DE2340489A1

DE2340489A1 - Throughflow electric water heater - has heating body surrounding, or surrounded by, parallel throughflow pipe(s)

Info

Publication number: DE2340489A1
Application number: DE19732340489
Authority: DE
Inventors: Ernst Heimrath
Original assignee: Braun GmbH
Current assignee: Braun GmbH
Priority date: 1973-08-10
Filing date: 1973-08-10
Publication date: 1975-02-20

Abstract

Electrical throughflow heater has throughflow pipe(s) and an electrical heating body, parallel to each other and in heat-conducting mutual connection. The wall of one of these functional elements is constructed such that it receives at least one further functional element and/or partially surrounds it. Pref. an endless profile is used, as a double or multiple pipe, whose wall parts act directly as jacket for the electric heating body, and which has a shaped-on profile shank(s), which may be L-shaped, with two shanks and the wall forming a U. No welding or soldering is needed.

Description

Braun Aktie:i_t"jel3schaft Frankfurt/MainBraun share: i _t "jel3schaft Frankfurt / Main

raVFcul/Heb Rüsselcheiaier Str. ■raVFcul / Heb Rüsselcheiaier Str. ■

60/7 5 und 69/7 3 ' 3. AUGUSt 197360/7 5 and 69/7 3 'AUGUST 3, 1973

Llekt ι ΐ r.oher^ Durchf lußerhltzer Ll ekt ι ΐ r.oher ^ throughflow wood

Die Erfindung betrifft einen elektrischen -Dvirctiflußer— hitzer mit wenigstens einem Durchflußrehr ur.ti einem elektrischen iieizkörper als Punktionselemente, die im wesentlichen pr-rsllel zucinanaer verlaufen und miteinander in Viärmeleitonder Verbindung stehen.The invention relates to an electrical -Dvirctifluss- heater with at least one flow control valve ur.ti one electrical heating elements as puncture elements, which in the essential pr-rsllel zucinanaer run and with each other are in Viärmeleitonder connection.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

509808/0204509808/0204

Pur die Herstellung der wärmeleitenden Verbindung sind bereits unterschiedliche Vorschläge gemacht worden, die alle darauf abzielen, einen möglichst guten, verlustarir.en t/ α rme üb erlang vorn elektrischen Heizkörper zürn Durehflußrohr zu erzielen. So ist beispielsweise in den deutschen Gebrauchsmustern 1 335 ^56 und 1 335 ^S? vorgeschlagen worden, Rohrheizkörper und Durchflußrohre schraubenform,g oder spiralförmig parallel zueinander anzuordnen und diese Teile in I-.etallkörper einzugießen. Die Nachteile dieser Konstruktionen liegen auf der Hand; es muß mit flüssigen Inet allen gearbeitet werden, was das Vorhandensein von entsprechenden Schmelzöfen voraussetzt, außerdem sind die nach dem Eingießen vorliegenden I-.etallkörper klcbig und entsprechend schwer, und nicht zuletzt tritt, jedenfalls zu Anfang des Erhitzung^Vorganges, ein großer V/L'rn:everlust dadurch auf, daß die I-.etallkörper zunächst aufgeheizt werden müssen, ehe das Durchflußmedium die gewünschte Erhitzung aufweist.Purely the production of the thermally conductive connection are Different proposals have already been made, all of which aim to achieve the best possible loss t / α rme over the front electric heater to the flow pipe to achieve. For example, in the German utility models 1 335 ^ 56 and 1 335 ^ S? suggested been, tubular heater and flow tubes helical, g or spirally parallel to each other and these Pour parts into metal bodies. The disadvantages of this Constructions are obvious; it must be with liquid Inet all work, which requires the presence of appropriate melting furnaces, is also the metal bodies present after the pouring in are clumsy and correspondingly heavy, and last but not least, treads, at least at the beginning of the heating process, a large loss of value in that the metal bodies must first be heated before the flow medium achieves the desired heating having.

