DE2361023A1 - HEART PUMP - Google Patents

HEART PUMP

Info

Publication number
DE2361023A1
DE2361023A1 DE2361023A DE2361023A DE2361023A1 DE 2361023 A1 DE2361023 A1 DE 2361023A1 DE 2361023 A DE2361023 A DE 2361023A DE 2361023 A DE2361023 A DE 2361023A DE 2361023 A1 DE2361023 A1 DE 2361023A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
blood
piston
air
gas
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE2361023A
Other languages
German (de)
Inventor
Paul Knight Davis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pacific Roller Die Co Inc
Original Assignee
Pacific Roller Die Co Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pacific Roller Die Co Inc filed Critical Pacific Roller Die Co Inc
Publication of DE2361023A1 publication Critical patent/DE2361023A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M60/00Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
    • A61M60/20Type thereof
    • A61M60/247Positive displacement blood pumps
    • A61M60/253Positive displacement blood pumps including a displacement member directly acting on the blood
    • A61M60/258Piston pumps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M60/00Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
    • A61M60/40Details relating to driving
    • A61M60/424Details relating to driving for positive displacement blood pumps
    • A61M60/427Details relating to driving for positive displacement blood pumps the force acting on the blood contacting member being hydraulic or pneumatic
    • A61M60/432Details relating to driving for positive displacement blood pumps the force acting on the blood contacting member being hydraulic or pneumatic with diastole or systole switching by stopping or reversing the blood pump operating at a much higher cyclical speed than the heart beat
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M60/00Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
    • A61M60/10Location thereof with respect to the patient's body
    • A61M60/122Implantable pumps or pumping devices, i.e. the blood being pumped inside the patient's body
    • A61M60/196Implantable pumps or pumping devices, i.e. the blood being pumped inside the patient's body replacing the entire heart, e.g. total artificial hearts [TAH]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M60/00Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
    • A61M60/80Constructional details other than related to driving
    • A61M60/835Constructional details other than related to driving of positive displacement blood pumps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M60/00Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
    • A61M60/80Constructional details other than related to driving
    • A61M60/855Constructional details other than related to driving of implantable pumps or pumping devices
    • A61M60/89Valves
    • A61M60/894Passive valves, i.e. valves actuated by the blood

Description

P 792P 792

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

Dr.-Ing. HANs RUSCKKE Dipl.-Ing. CUF HjSCKKE Dipl.-lng.HAN3 E.iXÜ3CHKEDr.-Ing. HANs RUSCKKE Dipl.-Ing. CUF HjSCKKE Dipl.-Ing. HAN3 E.iXÜ3CHKE

1 EERLlN 33 ÄUguste-Viktoria-Straöa gg 1 EERLlN 33 ÄUguste-Viktoria-Straöa gg

Pacific Holler Die Company, Inc., Hayward/Caiifornia (V.St.v.A·)Pacific Holler Die Company, Inc., Hayward / Caiifornia (V.St.v.A.)

Her ζ pump eHer ζ pump e

Die Erfindung betrifft pro st ethische Vorrichtungen und im besonderen eine Starling-Herzpumpe, die in anderen Ausführungen entweder als natürlicher Herzersatz benutzt werden kann oder als unterstützende Einrichtung für das natürliche Hers·The invention relates to pro st ethical devices and im special a Starling heart pump that is available in other designs can be used either as a natural heart substitute or as a support facility for the natural care

Bisher wurden verschiedene Ausführungen künstlicher Blutpumüen entwickelt, die entweder zum Unterstützen der Herztätigkeit vorgesehen waren oder als Herzersatz. Es wurden Einrichtungen zum Unterstützen der Herztätigkeit und zum Ergänzen der Pumpwirkung des linken oder des rechten Ventrikels des Herzens entwickelt, Das linke Ventrikel der Gefahr eines Versagens stärker ausgesetzt, da es Blut in die Aorta.pumpt, gegen den Widerstand des gesamten Kreislaufzweiges wirkt und mehrmals die Pumparbeit des rechten Ventrikels übernimmt, das sich in das einen geringeren Widerstand aufweisende Lungensystem entleert.So far, different types of artificial blood pumps have been used developed, which were intended either to support the heart's activity or as a heart substitute. There were bodies to support the heart and to supplement the pumping action the left or right ventricle of the heart developed, the left ventricle more at risk of failure, as it pumps blood into the aorta, against the resistance of the whole Circulatory branch acts and the pumping work of the right one several times Ventricle takes over, which empties into the less resistant pulmonary system.

Eine der bekannten, die Herztätigkeit unterstützenden Einrichtungen arbeitet parallel zum linken Ventrikel über eine Verbindung zwischen der linken Herzvorkammer und der absteigenden Aorta, und weist ein steifes rohrförmiges Gehäuse auf, in dem ein anOne of the well-known cardiac support facilities works in parallel with the left ventricle through a connection between the left atrium and the descending aorta, and has a rigid tubular housing in which a

4098257 08-25'4098257 08-25 '

beiden mit Ventilen ausgestattetes biegsames Rohr oder eine Blase angeordnet ist. Luftimpulse, die zwischen dem steifen und dem biegsamen Bohr eingeführt werden, bewirken abwechselnd eine Kontraktion und Expansion des biegsamen Eohres zum Pumpen des Blutes im inneren Bohr· Bei einer anderen Ausführung dieser "parallel arbeitenden" Vorrichtung wird eine mit einer Membran versehene Pumpkammer benutzt, die von Luftimpulsen zum Pumpen des Blutes aus dem linken Ventrikel in die Aorta betätigt wird. Bei einer weiteren Ausführung einer von Luft impulsen betriebenen und parallel arbeitenden Vorrichtimg ist die Verbindung zwischen dem Scheitel des linken Ventrikels und der absteigenden Aorta vorgesehen« both valved flexible tube or a bladder is arranged. Pulses of air introduced between the rigid and flexible bores cause an alternating contraction and expansion of the flexible ear for pumping blood in the inner bore. In another embodiment, these "parallel working "device, a diaphragm pumping chamber is used, which is powered by pulses of air to pump the blood is actuated from the left ventricle into the aorta. In another embodiment, one operated by air pulses and in parallel working device provides the connection between the vertex of the left ventricle and the descending aorta «

Eine bekannte Ausführung einer in den Blutkreislauf eingeschalteten Vorrichtung wird in die absteigenden und aufsteigenden Teile der Aorta eingeschaltet, wobei die absteigende Aorta zwischenden Verbindungsstellen unterbrochen wird. Auch diese Einrichtung wird von Luftimpulsen betrieben und pumpt Blut in einem sich intermittierend ausdehnen und zusammenziehenden biegsamen Bohr. Alle diese Einrichtungen können nur einen Teil der Arbeit der schadhaften Seite des Herzens übernehmen und unwirksam werden bei Fehlen eines angemessenen Blutvolumens und eines Druckes in der linken Herzkammer, und die daher nicht als als kurzzeitiger oder dauernder Ersatz der linken oder der rechten Seite des Herzens dienen können. Bei allen dieser Einrichtungen besteht die Gefahr, dass das Blut geschädigt wird, gerinnt oder dass die Membran versagt..A known type of one that is placed in the bloodstream Device is divided into descending and ascending parts the aorta is turned on, disrupting the descending aorta between the junctions. Also this facility will operated by pulses of air and pumps blood in one itself intermittently expanding and contracting flexible drilling. All of these facilities can only do part of the work of the defective Take over side of the heart and become ineffective in the absence of adequate blood volume and pressure in the left Chamber of the heart, and therefore cannot serve as a temporary or permanent replacement for the left or right side of the heart. With any of these devices, there is a risk of blood damage, clotting, or membrane failure.

Es wurden Kunstherzen mit zwei oder vier Kammern vorgeschlagen, die den Ventrikeln und den Vorkammern des Herzens entsprechen. Diese Einrichtungen wiesen Membranpumpen auf, die von Luft-oder von Kohlendioxidimpulpen betätigt werden. Bei einer Ausführung eines künstlichen Herzens wird als Pumpflüssigkeit öl verwendet zum Zusammendrücken eines Beutels, wobei Blut in die Aorta getrieben wird. Die mit der Störung der Blutströmung, der Blutgerinnung und der Blutschädigung verbundenen Schwierigkeiten werden noch dadurch erschwert, dass künstliche Herzen eine größere Anzahl von Ventilen, Kammern, große Zwischenflächen und Kanäle aufweisen, die mit dem Blut in größeren Flächen in Berührung gelangen und zu einer Schädigung des Blutes führen können«Artificial hearts have been proposed with two or four chambers, corresponding to the ventricles and atria of the heart. These devices had diaphragm pumps operated by air or are actuated by carbon dioxide pulses. At one execution of an artificial heart, oil is used as the pump fluid to compress a bag, thereby forcing blood into the aorta. The ones with the disturbance of the blood flow, the blood clotting and the problems associated with blood damage are made even more difficult by the fact that artificial hearts have a larger number of Have valves, chambers, large interfaces and channels, which come into contact with the blood in larger areas and can damage the blood «

409825/0821409825/0821

Die "beiden"Hauptteile der erfindungsgemäßen Herzpumpe sind eine Kolbenblutpumpeneinheit mit veränderbarer Verdrängung, die bei der bevorzugten Ausführungsform mit Luft betrieben wird, und eine Segeleinrichtung für die "Pumpeneinheit. Die Pumpeneinheit wird eingepflanzt, während die Regeleinrichtung äußerlich und zusammen mit einer Luftversorgungseinrichtung, Verbindungen und mit von Hand bedienbaren Kotregulierungsmitteln verwendet wird. Die vollständige Herzpumpe erfordert außer den beiden Hauptbestandteilen nur eine Quelle komprimierter Luft und geeignete Luftleitungen. Die gesamte Ausstattung kann daher vom Benutzer mühelos getragen werden und ist transportierbar.The "two" major parts of the heart pump according to the invention are a variable displacement piston blood pump unit that is operated with air in the preferred embodiment, and a sailing device for the "pump unit. The pump unit is planted while the control device is external and together with an air supply device, connections and is used with manure control agents that can be operated by hand. The complete heart pump requires the two main components as well only one source of compressed air and suitable air ducts. All the equipment can therefore be used by the user can be carried effortlessly and is transportable.

Die Pumpeinheit weist ein starres Gehäuse mit einer oder zweiThe pumping unit has a rigid housing with one or two

Hauptblutkammern auf, die den Ventrikeln des Herzens entsprechen je nachdem, ob die Einheit eine oder beide Seiten des natürlichen Herzens ersetzen soll, wobei jede Hauptblutkammer ein Bluteinlass- und ein Blutauslassventil aufweisto In jeder Blutkammer ist ein Blutkolben mit .veränderbarer Verdrängung hin- und herbewegbar gelagert und bewirkt abwechselnd ein Austreiben des Blutes durch das Auslassventil (Systole) und ein Ansaugen des Bluten durch das Einlassventil (Diastole). Bei der Pumpeinheit mit zwei Blutkammern erfolgt das Einleiten der Systole und der Diastole tzgleich in beiden Kammern wie bei dem natürlichen Herzen. Ein wesentliches Merkmal der Pumpeinheit besteht aus der Empfindlichkeit der Blutkolben für den venösen Blutdruck und das Blutvolumen. Zum Unterschied von künstlichen Herzpumpen bekannter Ausführungen ist zum Füllen der Blutkammer nur ein geringer oder kein venöser Druck erforderlich. Die Versetzung des Blutkolbens wird ferner bewirkt durch eine Versetzung eines mit Druckluft betriebenen doppelte wirkenden Zylinders, der den Blutkolben während der Systole antreibt OMain blood chambers, which correspond to the ventricles of the heart, depending on whether the unit is to replace one or both sides of the natural heart, each main blood chamber having a blood inlet and a blood outlet valve o In each blood chamber a blood piston with variable displacement can be moved back and forth stored and causes alternating expulsion of the blood through the outlet valve (systole) and suction of the blood through the inlet valve (diastole). In the pump unit with two blood chambers, the induction of systole and diastole takes place in both chambers at the same time as in the natural heart. An essential feature of the pump unit is the sensitivity of the blood piston to venous blood pressure and blood volume. In contrast to artificial heart pumps of known designs, only little or no venous pressure is required to fill the blood chamber. The displacement of the blood piston is also effected by displacement of a compressed air operated double-acting cylinder which drives the blood piston during systole O

Die Eegulierungseinrichtung besteht aus einer signalgesteuerten Kolbenventilanordnung mit nur zwei bewegbaren Bauteilen und zwar mit einem "Hauptkolben" oder "Hauptrichtungskolben" und mit einem "Signalrichtungskolben11 oder "Umsteuerkolben". Die beiden Kolben und die zugehörigen Durchlässe und Kanäle steuern zwei verschiedene Luftströmungskreise, von denen der ArbeitsluftströmungskreisThe Eegulierungseinrichtung consists of a signal-controlled piston valve assembly with only two movable components, namely with a "main piston" or "main direction piston" and with a "signal direction piston 11 or" reversing piston ". The two pistons and the associated passages and channels control two different air flow circuits, of which the working air flow circuit

409825/082g -■"'409825 / 082g - ■ "'

vom Hauptkolben gesteuert wird und einen kin- und hergehenden Luftzylinder in der Pumpeinheit betreibt sowie den zugehörigen Blutkolben. Bei einer bevorzugten Ausführung der Steuereinrichtung werden die Arbeitsdrücke während der systolischen und der diastolischen Phase gesondert geregelt, wobei der Arbeitsgrad des Blutkolbens während der systolischen und der diastolischen Punktion beeinflusst wird. Auf diese Weise kann die vollständige Pumpperiode sehr nahe an die Druck-Zeit-Signatur des menschlichen Herzens angepasst werden. Der Arbeitsdruck für jede einzelne Blutkammer einer Zweikammerpumpeinheit kann gleichfalls gesondert reguliert wordene Der andere Strömungskreis ist ein Luftimpulssignalkreis·is controlled by the main piston and a kin and forwards Air cylinder in the pumping unit operates as well as the associated blood piston. In a preferred embodiment of the control device the working pressures during the systolic and diastolic phases are regulated separately, with the degree of work of the blood piston during systolic and diastolic puncture being affected. In this way, the full pumping period very close to the pressure-time signature of the human heart. The working pressure for each individual blood chamber a two-chamber pump unit can also be regulated separately The other flow circuit is an air pulse signal circuit

Sie Pumpeinheit ist so eingerichtet, dass zu den Zeitpunkten des vollständigen Ausfahrens oder Zurückziehend des oder der Luftzylinder in Einzel- oder Soppelkammer-Pumpeinheiten ein Luftimpuls- oder Signalkreis in der Pumpeinheit geöffnet wird, während aus der Pumpeinheit ein Luftimpuls zurückgeleitet wird über den entsprechend eingestellten Signalrichtungskolben der Steuereinrichtung, welcher Luftimpuls zu einem Teil des Hauptkolbens geleitet wird und diesen so einstellt, dass die Arbeitsluft zu dem oder den Luftzylindern in der Pumpeinheit geleitet wird und deren Versetzung umkehrt. Sie Geschwindigkeit der Hin- und Herbewegung der Steuerkolben entspricht der Geschwindigkeit der Blutkolben gleich dem Herzschlag. Sie Steuereinrichtung stellt daher eine passive oder abhängige Vorrichtung in bezug auf die Pumpeinheit dar insofern, als der Luftimpuls oder das Luftsignal nur von der Einstellung der Elemente der Pumpeinheit selbst abhängt, die ihrerseits auf den Blutdruck und die Volumenwerte ansprechen, die das Füll- und Ausstoßvolumen regeln« Zwischen der Pumpeinheit und der Steuereinrichtung ist eine Mehrkanalleitung angeordnet, die die erforderlichen Leitung für die Arbeitsluft, die Impulssignalluft und Entlüftungsleitungen sowie Leiter für die Einrichtungen zum Überwachen der Herzfunktion enthält.The pumping unit is set up so that at the times of complete extension or retraction of the air cylinder (s) in single or double chamber pump units an air pulse or signal circuit in the pump unit is opened while an air pulse is returned from the pump unit via the correspondingly set signal direction piston of the control device, which air pulse is directed to a part of the main piston and adjusts it so that the working air is directed to the air cylinder or cylinders in the pumping unit and their displacement reverses. The speed of the reciprocating motion of the control piston is equal to the speed of the blood piston Heartbeat. The control device therefore represents a passive or dependent device in relation to the pumping unit in so far as than the air pulse or the air signal depends only on the setting of the elements of the pump unit itself, which in turn affect the Responding to blood pressure and the volume values that regulate the filling and discharge volume «Between the pump unit and the control device a multi-channel line is arranged that provides the required line for the working air, the pulse signal air and Ventilation lines and conductors for the monitoring facilities the heart function contains.

