwa 0,002 bis etwa 5 Gew.-% Jod. Die Lösungen können in der Form von Konzentraten hergestellt und anschließend auf die für die spezielle Verwendung erwünschte Konzentration verdünnt werden, typischerweise auf 5 bis 100 ppm verfügbares Jod. Die Verdünnung kann mit gereinigtem Wasser oder mit der erfindungsgemäßen Lösung erfolgen.The preferably used iodophores contain from about 0.00005 to 10% by weight and more preferably from about 0.002 to about 5% by weight iodine. The solutions can be made in the form of concentrates and then diluted to the concentration desired for the particular use, typically 5 to 100 ppm available iodine. The dilution can be carried out with purified water or with the solution according to the invention.

Die Jodophorzusammensetzungen zerstören in Verdünnungen von bis zu 1 :200 000 verfügbaren Jods alle vegetativen Formen von Bakterien innerhalb von 15 Minuten.
Vorzugsweise enthalten die wäßrigen antiseptischen Jodophorlösungen auch etwa 0,0001 bis 20 Gew.-°/o und stärker bevorzugt etwa 0,004 bis etwa 10 Gew.-% eines wasserlöslichen Jodidsalzes. Kaliumiodid ist bevorzugt, doch können auch irgendwelche anderen bekannten löslichen Jodsalze, wie Natriumjodid, oder Jodwasserstoffsäure verwendet werden. Das Jodidsalz unterstützt das anfängliche Löslichmachen des Jods und vereinfacht die Gewinnung der fertigen Lösungen.
The iodophor compositions, in dilutions of up to 1: 200,000 available iodine, destroy all vegetative forms of bacteria within 15 minutes.
Preferably, the aqueous iodophoric antiseptic solutions also contain from about 0.0001 to 20% by weight, and more preferably from about 0.004 to about 10% by weight, of a water-soluble iodide salt. Potassium iodide is preferred, but any other known soluble iodine salts such as sodium iodide or hydriodic acid can also be used. The iodide salt supports the initial solubilization of the iodine and simplifies the production of the finished solutions.

In Lösi'ng reagiert das Jodidion mit dem Jod gemäß der bekannten ReaktionsgleichungIn solution, the iodide ion reacts with the iodine accordingly the well-known reaction equation

+ r+ r

Das resultierende Trijodidion ist wasserlöslich und führt bei Verwendung der Lösung nach der vorliegendenThe resulting triiodide ion is water-soluble and leads to the use of the solution according to the present invention

J5 Erfindung zu freiem Jod. Möglicherweise bilden die Borsäure und der Polyvinylalkohol Komplexe I2 oder I3-. J5 Invention of free iodine. Possibly the boric acid and the polyvinyl alcohol form complexes I 2 or I 3 -.

Eine Vielzahl von Polyvinylalkoholen in Mengen von etwa 0,001 bis 25 Gew.-°/o und vorzugsweise von etwa 0,1 bis 20 Gew.-% können in den Jodophoren verwendet werden. Polyvinylalkohole sind synthetische wasserlösliche Harze, die bei der kontrollierten Polymerisation von Vinylacetat und der Teilhydrolyse oder vollständigen Hydrolyse des Polyvinylalkohole entstehen.A variety of polyvinyl alcohols in amounts from about 0.001 to 25% by weight, and preferably about 0.1 to 20% by weight can be used in the iodophores. Polyvinyl alcohols are synthetic water-soluble Resins used in the controlled polymerization of vinyl acetate and partial or complete hydrolysis Hydrolysis of the polyvinyl alcohol occurs.

Wenn die Polyvinylalkohole in Wasser aufgelöst werden, ergeben sie Lösungen mit einem pH-Wert im Bereich von 5 bis 8. Maximale Stabilität erhält man mit einem saurem pH-Wert. Je nach der Konzentration und dem speziell verwendeten Polyvinylalkohol können dieWhen the polyvinyl alcohols are dissolved in water, they result in solutions with a pH of im Range from 5 to 8. Maximum stability is obtained with an acidic pH. Depending on the concentration and the specially used polyvinyl alcohol can

>o Viskositäten der Jodophorlösungen im Bereich von 1,1 bis 10 000 cp bei 20° C variiert werden.> o Viscosities of the iodophor solutions in the range of 1.1 can be varied up to 10,000 cp at 20 ° C.

Polyvinylalkohole können folgendermaßen wiedergegeben werden:Polyvinyl alcohols can be represented as follows:

CH,-CH, -

- O
I
O
I.
OH
ι
OH
ι
XX Il
0—C —CH,
I
Il
0 — C — CH,
I.
C-CH,
ι
C-CH,
ι
C-CH2
j
C-CH 2
j
II.
HH
I
H
I.
H

OHOH

Das »X« bzw. »Υ« betreffen die relative Zahl freier Hydroxylgruppen und acetylierter Gruppen in der I rzkette. Polymere, die vollständig zu Polymeren mit etwa 25,0% Acetatgruppen hydrolysiert sind, sind in den Zusammensetzungen nach der Erfindung besonders geeignet.The "X" and "Υ" refer to the relative number of free hydroxyl groups and acetylated groups in the I rzkette. Polymers that are fully hydrolyzed to polymers with about 25.0% acetate groups are in the US Compositions according to the invention are particularly suitable.