Weiterhin ist vorgeschlagen worden, die genannten Funktionselemente miteinander zu verschweißen beziehungsweise zu verlöten, wie sich beispielsweise aus der deutschen Patentschrift 8O^ 008 oder aus der deutschen Auslegeschrift 1 234 883 entnehmen läßt. Diese erforderlichen Schweißbaziehungsweise Lötvorgänge sind insofern aufwendig, als die Funktlonselemente zunächst einzeln in die erwünschte Form gebracht weraen müssen,, dann mittels einer entsprechenden Vorrichtung zusammengehalten und nun zusammengeschweißt beziehungsweise -gelötet werden müssen, hierbei ist Vorsorge zu treffen, daß die verwendeten Lote bzw. Schweißstäbe aufeinander abgestimmt sind.und die Funkticnselemente nicht beschädigt werden, was insbesondere heim Schweißen von dünnwandigen Rohren leicht geschehen kann. Auch durch geeignete Ausbildung von weiteren, mit dem Durchflußerhitzer in Verbindung stehenden Teilen, wie dieses in derIt has also been proposed that the functional elements mentioned to be welded or soldered to one another, as can be seen, for example, from the German patent specification 8O ^ 008 or from the German explanatory document 1 234 883 can be found. This required welding method Soldering processes are complex in that the function elements are initially individually inserted into the desired Form must be brought, then by means of a corresponding Device must be held together and now welded or soldered together, this is a precaution to ensure that the solders or welding rods used are matched to one another and the functional elements are not damaged, which can easily be done especially when welding thin-walled pipes. Also through suitable formation of further parts related to the flow heater, such as this one in FIG

509808/0204 509808/0204

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

deutschen Aue leges eh rift 2 02^ 398 für den Lötvorgang vorrerjch lagen wird, werden die genannten Nachteile nicht beseitigt. German Aue leges eh rift 2 02 ^ 398 will be available for the soldering process, the disadvantages mentioned are not eliminated.

Schließlich ist auch vorgeschlagen worden, einen elektrischen Rohrheizkörper in ein Durchflußr-ohr einzubringen, dessen Inr.eiidurchr.er.i-er mit AbKtand größer ist, als der Außendurchmer^er des Kchrheizkorpers. An den Stirnseiten des außenliep.nden Rohres sina hierbei Rohrstutzen eingesetzt, die der J-lüssi-keitszufuhr bzw, dem Flüssigkeitsabfluß dienen, wobei die Stirnen de η dec Außenrohree dicht an die zugeordneten Rohrstutzen und an den kchrheizkörper angeformt und miteinander verbunden sind (deutsches Gebrauchsmuster 7 132 663). Zwar wird der Wärmeübergang vom Heizkörper zum Durchflußniedium bei dieser Einrichtung anscheinend besondern günstig realisiert, doch auch hier treten Schwierigkeiten und Nachteile durch die erforderlichen Lot- bzw. Schweißarbeiten auf und zudem besteht die Gefahr, daß tier in der Flüssigkeit liegende Heizkörper an seiner in der Flüssigkeit liegenden Oberfläche besonders schnell verkalkt. Nicht zuletzt slna bei dieser Ausführung die Korrosionsproblerne für den Rohrheizkörper zu berücksichtigen, d.h. also, daß die Mantelrohre der Rohrheizkörper aus speziell dafür geeignetem, korrosionsbeständigem Material bestehen missen, wenn die Gefahr des Undichtwerdcr.s des Rohrheizkörpers und die damit zusammenhängenden Kurzschluß- und Ableitstrom-Probleine vermieden werden sollen.Finally, it has also been proposed to use an electric To bring tubular heater into a flow tube, its Inr.eiidurchr.er.i-er is with a distance greater than the outer diameter of the radiator. At the front of the outside Rohres sina used pipe sockets, which serve the liquid supply or the liquid drain, where the foreheads de η dec Außenrohree close to the assigned Pipe socket and molded onto the radiator and together (German utility model 7 132 663). The heat transfer from the radiator to the flow low is true Apparently implemented particularly cheaply with this device, but here too there are difficulties and disadvantages by the required soldering or welding work and there is also the risk that animal in the liquid lying radiators calcified particularly quickly on its surface lying in the liquid. Not least slna in this version the corrosion problem for the Tubular heating elements must be taken into account, i.e. that the casing pipes of the tubular heating elements are made of Corrosion-resistant material do not exist if there is a risk of the tubular heating element leaking and the resulting related short circuit and leakage current problems should be avoided.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen mit günstigem Wirkungsgrad arbeitenden Durchflußerhitzer der genannten Art zu schaffen, bei dem die geschilderten Nachteile, nicht zuletzt die Schweiß- bzw. Lötvorgiinge, vermieden werden und der in der Herstellung kostengünstig und unkompliziert ist. ¹V .The object of the present invention is to create a flow heater of the type mentioned which works with favorable efficiency, in which the disadvantages described, not least the welding or soldering processes, are avoided and which is inexpensive and uncomplicated to manufacture. ¹ V.