Mit der Erfindung wurde eine außerordentlich zuverlässige, einpflanzbare Starling-Herzpumpe geschaffen, die als Unterstützungsmittel für die eine Seite des Herzens oder als vollständiges künstliches Herz verwendet werden kann, und die im Vergleich zu bekannten derartigen Einrichtungen dem gepumpten Blut wenigerWith the invention, an extremely reliable, implantable Starling heart pump was created, which can be used as a support means for one side of the heart or as a whole artificial heart can be used, and compared to known such devices the pumped blood less

A098r2570825A098r2570825

Schaden zufügt. Die erfindungsgemäße Herzpumpe setzt ihre Arbeit fort, auch, wenn ein Verlust an Füllvolumen als Folge eines Herzversagens erfolgt, beendet jedoch ihre Tätigkeit bei einer übermäßig starken arteriellen Blockierung. Die Herzpumpe und die Pumpeinrichtung kann von einem Benutzer mühelos getragen und transportiert werden und benötigt keine zusätzliche Ausstattung·Inflicts harm. The heart pump according to the invention continues its work continued, even if there is a loss of filling volume as a result of heart failure occurs, but stops working if there is excessive arterial obstruction. The heart pump and the Pumping device can easily be carried by a user and can be transported and does not require any additional equipment

Die Erfindung wird nunmehr ausführlich beschrieben. In den beiliegenden Zeichnungen ist dieThe invention will now be described in detail. In the accompanying drawings is the

Fig.1 eine schaubildliche, zum Teil schematische Darstellung einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Herzpumpe mit einer Doppelkammerpumpeinheit und deren Verbindungen mit einer Luft quelle und der zugehörigen Teile des Blutzirkulationssyst ems ,1 shows a diagrammatic, partly schematic representation an embodiment of the heart pump according to the invention with a double chamber pump unit and its connections with an air source and the associated parts of the blood circulation system ems,

Fig· 2 eine Seitenansicht der Pumpeinheit nach der Fig.1, wobei gewisse Teile weggeschnitten sind,Fig. 2 is a side view of the pump unit according to Fig. 1, wherein certain parts are cut away,

ein vergrößert gezeichneter senkrechter Schnitt durch die Pumpeinheit nach der. Figo1 und nach der Linie 3-3 in der Fig.1,an enlarged vertical section through the pumping unit after the. Figo1 and after the line 3-3 in Fig.1,

Fig,4 ein vergrößert gezeichneter senkrechter Schnitt durch die Pumpeinheit nach der Fig.1 längs einer in bezug auf die Ebene der Fig.3 um 90° gedrehten Ebene,4 shows an enlarged vertical section through the pump unit according to FIG. 1 along a plane rotated by 90 ° with respect to the plane of FIG.

Fig.5 ein vergrößert gezeichneter waagerechter Schnitt der Pumpeinheit nach der Fig.1, wobei die Blutkolben ihre vollständig zurückgezogene Stellung einnehmen,5 shows an enlarged horizontal section of the Pump unit according to FIG. 1, the blood pistons being their take a fully withdrawn position,

Fig.6 eine fragmentarische Darstellung der einzelnen Bauteile des Blutkolbenabdichtungsringes in der Pumpeinheit nach der Figoi und der zugehörigen Bauteile,6 shows a fragmentary representation of the individual components the blood piston sealing ring in the pump unit the Figoi and the associated components,

Figο7 ein Ausschnitt aus einer Querschnittzeichnung, die die Luftzylinder und die zugehörigen Bauteile der Pumpeinheit nach der Fig*1 zeigt,Figο7 is a section of a cross-sectional drawing showing the Shows air cylinder and the associated components of the pump unit according to Fig * 1,

Fig.8 eine Teildarstellung einer Signalstrahlanordnung um Luft-* signalströmungskreis der Herzpumpe nach der Figo1,Fig. 8 a partial representation of a signal beam arrangement around air * signal flow circuit of the heart pump according to Figo1,

Figο9 eine zum Teil als Querschnitt gezeichnete Darstellung der Pumpeinheit nach der Fig.1 und einer S^teuereinrich-Figο9 shows a representation partly drawn as a cross section the pump unit according to Figure 1 and a control device

■■ A09-8Z5./08-2S■■ A09-8Z5./08-2S

tung, wobei die betreffenden Bauteile in ihrer lage am Ende der Full- oder diastolischen Phase der Pumpperiode dargestellt sind,device, with the relevant components in their position at the end of the full or diastolic phase of the pumping period are shown,

Pig. 10 eine der Pig.9 ähnliche Darstellung, die die Lage 'bestimmter Bauteile am Ende der Blutausstoß- oder der systolischen Phase der Pumperiode zeigt,Pig. 10 a representation similar to Pig. 9, which determines the position Shows components at the end of the blood ejection or the systolic phase of the pumping period,

Fige11a, 11b Je ein Teilquerschnitt durch die Pumpeinheit nach der Fig.1 während der diastolischen Phase in derselben Ebene wie in der Figo 10, wobei zwei Überlastungsbedingungen dargestellt sind,FIG e 11a, 11b depending on a partial cross section through the pump unit according to the Figure 1 during the diastolic phase in the same plane as in which Figo 10, wherein two overload conditions are shown

Pig. 12 eine zum Teil als Schnitt gezeichnete schematische Sarstellung der Pumpeinheit nach der Fig.1 mit einer anderen Ausführung der Doppeldrucksteueranordnung,Pig. 12 shows a schematic position of the pump unit according to FIG. 1, partially drawn as a section, with another Execution of the double pressure control arrangement,

Fig.13 eine Darstellung der einzelnen Bauteile der Steueranordnung und der zugehörigen !Teile der Herzpumpe nach der 13 shows the individual components of the control arrangement and the associated parts of the heart pump according to the

Fig.14 eine schaubildliche Darstellung des Luftkreislaufs in der Steueranordnung nach der Fig.1,14 shows a diagrammatic representation of the air circuit in the control arrangement according to Figure 1,

Fig.15 eine vergrößert gezeichnete Draufsicht auf die Steueranordnung nach der Fig.1, wobei gewisse !Teile weggelassen wurden,15 shows an enlarged plan view of the control arrangement according to Fig. 1, with certain parts being omitted,

Fig. 16 eine Seitenansicht der Steueranordnung nach der Figo15, wobei gewisse Teile weggelassen wurden,16 shows a side view of the control arrangement according to FIG. with certain parts left out,

Fig. 17 eine zum Teil als Querschnitt gezeichnete schematische Darstellung einer Ausführungsform einer Einkammer-Pumpeinheit und der zugehörigen Steueranordnung, wobei bestimmte Bauteile in ihrer Stellung am Ende der diastolischen Phase dargestellt sind,17 shows a schematic, partially drawn as a cross-section Representation of an embodiment of a single-chamber pump unit and the associated control arrangement, with certain Components are shown in their position at the end of the diastolic phase,

Figο18 - eine der Fig.17 ähnliche Darstellung, die bestimmte Bauteile in ihrer Stellung am Ende der systolischen Phase zeigt,Figο18 - a representation similar to Fig.17 showing certain components shows in their position at the end of the systolic phase,

Fig.19 eine fragmentarische Darstellung einer bevorzugten Ausführung eines Einlassventils für die Pump einheit nach der Figo1,Fig. 19 is a fragmentary illustration of a preferred embodiment an inlet valve for the pump unit the Figo1,

U 0 9 8 2 5 / Ü 8 2 5 U 0 9 8 2 5 / U 8 2 5

Fig.20 eine fragmentarische Darstellung einer bevorzugten Ausführung eines Auslassventils für die Pumpeinheit nach der Fig.1,Fig. 20 is a fragmentary illustration of a preferred embodiment an outlet valve for the pumping unit of Fig. 1,

Fig©21 eine graphische Darstellung der Beziehung zwischen dem venösen Druck und dem Blutfüllvolumen bei der Pumpeinheit nach der Erfindung bei einem Betrieb mit 60 und 120 Herzschlägen pro Minute,Fig. 21 is a graph showing the relationship between the venous pressure and the volume of blood in the pump unit according to the invention when operated with 60 and 120 Heartbeats per minute,

Figo22 eine fragmentarische Darstellung einer anderen Ausführung eines Blutkolbenabdichtungsringes und die *Fig. 22 is a fragmentary view of another embodiment a blood piston sealing ring and the *

Figο23 eine schematische Darstellung einer anderen Ausführung einer Steueranordnung, bei der drei verschiedene Betriebsdrücke angewendet werden, und der zugehörigen Bauteile einer Doppelkammer-Pumpeinheit nach der Erfindung.Figο23 is a schematic representation of another embodiment a control arrangement using three different operating pressures and the associated components a double chamber pumping unit according to the invention.

Die Fig«>1 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung, wobei die einzige,, zum fortdauernden Pumpen des Blutes erforderliche Ausstattung aus einer als Ganzes mit 11 bezeichneten Pumpeinheit und aus einer Steueranordnung 12 besteht, die mit der Pumpeinheit durch eine Mehfkanalluftleitung 13 und durch eine Speiseluftleitung 14 mit einer Druckluftquelle 16 verbunden ist, wobei in der Speiseluftleitung 14· ein Druckregler 15 angeordnet ist«The Fig «> 1 shows a preferred embodiment of the invention, the only one necessary for the continued pumping of the blood Equipment consisting of a pump unit designated as a whole by 11 and consists of a control arrangement 12, which is connected to the pump unit through a multi-channel air line 13 and through a Feed air line 14 is connected to a compressed air source 16, a pressure regulator 15 being arranged in the feed air line 14

Die Pumpeinheit 11 (FdLg ο 1 und 3) weist ein steifes Gehäuse aus zwei gleichen, allgemein halbkugelförnigen Gehäusegliedern 17 und 18 auf, die an den ringförmigen Kanten 19 und 22 mit Hechteckzähnen versehen sind, die ineinandergreifen« Jedes Gehäuseglied ist mit zwei parallelen und am Ende offenen rohrförmigen Ansätzen 23t 24 und.25? 26 versehen, die für Jedes Gehäuseglied zwei Durchlässe bilden. Das Gehäuse wird vorzugsweise aus einem inerten Kunststoff hergestellt, z„B· aus einem Polykarbonatkunststoff, der sich zum Einpflanzen eignet und widerstandsfest für eine Sterilisation im Autoklaven ist.The pump unit 11 (FdLg o 1 and 3) has a rigid housing of two identical, generally hemispherical housing members 17 and 18, which on the annular edges 19 and 22 with Pike canine teeth are provided, which interlock «Each housing member is tubular with two parallel and open at the end Approaches 23t 24 and 25? 26 provided for each housing member form two passages. The housing is preferably made from an inert plastic, e.g. from a polycarbonate plastic, which is suitable for planting and is resistant to sterilization in an autoclave.

In der Fig.1 sind schematisch Teile des menschlichen Blutkreislaufs dargestellt, die mit den Herzventilen direkt in Verbindung stehen, wie die venacava 27, die Lungenarterie 28, die Lungen 29 * die Lungenvenen 32 und die Aorta 33 · Die rohrförmigen Ansätze 24 und 26 sind für eine chirurgische Verbindung mit derIn Fig.1 parts are shown schematically of the human circulatory system associated with the heart valves directly, such as the vena cava 27, the pulmonary artery 28, the lungs 29 * the pulmonary veins 32 and the aorta 33 · D i e the tubular lugs 24 and 26 are for a surgical connection with the

40 98 26/08 2S ■ ... ■40 98 26/08 2S ■ ... ■

Lungenarterie 28 und dem aufsteigenden Teil der Aorta 33 vorgesehen, während die Ansätze 23 und 25 für eine chirurgische Verbindung mit dem natürlichen rechten Vorhof für die vena cava 27 und mit dem natürlichen linken Vorhof für die Lungenadern 32 zum Einlassen oder Abführen von Blut durch die noch zu beschreibenden Ventile vorgesehen sind.Pulmonary artery 28 and the ascending part of the aorta 33, while lugs 23 and 25 for surgical connection with the natural right atrium for the vena cava 27 and with the natural left atrium for the pulmonary veins 32 are provided for admitting or discharging blood through the valves yet to be described.

Ein kreisrundes Plattenglied 30 (Fig-3 und 4), das gleichfalls aus einem inerten Kunststoff bestehen kann, wird in das Pumpengehäuse so eingesetzt, dass dessen Rand mit der Innenseite- der Kantenteile 19 und 22 in Berührung steht. Das Glied 30 weist am Umfang einen Flanschten 34- auf und wird an den Gehäusekantenteilen 19 (Fig.4 und 5) und 22 (Fig.3 und 5) mit einer Reihe von Schrauben 35 befestigt. Der in der Mitte gelegene Teil des Gliedes 30 ist zylinderförmig ausgestaltet, steht vom Glied 30 aus axial nach beiden Richtungen vor (Fig<>3 und 7) und bildet eine ortsfeste Zylinderstange 36 einer doppeltwirkenden Zylinderanordnung. In den Gehäusegliedern 17 und 18 sind an den Enden der Stange 36 mittels Schrauben 39 kreisrunde Kolben 42, 43 befestigt, und eine Mittelbohrung 38 erstreckt sich vollständig durch die Kolben 42, 43 und durch die Stange 36» Um Umfang eines jeden Kolbens 42, 43 sitzt ein Dichtungsring 60. " .-A circular plate member 30 (Fig-3 and 4), which also can consist of an inert plastic, is inserted into the pump housing in such a way that its edge with the inside of the Edge parts 19 and 22 is in contact. The member 30 has a flange 34 on the periphery and is on the housing edge parts 19 (Fig.4 and 5) and 22 (Fig.3 and 5) with a number of Screws 35 attached. The part of the link 30 located in the middle is designed in the shape of a cylinder and protrudes from the link 30 axially in both directions (Fig <> 3 and 7) and forms one stationary cylinder rod 36 of a double-acting cylinder arrangement. In the housing members 17 and 18, circular pistons 42, 43 are attached to the ends of the rod 36 by means of screws 39, and a central bore 38 extends completely through the Pistons 42, 43 and through rod 36 »around the circumference of each piston 42, 43 is a sealing ring 60. ".-

In der Bohrung 38 sitzt gleitbar eine Stange 52 (Fig.3» 7), die etwas kürzer als die Stange 36 ist. Die Stange 52 ist mit einer Mittelbohrung 53 versehen, die von dem im Gehäuseglied 17 gelegenen Ende aus bis kurz vor dem entgegengesetzten Ende verläuft. In der Bohrung 53 sitzt eine zweite Stange 54-, und am Außenende der Stange 52 ist mittels einer Schraube 57 die ebene Seite 50 eines Luftzylinders ^ befestigt, dessen zylindrische Wandung 51 am Dichtungsring 60 auf dem Kolben 42 anliegt. Das obbene Ende des Zylinders 55 ist auf einen Ring 46 aufgeschraubt, der auf der Stange 36 gleitbar gelagert ist und gegen diese mittels eines Dichtungaringes 48 abgedichtet ist. Steht die Zylinderfläche 50 mit dem Kolben 42 in Berührung, so liegt der Sing 46 an einer Schulter 56 des Plattengliedes 30 an. Der Zylinder 55 ist mit dem Ring 46 in bezug auf die Stange 36 und den Kolben 42 gleitbar und führt die Stange 52 mit. Die in der Bohrung 53 der Stange 52 sitzende Stange 54 trägt einen mittelsA rod 52 (FIGS. 3–7), which is somewhat shorter than the rod 36, is slidably seated in the bore 38. The rod 52 is provided with a central bore 53 which extends from the end located in the housing member 17 to just before the opposite end. In the bore 53 a second rod 54- seated, and at the outer end of the rod 52, the flat side 50 is fixed an air cylinder ^ by means of a screw 57, the cylindrical wall 51 rests against the sealing ring 60 on the piston 42nd The upper end of the cylinder 55 is screwed onto a ring 46 which is slidably mounted on the rod 36 and is sealed against it by means of a sealing ring 48. If the cylinder surface 50 is in contact with the piston 42, the sing 46 rests against a shoulder 56 of the plate member 30. The cylinder 55 is slidable with the ring 46 with respect to the rod 36 and the piston 42 and carries the rod 52 with it. The rod 54 seated in the bore 53 of the rod 52 carries a means

409825/0825409825/0825

einer Schraube 63 befestigten Luftzylinder 59 mit einer zylindrischen Wandung 61, vdie mit einem Ring 47 zusammengeschraubt ist· Die Stange 54 ist zusammen mit-dem Zylinder 59 in der Stange 5'd in bezug auf die Stange 36 und den Kolben 43 gleitbare Im Kolben 43 und im Ring 4? sind die Dichtungsringe 60 bezw«, 48 angeordnet.A screw 63 attached air cylinder 59 with a cylindrical wall 61, v which is screwed together with a ring 47 · The rod 54 is slidable together with the cylinder 59 in the rod 5'd with respect to the rod 36 and the piston 43 in the piston 43 and in the ring 4? the sealing rings 60 and 48 are arranged.