Ein speziell geeigneter Polyvinylalkohol ist zu 88,0 bis 90,0% hydrolysiert und hat einen Gehalt an flüchtigen Bestandteilen von bis zu 5,0%. Eine 4,0%ige Lösung dieser Materialien in Wasser hat eine Viskosität von 5 cp bei 20° C.A particularly suitable polyvinyl alcohol is 88.0 to 90.0% hydrolyzed and has a volatile content Components of up to 5.0%. A 4.0% solution of these materials in water has a viscosity of 5 cp at 20 ° C.

Um die Stabilität zu verbessern ist es erwünscht, die Wasserstoffionenkonzentration der Jodophorlösungen auf den pH-Bereich von etwa 3 bis 8 und vorzugsweise von 3 bis 7, besonders von 3,5 bis 7,0 einzustellen. Es kann Lgendeine schlecht oxydierbare Säure verwendet werden, um den pH-Wert einzustellen, wie H3PO4, HCl, Essigsäure, H2SO4 oder Salpetersäure.In order to improve the stability, it is desirable to use the Hydrogen ion concentration of the iodophore solutions to the pH range of about 3 to 8 and preferably from 3 to 7, especially from 3.5 to 7.0. A poorly oxidizable acid can be used to adjust the pH, such as H3PO4, HCl, Acetic acid, H2SO4 or nitric acid.

Bei bestimmten Anwendungen ist es erwünscht, die osmotischen Eigenschaften der Jodophorlösung einzustellen. Tonizitäten entsprechend einer 0,l°/oigen bis 5,0%igen wäßrigen Natriumchloridlösung sind erwünscht, um die wäßrige Jodophorlösung besser für lebende Gewebe verträglich zu machen. Die osmotischen Eigenschaften können durch Zugabe geeigneter Mengen von Alkali- und Erdaikalisalzen von Mineralsäuren eingestellt werden, wie von NaCI, KCI, CaCk, MgCl2 und den entsprechenden Phosphaten, Nitraten und Sulfaten.In certain applications it is desirable to adjust the osmotic properties of the iodophor solution. Tonicities corresponding to 0.1% to 5.0% strength aqueous sodium chloride solution are desirable in order to make the aqueous iodophor solution better compatible with living tissue. The osmotic properties can be adjusted by adding suitable amounts of alkali and earth metal salts of mineral acids, such as NaCl, KCl, CaCk, MgCl 2 and the corresponding phosphates, nitrates and sulfates.

Die Benetzungs- und Reinigungseigenschaften der Jodophoriösung können durch die Zugabe herkömmlicher neutraler anionischer, kationischer und nichtionischer Detergentien verbessert werden. Zahlreiche Beispiele geeigneter Detergentien sind in der Technik bekannt. Detergentien können in Mengen von bis zu 25,0 Gew. % zugesetzt werden. In der Lösung b-ldet das Jod Komplexe mit dem Polyvinylalkohol und den verschiedc:nen Verbindungen, wie den wasserlöslichen Salzen, die wenigstens teilweise ionisieren.The wetting and cleaning properties of the iodophoric solution can be increased by adding conventional neutral anionic, cationic and nonionic detergents are improved. Numerous Examples of suitable detergents are known in the art. Detergents can be used in amounts of up to 25.0% by weight can be added. This is shown in the solution Iodine complexes with polyvinyl alcohol and the various compounds, such as the water-soluble ones Salts that at least partially ionize.

Die Jodverfügbarkeit und Stabilität der Jodophorlösungen können durch direkte Titration mit eingestellten Natriumtliiosulfatlösungen bestimmt werden. Diese klassische Redoxreaktion ist dem Fachmann auf dem Gebiet der Jodchemie bekannt.The iodine availability and stability of the iodophor solutions can be adjusted by direct titration with Sodium sulfate solutions are determined. This classic redox reaction is known to those skilled in the art Field of iodine chemistry known.