509808/Ü2U4509808 / Ü2U4

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Erfindungsgemäß wird dieses dadurch erreicht, daß die Wandung wenigstens eines der Funktionseleraente so ausgebilaet wird, daß sie ein oder mehrere Funktionselemente aufnimmt und/oder mindestens su einem Teil umgibt. Dieses kann beispielsweise erreicht werden durch Verwendung eines Endlosprofiles in Form eines Doppel- cder Wehrfachrohres. Besonders vorteilhaft kann es hierbei sein, einen Kanal des Doppel- oder foehrfachrohres unmittelbar als Rohrmantel für den elektrischen Heizkörper vorzusehen.According to the invention this is achieved in that the Wall at least one of the functional elements so designed is that it receives one or more functional elements and / or surrounds at least one part. This can be achieved, for example, by using an endless profile in the form of a double or weir duct. It can be particularly advantageous here to use a channel of the double or multiple pipe directly as a pipe jacket to be provided for the electric radiator.

Im hahmen des Erfindungsgeoankens liegt aber auch eine hiervon etwas abweichende Lösung, nämlich an das bereits genannte Endlösprofil in Form eines Einfach- oder hehrfachrohres einen oder mehrere Profilschenkel unmittelbar anzuformen, die der Aufnahme eines oder erforderlichenfalls mehrerer Kante!rohrheizkörper dienen. Beispielsweise kann ein Profilschenkel etwa' "L"-förmig ausgebildet sein, derart, daß sich der hante!rohrheizkörper an die Wandungen des Endlosprofils anschmiegt, wobei dieses Profil nach dem Einlegen des Heizkörpers angestaucht oder umgebördelt wird, was den Wärmekontakt zwischen Durch-flußrohr und Heizkörper verbessert und gleichzeitig als Halterung für den Heizkörper anzusehen ist. Es können aber auch mehrere Profilschenkel an das Endlosprofil angeformt Werden, zwischen die ein Heizkörper einlegbar ist.But there is also one within the framework of the invention a slightly different solution, namely to the aforementioned end release profile in the form of a single or multiple tube to form one or more profile legs directly, the inclusion of one or if necessary several edge! tubular radiators are used. For example, can a profile leg be approximately '"L" -shaped, in such a way, that the hante! tubular heater is on the walls of the endless profile hugs, this profile is upset or flanged after inserting the radiator, what the Improved thermal contact between the flow pipe and the radiator and at the same time is to be regarded as a holder for the radiator. But it can also have several profile legs the endless profile, between which a radiator can be inserted.

Eine Weiterbildung des Erfindungsgedankens sieht vor, bei einem Endlosprofil, wie es zuvor bereits geschildert worden ist, Profilschenkel anzuformen, die als Kühlrippen dienen oder als Anlagefläche für eine Wärmeplatte oder auch fü: thermische Schalt- und Kegelglieder. Angeformte Profilschenkel können zudem der Befestigung des Durchflußerhitzers, aber auch der Abstandhaltung oder Abstützung anderer Bauelemente dienen.A further development of the concept of the invention provides for an endless profile, as has already been described above is to shape profile legs that serve as cooling fins or as a contact surface for a hot plate or for: thermal switching and cone links. Molded profile legs can also be used to attach the flow heater, however also serve to keep other components apart or to support them.

509808/0204509808/0204

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Als Anwendungsfall für einen Durchflußerhitzer gemäß der vorliegenden Erfindung sei beispielsweise eine Haushalts-Kaffee- und/oder Teemaschine genannt.As an application for a flow heater according to The present invention is for example a household coffee and / or tea machine.

Anhand figürlicher Darstellungen und der nachstehenden Beschreibung hierzu soll eier Erfindungs ge genstand näher erläutert werden:Based on figurative representations and the following Description of this is intended to provide more detailed information on the subject matter of the invention explained:

Es zeigenShow it

Figur 1 . die Frontansicht undFigure 1. the front view and

Figur 2 die Draufsicht auf einen etwa hufeisen-■ förmig ausgebildeten Durchflußerhitzer.FIG. 2 shows the plan view of an approximately horseshoe-shaped flow heater.