Die Innenseite des Gehäusegliedes 17 unmittelbar am Kantenteil 19 (Fige6) ist mit einem Gewinde 64 und mit einem ebenen Teil 65 ausgestaltet, der sich in einer rechteckigen Nut 66 fortsetzt« Dieser Abschnitt des Gehäusegliedes 17 bildet einen Sitz für die Elemente einer Anordnung zum Lagern eines hohlen Kolbens 67 (Figo2, 3 und 6), der über einem Luftzylinder 55 gelegen ist, und der, wie noch beschrieben wird, hin- und herbewegt wird und das in der Kammer zwischen dem Kolben und der Gehäusewandung befindliche Blut pumpt. Das vordere Ende des Kolbens 67 verläuft zum Teil schräg nach vorn bis zu einer ebenen Seite 80 (Fig„3)· Der Innenraum bildet eine zylindrische Kammer 81 (Figv6), und innerhalb der Seite 80 ist eine ringförmige Schulter 82 vorgesehen. Befindet sich der Zylinder 55 (Fig·3) im Kolben 67» und liegt die Seite 50 an der Schulter 82 des Kolbens an, so besteht ein Spielraum zwischen den gegenüberstehenden Flächen des Kolbens und des Luft Zylinders. Der Zweck dieser Anordnung wird später noch erläutert. ,The inside of the housing member 17 directly on the edge portion 19 (FIG e 6) is designed with a thread 64 and with a flat portion 65, which continues in a rectangular groove 66 "This section of the housing member 17 forms a seat for the elements of an assembly for Supports a hollow piston 67 (Figs. 2, 3 and 6) which is located above an air cylinder 55 and which, as will be described, is reciprocated and pumps the blood located in the chamber between the piston and the housing wall. The front end of the piston 67 runs partially obliquely forward to a flat side 80 (FIG. 3). The interior forms a cylindrical chamber 81 (FIG. 6), and within the side 80 an annular shoulder 82 is provided. If the cylinder 55 (FIG. 3) is in the piston 67 'and the side 50 rests against the shoulder 82 of the piston, there is a clearance between the opposing surfaces of the piston and the air cylinder. The purpose of this arrangement will be explained later. ,

Das ringförmige offene Ende des Kolbens 67 ist mit einer Ringnut 68 (Figoö) mit einem L-förmigen Querschnitt versehen, und der Kolben 67 wird am Gehäuseglied 17 von einem elastischen Dichtungsring festgehalten, der aus Silikongummi bestehen kann, und der in unbelastetem Zustand den in der Fig.6 dargestellten Querschnitt aufweist mit einem T_förmigen Teil 72> mit einem 0_förmigen Teil 73 und mit zwei gegenüberstehenden L_förmigen Teilen 74o Der Ring 69 wird am Gehäuseglied 17 (Fig,3 und 7) mittels des T_förmigen Teiles 72 befestigt, der in den Schlitz 66 eingesetzt und in diesem von einem Ring 75 festgehalten wird, der im Gehäuseteil 65 sitzt und am Ende mit einem Absatz ausgestaltet ist, der mit dem Teil 72 zusammenpasst. In den Gehäuseteil 65 ist eine Ringschraube 76 eingeschraubt, zwischen der und dem Flanschteil 34- des Plattengliedes 30 ein elastischer Dichtungsring 77 angeordnet ist»The annular open end of the piston 67 is provided with an annular groove 68 (Figoö) with an L-shaped cross-section, and the piston 67 is held on the housing member 17 by an elastic sealing ring, which can be made of silicone rubber, and which in the unloaded state corresponds to the in 6 has a cross section shown with a T_shaped part 72> with a 0_shaped part 73 and with two opposing L_shaped parts 74o. The ring 69 is attached to the housing member 17 (FIGS. 3 and 7) by means of the T_shaped part 72 which is inserted into the slot 66 is used and is held in this by a ring 75 which is seated in the housing part 65 and is configured at the end of a paragraph that a zusammenp with the part 72 sst. An eyebolt 76 is screwed into the housing part 65, between which and the flange part 34 of the plate member 30 an elastic sealing ring 77 is arranged »

A03825/Ü82SA03825 / Ü82S

Am Kolben selbst (67) sitzt einer der L-förmigen Teile 74· des Dichtungsringes 69 in der L-förmigen Hut 68, während der andere Teil 7* von einem mit einer L-förmigen Hut 79 versehenen Festhaltering 78 zusammengepresst wird. Der Festhaltering 78 ist mittels einer Reihe von Schrauben 90 am Kolben 67 befestigt. Wie aus den Figuren 3 und 6 zu ersehen ist, führt bei der "beschriebenen Anordnung der Teil 73 des Dichtungsringes 69 eine rollende Bewegung in bezug auf die zylindrische Seite 83 des Kolbens 67 und den gegenüberstehenden Flächen des Gehäusegliedes 17» des Ringes 75 und der Mutter 76 aus, wenn der Kolben sich hin- und herbewegt, welche Rollbewegung ein Einschließen von Blut zwischen diesen Flächen verhindert. Im Gehäuseglied 18 ist ein Kolben 85 (Iig.3) gleich dem Kolben 67 in der gleichen Weise wie dieser, Jedoch entgegengesetzt ausgerichtet, gelagert. Die Lagerungsmittel für den Kolben 85 bestehen aus einem Dichtungsring 86, einem Festhaltering 87, einer Festhalteschraube 88, einem Dichtungsring 89 und aus einem Festhaltering 92·One of the L-shaped parts 74 sits on the piston itself (67) of the sealing ring 69 in the L-shaped hat 68, while the other Part 7 * of an L-shaped hat 79 provided Retaining ring 78 is compressed. The retaining ring 78 is attached to piston 67 by a series of screws 90. As can be seen from Figures 3 and 6, leads to the "described Arrangement of the part 73 of the sealing ring 69 a rolling movement with respect to the cylindrical side 83 of the Piston 67 and the opposing surfaces of housing member 17 »of ring 75 and nut 76 when the piston is reciprocated, which rolling motion prevents blood from being trapped between these surfaces. In the housing member 18 a piston 85 (Iig.3) is equal to the piston 67 in the same Way like this, but facing in the opposite direction, stored. The bearing means for the piston 85 consist of a sealing ring 86, a retaining ring 87, a retaining screw 88, a sealing ring 89 and a retaining ring 92

Der Raum zwischen dem Blutkolben 67 und dem Gehäuseglied 17 bildet eine Blutkammer 100 (Fig.3)» wobei dem Kolben 85 eine gleiche Blutkammer 101 zugeordnet ist. Die Kammerflächen sind mit Dacronfasern behandelt, tragen und erhalten Fötalzellen oder natürliches Gewebewachstum. Bei dem Rücklauf der Kolben 67 und 85 wird Blut in die Kammern 100, 101 eingesaugt und wieder ausgestoßen, wenn die Kolben ausgefahren werdene Das dem Kolben 6? zugeordnete Durchlassrohr 25 und das dem Kolben 85 zugeordnete Durchlassrohr 23 ist vorgesehen für eine chirurgische Verbindung mit dem zur vena cava 27 (Fig.1) gehörenden rechten Voxiio£ und mit dem zu den Lungenadern 32 gehörenden linken Vorhof, und fer-The space between the blood piston 67 and the housing member 17 forms a blood chamber 100 (FIG. 3), with the piston 85 being assigned an identical blood chamber 101. The chamber surfaces are treated with Dacron fibers, support and maintain fetal cells or natural tissue growth. With the return of the pistons 67 and 85 blood is sucked into the chambers 100, 101 and then ejected when the pistons are extended e The piston 6? The passage tube 25 assigned to it and the passage tube 23 assigned to the piston 85 is provided for a surgical connection with the right voxiio £ belonging to the vena cava 27 (FIG. 1) and with the left atrium belonging to the pulmonary arteries 32, and

en
ner sollen Verbindung mit Blut einlassventil en hergestellt werden· Eine bevorzugte Ausführung eines Einlassventils 120 (Fig»19), das zum Ersetzen der Trikuspidalklappe und der Mitralklappe des natürlichen Herzens benutzt wird, besteht aus einem biegsamen und normalerweise offenen dreilappigen Ventil, das aus Silikongummi hergestellt werden kann.
en
A preferred embodiment of an inlet valve 120 (Fig. 19) used to replace the tricuspid and mitral valves of the natural heart consists of a flexible and normally open three-lobed valve made of silicone rubber can be.

Die Zylinder 55 und 59 bewegen sich zusammen mit dem Ring 46 und dem Ring 47 in bezug auf die Stange 36 nach entgegengesetzten Richtungen hin und her als doppeltwirkende Zylinder, wobei derenThe cylinders 55 and 59 move together with the ring 46 and the ring 47 with respect to the rod 36 opposite Directions back and forth as double-acting cylinders, with their

■ Bewegung' so abgestimmt ist, dass beide Zylinder zugleich, einen Vorwärts- oder einen Rückwärtshub beginnen. Geeignete Kanäle und Durchlässe für diese Synchronisation bestehen aus einer Durchbohrung 93 QPigc7), die sich durch die Stange 36 und die Kolben 42 und 43 erstreckt und parallel zur Bohrung 38 verläuft. Ein weiterer Durchlass 94 verläuft parallel an der entgegengesetzten Seite der Bohrung 38 > ist jedoch an beiden Enden geschlossen und steht mit einem Durchlass 99 in Verbindung, der zu einem Bezirk zwischen dem Kolben 42 und dem Ring 46 führt, sowie mit einem Durchlass 102, der zu einem Bezirk zwischen dem Kolben 43 und dem Ring 47 führt· In den Figuren 3» 5 und 7 sind die Zylinder 55 und 59 sowie die Stangen 52 und 54 in der vollständig zurückgezogenen Stellung dargestellt. Die innere Stange 54 weist einen reduzierten Teil 95 (Figo?) auf, der die Mitte der Bohrung 38 überspannt, wenn die Stange 54 zurückgezogen ist. Die Außenstange 52 ist mit drei reduzierten Teilen 96, 97 und 98 ausgestaltet. Sind die Stangen 52 und 54 zurückgezogen, so befindet sich der Teil 96 in der Mitte der Bohrung 38, während der Teil 97''vom Zylinder 59 entfernt gelegen ist jedoch über einem Teil 95 der inneren Stange 54 liegt. Der Teil 98 befindet sich in der Mitte zwischen dem Teil 97 und dem freien Ende der Stange. Ein Kanal 103 verläuft zwischen dem Kanal 94 und dör Bohrung 38 in der Stange 36 und steht mit dem Stangenteil 97 in Verbindung, wenn die Stange 52 zurückgezogen ist«, Ein Kanal 104 verläzft zwischen den Bohrungen 38 und 93«■ Movement 'is coordinated so that both cylinders start a forward or a backward stroke at the same time. Suitable channels and passages for this synchronization consist of a through bore 93 (QPigc7) which extends through the rod 36 and the pistons 42 and 43 and runs parallel to the bore 38. Another passage 94 runs parallel on the opposite side of the bore 38> but is closed at both ends and communicates with a passage 99, which leads to a region between the piston 42 and the ring 46, and with a passage 102, the leads to a region between the piston 43 and the ring 47 · In Figures 3, 5 and 7, the cylinders 55 and 59 and the rods 52 and 54 are shown in the fully retracted position. The inner rod 54 has a reduced portion 95 (Fig.?) That spans the center of the bore 38 when the rod 54 is retracted. The outer rod 52 is designed with three reduced parts 96, 97 and 98. When the rods 52 and 54 are retracted, the part 96 is in the center of the bore 38, while the part 97 ″ is located away from the cylinder 59, but over a part 95 of the inner rod 54. Part 98 is located midway between part 97 and the free end of the rod. A channel 103 runs between the channel 94 and the bore 38 in the rod 36 and is in communication with the rod part 97 when the rod 52 is retracted ", a channel 104 runs between the bores 38 and 93"

,-Wie aus den Figuren 1 und 13 zu ersehen ist, besteht die Leitung 13 zum. Einlassen von Druckluft in. die Pumpeinheit 11 aus' einem biegsamen Band mit einer Anzahl von Luftkanälen. Die Leitung 13 wird vorzugsweise aus stranggepresstem Silikongummi hergestellt und nimmt an der Übergangsstelle mit der Pumpeinheit 11 mehrere steife Rohre 105, 106 und 108 auf sowie die "Tw-Rohre 107 und 113 (Fig«4 und 13)? welche Rohre mit dem Innenraum der Pumpeinheit in Verbindung stehen. Die Leitung 13 erstreckt sich durch das Gehäuse, durch den Flanschteil 34 des Plattengliedes und durch eine Öffnung 109· Die steifen Rohre werden in, das Ende der Leitung 13 in der Öffnung 109 mittels zwei Klemmplatten 4 und 3) festgeklemmt. Die Rohre 105, 106 und 108 weisenAs can be seen from Figures 1 and 13, there is line 13 to the. Letting compressed air into the pumping unit 11 consists of a flexible band with a number of air channels. The line 13 is preferably made of extruded silicone rubber and takes at the transition point with the pump unit 11 several rigid tubes 105, 106 and 108 as well as the "T w tubes 107 and 113 (FIGS. 4 and 13) - which tubes with the interior The conduit 13 extends through the housing, through the flange portion 34 of the plate member and through an opening 109. The rigid tubes are clamped in the end of the conduit 13 in the opening 109 by means of two clamping plates 4 and 3) The tubes 105, 106 and 108 have

409828/082.5409828 / 082.5

eine entsprechende Verbindung mit dem Kanal 93» der Bohrung 38 und mit dem Kanal °Λ auf, während die "T"-Rohre 107 und 113 in den Klammern 115 enden und mit der Öffnung 109 in Verbindung stehen. Das entgegengesetzte Ende der Leitung 13 wird mit einer Steuereinrichtung für die Pumpeinheit 11 gleich der Steuereinrichtung 12 verbunden (Fig.1, 13» 15» 16), deren Hauptbestandteil eine Kolbenventilanordnung, z.Bc. 117 nach den Figuren 1, 9» 10 und 14 oder 201 nach der Fige12 oder 230 nach der Fig,23 iste a corresponding connection with the channel 93 »of the bore 38 and with the channel ° Λ, while the" T "tubes 107 and 113 end in the brackets 115 and are in communication with the opening 109. The opposite end of the line 13 is connected to a control device for the pump unit 11 like the control device 12 (Fig.1, 13 »15» 16), the main component of which is a piston valve arrangement, e.g. 117 of Figures 1, 9 »10 and 14 or 201 of FIG e 12 or 230 of FIG, 23 is e

Die SteuereinrichtungThe control device

Eine bevorzugte Ausführung der Steuereinrichtung 12 mit der Kolbenventilanordnung 117 (Fig,1, 9» 10 und 14) weist ein Gehäuse 160 (Fig.1 und 16) für einen Luftdruckmesser 174 auf (Fig.16)* Die Ventilanordnung 117 (Figo13» 15) enthält einen Ventilkörper 119 mit einem Hauptventilglied 122, das an dem einen Ende einen kreisrunden Kolben 123 und am entgegengesetzten Ende einen gleichen Kolben 124 trägt, und ferner ist ein Umsteuerventilglied mit einem einzelnen Kolben 126 an dem einen Ende vorgesehen. An der Oberseite des Ventilkörpers 119 ist eine mit Durchlässen versehene Platte 127 angebracht, während an der an den Kolben des Hauptventilgliedes 122 angrenzenden Seite eine Kappe 128 und an der entgegengesetzten Seite eine Kappe 129 angeordnet ist.A preferred embodiment of the control device 12 with the Piston valve assembly 117 (FIGS. 1, 9 »10 and 14) has a housing 160 (Fig. 1 and 16) for an air pressure meter 174 on (Fig. 16) * The valve arrangement 117 (Figo13 »15) contains a valve body 119 with a main valve member 122, the one at one end circular piston 123 and the same at the opposite end Piston 124 and a reversing valve member is provided with a single piston 126 at one end. A plate 127 provided with passages is attached to the top of the valve body 119, while the plate 127 is attached to the piston of the main valve member 122 a cap 128 and on the opposite side a cap 129 is arranged on the adjacent side.

Das der Steuereinrichtung zugewandte Ende der Leitung 13 nimmt die steifen Rohre 105a, 106a, 107am 108a und 113a (Figo13) in denselben Kanälen auf wie die Rohre 105, 106, 107, 108 und 113. Jedes dieser Rohre steht mit einem Durchlass an der Platte 127 (Fig·13» 15) in Verbindung, und die Bandleitung und diese Rohre sind an der Platte 127 ®it Hilfe von zwei L-förmigen Klammern 198 befestigt. Die Luftleitung, die von dem Kanal der Leitung 13 und dem den Rohren 105, 105a (Fige13) zugeordneten Durchlass an der Platte 127 gebildet wird, ist mit 131 bezeichnet. Die zu den Rohren 106 und 106a gehörende Luftleitung ist mit 132 und die zu den Bohren 107» 107a gehörende Luftleitung ist mit 133 bezeichnet. Zu den Rohren 108, 108a gehört eine Luftleitung 134 und zu den Sohren 113» 113a gehört eine Luftleitung 135.The end of the line 13 facing the control device receives the stiff tubes 105a, 106a, 107am, 108a and 113a (FIG. 13) in the same channels as the tubes 105, 106, 107, 108 and 113. Each of these tubes has a passage on the plate 127 (Fig. 13 »15) in connection, and the tape line and these pipes are attached to the plate 127 ® with the aid of two L-shaped brackets 198. The air conduit and the pipes 105, 105a (Fig 13 e) is formed associated passage to the plate 127 of the channel of the conduit 13 is indicated by the 131st The air line belonging to the pipes 106 and 106a is denoted by 132 and the air line belonging to the bores 107-107a is denoted by 133. An air line 134 belongs to the tubes 108, 108a and an air line 135 belongs to the tubes 113 »113a.