Die Lösungen nach der Erfindung sind in Kombination mit Jodophorlösungen besonders brauchbar zum Sterilisieren von Kontaktlinsen aller Typen vor der Aufbringung auf der Augenhornhaut. Hydrophile weiche Gellinsen haben besonders starke mikrobielle Verunreinigungsprobleme. Hydrophile Gelkontaktlinsen, di^ aus Hydroxyäthylmethacrylat hergestellt oder mit verschiedenen vernetzenden und plastifizierenden Mittel·1 mischpolymerisiert wurden, können bis zu 80,0% kaltes Wasser absorbieren. Diese Linsen absorbieren auch eine Vielzahl niedermolekularer organischer Moleküle aus ihrer Umgebung und binden sie koniplex, und solche organischen Moleküle können als Nährstoffe für Mikroorganismen dienen. Deswegen ist ein^: Sterilisierung wesentlich.The solutions according to the invention, in combination with iodophore solutions, are particularly useful for sterilizing contact lenses of all types prior to application to the cornea. Hydrophilic soft gel lenses have particularly severe microbial contamination problems. Were Hydrophilic Gelkontaktlinsen, di ^ made of hydroxyethyl methacrylate or copolymerized with various crosslinking and plasticizing agents · 1, can absorb up to 80.0% of cold water. These lenses also absorb a large number of low-molecular organ is cher molecules from their environment and incorporate it ko n IPLEX, and such organic molecules can serve as nutrients for microorganisms. Therefore a ^ : sterilization is essential.

Chornische Sterilisierung von HydroxyäthylmethacryliM-Linsen mit herkömmlichen Sterilisierlösungen ergab jjroße Probleme. Solche Linsen bilden nämlich Komplexe mit den meisten der herkömmlichen Sterilisiermittel, wie Benzalkoniumchlorid, Chlorhexidingluconat, Thimerosalnatrium, Chlorbutanol und Phenylquecksilberacetat. Die Möglichkeit von chemischen Hornhautverbr"r i'ucgen mit Linsen, die mit diesen herkömmlichen Schutzmitteln behandelt wurden, schloß deren Verwendung praktisch aus. Das Kochen solcher Linsen ist keine zufriedenstellende Methode zur Sterilisierung, da vor dem Kochen unzureichend entfernter Augenschleim in der Linse denaturiert wird, was zum Verlust der Kiarkeit der Linse, zu Unbequemlichkeiten und gegebenenfalls zur Zerstörung der Linse führt. Autoklavbehandlung der Linsen ist auch nachteilig, da dies zu einer gewissen physikalischen Veränderung in der Linsengeometrie und Linsenporosität führt.Chorus sterilization of hydroxyethyl methacrylate lenses has posed major problems with conventional sterilizing solutions. Namely, such lenses form Complexes with most of the conventional sterilants, such as benzalkonium chloride, chlorhexidine gluconate, Thimerosal sodium, chlorobutanol, and phenyl mercury acetate. The possibility of chemical Corneal burn with lenses made with treated with these conventional preservatives practically precluded their use. The cooking such lentils is not a satisfactory method of sterilization because it is insufficient before cooking Removed ocular mucus in the lens is denatured, resulting in loss of lens integrity, causing discomfort and possibly leads to the destruction of the lens. Autoclaving the lenses is also disadvantageous, as this leads to some physical change in lens geometry and lens porosity.

Eine wäßrige Lösung, die besonders geeignet ist um die Sterilität von Prothesen, wie Kontaktlinsen, aufrechtzuerhalten, kann hergestellt werden, indem man 1 bis etwa 10 Gew.-% einer wäßrigen Jodophorsäure, wie der oben beschriebenen wäßrigen Jod-Jodsaiz-Polyvinylalkohol-Jodophorlösung, mit etwa 90 bis etwa 99 Gew.-% der sterilen wäßrigen Lösung nach der Erfindung vermischt Prothesen, wie Kontaktlinsen, können sterilisiert werden, indem man sie zunächst mit dem Jodophor behandelt und dann die sterile wäßrige Lösung nach der Erfindung zusetzt Das verfügbare JodAn aqueous solution that is particularly suitable for the sterility of prostheses such as contact lenses, to maintain, can be prepared by adding 1 to about 10 wt .-% of an aqueous iodophoric acid, like the aqueous iodine-iodine salt-polyvinyl alcohol-iodophor solution described above, with about 90 to about 99 wt .-% of the sterile aqueous solution after Invention mixed prostheses, like contact lenses, can be sterilized by using them first Treated the iodophore and then add the sterile aqueous solution according to the invention The available iodine

in der Jodophorlösung sterilisiert die Prothesen. Nach dem Sterilisieren durch die Abgabe des verfügbaren Jods bekommt man eine Lösung, die die Sterilität der behandelten Prothesen aufrechterhältThe prostheses are sterilized in the iodophore solution. After sterilization by dispensing the available Iodine gives you a solution that maintains the sterility of the treated prostheses