Figur 3 einen Schnitt gemäß der angedeuteten Schnittlinie II * II in der Figur 2.FIG. 3 shows a section along the indicated section line II * II in FIG.

die Figuren 4 bis einschließlich 23:Figures 4 to 23 inclusive:

weitere Schritte analog Figur 3» jedoch durch profilmäßig anders ausgebildete Durchflußerhitzer, deren Gesamtansichten nicht dargestellt worden sind.further steps analogous to FIG. 3, but by having a different profile Flow heaters, the overall views of which have not been shown.

In den Figuren 1 und 2 ist ein etwa hufeisenförmig ausgebildeter Durchflußerhitzer dargestellt, wie er beispielsweise in einer Hau3halts-Kaffee~ und/oder Teemaschine Verwendung finden kann. ' .In Figures 1 and 2, a roughly horseshoe-shaped flow heater is shown, as it is for example in a household coffee and / or tea machine use Can be found. '.

Dieser Durchflußerhitzer besteht, wie in Figur 3"dargestellten Schnitt II ♦ II (dessen Verlauf in der Figur 2 angedeutet ist) ersichtlich, aus einem Doppelrohr 1 mit den beiden Rohröffnungen 2 und 3. Die Hohröffnung 2 nimmt das zu erhitzende Durchflußmedium - also beispielsweise Wasser - auf, welches entsprechend den in den Figuren 1- und 2 angegebenen Pf ei !markierungen in das eine Ende des Durchfliißerhitzers eingeleitet wird und aus dem anderen Ende des Durchflußerhitzers wieder austritt.This flow heater consists of a double tube 1 with the two tube openings 2 and 3, as shown in section II ♦ II (the course of which is indicated in FIG. 2). The tube opening 2 takes the flow medium to be heated - for example water - which, according to the arrow markings indicated in FIGS. 1 and 2, is introduced into one end of the flow heater and emerges again from the other end of the flow heater.

509808/0204 "⁶ "509808/0204 " ⁶ "

Die Rohröffnung 3 nimmt einen elektrischen Widerstandsheizkörper ¹IaUf, welcher in bekannter Weise in elektrisch isolierendem Material eingebettet ist, das seinerseits von der Wandung der Rohröffnung 3 umgeben ist. Die beiden Enden des elektrischen Widerstandsheizkörpers k sind mit den Polen 5 und 6 einer elektrischen Spannungsquelle verbunden, . wobei in der Regel in den Figuren 1 und 2 nicht dargestellte Schaltglieder zur Trennung des Stromkreises zwischengeschaltet sind.The tube aperture 3 receives an electrical resistance heating element ¹ IClick which is embedded in a known manner in electrically insulating material, which in turn is surrounded by the wall of the tube opening. 3 The two ends of the electrical resistance heater k are connected to the poles 5 and 6 of an electrical voltage source. switching elements, not shown in FIGS. 1 and 2, are generally interposed to separate the circuit.

Die beiden Enden des den Durchflußerhitzer bildenden Profilrohres sind, wie aus Figur 1 ersichtlich, aufgeschlitzt und die das Durchflußmedium führenden Endbereiche (Rohröffnung 2) sind nach links und nach rechts abgebogen und verrundet, un (nicht dargestellte) Rohranschlüsse, beispielsweise Schläuche oder Rohrverschraubungen anbringen zu können.The two ends of the profile tube forming the flow heater are, as can be seen from FIG. 1, slit and the end areas (pipe opening 2) leading the flow medium are bent to the left and to the right and rounded, un Pipe connections (not shown), for example hoses or to attach pipe fittings.

Die Ausbildung der Enden des Durchflußerhitzers, d.h. also ■ des Profilrohres, kann anstatt in der dargestellten V/eise auch auf mannigfach andere Art erfolgen, um die Anschlüsse für das 'Durchflußmedium und die Anschlüsse der elektrischen Zuleitungen zweckmäßig zu bewerkstelligen.The design of the ends of the flow heater, i.e. the profile tube, can instead of the one shown also take place in many other ways to connect the connections for the 'flow medium and the connections for the electrical To accomplish supply lines expediently.