Der vollständige Luftströmungskreislauf ist in der Fig.9The complete air flow circuit is shown in Fig. 9

409825/0825409825/0825

schematise]! dargestellt, aus der zu ersehen ist, dass die Luftleitung 13*1 mit dem zum vorderen. Teil der Kolben 42 und 43 in der Pumpeinheit 11 führenden Durchlass 93 in Verbindung steht, während die Luftleitung 134 mit dem rückwärtigen Teil der Kolben 42 und 43 über den Kanal 94 in Verbindung steht. Diele Leitungen stellen die Antriebsluftleitungen dar. Die Leitungen 133 und 135 stehen mit dem Bezirk zwischen den Eingen 46 und 47 (Fig.3» 9) in Verbindung und werden in die ümgebungsluft entlüftet. Die Luftleitung 132 (Fig#9) steht mit den Durchlässen in den Stangen 52 und 5^· in Verbindung und wird geeigneterweise als Luftimpulsoder Luftsignalleitung bezeichnet, wie später noch erläutert wird· Die Kolben 123 und 134 des Hauptventilgliedes 122 sind an den entgegengesetzten Enden einer Stange angebracht, die in einer Bohrung 137 im Ventilkörper 119 gelagert ist und aufweist drei reduzierte Schaftteile 138a» 138b und 138c, einen Steg 139a nahe am Kolben 123, Zwischenstege 139a, 139c und einen Steg 139d. nahe am Kolben 124, Die Stange des Umsteuergliedes 125 liegt in der Bohrung 142 und weist auf drei reduzierte Teile 143a, 143b 143c, den Steg 144a naheam Kolben 126 und die Stege 144b, 144c und 144d. - ■ , ;schematize]! shown, from which it can be seen that the air duct 13 * 1 with the one to the front. Part of pistons 42 and 43 in the passage 93 leading to the pump unit 11 communicates, while the air line 134 with the rear part of the piston 42 and 43 via the channel 94 is in communication. Hallway cables represent the drive air lines. The lines 133 and 135 are with the district between the rings 46 and 47 (Fig.3 »9) in connection and are vented into the ambient air. the Air line 132 (Fig # 9) stands with the passages in the rods 52 and 5 ^ · in conjunction and is suitably called air pulse or Air signal line, as will be explained later The pistons 123 and 134 of the main valve member 122 are attached to the opposite ends of a rod which is in a Bore 137 is mounted in the valve body 119 and has three reduced shaft parts 138a »138b and 138c, a web 139a close on the piston 123, intermediate webs 139a, 139c and a web 139d. close to the piston 124, the rod of the reversing member 125 is in of bore 142 and has three reduced parts 143a, 143b 143c, land 144a close to piston 126, and lands 144b, 144c and 144d. - ■,;

In der Fig·9 sind die Stellungen der Bauteile dargestellt, wenn dieBlutkolben 67 und 85 vollständig zurückgezogen sind, wie am Ende der Blutkammerfüllung oder der diastolisehen Phase des Blutpumpens. Die durch die Luftspeiseleitung 14 eingelassene Luft strömt am Schaftteil 138b des Gliedes 122 vorbei in einen Luftkanal 145, der mit der Luftspeiseleitung 134 sowie mit einem Kanal 146 in Verbindung steht, der zum vorderen Teil des Kolbens 126 des Umsteuer- oder Signalrichtungsgliedes 125 führt. Die Luftleitung 134 steht mit dem rückwärtigen Teil der ortsfesten Kolben 42, 43 über den Kanal 94 in Verbindung, so bei einer Zuführung von Luft in die Leitung 134 die Zylinder 55 und 59 zurückgezogen werden. Sind die Zylinder ^ und 59 vollständig zurückgezogen, so stehen die Durchlässe an der äußeren Stange 52 und an der inneren Stange 54 einander gegenüber, so dass'.Luft aus dem Kanal 94 auch durch den Durchlass 103 und durch einen Durchlass 110 an" der Stange 52 am reduzierten Teil 95 der Stange 54 vorbei und durch einen Durchlass 113 an der Stange 52 zur Impulsluft-Fig. 9 shows the positions of the components when the blood pistons 67 and 85 are fully withdrawn, such as at the end of the blood chamber filling or the diastolic phase of blood pumping. The air admitted through the air feed line 14 flows past the shaft part 138b of the link 122 into an air duct 145 which is connected to the air feed line 134 and to a duct 146 which leads to the front part of the piston 126 of the reversing or signal direction element 125. The air line 134 is connected to the rear part of the stationary pistons 42, 43 via the channel 94, so that the cylinders 55 and 59 are withdrawn when air is fed into the line 134. If the cylinders ^ and fully retracted 59, as are the passages to the outer rod 52 and to the inner rod 54 facing each other, so dass'.Luft from the channel 94 and through the passage 103 and through a passage 110 'of the rod 52 on the reduced part 95 of the rod 54 and through a passage 113 on the rod 52 to the impulse air

40982 5/08 2540982 5/08 25

leitung 132 strömt» Da die Luft in die Leitung 132 stoßweise eingelassen wird und nur dann, wenn entsprechende Teile der Stangen-52 und 54 bei voll ausgefahrener oder voll zurückgezogener Stellung einander gegenüberstehen, so überträgt diese Leitung nur kurze Luftimpulse aus der Pumpeinheit 11 zur Ventilanordnung 117 zum Auslösen der Versetzung des Hauptventilgliedes 122 und des Umsteuergliedes 125·line 132 flows »Since the air is let into the line 132 intermittently will and only if corresponding parts of the rods-52 and 54 face each other in the fully extended or fully retracted position, this line only transmits short air pulses from the pump unit 11 to the valve arrangement 117 to trigger the displacement of the main valve member 122 and of the reversing link 125

Steht das Hauptventilglied 122 in der dargestellten Stellung) so werden die Bezirke vor den Kolben 42 und 43 in die Umgebungsluf t entlüftet über eine Leitung, die die Bohrung 931 die LuftleitungIf the main valve member 122 is in the position shown), the areas in front of the pistons 42 and 43 are in the ambient air vented via a line that the bore 931 the air line

131, denjenigen Teil der Bohrung 137* der dem Ventilschaftteil 138a zugeordnet ist, und eine Ausströmleitung 147 umfasst· Diese Ausströmleitung 147 steht ferner mit den Ausströmleitungen 148 und131, that part of the bore 137 * that of the valve stem part 138a is assigned, and an outflow line 147 comprises · This Outflow line 147 is also connected to the outflow lines 148 and

149 in Verbindung. Von der Leitung 131 zweigt eine Luftleitung149 in connection. An air line branches off from the line 131

150 ab, die zur Rückseite des Kolbens 126 des Umsteuergliedes 125 führt.150 to the rear of the piston 126 of the reversing member 125 leads.

Um ein Ausfahren der Luftzylinder. 55 und 59 durch Einlassen von Speiseluft aus der Leitung 14 durch die Leitung I3I bewirken zu können, muss das Hauptventilglied 122 verschoben werden. Dieser Vorgang wird von einem Luftimpuls eingeleitet, der über die Impulsleitung 132 übertragen wird, in der ein Impulsstrahlrohr angeordnet ist, wie in den Figuren 9 und 10 schematisch und in der tfige 8 ausführlich dargestellt ist. Das Strahlrohr 152 endet in einer verengten Düsenöffnung an einem Teil der LuftleitungTo extend the air cylinder. 55 and 59 by letting in effect of feed air from line 14 through line I3I to be able to, the main valve member 122 must be moved. This The process is initiated by a pulse of air transmitted via pulse line 132 into which a pulse jet tube is arranged, as shown schematically in FIGS. 9 and 10 and in detail in FIG. The jet pipe 152 ends in a narrowed nozzle opening on part of the air duct

132, an dem eine "T "«Verbindung mit einem mit der Umgebungsluf t in Verbindung stehenden Rohr 151 besteht» Wie noch ausführlich beschrieben wird, bestimmt das Strahlrohr 152 die Dauer der Luftimpulse. Hach dem Verlassen des Impuls Strahlrohres strömt die Impulsluft am Schaftteil 143b des Umsteuergliedes 125 vorbei und durch den Kanal 153 zur Vorderseite des Kolbens 124 des Hauptventilgliedes 122 und leitet dessen Verschiebung ein. Zugleich wird ein mit der Vorderseite des Kolbens 123 des Hauptventilgliedes 122 in Verbindung stehender Kanal 154 durch den Durchlass 155 in die Umgebungsluft entlüftet.132, at which there is a "T ""connection with a pipe 151 connected to the ambient air" As will be described in detail, the jet pipe 152 determines the duration of the air pulses. After leaving the pulse jet pipe, the pulse air flows past the shaft part 143b of the reversing member 125 and through the channel 153 to the front of the piston 124 of the main valve member 122 and initiates its displacement. At the same time, a channel 154, which is in communication with the front side of the piston 123 of the main valve member 122, is vented into the ambient air through the passage 155.

Die in der Pig»9 dargestellten verschiedenen Ausströmöffnungen 147, 149, 155, 156» 158 und 159 verlaufen durch die Boden-The various outflow openings shown in Pig »9 147, 149, 155, 156 »158 and 159 run through the ground

409825/Ό 825409825 / Ό 825

fläche des Ventilkörpers Ί19 (Figo14), an dem ein rechteckiges Gehäuse 160 mit den Seitenwandungen 161 befestigt ist (Fig«16). An der Bodenfläche des Körpers 119 liegt in den Grenzen der Seitenwandungen 161 ein Abstandsglied 162 an, und die Bodenwandung 163 besteht aus einer Platte gasdurchlässiger und gesinterter Bronze zum Ablassen, (leräuschdämpfen und Filtern der aus den öffnungen am Ventilkörper 119 ausströmenden Luft. Das Abstandsglied 162 wird am Ventilkörper 119 mit Hilfe mehrerer Schrauben 165 befestigt, die durch das Abstandsglied hindurchgeführt und in die Platte 127 eingeschraubt werden.area of the valve body Ί19 (Figo14), on which a rectangular Housing 160 is attached to the side walls 161 (Fig «16). A spacer 162 rests on the bottom surface of the body 119 within the limits of the side walls 161, and the bottom wall 163 consists of a plate of gas-permeable and sintered bronze for draining, (noise dampening and filtering the from the openings air flowing out of the valve body 119. The spacer 162 is attached to the valve body 119 with the aid of a plurality of screws 165 attached, which are passed through the spacer and screwed into the plate 127.

Durch die Bodenwandung 163 sind zwei Lufteinlassrohre 166 hindurchgeführt und mittels Muttern befestigt (16?)» während die oberen Enden in einen Verteilerblock 168 eingeschraubt sind, der an einer Seitenwandung 161 mittels Schrauben 169 befestigt ist«. Die Einlassrohre 166 stehen mit einer Bohrung 172 im Verteilerblock 168 in Verbindung, die das Fitting 173 eines Druckmessers 174 aufnimmt und ferner mit einem oberen Hauptluftspeiserohr in Verbindung steht, das seinerseits mit einem Kanal 176 im Abstandsglied 162 sowie mit einer Fortsetzung der Luf!leitung 14 "In Form eines Kanals im Ventilkörper 119 in Verbindung steht« Ein Dichtungsring 177 umgibt den Kanal 176 an der Oberseite des Abstandsgliedes 162 und verhindert ein Entweichen von Luft aus der Luftspeiseleitung an der Zwischenfläche zwischen dem Glied 162 und dem Ventilkörper 119·Two air inlet pipes 166 pass through the bottom wall 163 passed through and fastened by means of nuts (16?) »while the upper ends are screwed into a distributor block 168, the is attached to a side wall 161 by means of screws 169 «. The inlet pipes 166 have a bore 172 in the manifold block 168 which receives the fitting 173 of a pressure gauge 174 and also to an upper main air supply tube which in turn communicates with a channel 176 in the spacer 162 as well as with a continuation of the air line 14 "in the form of a channel in the valve body 119" A sealing ring 177 surrounds the channel 176 at the top of the spacer 162 and prevents air from escaping the air supply line at the interface between the member 162 and the valve body 119

Die Fig«15 zeigt zwei von Hand betätigbare Umsteueranordmmgen in den Endplatten 128 und 129, die den Kolben 123» 124 des Hauptventilgliedes 122 entsprechend zugeordnet sind. Jede Anordnung weist auf einen Einste11schaft 182 mit einem verbreiterten Außenende, der von der zugehörigen Endwandung 128, 129 aus nach außen vorsteht, und mit einem verbreiterten Innenende 184, das normalerweise in einer Schulter an der Endwandung sitzt und von einer den Schaft 182 umgebenden Schraubenfeder 185 ia den Sitz gedrückt wird, welche Schraubenfeder zwischen der Außenseite der Endwandung und der gegenüberstehenden Seite des verbreiterten Außenendes 183 angeordnet ist„Die Länge des Einstellschaftes ist so groß bemessen, dass bei einem vollständigen Eindrücken gegen die Kraft der Feder 185 das Innenende 184 den Kolben desFig. 15 shows two manually operable reversing arrangements in the end plates 128 and 129, which the piston 123 »124 des Main valve member 122 are assigned accordingly. Each arrangement has an Einste11schaft 182 with an enlarged one Outer end, which follows from the associated end wall 128, 129 protruding outside, and with a widened inside end 184 that normally seated in a shoulder on the end wall and generally the seat of a coil spring 185 surrounding the shaft 182 is pressed which coil spring between the outside of the End wall and the opposite side of the widened Outside end 183 is located "The length of the adjustment shaft is dimensioned so large that when fully pressed against the force of the spring 185, the inner end 184 the piston of the

4098 25/082 54098 25/082 5

Hauptventilgliedes 122 in die am weitesten innen gelegene Stellung drückt» Um ein unbeabsichtigtes Eindrücken der Schäfte 182 zu verhindern, wird jeder Schaft von einer becherförmigen Kunststoffhaube 186 eingeschlossen, die in einer ringförmigen Nut an der Endwandung sitzt·Main valve member 122 in the most inward position pushes »to prevent the shafts 182 from being accidentally pushed in prevent each shaft from a cup-shaped plastic hood 186 that sits in an annular groove on the end wall

Da die Geschwindigkeit der Hin- und Herbewegung der Blutkolben 67» 85 cLer Geschwindigkeit der Hin- und Herbewegung der Glieder 122 und 125 entspricht, so kann ein genauer Pulsschlagsensor vorgesehen werden, wenn dieser so eingerichtet wird, dass er die Geschwindigkeit der Hin_ und Herbewegung beispielsweise des Umsteuergliedes 125 ermittelt. Zu diesem Zweck ist eine geeignete Sondej.188 (Figo 15) durch die Endplatte 129 hindurchgeführt die mit einem äußeren Fitting 189 ausgestattet ist, in dem ein Kontakt 192 gleitbar gelagert ist, der am Außenende mit einem Kopf 193 versehen ist, und der normalerweise von einer Schraubenfeder 19^ nach, innen gedrückt wird, so dass das innen gelegene Ende des Kontaktes sich in die Bewegungsbahn des Teiles 144-d des Ventilgliedes 125 hineinerstreckt. Wird bei einer Verschiebung des Teiles 144d der Kontakt 192 bewegt, so stößt der Kopf 193 gegen das Kontaktelement eines Mikroschalters 194·» wobei ein elektrischer Stromkreis geschlossen wird, in dem eine Stromquelle 195 und ein elektrisches Messinstrument einer· überwachungseinrichtung 196 enthalten sind, aus der die Geschwindigkeit bestimmt werden kann, mit der der Stromkreis intermittierend geschlossen wird, d.h„ die Pulsgeschwindigkeitβ Since the reciprocating speed of the blood pistons 67-85 corresponds to the reciprocating speed of the limbs 122 and 125, an accurate pulse rate sensor can be provided if it is set up to measure the reciprocating speed, for example of the reversing member 125 is determined. For this purpose a suitable probe 188 (Fig. 15) is passed through the end plate 129 which is equipped with an outer fitting 189 in which a contact 192 is slidably mounted, which is provided at the outer end with a head 193 and which is normally from a helical spring 19 ^ is pressed inward, so that the inner end of the contact extends into the path of movement of part 144-d of valve member 125. If the contact 192 is moved when the part 144d is displaced, the head 193 strikes the contact element of a microswitch 194, thereby closing an electrical circuit in which a power source 195 and an electrical measuring instrument of a monitoring device 196 are contained the speed at which the circuit is intermittently closed can be determined, ie “the pulse speed β

Auf zwei oder drei Drücke
ansprechende Ventilanordnungen
Two or three presses
attractive valve arrangements

Bei der Ventilanordnung 117 wird der Pumpeinheit 11 sowohl in der systolischen als auch in der diastolischen Phase der Pumpperiode derselbe Druck zugeführt. Wie sich gezeigt hat, ist in diesem Falle die für die diastolische Phase, doh» für die Füllung der Blutkammer, erforderliche Zeit kurzer als bei der systolischen Phase. Bei einem Puls von 100 Schlagen pro Minute beispielsweise erfördert die systolische Phase ungefähr 60% der Zeit, die für eine vollständige Periode benötigt wird, während für die diastolische Phase nur die restlichen 40% zur Verfügung stehen» Bei dem menschlichen Herzen liegen die umgekehrten Verhältnisse vor,In the case of the valve arrangement 117, the pump unit 11 is in both the systolic as well as the diastolic phase of the pumping period the same pressure supplied. As it turned out, in in this case that for the diastolic phase, doh »for the filling the blood chamber, the time required is shorter than that of the systolic Phase. For example, with a pulse of 100 beats per minute, the systolic phase accounts for approximately 60% of the time it takes for a full period is needed while for diastolic Phase only the remaining 40% are available »during the human hearts are in reverse,

40 98 25/U82540 98 25 / U825

so dass die diastolische Phase normalerweise längert dauert als die systolische Phase. Bei der in der Fig.12 aargestellten abgeänderten Ausführung der Ventilanordnung 201 wird der der Pumpeinheit 11 während der digStolischen Phase zugeführte Druck niedrig gehalten in bezug auf den Druck während der systolischen Phase mit der Folge, dass die diastolische oder Füllzeit länger bleibt als bei der systolischen Phase, so dass-beispielsweise bei 100 Pulsschlägen pro Minute das Verhältnis zwischen der diastolischen und der systolischen Phase 70% diastolisch und 30% systolisch ist, welches Verhältnis sehr weitgehend dem des menschlichen Herzens entspricht.so that the diastolic phase usually lasts longer than the systolic phase. In the case of the modified one shown in FIG The embodiment of the valve arrangement 201 is that of the pump unit 11 pressure applied during the digStolic phase kept low in terms of pressure during the systolic phase with the consequence that the diastolic or filling time is longer remains as in the systolic phase, so that-for example at 100 pulse beats per minute the ratio between the diastolic and systolic phase is 70% diastolic and 30% systolic, which ratio is very largely that of the corresponds to the human heart.