Die Linsen werden zweckmäßig mit Wasser und 4 bis 6 Tropfen eines Jod-Kaiiumjodid-Polyvinylalkohol-Jodophors gewaschen und in einen Linsenbehälter gegeben. 6 ml der Lösung nach der Erfindung werden dem Behälter zugesetzt und der Behälter wird geschüttelt In etwa 15 Minuten verliert die Lösung in dem Linsenbehälter ihre deutliche Jodfarbe. Innerhalb von 1 bis 2 Stunden, maximal 6 bis 8 Stunden, wird das Jod von den Linsen verbraucht und die Linsen können dann gespült und wieder in die Augen eingesetzt werden. So behandelte Linsen erwiesen sich als steril.The lenses are expediently washed with water and 4 to 6 drops of an iodine-potassium iodide-polyvinyl alcohol iodophore washed and placed in a lens case. 6 ml of the solution according to the invention added to the container and the container is shaken. In about 15 minutes, the solution loses in its distinct iodine color in the lens case. This will be done within 1 to 2 hours, a maximum of 6 to 8 hours Iodine is consumed by the lenses and the lenses can then be rinsed and reinserted into the eyes will. Lenses treated in this way were found to be sterile.

Wenn in den folgenden Beispielen nichts anderes angegeben ist sind alle Prozentsätze Gewichtsprozentsätze. Unless otherwise specified in the following examples, all percentages are percentages by weight.

Beispiel 1example 1

J5 Die folgende Lösung A ist ein Beispiel einer Jodophorzusammensetzung:J5 The following solution A is an example of an iodophor composition:

IodIodine 0,1%0.1% KaliumjodidPotassium iodide 0,2%0.2% PolyvinylalkoholPolyvinyl alcohol 2,5%2.5% BorsäureBoric acid 0,5%0.5% Gereinigtes Wasser, q.s.Purified water, q.s. auf 100%to 100%

Die obige Zusammensetzung kann in der Weise hergeste'lt werden, daß man die Borsäure in etwa 85% des gesamten Wassergehaltes auflöst. Der Polyvinylalkohol wird in der Borsäurelösung aufgelöst wobei man das Auflösen durch Erhitzen und Rühren unterstützt, und die resultierende Lösung läßt man sich abkühlen. Das Jod und Kaliumjodid werden in 5 bis 10 Gew.-% des gesamten Wassergehaltes aufgelöst und der gekühlten Polyvinylalkohol-Borsäurelösung zugesetzt Der pH-Wert wird dann eingestellt und das restliche Wasser zugesetzt.The above composition can be produced in such a way that the boric acid is about 85% of the total water content dissolves. The polyvinyl alcohol is dissolved in the boric acid solution the dissolution is assisted by heating and stirring, and the resulting solution is allowed to cool. The iodine and potassium iodide are in 5 to 10% by weight of the total water content dissolved and added to the cooled polyvinyl alcohol-boric acid solution The pH is then adjusted and the remaining water is added.

Eine zweite Lösung B wurde nach der folgenden Rezeptur hergestellt:A second solution B was made according to the following recipe:

SorbinsäureSorbic acid 0,1%0.1% TrinatriumedetatTrisodium edetate 0,1%0.1% NatriumchloridSodium chloride 0,75%0.75% KaliumchloridPotassium chloride 0,20%0.20% 5%ige Natronlauge, um den5% sodium hydroxide solution to the pH-Wert einzustellento adjust the pH value 7,4%7.4% Gereinigtes Wasser, q.s.Purified water, q.s. auf 100%to 100%

Die Lösung B wurde durch Erhitzen sterilisiert.Solution B was sterilized by heating.

Acht unterschiedliche hydrophile weiche Gellinsen, ein Paar flexibler Siliconlinsen und 2 Paar herkömmlicher Polymethylmethacrylatlinsen von Kontak'.ünsenherstellern wurden in das Überführungssignal derEight different hydrophilic soft gel lenses, a pair of flexible silicone lenses and 2 pairs of conventional polymethyl methacrylate lenses from contact lens manufacturers were included in the transfer signal of the

Kontaktlinsenreinigungs- und Lagel vorrichtungen gemäß den US-PSen 35 19 005 und 36 45 284 eingelegt. 4 ml der Lösung B wurden in jedes Teil gegeben. 3 bis 6 Tropfen der Lösung A wurden jedem Teil zugesetzt, und die Tcstlinsen wurden zur Desinfektion in der Lösung untergetaucht. Einige der Linsen wurden anfangs gelb infolge ihrer Fähigkeit, das verfügbare Jod zu konzentrieren. In diesen Fällen bringen niedrigere Gehalte (3 bis 4 Tropfen) der Lösung A die Anfangsaufnahme an Jod auf ein Minimum. Iu allen Fällen wurde das Jod von der resultierenden Lösung in 1 bis 6 Stunden verbraucht. Am Ende dieser Zeit wurden keine visuellen oder meßbaren nachteiligen Wirkungen auf die Linsen festgestellt. Der Versuch wurde mehrmals mit praktisch den gleichen Ergebnissen wiederholt.Contact lens cleaning and storage devices according to the US-PS 35 19 005 and 36 45 284 inserted. 4th ml of solution B was added to each part. 3 to 6 drops of Solution A were added to each part, and the contact lenses were immersed in the solution for disinfection. Some of the lenses initially turned yellow due to their ability to concentrate the available iodine. In these cases, bring lower Contents (3 to 4 drops) of solution A keep the initial uptake of iodine to a minimum. I all Cases, the iodine was consumed by the resulting solution in 1 to 6 hours. At the end of that time were no visual or measurable adverse effects on the lenses were observed. The attempt was made several times repeated with practically the same results.