Analog dem Schnitt gemäß Figur 3 zeigen die Figuren h und 5 Schnitte durch zwei unterschiedlich ausgebildete Dreifachrohre mit je 2 Rohröffnungen 7 und 8 für die Aufnahme von Durchflußmedien und je eine Rohröffnung 9 für die Aufnahme elektrischer Widerstandsheizkörper 10. Das Vorhandensein von zwei Rohröffnungen (7 und 8) für die Aufnahme von Durchflußmedien ermöglicht die gleichzeitige Erhitzung zwei voneinander getrennten Medien oaer aber die besonders intensive Erhitzung eines Durchflußmediums, nämlich dann,, wenn die beiden Rchröffnungen 7 und 8 hintereinander geschaltet sind, was sich dadurch erreichen läßt, daß man das Ende beispielsweise der Rohröffnung 7 mit dem danebenliegenden Ende der Rohröffnung 8 verbindet. Dieses kann beispielsweise mit einem Schlauch oder einem Rohrkrümmer oder auch auf andere Art und Keise bewerkstelligt werden.Analogous to the section according to FIG. 3, FIGS. H and 5 show sections through two differently designed triple tubes, each with 2 tube openings 7 and 8 for receiving flow media and one tube opening 9 for receiving electrical resistance heating elements 10. The presence of two tube openings (7 and 8) for the inclusion of flow media enables the simultaneous heating of two separate media or the particularly intensive heating of a flow medium, namely when the two openings 7 and 8 are connected in series, which can be achieved by opening the end, for example the pipe opening 7 connects to the adjacent end of the pipe opening 8. This can be accomplished, for example, with a hose or a pipe bend or in other ways.

509808/0204509808/0204

- 7 BAD ORIGINAL- 7 BAD ORIGINAL

In den Figuren 6, 7 und 8 sind Schnitte durch Doppelrohre ähnlich der Figur 3 dargestellt, allerdings mit einer anderen und für manche Bedarfsfälle zwecKmäßigeren Profilierung. Auch hier wiederum Rohröffnungen 11 für das Durchflußmedium und danebenliegende Rohröffnungen 12 für die Aufnahme elektrischer Widerstandsheizkörper 13· Besonders bemerkenswert ist das Profil gemäß Figur 7, da sich die Rohröffnung 12 in besonders günstiger, beispielsweise durch Hummern oder Walzen, Weise im Querschnitt verringern läßt, was bei Rohrheizkörpern häufig erwünscht oder sogar notwendig ist, um eine Verdichtung des den elektrischen Widerstandsheizkörper 13 umgebenden Isoliermaterials zu erreichen. In FIGS. 6, 7 and 8, sections through double pipes similar to FIG. 3 are shown, but with a different one and for some cases more useful profiling. Here, too, tube openings 11 for the flow medium and adjacent tube openings 12 for the receptacle electrical resistance heater 13 · Particularly noteworthy is the profile according to Figure 7, since the pipe opening 12 in particularly cheaper, for example, from lobsters or rolling, way can reduce in cross-section, which is often desired or even necessary for tubular heating elements is in order to achieve a compression of the insulating material surrounding the electrical resistance heater 13.

* Ein Profil gemäß der Darstellung in Figur 8 hat wiederum gegenüber den zuvor gezeigten Profilen den Vorteil, mehrere ebene und große Anlageflochen aufzuweisen, die mitunter erwünscht sind für die Kontage von:* A profile as shown in Figure 8 again has compared to the profiles shown above, the advantage of having several flat and large contact areas, which are sometimes desirable are for the contact of:

Temperaturfühlern, Sicherheitsabschaltern oder aber zur wärmeübertragungsgünstigen Anlage an zu erwärmende Bauelemente, beispielsweise zur Erhitzung einer Warmhalteplatte, wie sie bei Haushalts-Kaffeemaschinen oder ähnlichen Einrichtungen erwünscht und oft vorhanden sind. Ein gleichartiges Profil wie in Figur 8 ist in Figur 9 gezeigt, jedoch als Dreii'achrohr-Profil ausgebildet, wie dieses schon ähnlich in der Figur 5 gezeigt worden ist.Temperature sensors, safety switches or for heat transfer favorable system on components to be heated, for example, for heating a hotplate, as used in household coffee machines or similar devices are desired and often present. A similar profile as in Figure 8 is shown in Figure 9, but as Drei'achrohr-Profil formed, like this already similar has been shown in FIG.