Die abgeänderte Ventilanordnung 201 ist in der Fig.12 schematisch dargestellt, die der Ventilanordnung 117 insofern gleicht, als die Anordnung ein Hauptventilglied 202 und ein Umsteuerglied 203 aufweist, die den Bauteilen 122 und 125 entsprechen. Das Ventilglied 202 weist auf die Kolben 204, 205, die Stege 206a, 206b und 2Ö6c sowie die zwischen diesen gelegenen reduzierten Schaftteile 207a, 207b. Das Umsteuerglied 203 weist auf den Kolben 208, die Stege 209a, 209b, 209c und 209d und die zwischen diesen gelegenen reduzierten Schaftteile 212a* 212b und 212c«, Bei Verwendung der abgeänderten Ventilanordnung 201 brauchen an der Pumpeinheit 11 keine Veränderungen vorgenommen zu werden, und die die Pumpeinheit 11 mit der Ventilanordnung 201 verbindende Mehrkanalluftleitung 13 enthält" die mit der Vorderseite der Kolben 42, 43 in Verbindung stehende Luftleitung 131, die Impulsluftleitung 132 > die mit der Rückseite der Kolben 42, 43 in Verbindung stehende Luftleitung 134 und die Anlassleitungen 133 und 135«The modified valve arrangement 201 is shown schematically in FIG shown, which is similar to the valve arrangement 117 in that as the arrangement, a main valve member 202 and a reversing member 203, which correspond to components 122 and 125. That Valve member 202 points to the pistons 204, 205, the webs 206a, 206b and 206c as well as the reduced ones located between them Shank parts 207a, 207b. The reversing member 203 points to the piston 208, the webs 209a, 209b, 209c and 209d and the reduced shaft parts 212a * 212b and 212c 'located between them. When using the modified valve arrangement 201 need on the pump unit 11 no changes are made, and the multi-channel air line connecting the pump unit 11 to the valve arrangement 201 13 includes "those with the front of the pistons 42, 43 communicating air line 131, the pulse air line 132> those associated with the rear of the pistons 42, 43 Air line 134 and starting lines 133 and 135 "

In die Luftspeiseleitung 14 sind ein Druckregler 213t ein Luftvolumenregler 214 eingeschaltet, und die regulierte Speiseluft strömt zum Schaftteil 20?a dea Ventilgliedes 202 und zur Luftspeiseleitung 131« Von der Leitung 14 zweigt an einer Stelle hinter dem Volumenregler 214 eine Luftleitung 215 ab, in der ein zweiter Druckregler 216 angeordnet ist. Der Schaft des Ventilgliedes 202 ist in einer Bohrung 210 gelegen, die mit der Leitung 215 in Verbindung steht, während der Schaft des Ventilgliedes 203 in einer Bohrung.211 angeordnet ist. Von der Luftleitung 131A pressure regulator 213t is inserted into the air feed line 14 Air volume regulator 214 switched on, and the regulated feed air flows to the shaft part 20? A dea valve member 202 and to Air feed line 131 «From the line 14 branches off at a point behind the volume regulator 214, an air line 215 in which a second pressure regulator 216 is arranged. The stem of the valve member 202 is located in a bore 210 which is connected to the conduit 215 is in communication, while the stem of the valve member 203 is arranged in a bore. 211. From air line 131

Λ0982 57ϋβΖδ"Λ0982 57ϋβΖδ "

zweigt ein Luftkanal 217 ab, der mit der Rückseite des Kolbens 2CB des Umsteuerventilgliedes 203 in Verbindung steht, während von der Luftleitung 134· ein Kanal 218 abzweigt, der mit demvoxderen Teil des Kolbens 208 in Verbindung steht. Die Kanäle und 222 verlaufen von der Bohrung 211 aus zur Vorderseite des Kolbens 204- des Ventilgliedes 202 und zur Vorderseite dessen Kolbens 205„ Dem Ventilglied 202 sind die Ausströmöffnungen 223, 224, 225 und 226 zugeordnet, während dem Ventilglied 203 die Ausströmöffnungen 227 und 228 zugeordnet sind. Bei der abgeänderten Ventilanordnung ist ein Impulsstrahlrohr 229 gleich dem Bohr 152 der Ventilanordnung 117 vorgesehen, das Jedoch anders angeordnet ist in bezug auf die zugehörige Ausströmöffnung.branches off an air channel 217, which is in communication with the rear side of the piston 2CB of the reversing valve member 203, while a duct 218 branches off from the air line 134, which is connected to the voxderen Part of the piston 208 is in communication. The channels and 222 extend from the bore 211 to the front of the Piston 204- of the valve member 202 and to the front of it Piston 205 "The valve member 202 has the outflow openings 223, 224, 225 and 226 are assigned, while the outflow openings 227 and 228 are assigned to the valve member 203. With the modified Valve assembly is a pulse jet pipe 229 similar to the bore 152 of the valve assembly 117, but different is arranged with respect to the associated discharge opening.

Die Figβ23 zeigt eine weitere abgeänderte Ausführung einer Ventilanordnung 230, die besonders für eine Doppelkammerpumpeinheit eingerichtet ist, und bei der drei verschiedene Arbeitsdrücke angewendet werden. Wie bei der zwei Drücke anwendenden Anordnung 201 wird der der Pump einheit während der Diastole zugeführte Druck niedrig gehalten in bezug auf den während der Systole zugeführten Druck. Weiterhin wird der während der Systole dem Luft zylinder, der der als das rechte Ventrikel des Herzens wirkenden Blutkammer zugeordnet ist, zugeführte Druck niedriger gehalten als der dem anderen Luftzylinder zugeführte Druck«Figβ23 shows a further modified embodiment of a Valve arrangement 230, which is particularly set up for a double-chamber pump unit, and in which three different working pressures are used. As with applying two pressures Arrangement 201 is supplied to the pump unit during diastole Pressure kept low relative to the pressure applied during systole. It continues to be during systole the pressure supplied to the air cylinder associated with the blood chamber acting as the right ventricle of the heart is lower held than the pressure supplied to the other air cylinder «

Da während der Systole die rechte Seite des Herzens oder der Lungenkreislauf durch Pumpen einem geringeren Druck entgegenwirken muss als auf der linken Seite des Herzens oder des arteriellen Kreislaufs, so braucht dem der rechten Herzseite zugeordneten Luftzylinder nur ein schwächerer Antriebsdruck zugeführt zu werden. Dieser Umstand weist den Vorzug auf, dass während der Systole der rechte und der linke Blutkolben ihre Bewegungen nahezu in demselben Ausführen können. Der herabgesetzte Arbeitsdruck an der rechten Herzseite beeinträchtigt nicht das synchronisierte Einleiten der Hin- und Herbewegungen der Blutkolben, die nur nach beendetem Ausfahren und Zurückziehen der Stangen 52 und 54- erfolgt.Because during systole the right side of the heart or the Pulmonary circulation by pumping must counteract a lower pressure than on the left side of the heart or the arterial Circulatory system, the air cylinder assigned to the right side of the heart only needs a weaker drive pressure to be supplied will. This fact has the advantage that during systole the right and left blood piston move can perform almost in the same way. The reduced working pressure on the right side of the heart does not affect the synchronized one Initiation of the reciprocating movements of the blood pistons, which only after the extension and retraction of the rods 52 and 54- takes place.

Da an der linken Herzseite ein höherer Druck erforderlich ist, wenn beiden Luftzylindern 55» 59 derselbe ArbeitsdruckSince a higher pressure is required on the left side of the heart is when both air cylinders 55 »59 have the same working pressure

zugeführt wird, so beträgt der Druck, der dem der rechten Seite zugeordneten Zylinder 59 normalerweise mehr als das Doppelte des Druckes in den Lungenarterien, der dem rechtsseitigen Blutkorben während der Systole entgegenwirkte Es wurde herausgefunden, dass hierbei in den Lungenarterien ein Blutdruck mit einer Rechteckwellenform erzeugt wird, während die Wellenform des entsprechenden Druckes bei dem natürlichen Herzen abgerundet ist· Wird der dem Luftzylinder 59 zugeführte rechtsseitige Arbeitsdruck so herabgesetzt, dass er weniger als ungefähr das Doppelte des Druckes in den Lungenarterien beträgt, so wird ein Druckbild erzeugt, das dem des natürlichen Herzens ähnlicher isto Die-mit drei Drücken betriebene Ventilanordnung 230 ermöglicht, dass der erwünschte rechtsseitige Arbeitsdruck höher als erforderlieh bemessen werden kann wegen des höheren entgegenwirkenden Druckes in der Aorta»is applied, the pressure will be the same as that on the right associated cylinder 59 is normally more than double of the pressure in the pulmonary arteries, which counteracted the blood baskets on the right side during systole. It was found that a blood pressure with a Square waveform is generated while the waveform of the corresponding pressure at the natural heart is rounded When the right side working pressure supplied to the air cylinder 59 is decreased so as to be less than about double of the pressure in the pulmonary arteries, a pressure image is generated which is similar to that of the natural heart three press operated valve assembly 230 enables the Desired right-hand working pressure can be made higher than required because of the higher counteracting pressure in the aorta »

Wie aus der U1Ig»23 zu ersehen ist, göeicht die Ventilanordnung 230 der Ventilanordnung 201 nach der Fig. 12 mit der Ausnahme, dass das dem Hauptventilglied 202 entsprechende Hauptventilglied 286 anders ausgestaltet ist, und-dass die mit dem Hauptventilglied 286 in Verbindung stehenden Luftleitungen anders angeordnet sind. Das Ventilgl'ied 286 weist auf die Kolben 287, 288, die Stege 289a, 289b, 289c und 289d sowie die zwischen diesen gelegenen reduzierten Schaftteile 291a» 291b und 291c. Das Umsteuerglied 203 ist ausgestaltet, wie in der Fig.12 dargestellt.As can be seen from U 1 Ig »23, the valve arrangement 230 corresponds to the valve arrangement 201 according to FIG standing air lines are arranged differently. The valve member 286 points to the pistons 287, 288, the webs 289a, 289b, 289c and 289d as well as the reduced shaft parts 291a, 291b and 291c located between these. The reversing member 203 is designed as shown in FIG.

Bin Druckregler 292 ist in der Luftspeiseleitung 14 angeordnet, die mit dem Schaftteil 291 des Ventilgliedes 286 in Verbindung steht, wenn das Ventilglied in der rechten Stellung steht, wie in-der Fig.23 dargestellti Von der Leitung 14 geht ein mit einem Regler 294 ausgestattete Luftleitung 293 a^» die mit dem Schaftteil 291b in Verbindung steht, und ferner besteht zwischen der Leitung 14 und dem Stegteil 289c eine Verbindung mit einer einen Regler 296 enthaltenden Leitung 295»A pressure regulator 292 is arranged in the air feed line 14, which is connected to the shaft part 291 of the valve member 286 when the valve member is in the right position, as shown in FIG Air line 293 a ^ »which is in connection with the shaft part 291b, and furthermore there is a connection between the line 14 and the web part 289c to a line 295 containing a regulator 296»

Bei Verwendung der Ventilanordnung 230 braucht die Pumpeinheit 11 nur etwas abgeändert zu werden, und zwar muss die Durchbohrung 93 in zwei gleiche gesonderte Kanäle 93» 93"b unterteilt werden. Jeder Kanal weist einen Durchlass auf, der von dem einenWhen using the valve assembly 230, the pump unit needs 11 to be modified only slightly, namely the through-hole 93 must be divided into two identical separate channels 93 »93" b will. Each channel has a passage leading from one

409825/1)825409825/1) 825

Ende eines Rohres 105a, 105b gebildet wird anstelle eines einzelnen Durchlasses, der von dem Ende des Rohres 105 gebildet wird. Die übrigen Bauteile,und zwar die Luftzylinder 55» 59 (Figo23)» die ortsfeste Stange 36, die Kolbenteile 4-2, 4-3, die Stangen und 54·, der Kanal 94- mit dem Durchlass 108 und der Durchlass 106, sind die gleichen, wie bisher beschriebene Eine die Pumpeinheit mit der Ventilanordnung 230 verbindende Sechskanal-Luftleitung 297 enthält eine Luftimpulsleitung 132, eine mit der Rückseite der Kolben 4-2, 4-3 in Verbindung stehende Luftleitung 134-, die Entlüftungsleitungen 133 und 135 und die Luftleitung 298, die die vom Regler 292 geregelte Luft zum vorderen Teil des Kolbens 43 leitet, sowie die Luftleitung 299» die die vom Regler 294-geregelte Luft zur Vorderseite des Kolbens 4-2 leitet«End of a tube 105a, 105b is formed instead of a single one Passage formed by the end of the tube 105. The other components, namely the air cylinder 55 »59 (Figo23)» the fixed rod 36, the piston parts 4-2, 4-3, the rods and 54 ·, the channel 94- with the passage 108 and the passage 106, are the same as previously described. A six-channel air line connecting the pump unit to the valve assembly 230 297 includes an air pulse line 132, an air line 134- communicating with the rear of the pistons 4-2, 4-3, the Vent lines 133 and 135 and air line 298, the the air regulated by the regulator 292 leads to the front part of the piston 43, as well as the air line 299, the one regulated by the regulator 294 Directs air to the front of the piston 4-2 «

Von der Leitung 298 zweigt ein Luftkanal 21? ab, der mit der Rückseite des Kolbens 208 des Umsteuergliedes 203 in Verbindung steht, und zwischen der Leitung 134· und der Vorderseite des Kolbens 208 ist ein Kanal 218 angeordnet» Die Kanäle 219 und 222 verlaufen von der dem Ventilglied 203 zugeordneten Bohrung 211 aus zur Vorderseite des Kolbens 28? des Ventilgliedes 286 und zur Vorderseite des Kolbens 288»From the line 298 branches off an air duct 21? from, the one with the Back of the piston 208 of the reversing member 203 is in communication, and between the line 134 · and the front of the piston A channel 218 is arranged in 208. The channels 219 and 222 run from the bore 211 assigned to the valve member 203 out to the front of the piston 28? of the valve member 286 and to the front of the piston 288 »

Die Einkammer-PumpeinheitThe single-chamber pumping unit

Die in den iiguren 17 und- 18 dargestellte Einkammerpumpe in-r heit weist Bauteile auf, die allgemein den zum Gehäuseglied 17 gehörenden Bauteilen und dem Blutkolben 67 der Pumpeinheit 17 entsprechen» Die Einheit 21 weist einen in der Mitte gelegenen ortsfesten zylindrischen Körper 232 auf, der in der Μχ-fc-fce mit einer Durchbohrung 233 versehen ist, in der eine Stange 234-gleitbar gelagert ist.The single-chamber pump in-r shown in Figures 17 and 18 The unit has components that generally correspond to the components belonging to the housing member 17 and the blood piston 67 of the pump unit 17 correspond »The unit 21 has one in the middle stationary cylindrical body 232, which in the Μχ-fc-fce with a through hole 233 is provided in which a rod 234 is slidably mounted.

Die Pumpeinheit 21 weist allgemein halbkugelförmige Gehäuseglieder 235 auf, in die ein Einlassventil 236 und ein Auslassventil 237 eingesetzt ist, welche Ventile den Ventilen 120 und 170 entsprechen, die bereits bei der Pumpeinheit 11 beschrieben wurdeno Das Gehäuseglied 235 ist an aen ringförmigen Kante 238 mit rechteckigen Zähnen ausgestaltet, die mit einer in der gleichen Weise ausgestalteten Kante 239 einer konvexen Kappe 24-2 zusammenpassen, wobei ein steifes Gehäuse gebildet wird.The pumping unit 21 has generally hemispherical housing members 235, in which an inlet valve 236 and an outlet valve 237 is inserted, which valves the valves 120 and 170, which have already been described for the pump unit 11 The housing member 235 is at an annular edge 238 designed with rectangular teeth that are in the same Mismatched shaped edge 239 of a convex cap 24-2, forming a rigid housing.

409825/082&409825/082 &

Ein kreisrundes Plattenglied 243 mit einem ringförmigen Außenflansch 244- ist an der Innenseite der Kantenteile 238, 239 mit Hilfe von Schrauben 245 befestigt. Zwischen der Kappe 24-2 und der gegenüberstehenden Seite des Flansches 244 ist ein Dichtungsring 246 angeordnet. In der Durchbohrung 233 in dem in der Mitte gelegenen Zylinder 242 ist eine Stange 234 gleitbar gelagert, die der Stange 52 in der Pumpeinheit 11 gleicht. Von dem Ende der Stange 234 aus verläuft in der Kappe 242 eine Bohrung 247 bis zu einer Stelle, die ungefähr in der Mitte der Stange 234 gelegen ist, welche Stange eine Gruppe von drei reduzierten Teilen 248a, 248b und 248c aufweist, von denen jeder Teil mit einem mit der Bohrung 24? in Verbindung stehenden Durchlass versehen ist οA circular plate member 243 with an annular outer flange 244- is on the inside of the edge parts 238, 239 with Fastened with the help of screws 245. Between the cap 24-2 and the opposite side of the flange 244 is a sealing ring 246 arranged. In the through hole 233 in the one in the middle A rod 234, which is similar to the rod 52 in the pumping unit 11, is slidably mounted on the cylinder 242 located there. From the end From the rod 234, a bore 247 extends in the cap 242 to a point approximately in the middle of the rod 234 which rod comprises a group of three reduced parts 248a, 248b and 248c, each part having one with the hole 24? communicating passage is ο

In der Bohrung 247 ist eine ungefähr die halbe Länge der Bohrung aufweisende Stange 249 gleitbar gelagert, die am Außenende an einer Platte 252 befestigt ist, die am Ende eines in der Kappe 242 angeordneten Zylinders 232 abgedichtet befestigt ist. Am entgegengesetzten Ende des Zylinders 232 ist ein zylindrischer Kolben 253 abgedichtet befestigt, und eine zur Bohrung 233 parallel verlaufende Bohrung 254 erstreckt sich im Zylinder 232 und durch den Kolben 253» Zwischen den Bohrungen 254 und 233 erstreckt sich ein Kanal 255? von dem ein Teil parallel verläuft, während ein anderer Teil abzweigt, der sich durch den Zylinder 232 an der Rückseite des Kolbens 253 öffnet» An dem einen Ende der Stange 234 ist mittels einer Schraube 258 ein zylindrischer Kolben 257 befestigt, der mit dem Umfang des Kolbens 253 einen abgedichteten Gleitkontakt aufweistβ In das offene Ende des Kolbens 257 ist ein Hing 259 eingeschraubt, der mit der Oberfläche des Zylinders 232 einen abgedichteten Gleitkontakt aufweist«. Ein äußerer Blutkolben'262 umgibt den Kolben 257·In the bore 247 there is slidably mounted a rod 249 which is approximately half the length of the bore and is fastened at the outer end to a plate 252 which is fastened in a sealed manner to the end of a cylinder 232 arranged in the cap 242. A cylindrical piston 253 is attached in a sealed manner to the opposite end of the cylinder 232, and a bore 254 running parallel to the bore 233 extends in the cylinder 232 and through the piston 253. A channel 255 extends between the bores 254 and 233. one part of which runs parallel, while another part branches off, which opens through the cylinder 232 at the rear of the piston 253 piston 253 has a sealed sliding contact β into the open end of the piston 257 is a Hing 259 screwed, which has a sealed sliding contact with the surface of the cylinder 232 '. An outer blood piston '262 surrounds the piston 257