Repräsentative Kontaktlinsen wurden auf Kaninchenaugenhornhaut befestigt, nachdem sie unterschiedlich lange (1 Minute bis 8 Stunden) Gemischen von Lösungen A und B im obigen Mengenverhältnis ausgesetzt worden waren. Es gab keine nachteiligen Wirkungen. Die Lösung A wurde direkt in Kaninchenaugen getropft, ohne daß nachteilige Wirkungen festgestellt wurden.Representative contact lenses were attached to rabbit corneas after changing them long (1 minute to 8 hours) mixtures of solutions A and B in the above proportions had been exposed. There were no adverse effects. Solution A was taken directly into rabbit eyes dropped without any adverse effects being found.

Repräsentative Linsen wurden vorsätzlich mit aktiv wachsenden Kulturen von Staphylococcus aureus. Streptococcus pyogenes. Escherichia coli, Pseudomonas aeroginosa und Candida albicans verunreinigt, bevor sie Gemischen der Lösungen A und B während unterschiedlicher Zeit ausgesetzt wurden. So wenig wie 3 Tropfen der Lösung A, zugesetzt zu der Lösung B (was zu einer Konzentration verfügbaren Jodäquivalentes von etwa 0,003 Gew.-°/o führte), ergab ein vollständiges Abtöten innerhalb von 30 Minuten.Representative lenses were purposely made with actively growing cultures of Staphylococcus aureus. Streptococcus pyogenes. Escherichia coli, Pseudomonas aeroginosa and Candida albicans contaminated before they Mixtures of solutions A and B were exposed for different times. As little as 3 Drops of solution A added to solution B (resulting in a concentration of available iodine equivalent of about 0.003 wt%) resulted in complete kill within 30 minutes.

Repräsentative weiche hydrophile Gellinsen, herkömmliche Polymeihylmethacrylatlinsen und Siliconlinsen, die der menschlichen Hornhaut angepaßt waren, wurden mit Lösungen A und B behandelt und führten zu anfänglichen Konzentrationen von verfügbarem Jod im Bereich von 0.003 bis 0,01% während einer Zeit von 2 Stunden bis 12 Stunden. Diese Linsen wurden anschließend von Versuchspersonen getragen, ohne daß irgendwelche nachteiligen Effekte auftraten.Representative soft hydrophilic gel lenses, conventional Polymethyl methacrylate lenses and silicone lenses that were adapted to the human cornea, were treated with solutions A and B and resulted in initial concentrations of available iodine im Range from 0.003 to 0.01% over a period of 2 hours to 12 hours. These lenses were subsequently worn by test persons without any adverse effects occurring.

Beispiel 2
Die folgende Jodophorlösung C wurde hergestellt:
Example 2
The following iodophor solution C was prepared:

Jod 0.1%Iodine 0.1%

Kaliumjodid 0.3%Potassium iodide 0.3%

Polyvinylalkohol 2.0%Polyvinyl alcohol 2.0%

Natriumchlorid 0,7%Sodium chloride 0.7%

Gereinigtes Wasser, q.s. auf 100%Purified water, q.s. to 100%

Die Lösung wurde nach dem Verfahren des Beispiels Tabelle
Desinfizierwirksamkeit der Lösung C in der Lösung D 1 hergestellt, jedoch mit der Ausnahme, daß die Stufe der Auflösung von Borsäure vor dem Auflösen de: Polyvinylalkohol weggelassen wurde. Anschließenc wurde der Lösung Chlorwasserstoffsäure zugegeben um den pH-Wert aul 4 einzustellen.
The solution was prepared following the procedure of the example table
Disinfecting efficacy of solution C in solution D 1, with the exception that the step of dissolving boric acid prior to dissolving de: polyvinyl alcohol was omitted. Then hydrochloric acid was added to the solution in order to adjust the pH to 4.