Darüber hinaus-J st es möglich, für spezielle Bedarfsfälle auch ausgesprochene Sonderprofile für die Herstellung eines Durchlauferhitzers der genannten Art zu erstellen, wie dieses beispielsweise in den Figuren 10 und Il gezeigt 1st. Augenfällig hierbei sind die Profilschenkel lh bzw« 15, die sowohl der Befestigung als auch anderen, vorhergenannten Zwecken (Halterung von Thermoschaltern und dergleichen) dienen können.In addition, it is possible to create specific profiles for the production of a flow heater of the type mentioned, as shown, for example, in FIGS. 10 and 11, for special cases of need. The profile legs 1h and 15, which can serve both for fastening and for other, previously mentioned purposes (holding thermal switches and the like), are eye-catching here.

509808/0204 BADORiGlNAL509808/0204 BADORiGlNAL

Die Lösung der dieser Erfindung zugrunde liegenden Aufgabe läßt sich, wie eingangs bereits angedeutet, auch durch eine etwas andere, von den bisher dargestellten und beschriebenen Lösungsmüglichkelten abweichende Gestaltung lösen, wie sich anhand der Figuren 12 bis 23 ersehen läßt. Aus fertigungstechnischen Gründen kann es nämlich zweckmäßiger sein, den - in den nachfolgenden Figuren mit der Ziffer 16 bezeichneten - Mantelrohrheizkörper separat herzustellen und ihn anschließend entiveder in ungebogenem oder· in vorgebogenem Zustand in entsprechende Ausnehmungen des als Durchflußrohr dienenden Profiles einzulegen. Je nach dem Grad der erwünschten Erhitzung kann es hierbei ausreichend sein, den Mantelrohrheizkörper 16 in U-förmige oder L-förmige Ausnehmungen einzupressen (wie i'n den Figuren 12 bis 15 gezeigt), es kann aber auch zweckmäßig sein, die am Gesamtprofil angeformten Profi Ischerike I - nachfolgend mit der Ziffer 17 bezeichnet - nach dem Einlegen des Mantelrohrheizkörpers 16 umzubördeln, wie dieses mittels unterbrochener Linienführung in den Figuren 16, 17, 19 und 20 angedeutet worden 1st.The object on which this invention is based can also be achieved, as already indicated at the beginning a somewhat different design that deviates from the possible solutions shown and described so far solve, as can be seen from FIGS. For manufacturing reasons it can be more expedient be the - denoted by the number 16 in the following figures - tubular heating element separately and then either in the unbent or in the pre-bent state in corresponding recesses of the profile serving as a flow pipe. Ever depending on the degree of heating desired, it can be be sufficient to press the tubular heating element 16 into U-shaped or L-shaped recesses (as in the figures 12 to 15), but it can also be useful the Profi Ischerike I molded onto the overall profile - below denoted by the numeral 17 - after inserting the tubular heating element 16, like this by means of has been indicated by broken lines in Figures 16, 17, 19 and 20.

Auch bei diesen Lösungsmöglichkeiten für die der Erfindung zugrunde liegenden Aufgabe kann es zweckmäßig sein, entsprechende Profilschenkel für die Halterung des Durchflußerhitzers selbst oder daran zu befestigender Teile gleich anzuformen, wie dieses in den Figuren 18, 19, 21 und 23 angedeutet worden ist. Auch ist es müglich, wo es notwendig -erscheint zusätzlich zu den bereits beschriebenen Profilschenkeln zur Halterung des Mantelrohrheizkörpers 16 oder anderer Teile weitere Profilschenkel als Kühlrippen vorzusehen. Als solche sind die Profilschenkel 18 in den Figuren 21 und 23 gedacht. ...With these possible solutions for the problem on which the invention is based, it may be expedient to use appropriate Profile legs for holding the flow heater itself or parts to be attached to it are the same to be molded on, as indicated in FIGS. 18, 19, 21 and 23. It is also possible where necessary -appears in addition to the profile legs already described for holding the tubular heating element 16 or other parts to provide further profile legs as cooling fins. As such, the profile legs 18 are in the Figures 21 and 23 intended. ...