Der Konstruktion der Pumpeinheit 11 entsprechend ist die Innenseite des Gehäusegliedes 235 nahe am gezähnten Teil 238 mit einer Abstufung versehen^ in der ein T-förmiger Teil 266 einer Stopfbuchse 263 abgedichtet sitzt,, die an der Gebrauchsstelle .im Gehäuseglied 235 von einem steifen Sitzring 264 und einem Abdichtungsring 265 festgehalten wird« Der andereAccording to the construction of the pump unit 11, the inside of the housing member 235 is close to the toothed part 238 provided with a step ^ in which a T-shaped part 266 a stuffing box 263 is seated, sealed at the point of use .im housing member 235 by a rigid seat ring 264 and is held in place by a sealing ring 265 «The other

' -40 9 8 25/0.8 2 S'-40 9 8 25 / 0.8 2 p

T-förmige Teil 267 ist am Blutkolben 262 mittels eines Schraubringes 268 befestigt. Im übrigen entsprechen die verschiedenen Leitungen in der Meiirkanalleitung 13 und die Durchlässe und Kanäle in der Ventilanordnung 117 den in der gleichen Weise gekennzeichneten Bauelementen der Pumpeinheit 11·T-shaped part 267 is on the blood piston 262 by means of a screw ring 268 attached. Otherwise, the various lines in the Meiirkanalleitung 13 and the passages and correspond Channels in the valve assembly 117 in the same way marked components of the pump unit 11

ArbeitsweiseWay of working

Die Figuren 5 und 9 zeigen die Doppelkammerpumpeinheit 11 und die iSinzeldruckventilanordnung 117 in dem Betriebszustand vor dem Einleiten der systolischen oder Blutexpulsionsphase, nachdem die Einheit chirurgischeingepflanzt und die Blutkammern gefüllt worden sind. Die Luftzylinder 55 und 59 und das Hauptventilglied 122 sind in der Bohrung 137 so eingestellt, dass die Speiseluft aus der leitung 14 am Schaftteil 138b vorbei durch den Kanal 145 (Fig.9)s durch die Luftleitung 134 und in den Kanal 94 der Pumpeinheit 11 strömte Der Kanal 94 steht mit dem Bezirk hinter den Kolben 42 und 43 über die Kanäle 99 und 102 in Verbindung (Fig·? und 9)· Bei vollständig zurückgezogenen Luft zylindern ^ und 59 sind die Stangen 52 und 5^ relativ so eingestellt, dass die Speiseluft aus dem Kanal 94 auch durch den Durchlass 110 in der· Stange 52 am Teil 95 der Stange 54 vorbei und in das Rohr 106 strömt, das in der Luftimpulsleitung 132 angeordnet ist, die zurück zur Ventilanordnung 117 führt. In der Ventilanordnung strömt die Luft durch das Bapulsstrahlrohr 152 um den Schaftteil 144c des Umsteuergliedes 125 herum und durch den Kanal 153 zur Vorderseite des Kolbens 124 des Hauptventilgliedes 122oFIGS. 5 and 9 show the double chamber pump unit 11 and the single pressure valve arrangement 117 in the operating state before the initiation of the systolic or blood expulsion phase, after the unit has been surgically implanted and the blood chambers have been filled. The air cylinders 55 and 59 and the main valve member 122 are set in the bore 137 so that the feed air from the line 14 past the shaft part 138b through the channel 145 (FIG. 9) s through the air line 134 and into the channel 94 of the pump unit 11 flowed the channel 94 communicates with the district behind the pistons 42 and cylinders 43 via the passages 99 and 102 in compound (? FIG · and 9) · When fully retracted air ^ and 59, the rods 52 and 5 ^ adjusted relatively so that the feed air from the channel 94 also flows through the passage 110 in the rod 52 past the part 95 of the rod 54 and into the tube 106 which is arranged in the air pulse line 132 which leads back to the valve arrangement 117. In the valve arrangement, the air flows through the pulse jet pipe 152 around the shaft portion 144c of the reversing member 125 and through the channel 153 to the front of the piston 124 of the main valve member 122o

Die durch die Leitung 132 zurückkehrenden Luftimpulse müssen einen ausreichenden Druck und eine Dauer aufweisen, um die Verschiebung des Hauptventilgliades 122 der Ventilanordnung einleiten zu können. Bei der dargestellten Ausführungsform der Erfindung erfolgt die Anfangs verschiebung des Ventilgliedes, wennThe air pulses returning through line 132 must have sufficient pressure and duration to accommodate the displacement of the main valve gate 122 of the valve assembly. In the illustrated embodiment of the invention the initial displacement of the valve member occurs when

der Druck des Impulses im Bereich von ungefähr 105 — 210 g/cm liegt und mindestens ungefähr 0,05 Sekunden dauert.the pressure of the pulse in the range of about 105-210 g / cm and lasts at least about 0.05 seconds.

Das Luftiidpulsstrahlrolir 152 und der zugehörige Satlüftungsdurchlass 15'1 dienen zum Segulieren der Dauer des Luft impulses,, der dem Kolben 124 augeführt wird* Wie aus der .Fig*9 zu ersehenThe air pulse jet roller blind 152 and the associated satellite ventilation outlet 15'1 are used to regulate the duration of the air pulse, which the piston 124 is carried out * As can be seen from the .Fig * 9

409825/0825409825/0825

ist, ist das Düsenende des Strahlrohres 152 am innen gelegenen Ende des Entlüftungsdurelilasses 151 angeordnet. Wenn die Luftimpulse oder -signale durch das Strahlrohr strömen,,, so wird ein Teil dieser Luf-t in den Kanal 153 geleitet und ein anderer Teil durch das Entlüftungsrolir 151 abgelassene Damit die Ventilanordnung ordnungsgemäß arbeiten, kann, so muss zu Beginn einer · Systole die Dauer eines ziam Kolben des Hauptventilgliedes 122 geleiteten Iiuftimpulses "bei ordnungsgemäßer Einstellung der Stangen 52 und 52J- in der iroll zurückgezogenen Lage so begrenzt werden, dass der' Impuls Trollständig erschöpft ist, wenn das ümsteuerglied 125 aus der in der ELg,9 dargestellten Stellung verschoben worden ist« Sie später noch beschrieben wird, muss ferner die Dauer eines Impulses begrenzt werden, damit die Ventilanordnung stoßfrei arbeiten kann* Dasselbe gilt zu Beginn einer Diastole (Zurückziehen) 5 wenn die Stangen 52 und 54· vollständig ausgefahren sind. Mit Hilfe des Strahlrohres 152 und des Entlüf-p-r tungsrohres 15Ί kann der Impuls so reguliert werden, dass die Verschiebung des Hauptventilgliedes 122 eingeleitet wird; jedoch kann überschüssige Impialslüft in der Impulsleitung 132 nicht verbleiben und einen falschen Impuls erzeugen, bevor die Stangen 52 und 52I- nicht vollständig ausgr ""ahren oder zurückgezogen sind, so dass keine unzeitgeiBäBe Terscii-iebung des Hauptventilgliedes '122 erfolgen kann. -is, the nozzle end of the jet pipe 152 is arranged at the inboard end of the vent valve passage 151. When the air impulses or signals flow through the jet pipe, part of this air is directed into the duct 153 and another part is discharged through the ventilation roller 151. In order for the valve arrangement to work properly, a systole must be initiated at the beginning the duration of a ZIAM piston of the main valve member 122 guided Iiuftimpulses "with proper adjustment of the rods 52 and 5 2 J- be limited in iroll retracted position so that the 'pulse is exhausted Troll employed when the ümsteuerglied 125 from the ELG, 9 position shown has been shifted "as will be described later, the duration of a pulse must also be limited so that the valve arrangement can work smoothly * The same applies at the beginning of a diastole (retraction) 5 when the rods 52 and 54 are fully extended. With With the help of the jet pipe 152 and the vent pipe 15Ί, the pulse can be regulated so that the displacement of the main valve member 122 is initiated; However, excess Impialslüft, in the pulse line 132 does not remain and produce a false pulse, before the rods 52 and 5 2 I- not completely Excava Ahren or retracted "", so that no unzeitgeiBäBe Terscii-iebung 122 can be made of the main valve member '. -

Die Lage des Düsenen&es des Strahlrohres 152 in bezug auf das Entlüftungsrohr 1*?1 "bestimmt den Grad der Entlüftung und damit die Dauer des Impulses, dolle 5 es erfolgt eine stärkere Entlüftung, wenn das Ende des Strahlrohres 152 auf das Entlüftungsrohr 151 -— ausgerichtet ist, als wenn des Ende des Strahlrohres etwas jenseits des Entlüftungsrohres gelegen ist«? The location of the Düsenen it & the jet pipe 152 with respect to the vent pipe 1 * 1 "determines the degree of ventilation and thus the duration of the pulse, dolle 5 there occurs a stronger venting when the end of the jet pipe 152 to the vent tube 151 - aligned is as if the end of the jet pipe is a bit beyond the vent pipe "

Der Druck des die Piampeinheit 11 verlassenden Impulses hängt von dem Arbeitsdruck abs der zum Bewegen der Blutkolben 6? und 85 benötigt wird« Ferner würde das Volumen eines Impulses aus der Sinzelkammerpumpeiniieitj die nur das halbe - Volumen der Einheit nach der Fig<>9 aufweist, kleiner sein als das Volumen des Impulses aus der Doppelkammereinheit, wenn keine Mittel zum Kegulieren des Impulses vorgesehen werden· Die Dauer einesThe pressure of the pulse leaving the piston unit 11 depends on the working pressure s that is used to move the blood piston 6? and 85 is required. Furthermore, the volume of a pulse from the single-chamber pump unit, which has only half the volume of the unit according to FIG. 9, would be smaller than the volume of the pulse from the double-chamber unit if no means for configuring the pulse are provided · The duration of a

4098215/082&4098215/082 &

Impulses, die zum Einleiten der Verschiebung des Hauptventilgliedes 122 erforderlich ist, steht feste Es ist daher erwünscht, das Impulsstrahlrohr 152 für Einzel- oder Doppelkammerpumpen so einstellen zu können, das der für die Verschiebung des Hauptventilgliedes geeignete Impuls vorliegt unabhängig vom Arbeitsdruck und von dem Volumen, das für die Bewegung der Luft zylinder 55 und 59 und der Blutkolben 67 und 85 benötigt wird.Pulse that initiates the displacement of the main valve member 122 is required, is fixed It is therefore desirable the pulse jet tube 152 for single or double chamber pumps see above to be able to adjust the one for the displacement of the main valve member suitable impulse is present regardless of the working pressure and the volume that is required for the movement of the air cylinder 55 and 59 and the blood piston 67 and 85 is required.

Der Verlauf der Luftströmung zum Betreiben der Pumpeinheit sowie die Strömung der Impulsluft kann aus der Fig.9 ersehen werden. Bei Weiterleitung eines Luftimpulses durch den Kanal 153 wird die Verschiebung des Hauptventilgliedes 122 eingeleitet, wobei die Verbindung zwischen der Speiseleitung 14 und dem zur Luftleitung 134 führenden Kanal 145 von dem Steg 139o am Hauptventilglied gesperrt wird. Bei der weiteren Verdienung des Hauptventilgliedes 122 wird der Kanal 145 zu den Ausströmdurchlässen 157j 158 und 159 geöffnet, wonach die Speiseleitung 14 mit der Luftleitung 131 in Verbindung gesetzt wird, da der Steg 139b in die in der Fig.10 dargestellte Stellung verschoben wird. Nach dem Verschieben des Hauptventilgliedes 122 zu der Stelle, an der die Speiseleitung 14 mit der Leitung 131 in Verbindung steht, wird die Richtung der Luftströmung, die zum Betreiben der Pumpeinheit 11 benutzt wird (Figc9, 10 mit Vollinien dargestellt) umgekehrt. Die Gesamtverschiebung des Hauptventilgliedes 122 wird dadurch unterstützt, dass ein Teil der Luft aus dem Kanal 145 durch den Kanal 157 zur Rückseite des Kolbens 123 geleitet wird. Bei der Umkehrung der Strömung-wird die Luft aus der Leitung 131 durch das Rohr 105 "und durch die Bohrung 93 in der Pumpeinheit 11 zu dem vor den Kolben 42 und 43 gelegenen Bezirk geleitet, wobei die Luftzylinder 55 und 59 und die Blutkolben 67 und 85 ausgefahren werden. Steht die Süeiseluftleitung 14 mit der Leitung 131 in Verbindung, so wird die Luft auch zum Kanal I50 geleitet, der der Rückseite des Kolbens 126 des Umsteuergliedes 125 führt, wobei dieses verschoben wirdoThe course of the air flow for operating the pump unit and the flow of the pulsed air can be seen in FIG will. When an air pulse is passed on through channel 153 the displacement of the main valve member 122 is initiated, the connection between the feed line 14 and the to Air line 134 leading channel 145 from the web 139o on the main valve member is blocked. As the main valve member 122 continues to earn money, the channel 145 becomes the outflow passages 157j 158 and 159 open, after which the feed line 14 with the Air line 131 is connected, since the web 139b is moved into the position shown in FIG. After this Moving the main valve member 122 to the point at which the feed line 14 is in communication with the line 131, is the direction of the air flow, which is used to operate the pump unit 11 (Figc9, 10 shown with solid lines) is reversed. The overall displacement of the main valve member 122 is supported by the fact that some of the air from the channel 145 through the Channel 157 is passed to the rear of the piston 123. When the flow is reversed, the air from the line 131 passes through the pipe 105 ″ and through the bore 93 in the pump unit 11 to the area in front of pistons 42 and 43, with air cylinders 55 and 59 and blood pistons 67 and 85 extended will. If the air line 14 is connected to the line 131, the air is also directed to the channel I50, the the back of the piston 126 of the reversing member 125 leads, with this being moved o

Nach Erschöpfung des dem Kolben 124 zugeführten Impulses kann ein nachfolgender Impuls erst dann erzeugt werden, wenn die Stangen 52 und 54· während des Ausfahrens der LuftzylinderAfter the pulse supplied to the piston 124 has been exhausted, a subsequent pulse can only be generated if the rods 52 and 54 · during the extension of the air cylinders

409 8 25/0825409 8 25/0825

55 und 59 vollständig ausgef ahren werden« Die Impuls luft aus der Bohrung 93 (Pfeillinie) kann durch die Impulsleitung 132 erst strömen, wenn die Stangen 52 und 54· ausgefahren sind und wenn der Durchlass 104 an der Zylinderstange dem Durchlass 110 an der Stange 52 gegenübersteht (Fig.10), so dass die in das Innere der Stange 52 einströmende Luft zum Durchlass 111 in der Stange 52 und dann durch das Rohr 106 zur Impulsleitung 152 strömt. Wird das Umsteuerglied 125 in die in der Fig.10 dargestellte Stellung verschoben, so wird die' Impulsleitung 132 mit dem Kanal 154· in Verbindung gesetzt, der zur Vorderseite des Kolbens 123 des Hauptventilgliedes 122 führt j so dass die Umsteuerung des Hauptventilgliedes 122 eingeleitet wird, wenn ein Impuls bei vollständig ausgefahrenen Luftzylindern 55» 59 und Stangen 52, 54 ausgesendet wird.55 and 59 are fully executed «The impulse runs out of the Bore 93 (arrow line) can only go through the impulse line 132 flow when rods 52 and 54 are extended and when the passage 104 on the cylinder rod joins the passage 110 the rod 52 is opposite (Fig.10), so that the inside Air flowing in from the rod 52 to the passage 111 in the rod 52 and then through tube 106 to impulse line 152. Will the reversing member 125 in the position shown in FIG shifted, the pulse line 132 with channel 154 in Connection set to the front of the piston 123 of the main valve member 122 leads j so that the reversal of the main valve member 122 is initiated when a pulse is sent out with the air cylinders 55 »59 and rods 52, 54 fully extended will.