Eine zweite Lösung D wurde nach der folgender Rezeptur hergestellt:A second solution D was made according to the following recipe:

SorbinsäureSorbic acid 0,1%0.1% DinatriumedetatDisodium edetate 0,1%0.1% NatriumchloridSodium chloride 0.6%0.6% KaliumchloridPotassium chloride 0.2%0.2% NatriumboratSodium borate 0.2%0.2% Gereinietes Wasser, a.s.Purified Water, a.s. auf 100%to 100%

Suspensionen der Testorganismen, die in der nachfolgenden Tabelle aufgeführt sind, wurden hergestellt und so eingestellt, daß sie eine Endpopulation von etwa 1 χ 105 Zellen je Milliliter das Endflüssigkeiisvolumens enthielten. 7 Tropfen der Lösung C wurden sterilen Gehäusen für Kontaktlinsen zugesetzt, und hydrophile weiche Gellinsen wurden in die Gehäuse gelegt. Vio ml Inoculum wurde dann den Gehäusen zugesetzt. 7 ml der Lösung D wurden den Gehäusen zugesetzt, weiche dann geschlossen und über einen Kreisbogen von 30 cm 60 Sekunden geschüttelt und 6C Minuten normalem Raumlicht ausgesetzt wurden Danach war die meiste Jodfarbe aus der Lösung verschwunden. Es wurde wie oben inoculiert und behandelt, nur mit der Ausnahme, daß physiologische Kochsalzlösung an Stelle der Lösungen C und D verwendet wurde.Suspensions of the test organisms listed in the table below were prepared and adjusted so that they contained a final population of about 1 × 10 5 cells per milliliter of the final liquid volume. 7 drops of Solution C were added to sterile contact lens cases, and hydrophilic soft gel lenses were placed in the cases. Vio ml of inoculum was then added to the housings. 7 ml of solution D were added to the housings, which were then closed and shaken over a circular arc of 30 cm for 60 seconds and exposed to normal room light for 6C minutes. After this, most of the iodine color had disappeared from the solution. It was inoculated and treated as above, with the exception that physiological saline solution was used in place of solutions C and D.

Die Versuche mit jedem Organismus wurden dreifach ausgeführt. Nach den 60 Minuten, während der normalem Raumlicht ausgesetzt wurde, wurde der gesamte Inhalt der Gehäuse aseptisch in 40 ml tryptische Sojabrühe (TSB) oder Thioglycolatbrühc (THIO) überführt, welche Neutralisationsmittel enthielten, und bei der optimalen Wachstumstemperatur des Testorganismus 14 Tage inkubiert. Steriles Blut wurde den Kulturmedien zugesetzt, die zum Züchten von N genorrhea, Heamophilus influencae. Moraxella sp. und jj-hämolytischer Streptococcen verwendet wurden Diese Kulturen wurden auf Subkulturen auf BIut-Agarmedien nach 1, 2. 7 und 14 Tagen Inkubationszeit überführt, um den Status der Organismenlebensfähigkeit festzustellen, da das Wachstum in den Brühemedien durch das zugesetzte Blut nicht feststellbar war.The experiments on each organism were carried out in triplicate. After the 60 minutes during the When exposed to normal room light, the entire contents of the housing were aseptically in 40 ml tryptic soy broth (TSB) or thioglycolate broth (THIO), which contained neutralizing agents, and incubated for 14 days at the optimal growth temperature of the test organism. Sterile blood was added to the culture media used for growing N genorrhea, Heamophilus influencae. Moraxella sp. and jj hemolytic streptococci were used These cultures were subcultured on blood agar media after 1, 2. 7 and 14 days of incubation time transferred to the status of organism viability to be determined, since the growth in the broth media could not be determined by the added blood.

Die Ergebnisse dieser Versuche sind in der nachfolgenden Tabelle zusammengestellt. Wie ersichtlich ist, ist die Lösung C in der Lösung D bein wirksam /lüiii Desinfizieren weicher Kontaktlinsen. Bakteriensporen überlebten die Belichtung.The results of these tests are summarized in the table below. As can be seen, is the solution C in the solution D is effective / lüiii Disinfect soft contact lenses. Bacterial spores survived the exposure.

TestorganismusTest organism ImpfzellenVaccine cells Mediummedium Tage nachDays after der Impfung, wennof vaccination when 22 33 das erstethe first ml (x 10^)ml (x 10 ^) Wachstumgrowth beobachtel wurdewas observed NG1)NG 1 ) NGNG Versuch Nr.Attempt no. 11 11 PositivePositive 11 22 22 Kontrollecontrol Bacillus cereus (Veg.)Bacillus cereus (veg.) 2,82.8 TH 102)TH 10 2 ) 22 11 11 Bacillus cereus (Spores)Bacillus cereus (Spores) 1,71.7 TSB3)TSB 3 ) 11 NGNG NGNG Bacillus subtilis (Veg.)Bacillus subtilis (veg.) 2,572.57 TH 10TH 10 22 Bacillus subtilis (Spores)Bacillus subtilis (Spores) 2,82.8 TSBTSB 11 Escherichia coliEscherichia coli 1.81.8 TH 10TH 10 NGNG