ι- ■'ι- ■ '

Schließlich ist es durch entsprechende Ausgestaltung eines Endlosprofiles möglich, zusätzlich zu einem Mantelrohrheizkörper 16 ein weiteres Rohr bzw« Profilrohr (in der Figur 2k Finally, by appropriately designing an endless profile, it is possible, in addition to a tubular jacket heating element 16, to have a further pipe or profile pipe (in FIG. 2k

509808/0204 " ⁹ "509808/0204 " ⁹ "

1st ein solches mit der Ziffer 19 bezeichnet) nahe der Rohröffnung für das zu erhitzende Durchflußmedium anzuordnen, welches im Bedarfsfalle Kühlmittel trägt bzw. führt« Eine solche Einrichtung schafft die Möglichkeit, das erhitzte Medium irn Durchflußerhitzer rasch abzukühlen,If one is marked with the number 19) to be arranged near the pipe opening for the flow medium to be heated, which, if necessary, carries or carries coolant «Such a device creates the possibility of to quickly cool the heated medium in the flow heater,

Bei den beschriebenen und dargestellten Figuren handelt es sich um Ausführungsbeispiele, auf die der Gegenstand der Erfindung nicht beschränkt bleibt. Auch sei darauf hingewiesen,-daß die Profile für den Durchlauferhitzer aus unterschiedlichstem Material bestehen können. Vorzugsweise wird man ein verformbares Metall (zuB. Aluminium oder Kupfer) als Werkstoff für die Profile wählen; ebenso aber sind geeignete Kunststoffe oder unter Umständen Keramikmassen (falls kein Biegevermögen gefordert wird) oder Glasfasern enthaltende Werkstoffe denkbar und verwendbar. The figures described and illustrated are exemplary embodiments to which the subject matter the invention is not limited. It should also be noted that the profiles for the water heater can consist of a wide variety of materials. A deformable metal (e.g. aluminum or copper) as the material for the profiles; but also are suitable plastics or under certain circumstances Ceramic compounds (if no flexibility is required) or materials containing glass fibers are conceivable and usable.

509808/0204509808/0204

Claims

- Ιο.- - Ιο.-

Claims

1. Electric flow heater with at least one flow tube and an electric heater as ■ Functional elements that run essentially parallel to one another and are thermally conductive with one another Connected, marked thereby net that the wall of at least one of the functional elements is designed so that it has at least one receives further puncture element and / or at least partially surrounds it.

2. Electrical flow heater according to claim 1, characterized by the use an endless profile in the form of a double or multiple tube s.

3. Electrical flow heater according to claim 2, characterized ζ ei chne t that wall parts of the Double or multiple pipe serve directly as a pipe jacket for an electric heater.

¹ J. Electric flow heater according to claim 1, characterized by the use of an endless profile in the form of a single or multiple pipe with at least one profile leg formed thereon. ·

509808/0204509808/0204

23Ä0489 -41-23Ä0489 -41-

5. Electrical flow heater according to claim 4, characterized in that the simple or multiple tube two profile legs are formed.

6. Electric flow heater according to claim k and 5 »characterized '^ that the profile legs are L-shaped (Fig. .16).

7. Electrical flow heater according to at least one of the preceding claims, characterized in that two profile legs together with the wall of the single or multiple pipe form a ' ¹ U' (including Fig. 13).

8. * Electric flow heater after at least one

of the preceding claims, characterized in that the profile tubes accommodate the flow medium and the electrical heating elements are arranged on or between the profile legs.

9. Electrical flow heater according to at least one of the preceding claims, characterized in that g e k e η η, that the professional leg or legs after applying or inserting the electrical radiator (s) to be deformed to hold it (i.a. Fig. 16). .

10. Electrical flow heater according to at least one of the preceding claims, characterized in that g e k e η η ζ e i c h η e t that in addition to the profile legs for the reception of functional elements, further, ala cooling ribs serving profile parts formed on the endless profile 5 Ind.

- 3 509808/0204

23-0489

11. Electric flow heater after at least one of the preceding claims, characterized in that g e k e η "η, that part of the wall surface is used for a hot plate.

12. Electrical flow heater according to at least one of the preceding claims, characterized by arranging cooling elements along the pipe opening for the medium to be heated.

13 · Electric flow heater after at least one of the preceding claims, characterized in that the profile is made of flexible Made of metal.

14,, Electric flow heater after at least one of the preceding claims, characterized in that the endless profile is made of deformable Made of plastic.

15 · Electric flow heater after at least one the preceding claims, characterized in that the endless profile at least partly made of glass fibers.

l6. Electric flow heater after at least one of the preceding claims, marked by its use in a household coffee and / or tea machine.

509808 / 020A