Wird das Hauptventilglied 122 in der entgegengesetzten Richtung verschoben (nach der Pig.10 nach rechts), so arbeitet die Ventilanordnung in umgekehrtem Sinne, so dass die Luftleitung 131 vom Steg 139b geschlossen und danach durch, den Durchlass 14-7, den Kanal 148 und den Durchlass 149 entlüftet wird. Bei weiterer umgekehrter Verschiebung des Hauptven-Gilgliedes 122 wird die Speiseleitung 14 zum Kanal 145 geöffnet, der mit 134, den Durchlässen 94, 99 und 104 und mit dem Bezirk hinter den Kolben 42 und 43 in Verbindung steht, wobei das Zurückziehen der Zylinder ^ und 59 eingeleütet wird. Die Luft wird ferner durch den KanalIf the main valve member 122 is shifted in the opposite direction (to the right according to Pig. 10), the valve arrangement works in the opposite direction, so that the air line 131 is closed by the web 139b and then through the passage 14-7, the channel 148 and the passage 149 is vented. With further reverse displacement of the main valve member 122, the feed line 14 is opened to the channel 145, which communicates with 134, the passages 94, 99 and 104 and with the area behind the pistons 42 and 43, with the retraction of the cylinders ^ and 59 is brought in. The air is also passed through the duct

146 zur Vorderseite des Kolbens 126 des Umsteuergliedes 125 geleitet und bewirkt eine umgekehrte Verschiebung des Umsteuergliedes 125» Die Zurückziehungsphase, d.he, die diastolische Phase* ist beendet, wenn die Luftzylinder 55» 59 und die Blutkolben 67j 85 vollständig zurückgezogen sind· Die Arbeitsfolge wird dann beständig wiederholte146 to the front of the piston 126 of the reversing member 125 and causes a reverse displacement of the reversing member 125 »The withdrawal phase, ie e , the diastolic phase * is ended when the air cylinders 55» 59 and the blood pistons 67j 85 are completely withdrawn then kept repeating

Bei der Anfangsversetzung des Ventilgliedes 122 während der systolischen Phase wird, wie bereits beschrieben, die die Luft aus der Speiseleitung 14 aufnehmende Leitung 134 gegen die Speiseleitung geschlossen, bevor die Leitung 131, die durch den KanalAt the initial displacement of the valve member 122 during the systolic phase will, as already described, affect the air from the feed line 14 receiving line 134 against the feed line closed before line 131 passing through the channel

147 entlüftet wirds gegen die Umgebüngsluft abgeschlossen wird«. Ferner wird die Leitung 134 in die Umgebungsluft entlüftet,147 is vented s is closed against the ambient air «. Furthermore, the line 134 is vented into the ambient air,

409825/0825 -409825/0825 -

bevor die Speiseluft in die Leitung 131 eingelassen wird und eine umgekehrte Bewegung der Luftzylinder 55» 59 und der Blutkolben 67» 85 bewirkt. Die Speiseluftleitung kann daner entlüftet werden, bevor eine Umkehrung der Blutkolbenbewegung erfolgt, so dass ein stoßfreier "Übergang zwischen dem Ausfahren und dem Zurückziehen der Luftzylinder und der Blutkolben erfolgt, so dass das Blut in einer Blutkammer gleichmäßiger angetrieben wird,,before the feed air is admitted into the line 131 and one reverse movement of air cylinders 55 »59 and blood pistons 67 »85 causes. The air supply line can then be vented before there is a reversal of the blood piston movement so that a smooth transition between extension and retraction occurs the air cylinder and the blood piston takes place so that the blood in a blood chamber is propelled more evenly,

Die Pumpeinheit 11 weist als ein wesentliches Merkmal noch eine Einrichtung auf, mit; der die relative Stellung und die relative Bewegung der Blutkolben 67, 58 und der Luftzylinder 55$ 59 so beeinflusst werden kann, dass das künstliche Herz einem natürlichen Herzen in der Arbeit ähnlicher ist als zuvor. Wie aus der Mg«3 zu ersehen ist, ist die einzige Eontaktstelle zwischen einem Luft zylinder 55» 59 und dem zugehörigen Blutkoiben 67» 85» die eine Beziehung der Bewegung des Zylinders und der des Kolbens aufweist, der Kontakt der Torderseite des Luftzylinders mit der gegenüberstehenden Umfangsschulter 82 des Blutkolbens während der Ausfahrphase. Sind jedoch die Luftzylinder 55, 59 und die Blutkolben 67» 85 vollständig zurückgezogen, so besteht zwischen den genannten Bauteilen normalerweise ein Spielraum, Ferner besteht ein Spielraum in der Größenordnung von 0,125 mm zwischen den gegenüberstehenden zylindrischen Flächen des Luftzylinders und des Blutkolbens, der mit dem Kaum zwischen den Zylinder- und Kolbenflächen sowie mit dem Bezirk in Yerbindung steht, der von einem Hing 46, 47 und dem Plattenglied 30 abgegrenzt wird, der seinerseite in die Ümgebungsluft entlüftet wird. Die Yolumen der Spielräume sind so groß bemessen, dass während des anfänglichen Ausfahrens der Luftzylinder die Kraft zum Ausfahren der Blutkolben über ein Luftkissen übertragen wird, da der begrenzte Spielraum um die Luftzylinder herum ein sofortiges Ablassen der Luft aus dem vor dem Zylinder gelegenen Bezirk nicht zulässt. Der Spielraum reicht «jedoch aus, um ein vollständiges Ablassen zu ermöglichen bis - zu dem Zeitpunkt;, in dem dex* Iiuftzylindez» vollständig ausgefahren ist, so dass ein Kontakt zwischen den Vorderseiten des Zylinders und des Blut-korfoens mit Sicherheit hergestellt wird«, Das Luftkissen bewirkt ein stoßfreies Ausfahren des Blütkolbens mit dem höchst nützlichen Ergebnis, dass das mitAs an essential feature, the pump unit 11 also has a device with; of the relative position and the relative Movement of blood pistons 67, 58 and air cylinders 55 $ 59 can be influenced in such a way that the artificial heart is more similar in work to a natural heart than before. As from the Mg «3 is the only contact point between an air cylinder 55 »59 and the associated blood cylinder 67» 85 »the one relationship of the movement of the cylinder and that of the piston the contact of the front side of the air cylinder with the opposing peripheral shoulder 82 of the blood piston during the extension phase. However, if the air cylinders 55, 59 and the blood pistons 67 »85 are completely withdrawn, there is between the components mentioned normally have a margin, furthermore there is a clearance on the order of 0.125 mm between the opposing cylindrical surfaces of the air cylinder and the blood piston, which stands in connection with the space between the cylinder and piston surfaces and with the region that is delimited by a Hing 46, 47 and the plate member 30, which on the other hand is vented into the surrounding air. The Yolumen the margins are so large that during the initial Extending the air cylinder the force to extend the Blood piston is transferred via an air cushion because of the limited clearance around the air cylinder an immediate deflation of the Air from the area in front of the cylinder does not allow. However, there is enough leeway to allow the patient to drain completely to allow up to the point in time, in which dex * air cylinder » is fully extended so that there is contact between the Fronts of the cylinder and the blood korfoens for sure is produced «, the air cushion causes a shock-free extension of the bulb with the most useful result that that with

409825/082S409825 / 082S

dem Kolben in Berührung gelangende BIuI; einer geringeren Turbulenz und Schädigung ausgesetzt; wird als dies andererfalls erfolgen würdet,BIuI in contact with the piston; exposed to less turbulence and damage; will be done as this otherwise would

Während der Zur+ckziehungs- oder diastolischen Phase ist die Füllung der Kammer eine Funktion des venösen Druckes und des Volumens, wie bei einem natürlichen Herzen. Das Volumen des" in die Blutkammer einströmenden Blutes, die von den Wandungen der Gehäuseglieder 17» 18 und der zugehörigen Blutkolben 67» 58' abgegrenzt wird, hängt ab von dem Grad der trennung des Blutkolbens vom Luftzylinder 55» 59 nach dem vollständigen Zurückziehen der Luftzylinderm und dieser ^rennungsgrad hängt seinerseits von dem Druckunterschied in der Blutkammer und im Bezirk zwischen den Vorderseiten ,des Luft Zylinders und des Blutkolbens ab. Zu Beginn des Zurückziehens (diastolische Phase) bestellt in der Blutkammer derselbe Druck wie der Anfangsfülldruck, so dass ein Blutkolben 67» 85 vom Anfangsdruck zum Zurückziehen veranlasst wird, während die ,Luft zylinder 55 s 59 zum Zurückziehen veranlasst werden von der Speiseluft mit einem Arbeitsdruck von ungefähr 35° - 560 g/cm Je größer die Dauer des Anfangsfülldruckes und das Volumen ist, umso geringer ist der Druckunterschied, und der Abstand des Blutkolbens vom Luf tzylinder ist kleiner, so dass an dieser Stelle ein größeres Blutfüllvoliasaen besteht. Ein niedrigerer Anfangsdruck und ein kleineres Volumen führt daher zu einer größeren !Trennung des Blutkolbens vom Luftaylinder und damit zu einem kleineren Füllvolumen.During the withdrawal or diastolic phase, the The filling of the chamber is a function of the venous pressure and the Volume, like a natural heart. The volume of "blood flowing into the blood chamber by the walls the housing members 17 »18 and the associated blood piston 67» 58 ' depends on the degree of separation of the blood piston from air cylinder 55 »59 after full retraction The air cylinder and this degree of separation depend in turn on the pressure difference in the blood chamber and in the area between the Front sides, the air cylinder and the blood piston. At the start of withdrawal (diastolic phase) orders the same pressure in the blood chamber as the initial filling pressure, so that a blood piston 67 »85 is caused to withdraw from the initial pressure while the air cylinder 55 s 59 are caused to retract from the feed air with a working pressure of about 35 ° - 560 g / cm The greater the duration of the initial filling pressure and the volume, the lower the pressure difference and the distance between the blood piston from the air cylinder is smaller, so that there is a larger blood filling volume at this point. A lower initial pressure and a smaller volume therefore leads to a greater separation of the blood piston from the Luftaylinder and thus to a smaller one Filling volume.

Durch Vergrößern des Spielraumes zwischen einem Blutkolben 67 j 58 und dem zugehörigen Luftzylinder 55» 59 wird die Verschieb bung des Blutkolbens unabhängiger bei der Verschiebung des angetriebenen Luftzylinders während des Zurückziehens und, empfindlicher für das verfügbare Blutvolumen, wie dies erwünscht ist.By increasing the clearance between a blood piston 67j 58 and the associated air cylinder 55 »59, the displacement Exercise of the blood piston is more independent in the displacement of the driven one Air cylinder during retraction and, more sensitive to the available blood volume, as desired.

Die Fig β 22 zeigt eine andere Ausführung des Blutkolbenabdichtungsringes 277» äei" mit den T-förmigen Teilen 278, 279 ausgestaltet ist, die den Teilen 72 s 74· des Abdichtungsringes 69 nach der Fig.6 entsprechen und zum Einsetzen des Hinges in die Pumpeinheit dienen. Die Teile 278, 279 werden an· der Gebrauchs stelle von Eingen 281, 282 abgedichtet festgehalten. Die abgeänderte Ausfüh-FIG. 22 shows another embodiment of the blood piston sealing ring 277 "äei" is designed with the T-shaped parts 278, 279, which correspond to the parts 72 s 74 · of the sealing ring 69 according to FIG. 6 and for inserting the ring into the pump unit The parts 278, 279 are held in a sealed manner at the point of use by Eingen 281, 282. The modified execution

' rung'tion

. 409825/0826. 409825/0826

wirkt rollend wie der Sing 69 und weist für das Blut in der Blutkammer eine konkave Seite auf, die eine Folge des Querschnittes des Ringes 277 ist und nach Ansicht der Anmelderin eine günstige Fläche zum Tragen des Blutgewebewachstums im Betrieb der Herzpumpe darstellt.acts rolling like the Sing 69 and points for the blood in the blood chamber a concave side, which is a consequence of the cross-section of the ring 277 and, in the view of the applicant, a favorable one Area for supporting the blood tissue growth when the heart pump is operating represents.

Die graphische Darstellung in der !Tig«21 zeigt die Beziehung zwischen dem venösen Druck und dem Blutkammervolumen für die Pumpeinheit 11, wobei das größte Blutkammervolumen nach dem vollständigen Zurückziehen des Blutkolbens ungefähr 100 cm. beträgto The graph in FIG. 21 shows the relationship between the venous pressure and the blood chamber volume for the pump unit 11, the largest blood chamber volume after the complete withdrawal of the blood piston being approximately 100 cm. is o

Die Fähigkeit der Pumpeinheit, auch bei Fehlen eines wesentlichen Fülldruckes wirksam zu sein, unterscheidet die Erfindung von herkömmlichen Herzunterstützungs- oder ersatzeinrichtungen und stellt einen wesentlichen Vorzug dar. Die in der Figo3 dargestellte Doppelkammerpumpeinheit 11 hört erst dann zu arbeiten auf, wenn beispielsweise in der Blutkammer ein negativer Druck von ungefähr 3 im (^S oei einem Puls von 70-75 Schlagen pro Minute erreicht wird. Die erfindungsgemäße Herzpumpe hört von sich aus auf zu wirken, wenn das Ausströmen übermäßig stark behindert oder das Einströmen blockiert wird, so dass ein Expulsionsdruck bezw. ein Füllsog erforderlich wird, der die Kapazität der Pumpeinheit übersteigt. Beispielsweise zeigt die Fig,11a die Stellungen des Blutkolbens 67 und des Luftzylinders 81 bei einer teilweisen Blockierung während der Blutfüllung, welche Folge eintritt, wenn der Füllblutdruck unter einen kritischen negativen Druck absinkt, wenn der Blutkolben in der kitte seines Hubes steht. Die Figo11b zeigt eine totale Blockierung, wobei der Blutkolben 67 vom Luftzylinder 81 die größte Trennung aufweist, welcher Fall eintritt, wenn das Blutvolumen und der an der Blutkammer verfügbare negative Blutdruck nicht mehr zum Einleiten des Zurückziehens des Blutkolbens 67 zum Pullen mit Blut ausreichen.The ability of the pumping unit to be effective even in the absence of a substantial filling pressure distinguishes the invention from conventional cardiac assist or replacement facilities and represents an essential advantage. The one shown in FIG Double-chamber pump unit 11 only stops working if, for example, there is a negative pressure in the blood chamber of about 3 im (^ S oei a pulse of 70-75 beats per minute is achieved. The heart pump according to the invention ceases to work on its own if the outflow is excessively impeded or the inflow is blocked, so that an expulsion pressure respectively a filling suction is required which exceeds the capacity of the pump unit. For example, Figure 11a shows the positions of the blood piston 67 and the air cylinder 81 in the event of a partial blockage during the blood filling, which result occurs, when the filling blood pressure is below a critical negative pressure sinks when the blood piston is in the middle of its stroke. Figo11b shows total blockage, with the blood piston 67 has the greatest separation from the air cylinder 81, whichever case occurs when the blood volume and negative blood pressure available at the blood chamber are no longer sufficient to initiate withdrawal of the blood piston 67 are sufficient to pull with blood.

Zum Erzielen eines konstanten Herzschlages ist es wesentlich, dass beide Blutkolben synchronisiert bleiben. Dieses Ergebnis wird mit Sicherheit durch die Konstruktion der Pumpeinheit 11 erreicht, da ein Luftimpuls aus der Pumpeinheit durch die impulsleitung 132 zur Steuereinrichtung 117 geleitet wird, wobei eine Bewegung der Blutkolben 67* 85 erst eingeleitet wird, nachdem beide Stangen 52, 54·? die Luft zylinder 55» 59 und die BlutkolbenIn order to achieve a constant heartbeat, it is essential that both blood pistons remain synchronized. This result is achieved with certainty by the construction of the pump unit 11, since a pulse of air from the pump unit passes through the pulse line 132 is passed to the control device 117, wherein a movement of the blood piston 67 * 85 is only initiated after both rods 52, 54 ·? the air cylinders 55 »59 and the blood pistons

UQ9B2 5/08 25 UQ 9B2 5/08 25

67ϊ 85 ihre Bewegung beendet haben, und nachdem die Stangen 52, entweder vollständig ausgefahren oder zurückgezogen worden sind, so dass deren Durchlässe einander gegenüberstehen und den Luftimpuls weiterleiten. Der das Blut zur Lungenarterie pumpende Blutkolben wird vollständig ausgefahren, bevor der Aortakolben seine Bewegung umzukehren beginnt.67ϊ 85 have finished moving, and after the rods 52, either fully extended or withdrawn, so that their passages face each other and pass on the air pulse. The blood piston that pumps blood to the pulmonary artery extends fully before the aortic piston begins to reverse its motion.

Die Arbeitsweise der in den Figuren 17 und 18 dargestellten Sinzelkammer-Pumpelnheit 21 mit der Ventilanordnung 117 gleicht in jeder Hinsicht der Arbeitsweise der Doppelkammerpumpeinheit und wird daher nicht ausführlich beschrieben. Bei der Arbeitsweise besteht der einzige Unterschied darin, dass eine ortsfeste innere Stange 249 verwendet wird anstelle einer bewegbaren Stange gleich der Stange 54- in der Pumpeinheit 11, die mit der Außenstange 234 zusammenwirkt, so dass ein Luftimpuls über die Leitung 132 nur weitergeleitet wird,, wenn der Luft zylinder vollständig zurückgezogen oder ausgefahren ist.The operation of the shown in Figures 17 and 18 Single-chamber pump unit 21 with the valve arrangement 117 is the same in every respect of the operation of the double chamber pump unit and is therefore not described in detail. In the way of working the only difference is that it is a fixed one inner rod 249 is used instead of a movable rod equal to the rod 54- in the pumping unit 11, which is connected to the outer rod 234 cooperates, so that a pulse of air over the line 132 is only forwarded, when the air cylinder is complete withdrawn or extended.

Für den Betrieb benötigt die Blnzelkammerpumpeinheit 21 nur das halbe Volumen Arbeitsluft als die Doppelkammereinheit 11, wobei das Düsenende des Signalstrahlrohres 152 (unterbrochene Linie in der Fig«8) etwas hinter dem Entlüftungsrohr I5I angeordnet wird, so dass weniger Impulsluft abgelassen wird«» Durch diese Einstellung wird gesichert, dass der zur Steueranordnung geleitete Impuls die für ein ordnungsgemäßes Arbeiten erforderliche Dauer aufweist, da an den Impuls andere Anforderungen gestellt werden als an die Arbeitsluft für die Pumpeinheit.The single chamber pump unit only needs 21 for operation half the volume of working air as the double chamber unit 11, the nozzle end of the signal jet tube 152 (interrupted Line in Fig. 8) is placed a little behind the ventilation pipe 15I, so that less pulsed air is let out this setting ensures that the control arrangement Conducted pulse has the duration required for proper work, as other requirements are placed on the pulse are considered to be the working air for the pumping unit.