Fortsetzungcontinuation

1010

TeslorganisiiHisTeslorganisiiHis Impf/eilenVaccine / rush Meil iumMiles ium Tage nachDays after der Impfung, wenn d;of vaccination if d; 33 is ersteis first ml (x I(Γιml (x I (Γι Wachstumgrowth beobachtet wurdewas observed NGNG Versuch NiTry Ni r.r. NGNG PositivePositive II. 22 NGNG Kontrollecontrol Proteus mirabilisProteus mirabilis 1,411.41 tu ίοdo ίο NGNG NGNG NGNG 11 Proteus vulgarisProteus vulgaris 1,81.8 TlI 10TlI 10 NGNG NGNG NGNG 11 Pseudomonas aeroginosaPseudomonas aeroginosa 1,51.5 TH 10TH 10 NGNG NGNG NGNG 11 Serratia marcescensSerratia marcescens 2,22.2 TH 10TH 10 NGNG NGNG NGNG 11 Stiiphylococcus aureusStiiphylococcus aureus 3,283.28 TH 10TH 10 NGNG NGNG NGNG 11 Staphylococcus epidermidisStaphylococcus epidermidis 6,576.57 TH 10TH 10 NGNG NGNG NGNG 11 Aspergillus nigerAspergillus niger 2,142.14 TSBTSB NGNG NGNG NGNG 55 Fusarium solantiFusarium solanti 3,283.28 TSBTSB NGNG NGNG NGNG 33 Candida albicansCandida albicans 6,926.92 TSBTSB NGNG NGNG NGNG 11 Candida parapsilosisCandida parapsilosis 3,573.57 TSBTSB NGNG NGNG NGNG 11 Neisseria gonorrheaNeisseria gonorrhea 3,933.93 TH 10/B4)TH 10 / B 4 ) NGNG NGNG NGNG 22 Propionibacterium acnesPropionibacterium acnes 1,271.27 TH 10TH 10 NGNG NGNG NGNG 33 Haemophilus influenzaeHaemophilus influenzae 1,851.85 TH 10/BTH 10 / B NGNG NGNG 22 Moraxella speciesMoraxella species 3,423.42 TH 10/BTH 10 / B NGNG NGNG 11 /7-hämolytische Streptococcen/ 7-hemolytic streptococci 1,531.53 TH 10/BTH 10 / B NGNG NGNG 22

) NG = kein Wachstum nach Hlägiger Inkubation.) NG = no growth after half an incubation.

-) TH 10 = Thioglycolatbrühe.-) TH 10 = thioglycolate broth.

) TSB = tryptische Sojabrühe.) TSB = tryptic soy broth.

') TU 10/B = mit Blut ergänzte Thioglycolatbrühe. ') TU 10 / B = thioglycolate broth supplemented with blood.

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Sterile wäßrige Lösung für die Abgabe oder Verteilung von verfugbarem Jod, das in einem Jodophor enthalten ist mit einer kontrollierten Geschwindigkeit, dadurch gekennzeichnet, daß sie1. Sterile aqueous solution for the delivery or distribution of available iodine, which in a Iodophor is contained at a controlled rate, characterized that they a) 0,01 bis 5 Gew.-% Sorbinsäure oder eines löslichen Salzes derselben unda) 0.01 to 5 wt .-% sorbic acid or a soluble salt thereof and b) 0,01 bis 5 Gew.-% Äthylendiamintetraessigsäure oder eines löslichen Salzes derselben enthältb) 0.01 to 5 wt .-% ethylenediaminetetraacetic acid or a soluble salt thereof 2. Lösung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie 0,1 bis 2 Gew.-°/o eines Ammonium-, Alkali- oder Erdalkalisalzes einer Boroxysäure bzw. Borsauerstoffsäure enthält.2. Solution according to claim 1, characterized in that it contains 0.1 to 2 wt% of an ammonium, Contains alkali or alkaline earth metal salt of a boroxy acid or boron oxygen acid. 3. Lösung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie als Salz Natriumborat enthält.3. Solution according to claim 2, characterized in that it contains sodium borate as the salt. 4. Lösung nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß sie bis zu 2 Gew.-% eines wasserlöslichen Alkali- oder Erdalkalisalzes einer Mineralsäure enthält.4. Solution according to claim 2 and 3, characterized in that it contains up to 2 wt .-% of one contains water-soluble alkali or alkaline earth salt of a mineral acid. 5. Lösung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sie ein Gemisch5. Solution according to claim 1 to 4, characterized in that it is a mixture a) von 1 bis 10Gew.-% einer wäßrigen Jodophorlösung mit 0,00005 bis 10 Gew.-% Jod, 0,0001 bis 20 Gew.-°/o wasserlöslichem Jodidsalz und 0,001 bis 25 Gew.-% Polyvinylalkohol unda) from 1 to 10 wt .-% of an aqueous iodophor solution with 0.00005 to 10 wt .-% iodine, 0.0001 to 20% by weight of water-soluble iodide salt and 0.001 to 25% by weight of polyvinyl alcohol and b) 90 bis 99 Gew.-% einer sterilen wäßrigen Lösung mit 0,01 bis 5 Gew.-% Sorbinsäure oder eines löslichen Salzes derselben, 0,01 bis 5 Gew.-% Äthylendiamintetraessigsäure oder eines löslichen Salzes derselben und 0,1 bis etwa 2 Gew.-% eines Ammonium-, Alkali- oder Erdalkalisalzes einer Boroxysäure bzw. Borsauerstoffsäure umfaßt.b) 90 to 99 wt .-% of a sterile aqueous solution with 0.01 to 5 wt .-% sorbic acid or a soluble salt thereof, 0.01 to 5 wt .-% ethylenediaminetetraacetic acid or a soluble salt thereof and 0.1 to about 2 wt .-% of an ammonium, alkali or Alkaline earth salt of a boroxy acid or boron oxygen acid. 6. Verwendung einer Lösung nach Anspruch 5 zur Sterilisierung von Kontaktlinsen.6. Use of a solution according to claim 5 for the sterilization of contact lenses. 1010
DE19752537303 1975-06-02 1975-08-21 Sterile aqueous solution for the delivery or distribution of available iodine and its use Expired DE2537303C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US05/582,762 US4031209A (en) 1972-12-18 1975-06-02 Aqueous solution suitable for dissipating available iodine contained in an iodophor

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2537303A1 DE2537303A1 (en) 1976-12-23
DE2537303B2 DE2537303B2 (en) 1979-07-12
DE2537303C3 true DE2537303C3 (en) 1980-03-13

Family

ID=24330438

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752537303 Expired DE2537303C3 (en) 1975-06-02 1975-08-21 Sterile aqueous solution for the delivery or distribution of available iodine and its use

Country Status (4)

Country Link
BR (1) BR7507504A (en)
CA (1) CA1055398A (en)
DE (1) DE2537303C3 (en)
FR (1) FR2366018A2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4113857A (en) * 1977-05-16 1978-09-12 The Purdue Frederick Company Process for the preparation of iodophor compounds and methods for stabilizing iodophor pharmaceutical compositions containing the same
US6379688B2 (en) * 1997-02-28 2002-04-30 Senju Pharmaceutical Co., Ltd. Preservative for emulsion and emulsion containing same

Also Published As

Publication number Publication date
CA1055398A (en) 1979-05-29
BR7507504A (en) 1977-02-01
AU8770875A (en) 1977-06-23
DE2537303B2 (en) 1979-07-12
FR2366018A2 (en) 1978-04-28
FR2366018B2 (en) 1980-05-30
DE2537303A1 (en) 1976-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5424078A (en) Aqueous ophthalmic formulations and methods for preserving same
US3911107A (en) Iodine composition and dissipating solution
DE69735963T2 (en) Amino-containing ophthalmic compositions
EP0110609B1 (en) Sterilizing treatment with hydrogen peroxide and neutralization of residual amounts thereof
DE69333850T2 (en) APPLICATION OF BORAL-POLYOL COMPLEXES FOR OPHTHALMIC DRUG COMPOSITIONS
RU2067456C1 (en) Method of contact lens disinfection and composition for contact lens disinfection
DE60011540T2 (en) Method for disinfecting contact lenses
DE60111430T2 (en) HYPOCHLORIC ACID COMPOSITION AND ITS USES
CH701627B1 (en) Process for the preparation of a composition of hypochlorous acid and its uses.
US4031209A (en) Aqueous solution suitable for dissipating available iodine contained in an iodophor
CN110200989A (en) A kind of stable antiseptic solution for clinic
DE60202777T2 (en) SYSTEM FOR DISINFECTION AND CLEANING OF CONTACT LENSES
US4367157A (en) Soft contact lens ambient temperature disinfectant solution containing ascorbic acid or salt thereof
DE3007397C2 (en) Aqueous isotonic storage and rinsing solution for contact lenses
US7056538B2 (en) Disinfectant solution based on sodium hypochlorite, and process for preparing it
US4490389A (en) Contact lens preserving solution containing ascorbic acid or salts thereof
DE2500440A1 (en) METHOD OF STERILIZING
DE2835652A1 (en) METHODS AND MEANS FOR DISINFECTING AND CLEANING CONTACT LENSES
Rodeheaver et al. Pharmacokinetics of a new skin wound cleanser
EP0701821A1 (en) Solution for contact lenses
DE2537303C3 (en) Sterile aqueous solution for the delivery or distribution of available iodine and its use
US4581379A (en) Contact lens preserving solution
JPH0248523A (en) Antimicrobial intraocular solution containing dodecyldimethyl-(2-phenoxyethyl)-ammonium bromide and use thereof
DE2436905C3 (en) Sterile, isotonic aqueous preparation for sterilizing soft contact lenses
DE69725434T3 (en) COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF CONTACT LENSES AND METHOD FOR THE APPLICATION THEREOF

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: COOPERVISION, INC., MENLO PARK, CALIF., US

8339 Ceased/non-payment of the annual fee