Die mit zwei Drücken arbeitende Ventilanordnung 201 arbeitet ähnlich wie die Ventilanordnung 117 entweder mit einer Einzelkammer- oder"mit einer Doppelkammerpumpeinheit zusammen mit der Ausnahmes dass der den Luftzylindern 55% 59 (oder 257) während der diastolischen oder der Füllohase zugeführte Druck niedrig gehalten wird in bezug auf den Druck während der systolischen oder Expulsionsphaseo Beispielsweise beträgt in der Praxis derThe working dual pressure valve assembly 201 operates similarly to the valve assembly 117 with either a single chamber or "with a double-chamber pumping unit along with the exception s that is held to the air cylinders 55% 59 (or 257) during the diastolic or Füllohase pressure supplied to low in relation to the pressure during the systolic or expulsion phase o For example, in practice the

während der diastolischen Phase ausgeübte Druck ungefähr 350 560 /cm^' während' der Druck während der Systole ungefährpressure applied during the diastolic phase approximately 350 560 / cm ^ 'during' the pressure during systole approximately

1400 bis 1750 g/cm beträgt, fie bereits beschrieben, bewirkt die Ausübung unterschiedlicher Drücke für jede Phase eine1400 to 1750 g / cm, as already described, causes the exercise of different pressures for each phase one

.4098 25/0826 ·.4098 25/0826

Regulierung der Zeit, die für einen vollständigen Hub erforderlichRegulation of the time required for a full stroke

2 ist ο Wird während der Systole ein Arbeitsdruck von 14-00-1750 g/cm2 is ο During the systole, a working pressure of 14-00-1750 g / cm

und während der Diastole ein Arbeitsdruck von 350-560 g/cm ausgeübt bei einem Puls von 100 Schlagen pro kinute, so erfolgt die Systole während 30% der gesamten Herzschlagperiode, welcher Vorgang weitgehend dem des natürlichen Herzens entspricht.and a working pressure of 350-560 g / cm was applied during diastole with a pulse of 100 beats per kinute, the Systole for 30% of the entire heartbeat period, which process largely corresponds to that of the natural heart.

Die ]fige12 zeigt Bauteile der mit zwei Drücken arbeitenden Steueranordnung 201 in der Einstellung am Snde der systolisehen Phase. Der Druckregler 216 hält den Luftdruck während der Diastole auf dem .gewünschten niedrigen Wert in bezug auf den Druck während der Systole, wodurch die Zeit der diastolischen Phase verlängert und ein Verhältnis Zeit/Blutdruck erhalten wird, das weitgehend dem bei dem menschlichen Herzen vorliegenden Verhältnis entspricht.The] e fig 12 shows components of the working dual pressure control assembly 201 in the setting on the sin systolisehen phase. The pressure regulator 216 maintains the air pressure during diastole at the desired low value with respect to the pressure during systole, whereby the time of the diastolic phase is increased and a time / blood pressure ratio is obtained which largely corresponds to that present in the human heart .

Die Arbeitsweise der Ventilanordnung 230 (Fig.23)» bei der drei verschiedene Arbeitsdrücke angewendet werden, entspricht der Arbeitsweise der mit zwei Drücken arbeitenden Ventilanordnung 201 mit der Ausnahme, dass während der systolischen Phase nach der Fig,23 die vom Druckregler 294- geregelte Luft am Schaftteil 291b des Ventilgliedes 286 vorbei durch die Leitung 298, den Durchlass 105a, den Kanal 93a zur Vorderseite des Kolbens 42 nur zum Ausfahren des einzigen Zylinders 55 geleitet wird» Dieses Ausfahren erfolgt, wenn die vom Druckregler 292 gesondert geregelte luft am Schaftteil. 291a vorbei durch die Leitung 299». den Durchlass 105b und durch den Kanal 93ΐ> zur Vorderseite des Kolbens 4-3 geleitet wird. Dem der das linke Ventrikel ersetzenden Blutkammer zugeordnete Zylinder 55, wird ein stärkerer Luftdruck zugeführt als dem Zylinder 59·The operation of the valve assembly 230 (Fig.23) »in the three different working pressures are used, corresponds to the operation of the valve arrangement working with two pressures 201 with the exception that during the systolic phase according to FIG. 23, the air regulated by the pressure regulator 294 is on the shaft part 291b of the valve member 286 past through the line 298, the passage 105a, the channel 93a to the front of the piston 42 only for extension of the single cylinder 55 is directed »This extension takes place when the air, which is separately regulated by the pressure regulator 292, is present on the shaft part. 291a through line 299 ». the passage 105b and passed through the channel 93ΐ> to the front of the piston 4-3 will. The cylinder 55 assigned to the blood chamber replacing the left ventricle is supplied with a higher air pressure than the cylinder 59

Die beiliegenden Patentansprüche sollen, alle Änderungen und Abwandlungen der beschriebenen Ausführungsbeispiele decken die im Rahmen des Erfindungsgedankens liegen. Beispielsweise kann die gesamte Anlage zum Einpflanzen eingerichtet und mit Fuklearenergie betrieben werden anstelle aus der dargestellten Druckgasquelle. Weitere .Änderungen können die Verwendung von elektrischen Rotationsantrieben, elektromagnetische Antriebe und mechanische Dampfantriebe zum Hin- und Herbewegen der Zylinder einschließen«The accompanying claims are intended to include all amendments and Modifications of the exemplary embodiments described cover that are within the scope of the inventive concept. For example, the entire plant set up for planting and with nuclear energy are operated instead of the compressed gas source shown. Further changes may include the use of electric rotary drives, electromagnetic drives and mechanical steam drives include to move the cylinders back and forth "

Patentansprüche 4098 25/08 2 6 Claims 2 6 4098 25/08

Claims (1)

-31- 2 3 R 1 O 2 3-31- 2 3 R 1 O 2 3 Pal; e η tan spr ü c h ePal; e η tan sprü c h e 1«) Binpflanzbare Herzpumpe, gekennzeichnet durch mindestens ' eine .Blutkammer abgrenzenden Mittel, durch einen Bluteinlass für (jede Kammer, durch einen Blutauslass für jede Kammer, durch ein Gehäuse für die Bauteile der Pumpe, wobei jede Blutkammer zum Teil von einem zugeordneten Teil des Gehäuses abgegrenzt wird, durch ein ortsfestes gestaltetes Blutpumpelement, daB jeder Kammer zugeordnet ist und einen Teil der Kammer abgrenzt, wo~bei jedes Pumpelement hin- und herbwegbar ist in bezug auf den augeordneten Teil des Gehäuses über eine Bewegungsbahn., -welche Bewegung des Pumpelementes in bezug auf den zugehörigen Teil des Gehäuses veränderbar und abhängig ist von dem To lumen und dem Oruckdes Blutes am zugehörigen Bluteinlass»1 «) A implantable heart pump, characterized by at least 'A blood chamber delimiting means through a blood inlet for (each chamber, through a blood outlet for each chamber, through a housing for the components of the pump, each blood chamber is partially delimited from an assigned part of the housing, by a stationary designed blood pumping element, that each chamber is assigned and delimits a part of the chamber, whereby each pumping element can be moved back and forth is over with respect to the unorganized part of the housing a movement path., -what movement of the pumping element in can be changed with respect to the associated part of the housing and is dependent on the To lumen and the pressure of the blood on the associated Blood inlet » 2« Herzpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Pumpelemeni eine bestimmt ausgestaltete Wandung mit einer ersten Fläche aufweists die mit dem Blut in der Blutkammer in Berührung gelangt, sowie eine entgegengesetzte zweite Fläche, die gegen die erste Fläche abgedichtet ist,dass über die Bewegungsbahn hin- und nerbewegbare Zylinder vorgesehen sind, und eine Fliehe aufweisen, die der genannten zweiten Fläche der genannten ¥/andung gegenübersteht, und dass Antriebsmittel vorgesehen sind, die die Zylinder hin- und herbewegen, dass das Pumpelement und die Zylinder so mit einander verbunden sind, dass sie in "bezug auf einander sowie zusammen verschiebbar sind·2 «heart pump according to claim 1, characterized in that each Pumpelemeni having a determined configured wall having a first face s which passes with the blood in the blood chamber into contact, and an opposite second surface which is sealed against the first surface that over the movement path reciprocating cylinders are provided, and have a fly which faces the said second surface of said ¥ / andung, and that drive means are provided which move the cylinders to and fro, that the pumping element and the cylinder so with are connected to one another that they can be moved "in relation to one another and together · ο JSinpflanzbare Herzpumpe, gekennzeichnet durch ein Gehäuse, durch eine Blutkammers die teilweise von einem Teil .des Gehäuses abgegrenzt wird, durch einen Bluteinlass für die Kammer, durch einen Blut auslass für die Kammer, durch einen Blutpumpkolben, der einen Teil der genannten Kammer begrenzt und eine Hin- und Herbewegung in bezug auf den genannten Teilο JSinpflanzbare heart pump, characterized by a housing through a blood chamber s partially .of from one part of the housing is defined by a blood inlet for the chamber, through a blood outlet of the chamber, through a blood pump piston which delimits a portion of said chamber and a reciprocating motion with respect to said part ΛG9825/0826-ΛG9825 / 0826- des Gehäuses ausführt, und durch ein elastisches Abdichtungsmittel zwischen dem genannten Teil des Gehäuses und dem Kolben, wobei die Bewegung des Kolbens in bezug auf den genannten Teil des Gehäuses veränderbar und abhängig ist von dem Volumen und dem Druck des Blutes am Bluteinlass zum Füllen der genannten Kammer.of the housing, and by an elastic sealing means between said part of the housing and the piston, the movement of the piston with respect to said Part of the housing is changeable and dependent on the volume and pressure of the blood at the blood inlet for filling the said Chamber. 4« Herzpumpe' nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, dass der genannte Kolben einen hohlen Teil aufweist, der sich von der genannten Kammer aus in Richtung zur Bewegungsbahn öffnet, dass im genannten hohlen Teil ein Zylinder angeordnet ist, der längs der genannten Bewegungsbahn bewegbar ist,und dass Antriebsmittel zum Verschieben des Zylinders vorgesehen sind, die eine Verschiebung des Kolbens in Abhängigkeit von der Stellung des Zylinders auf der Bewegungsbahn bewirken,4 «heart pump 'according to claim 3» characterized in that said piston has a hollow part extending from it the said chamber opens in the direction of the movement path that a cylinder is arranged in the said hollow part which is movable along said movement path, and that drive means are provided for displacing the cylinder which cause a displacement of the piston depending on the position of the cylinder on the path of movement, 5« Herzpumpe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte Zylinder aus einem doppeltwirkenden Gaszylinder besteht, und dass die genannten Antriebsmittel bestehen aus einer Druckgasquelle, aus einer Gasleitung zwischen der Gasquelle und Teilen des genannten Gaszylinders, und aus einer Gasregulierungsanordnung zwischen dem Gaszylinder und der Gasquelle zum Leiten des .Gases zu verschiedenen Teilen des Gaszylinders zum abwechselnden Einleiten einer Vorwärts- und Rückwärtsverschiebung des Gaszylinders, welcher Zylinder und die Steueranordnung si mit einander verbunden sind, dass das Einleiten der Verschiebung des Gaszylinders in Abhängigkeit von der Einstellung des Gaszylinders längs der genannten Bewegungsbahn erfolgt.5 «heart pump according to claim 4, characterized in that said cylinder consists of a double-acting gas cylinder, and that said drive means consist of a pressurized gas source, from a gas line between the gas source and dividing said gas cylinder, and from a gas regulation arrangement between the gas cylinder and the Gas source for guiding the .Gas to different parts of the gas cylinder for alternately introducing a forward and Backward displacement of the gas cylinder, which cylinder and the control arrangement si are interconnected, depending on the initiation of the displacement of the gas cylinder takes place from the adjustment of the gas cylinder along said movement path. 6a Einpflanzbare Herzpumpe, gekennzeichnet durch ein Steifes Pumpengehäuse, durch einen im Gehäuse unterschiedlich verschiebbar gelagerten Blutkolben, durch Mittel zum Verschieben des Blutkolbens, durch ein Bluteinlassventil, durch ein Blutauslassventil, welche Ventile im genannten Gehäuse angebracht sind und den Durchlauf des Blutes beim Zurückziehen und beim Ausfahren des Kolbens zulassen, durch eine Steuer-6a Implantable heart pump, characterized by a stiff Pump housing, by means of a blood piston mounted in the housing such that it can be displaced in different ways, by means for displacement of the blood piston, through a blood inlet valve, through a blood outlet valve, which valves are mounted in said housing and allow the blood to flow when the plunger is withdrawn and extended, by means of a control anordnung zum abwechselnden Einleiten des Ausfahrens und Zurückziehens des genannten Kolbens, durch Mittel zum Erzeugen eines Signals im genannten Gehäuse, wobei die Steueranordnung die Verschiebung des genannten Kolbens aufgrund der Äussendung des genannten Signals aus dem Gehäuse einleitetearrangement for alternating initiation of the extension and Withdrawing said piston, by means for generating a signal in said housing, wherein the control arrangement the displacement of said piston due to the Initiation of the said signal from the housing Einpflanzbare Herzpumpe·mit mindestens einem eine -veränderbare Verdrängung aufweisenden Blutpumpkolben und-mit eünem gasbetriebenen Mittel zum abwechselnden Einleiten einer systolischen und dlastolischen Verschiebung des genannten Kolbens, und mit einem Gassteuermittel, gekennzeichnet durch ein Gaskontrollmittrel,. durch einen ersten Gasströmungskreis zum Betreiben des Gasantriebsmittels, durch einen zweiten Strömungskreis zum Weiterleiten der Gasimpulse aus dem von ■ Gas angetriebenen Mittel, wenn das genannte in Einstellungen steht, bei denen die systolische und diastolische Verschiebung des genannten Kolbens eingeleitet wird,durch ein verschiebbares Hauptventilelement im ersten und zweiten Strömungskreis, das das Treibgas zum gasbetriebenen Mittel leitet, und ein verschiedbbares Umsteuerglied im ersten und zweiten Strömungskreis, das die genannten Impulse abwechselnd zu entgegengesetzten Enden des Hauptventilgliedes leitetum eine Hin- und Herbewegung des Gliedes zu bewirken, wobei das Treib-* gas abwechselnd vom Hauptventilglied zu verschiedenen Teilen des gasbetriebenen Mittels geleitet und die systolische und dias.tolische Verschiebung des genannten Kolbens a¥wechselnd eingeleitet wird.Implantable heart pump with at least one blood pump piston with variable displacement and with a gas-operated means for alternately initiating a systolic and dlastolic displacement of said piston, and with a gas control means, characterized by a gas control means. through a first gas flow circuit for operating the gas drive means, through a second flow circuit for forwarding the gas pulses from the gas driven means when the said is in settings in which the systolic and diastolic displacement of said piston is initiated, through a displaceable main valve element in the e brush and second flow circuit which passes the propellant gas to gasbetri e surrounded means, and a verschiedbbares reversing member in the first and second flow circuit, the leitetum said pulses alternately to opposite ends of the main valve member a reciprocating movement of the Gli e effect of, wherein the propellant * gas alternately directed from the main valve member to different parts of the gas-powered medium and the systolic and dias.tolic displacement of said piston a ¥ is initiated alternately. 409825/0825409825/0825 LeerseifreEmpty soap
DE2361023A 1972-12-06 1973-12-04 HEART PUMP Pending DE2361023A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US31266872A 1972-12-06 1972-12-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2361023A1 true DE2361023A1 (en) 1974-06-20

Family

ID=23212471

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2361023A Pending DE2361023A1 (en) 1972-12-06 1973-12-04 HEART PUMP

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS5321236B2 (en)
DE (1) DE2361023A1 (en)
FR (1) FR2209537A1 (en)
GB (1) GB1447394A (en)
IT (1) IT1000218B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62119428U (en) * 1986-01-22 1987-07-29
DE102017000843A1 (en) * 2017-01-31 2018-08-02 Hemovent Gmbh Extracorporeal blood pump, heart-lung machine, method of operating an extracorporeal blood pump and method of operating a heart-lung machine

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5321236B2 (en) 1978-07-01
JPS5012897A (en) 1975-02-10
GB1447394A (en) 1976-08-25
IT1000218B (en) 1976-03-30
FR2209537A1 (en) 1974-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60224025T2 (en) ARTIFICIAL HEART
DE2707951A1 (en) DEVICE FOR SUPPLYING A PATIENT WITH A PULSATING BLOOD FLOW
DE69722451T2 (en) DEVICE FOR PUMPING A FLUID WITH A CONSTANT FLOW RATE
DE69531982T2 (en) CIRCUIT SYSTEM WITH BLOOD PUMP AND OCCLUSION DEVICE
DE2935204A1 (en) HEART ASSISTANCE
EP2841123B1 (en) Pulsatile blood pump
EP0088900A2 (en) Device for purifying the blood from metabolism substances
DE2928223A1 (en) METHOD AND AUTOMATICALLY MONITORED PUMP DEVICE FOR CIRCULATING BLOOD OR BLOOD-LIKE FLUIDS IN TISSUE SYSTEMS OF LIVING TISSUE
DE2814705A1 (en) BLOOD PUMP
DD256451A5 (en) HEART ASSIST DEVICE
DE19711935A1 (en) Microsurgical apparatus for opening up occluded blood vessel
CH617495A5 (en)
DE2410418A1 (en) ARTIFICIAL HEART PUMP
DE2658949C2 (en) Artificial heart
DE60017018T2 (en) Device for supporting the function of a heart chamber
DD232824A5 (en) BLOOD PUMP
WO2011131766A1 (en) Heart assistance device
DE8018528U1 (en) PERISTALTIC PUMP
DE1934844A1 (en) Artificial heart system
DE1491874B1 (en) Blood pump
DE3610255A1 (en) BLOOD RETROPERFUSION SYSTEM
DE2361023A1 (en) HEART PUMP
DE2143628A1 (en) ARTIFICIAL HEART
DE1962743A1 (en) Pacemaker
DE60031781T2 (en) BLOOD PUMP DEVICE FOR EXTRACORPOREAL CIRCUIT AND HEART SUPPORT

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee