DE2205618A1 - DEVICE FOR ADJUSTING THE TEMPERATURE IN THE INTERIOR OF A MOTOR VEHICLE - Google Patents

DEVICE FOR ADJUSTING THE TEMPERATURE IN THE INTERIOR OF A MOTOR VEHICLE

Info

Publication number
DE2205618A1
DE2205618A1 DE2205618A DE2205618A DE2205618A1 DE 2205618 A1 DE2205618 A1 DE 2205618A1 DE 2205618 A DE2205618 A DE 2205618A DE 2205618 A DE2205618 A DE 2205618A DE 2205618 A1 DE2205618 A1 DE 2205618A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
temperature
air
actuator
interior
expansion element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE2205618A
Other languages
German (de)
Inventor
Helmut Steinmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE2205618A priority Critical patent/DE2205618A1/en
Priority to FR7242292A priority patent/FR2159137A5/fr
Priority to IT33415/72A priority patent/IT972771B/en
Publication of DE2205618A1 publication Critical patent/DE2205618A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00642Control systems or circuits; Control members or indication devices for heating, cooling or ventilating devices
    • B60H1/00814Control systems or circuits characterised by their output, for controlling particular components of the heating, cooling or ventilating installation
    • B60H1/00821Control systems or circuits characterised by their output, for controlling particular components of the heating, cooling or ventilating installation the components being ventilating, air admitting or air distributing devices
    • B60H1/00835Damper doors, e.g. position control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/70Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/80Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the temperature of the supplied air
    • F24F11/81Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the temperature of the supplied air by controlling the air supply to heat-exchangers or bypass channels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)

Description

18.1.1972 Ku/KbJanuary 18, 1972 Ku / Kb

Anlage zurAttachment to

Patent- wrtd Patent wrtd

surest-erh i 1 fs anme 1 dun gsurest-erh i 1 fs anme 1 dun g

ROBERT BOSCH GMBH, 7 Stuttgart 1ROBERT BOSCH GMBH, 7 Stuttgart 1

Einrichtung zur Einstellung der Temperatur im Innenraum eines Kraftfahrzeuges Device for setting the temperature in the interior of a motor vehicle

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Einstellungder Temperatur im Innenraum eines Kraftfahrzeuges, bei der die · Temperatur der durch den Luftkanal einer Klimaanlage in das Fahrzeuginnere gelangenden Luft von einem Steuerorgan beeinflußt wird, das von einem Stellantrieb verstellt wird.The invention relates to a device for adjusting the Temperature in the interior of a motor vehicle at which the · temperature of the air conditioning system through the air duct into the vehicle interior incoming air is influenced by a control element which is adjusted by an actuator.

Die modernen Klimaanlagen in Kraftfahrzeugen haben eine Vielzahl von Steuerorganen, die teils die Temperatur der in das Pahrzeuginnere strömenden Luft, teils die Menge oder Geschwindigkeit dieser Luftströmung beeinflussen. Die Bedienung einer solchen Klimaanlage ist sehr umständlich, wenn allen diesen Steuerorganen je ein Verstellhebel zugeordnet ist,The modern air conditioning systems in automobiles have a variety of control organs, which partly determine the temperature of the air flowing into the interior of the vehicle, partly the amount or speed affect this air flow. The operation of such an air conditioner is very cumbersome, if all an adjustment lever is assigned to each of these control units,

309834/0047309834/0047

073073

Robert Bosch GmbH R. Kü/KbRobert Bosch GmbH R. Kü / Kb

Stuttgart 2205618Stuttgart 2205618

da einzelne Verstellhebel auch während der Fahrt immer wieder verstellt werden müssen, wenn sich beispielsweise die Außentemperatur oder die Geschwindigkeit des Fahrzeuges ändert. Wenn der Fahrer aber immer wieder, insbesondere auch während der Fahrt einzelne Verstellhebel bedienen muß, wird er von seiner eigentlichen Aufgabe, nämlich der Beobachtung des Straßenverkehrs abgelenkt .because individual adjustment levers have to be adjusted again and again while driving, for example if the outside temperature changes or the speed of the vehicle changes. But if the driver keeps repeating, especially while driving has to operate individual adjustment levers, he is distracted from his actual task, namely the observation of road traffic .

Es sind daher schon wiederholt vollautomatische Klimaanlagen vorgeschlagen worden. Die bekannten Klimaanlagen, bei denen alle * Steuerorgane durch einen Regler selbsttätig nachgestellt werden, wenn sich irgendwelche Größen, die auf die Temperatur im Kraftfahrzeuginnenraum Einfluß haben, ändern, sind allerdings sehr aufwendig und damit üblicherweise viel zu teuer.Fully automatic air conditioning systems have therefore been proposed repeatedly. The well-known air conditioners in which all * Control elements are automatically readjusted by a regulator if there are any variables that affect the temperature in the vehicle interior To have an influence, to change, are, however, very complex and therefore usually much too expensive.

Aufgabe.der Erfindung ist es daher, eine Einrichtung zur Einstellung der Temperatur im Innenraum eines Kraftfahrzeuges zu schaffen, die auf sehr einfache und unkomplizierte Weise die einmal eingestellte Temperatur im Innenraum des Kraftfahrzeuges möglichst konstant hält.The task of the invention is therefore to provide a device for setting to create the temperature in the interior of a motor vehicle, which in a very simple and uncomplicated way once set temperature in the interior of the motor vehicle keeps as constant as possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Stellantrieb des Steuerorgans ein thermo-mechanischer Wandler ist, der zugleich als Temperaturmeßglied der in den Luftkanal einströmenden Frischluft dient.This object is achieved according to the invention in that the actuator of the control element is a thermo-mechanical converter, which also acts as a temperature measuring element in the air duct incoming fresh air is used.

Vorzugsweise wird als thermo-mechanischer Wandler ein Dehnstoffelement verwendet. Derartige Dehnstoffelemente sind zwar im Prinzip bekannt, wurden aber bisher lediglich zur Regelung der Kühlwassertemperatur· im Kraftfahrzeug eingesetzt, während Steuerorgane einer Klimaanlage bisher entweder durch elektrische, hydraulische oder pneumatische Verstellmotore betätigt wurden.An expansion element is preferably used as the thermo-mechanical converter used. Such expansion elements are known in principle, but have so far only been used for regulation the cooling water temperature · used in the motor vehicle, while control elements of an air conditioning system have so far been either electrical, hydraulic or pneumatic adjustment motors have been operated.

309834/0047309834/0047

!!!"'^T1*-- ' ■■■■■■■·■ """" !!! "'^ T 1 * -' ■■■■■■■ · ■ """"

-3- 0735-3- 0735

GMibH * R. Kü/KbGMibH * R. Kü / Kb

Stuttgart 2205618Stuttgart 2205618

ftittels dieses Dehftstoffelementes ist es möglich, auf sehr einfache Meise die Temperatur in einem Kraft fahrzeuginnenraura konstant zu halten, da dieses Dehnstoffelement in Abhängigkeit Ton der Temperatür der in den Luftkanal einströmenden Frischluft in geeigneter Weise/ein Steuerorgan, das die Temperatur der aus dem !Luftkanal in das Fahrzeuginnere strömenden Luft beeinflußt, einwirkt. Allerdings werden bei einer so einfachen Steuerung diejenigen störenden Einflüsse nicht ausgeglichen, die beispielsweise beim öffnen der Fahrzeugtüren bzw, der Seitenfenster erfolgen, solange die Temperatur im Kraftfahrzeuginnenraum allein von der Außentemperatur abhängt.By means of this adhesive element it is possible to very much easy to keep the temperature in a motor vehicle interior constant, as this expansion element is dependent Tone of the temperature of the fresh air flowing into the air duct in a suitable manner / a control element that controls the temperature of the air flowing from the air duct into the vehicle interior influences, acts. However, with such a simple control, those disturbing influences are not compensated, which take place, for example, when the vehicle doors or the side windows are opened, as long as the temperature in the vehicle interior depends solely on the outside temperature.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung werden diese Nachteile dadurch beseitigt, daß der Stellantrieb des Steuerorgans zugleich als Stellglied eines Hilfsreglers dient, dessen Regelgröße die Temperatur im Kraftfahrzeuginnenraum ist»According to a development of the invention, these disadvantages are eliminated in that the actuator of the control member at the same time serves as an actuator of an auxiliary regulator whose The controlled variable is the temperature in the vehicle interior »

Die Erfindung wird nachstehend anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is explained below with reference to the in the drawing illustrated embodiment explained in more detail.

Eine sehr einfache Kraftfahrzeug-Klimaanlage hat ein Gebläse 1 durch das einem Luftkanal 2 Frischluft zugeführt wird, was durch die Pfeile L dargestellt sein soll. Dieser Luftkanal 2 ist in zwei Kanäle 2a und 2b aufgeteilt, wobei in dem Kanal 2b ein Wärmetauschei' 3 angeordnet ist. Dieser Wärmetauscher, dient als Heizelement und erwärmt den durch den Kanal 2b strömenden Anteil der Frischluft. Der Kanal 2a kann als Frischluftkanal bezeichnet werden* denn durch ihn strömt nur Frischluft, deren Temperatur der Außentemperatur entspricht. Dieser Frischluftkanal 2a ist durch feine Luftmischklappe 4 völlig verschließbar, "wobei dann der dtaarch das Gebläse 1 geförderte Luftstrom durch den Luftkanal 2°b !geleitet und durch den Wärmetauscher 3A very simple motor vehicle air conditioning system has a fan 1 through which fresh air is supplied to an air duct 2, which should be represented by the arrows L. This air duct 2 is divided into two ducts 2a and 2b, in which duct 2b a heat exchanger 3 is arranged. This heat exchanger is used as a heating element and heats the portion of the fresh air flowing through duct 2b. The channel 2a can be used as a fresh air channel * because only fresh air flows through it, the temperature of which corresponds to the outside temperature. This fresh air duct 2a can be completely closed by a fine air mix flap 4, "in which case the dtaarch airflow conveyed through the blower 1 the air duct 2 ° b! and through the heat exchanger 3

wird, in der anderen gestrichelt dargestellten Endg Verschließt die Luftmischklappe *} dagegen den Luft-"kanal 2% völlig, in den Zwischenstellungen wird die Luftis, in the other end shown in dashed lines On the other hand, if the air mix flap *} closes the air duct 2% completely, in the intermediate positions there is air

3098 3A/00 473098 3A / 00 47

Rpbert Bosch GmbH " H ' R. Kü/KbRpbert Bosch GmbH " H 'R. Kü / Kb

StuttgartStuttgart

auf beide Luftkanäle 2a und 2b in einem bestimmten Verhältnis aufgeteilt. Die Temperatur der durch die öffnung 5 in das Fahrzeuginnere strömenden Luft ist also von der Stellung der Luftmischklappe 4 abhängig.divided into both air ducts 2a and 2b in a certain ratio. The temperature of the through the opening 5 Air flowing into the vehicle interior is therefore dependent on the position of the air mixing flap 4.

Im. Prischluftkanal 2a ist ein Dehnstöffelement 6 angeordnet. Das zylindrische Gehäuse dieses Dehnstoffelementes 6 ist mit einem Medium gefüllt, das sein Volumen mit der Temperatur möglichst stark und linear ändert. Die durch die Erwärmung erzeugte Volumeηzunähme dieses Mediums wird unmittelbar zur Arbeitsleistung benützt, indem ein in dem Medium eingebetteter Kolben 7 nach außen gedrückt wird. Dieser Kolben 7 ist über eine geeignete Gestängevorrichtung mit der Luftmischklappe derart verbunden, daß die Luftmischklappe bei tiefen Temperaturen geschlossen ist und bei höheren Temperaturen der Frischluft immer mehr geöffnet wird.An expansion element 6 is arranged in the prischluftkanal 2a. The cylindrical housing of this expansion element 6 is with filled with a medium that changes its volume with the temperature as strongly and linearly as possible. The one generated by the heating The increase in volume of this medium immediately becomes work used by pressing a piston 7 embedded in the medium outward. This piston 7 is a suitable one Linkage device connected to the air mix flap in such a way that that the air mix flap is closed at low temperatures and opened more and more at higher temperatures of the fresh air will.

Wenn also die Temperatur der in den Kanal 2a einströmenden Frischluft sich erhöht, wird der durch den Luftkanal 2b strömenden Warmluft ein immer größerer Anteil an Frischluft beigemischt, so daß die Temperatur der in das Fahrzeuginnere strömenden Luft insgesamt niedriger wird. Andererseits wird bei sehr niedrigen Außentemperaturen durch das Dehnstoffelement, welches , erstens als Temperaturmeßglied der in den Luftkanal einströmenden -Frischluft und zweitens als Stellantrieb der das Steuerorgan darstellenden Luftmischklappe dient, der Luftkanal 2a völlig verschlossen, so daß in das Fahrzeuginnere nur durch den Wärmetauscher 3 erwärmte Luft einströmt. Mittels des als Temperaturmeßglied und Stellantrieb dienenden Dehnstoffelementes wird also bei geeigneter Ausbildung der Gestängevorrichtung 8 die Temperatur der in das Fahrzeuginnere strömenden Luft und damit auch im wesentlichen die Temperatur im Fahrzeuginneren konstant gehalten, selbst wenn sich die Außentemperatur stark ändert. .So if the temperature of the fresh air flowing into the channel 2a increases, the warm air flowing through the air duct 2b is mixed with an ever larger proportion of fresh air, so that the temperature of the air flowing into the vehicle interior becomes lower as a whole. On the other hand, is very low outside temperatures through the expansion element, which, firstly, as a temperature measuring element of the flowing into the air duct -Fresh air and secondly serves as the actuator of the air mixing flap representing the control element, the air duct 2a is completely closed, so that heated air flows into the vehicle interior only through the heat exchanger 3. By means of the as a temperature measuring element and actuator serving expansion element is so with a suitable design of the linkage device 8 the temperature of the air flowing into the vehicle interior and thus also essentially the temperature in the vehicle interior is kept constant, even if the outside temperature changes changes greatly. .

• - 5 309834/004 7• - 5 309834/004 7

-5- 0735-5- 0735

Robert Bosch GmbH . R. Kil/KbRobert Bosch GMBH . R. Kil / Kb

StuttgartStuttgart

Allerdings hängt die Temperatur im Fahrzeuginnenraum nicht allein von der Temperatur des in das Pahrzeuginnere gelangenden Luftstromes ab. Störende Einflüsse, wie z.B. Fahrt bei geöffnetem Seitenfenster, werden durch die beschriebene Einrichtung nicht ausgeglichen. Um auch diese Störeinflüsse zu eliminieren, ist eine Hilfsregelung vorgesehen. Diese Regelungsvorrichtung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt, wobei mit 10 ein Temperaturfühler, beispielsweise ein temperaturabhängiger Widerstand und mit 11 ein Regler bezeichnet ist, durch den in Abhängigkeit von der durch den Temperaturfühler 10 abgetasteten Temperatur im' Kraftfahrzeuginnenraum der durch die Heizwicklung 12 fließende Strom entsprechend eingestellt wird. Diese Heizwicklung 12 erwärmt das Dehnstoffelement 6. Mit 13 ist ein Führungsgrößengeber , bezeichnet, durch den der Wert der gewünschten Innentemperatur manuell einstellbar ist.However, the temperature in the vehicle interior does not depend solely on the temperature of the air flow entering the vehicle interior away. Disturbing influences, such as driving with the side window open, are not avoided by the described device balanced. An auxiliary control is provided in order to also eliminate these interfering influences. This control device is shown schematically in the drawing, with 10 a temperature sensor, for example a temperature-dependent resistor and 11 designates a controller through which, as a function of the temperature sensed by the temperature sensor 10 In the 'motor vehicle interior, the current flowing through the heating coil 12 is adjusted accordingly. This heating coil 12 is heated the expansion element 6. With 13 is a reference variable generator, referred to, through which the value of the desired internal temperature can be set manually.

Die diesermaßen erweiterte Einrichtung zur Einstellung der Temperatur im Innenraum eines Kraftfahrzeuges arbeitet folgendermaßen: The thus expanded facility for setting the The temperature in the interior of a motor vehicle works as follows:

Zunächst wird - wie bereits beschrieben - durch das Dehnstoffelement in Abhängigkeit von der Temperatur der durch das Gebläse 1 zugeführten Frischluft, über eine Veränderung der Stellung der Luftmischklappe 4 eine bestimmte Temperatur der in das Fahrzeuginnere gelangenden Luft eingestellt. Damit wird also zumindest eine Grobeinstellung der Temperatur im Kraftfahrzeuginnenraum vorgenommen, so daß über den Regelkreis, bestehend aus Temperaturfühler 10, Regler 11, und dem als Stellglied dieses Regelkreises dienenden Dehnstoffelement 6 lediglich noch die nicht oder nicht richtig erfaßten Störungen ausgeglichen werden müssen. Durch diese Regelung wird also nicht die ganze jeweils notwendige Arbeitsbewegung des als Stellantrieb dienenden Dehnstoffelementes veranlaßt, sondern nur die Korrekturbewegung zwischen der durch das Dehnstoffelement in Abhängigkeit von der Außentemperatur einge-First - as already described - through the expansion element depending on the temperature of the fresh air supplied by the fan 1, via a change in the Position of the air mix flap 4 set a certain temperature of the air entering the vehicle interior. So it becomes made at least a rough adjustment of the temperature in the vehicle interior, so that via the control circuit, consisting of Temperature sensor 10, controller 11, and the expansion element 6 serving as an actuator of this control circuit, only not or incorrectly detected disturbances must be compensated for. This regulation does not make all of the necessary Working movement of the expansion element serving as an actuator causes, but only the corrective movement between the Expansion element depending on the outside temperature

309834/0047 _ 6 _309834/0047 _ 6 _

-6- Ü?3C -6- Ü? 3C

Robert Bosch GmbH R. Kü/KbRobert Bosch GmbH R. Kü / Kb

StuttgartStuttgart

stellten Stellung der als Steuerorgan wirkenden Luftmischklappe und der durch den Führungsgrößengeber 13 vorgegebenen Stellung.set the position of the air mixing flap acting as a control element and the position specified by the reference variable generator 13.

Die beschriebene Einrichtung zur Einstellung der Temperatur im Innenraum eines Kraftfahrzeuges, bei der eine Außentemperatursteuerung mit einer Innentemperaturregelung kombiniert ist, ermöglicht es, auf sehr einfache Weise die Temperatur im Innenraum des Kraftfahrzeuges konstant zu halten. Der Aufbau dieser Einrichtung ist sehr einfach und wenig störungsanfällig. Außerdem arbeitet diese Einrichtung geräuschlos, da weder ein Relais noch ein Motor gebraucht wird. Da durch die von der Innentemperatur abhängige Regelung nur noch kleine Verstellbewegungen ausgeführt werden, spielt die Trägheit des als Stellantrieb bzw. Stellglied dienenden Dehnstoffelementes keine große Rolle mehr. Aus dem gleichen Grunde braucht auch die Verstärkung dieses Regelkreises nicht so hoch sein, so daß Schwingungen weitgehend vermieden werden können. Dagegen müßten bei Einrichtungen zur Einstellung der Temperatur im Innenraum eines Kraftfahrzeuges, bei denen die gesamte Verstellbewegung des Stellantriebes durch einen beispielsweise von der Innentemperatur abhängigen Regelkreis bewirkt werden soll, eine hohe Regelverstärkung vorgesehen werden, so daß Schwingungen des Systems nicht mit Sicherheit ausgeschlossen werden, können. Darüber hinaus wäre bei solchen Systemen auch die konstruktionsbedingte Trägheit des Stellantriebes sehr nachteilig.The device described for setting the temperature in Interior of a motor vehicle, in which an outside temperature control is combined with an inside temperature control, enables it, in a very simple way, to keep the temperature in the interior of the motor vehicle constant. The structure of this facility is very simple and not prone to failure. In addition, this device works noiselessly, as there is neither a relay nor a motor is needed. Since only small adjustment movements are carried out due to the regulation, which is dependent on the internal temperature the inertia of the expansion element serving as an actuator or actuator no longer plays a major role. the end For the same reason, the gain of this control loop does not need to be so high, so that oscillations largely occur can be avoided. In contrast, devices for setting the temperature in the interior of a motor vehicle in which the entire adjustment movement of the actuator is controlled by, for example, the internal temperature dependent control loop is to be effected, a high control gain should be provided so that oscillations of the system cannot be excluded with certainty. In addition, such systems would also the construction-related inertia of the actuator is very disadvantageous.

Durch die Kombination einer Außentemperatursteuerung und einer von der Innentemperatur abhängigen Hilfsregelung werden diese Nachteile jedoch beseitigt. Es gelingt auf diese Weise, mit einfachen Mitteln die Temperatur im Inneren des Kraftfahrzeuges sehr genau auf einem gewünschten Wert zu halten.By combining an outside temperature control and an auxiliary control that is dependent on the inside temperature however, eliminates these disadvantages. In this way, the temperature inside the motor vehicle is achieved using simple means very precisely at a desired value.

Die Erfindung ist im Vorhergehenden erläutert worden an einem Ausführungsbeispiel, bei dem als Steuerorgan eine Luftmisch-The invention has been explained above on a Embodiment in which an air mix-

309834/0047309834/0047

07300730

Robert Bosch GmbH '. R, Kü/KbRobert Bosch GMBH '. R, Kü / Kb

StuttgartStuttgart

klappe k dient. In gleicher Weise kann jedoch als Steuerorgan auch das Regelventil des als Heizelement dienenden Wärmetauschers 3 verwendet werden. Die beschriebene Einrichtung kann auch dann vorteilhaft angewendet werden, wenn die Klimaanlage neben einem als Heizelement dienenden Wärmetauscher 3 einen weiteren, als Kühlelement dienenden Wärmetauscher aufweist, Die Klimaanlage kann auch weitere Steuerorgane aufweisen, die entweder die Temperatur oder Menge des in das Fahrzeuginnere gelangenden Luftstromes beeinflussen. Die beschriebene Einrichtung zur Einstellung der Temperatur im Innenraum des Kraftfahrzeuges kann vorteilhaft auch zur Steuerung bzw. Regelung dieser v/eiteren Steuerorgane eingesetzt werden.flap k serves. In the same way, however, the control valve of the heat exchanger 3 serving as a heating element can also be used as a control element. The device described can also be used advantageously when the air conditioning system has, in addition to a heat exchanger 3 serving as a heating element, a further heat exchanger serving as a cooling element . The device described for setting the temperature in the interior of the motor vehicle can advantageously also be used to control or regulate these other control elements.

Bei dem beschriebenen Ausführungsbeispiel wird die Bewegung des Kolbens 7 des Dehnstoffelementes 6 über eine Gestängevorrichtung 8 auf das Steuerorgan, nämlich die Luftmischklappe Ι übertragen. Anstelle dieses Bewegungsübertragungsmittels kann auch ein Bowdenzug verwendet werden. Auch ist es möglich, das Dehnstoffelernent 6 im Frischluftkanal 2a derart anzuordnen, daß dessen Kolben 7 unmittelbar auf die Luftmischklappe *i oder gegebenenfalls auf ein Regelventil des Wärmetauschers 3 einwirkt. Diese Bewegungsubertragungsmitte1 müssen natürlich den Erfordernissen entsprechend angepaßt sein, wobei gegebenenfalls auch-eine Vorrichtung vorgesehen werden sollte, durch die es ermöglicht wird, die Stellung der Luftmischklappe 4 bei einer bestimmten Stellung des Kolbens 7 des Dehnstoffelementes 6 manuell vorzunehmen. Ein dazu vorgesehener Verstellhebel kann gegebenenfalls auch mit dem Verstellhebel des Führungsgrößengebers 13 gekoppelt sein.In the described embodiment, the movement of the piston 7 of the expansion element 6 is controlled by a linkage device 8 transferred to the control unit, namely the air mix flap Ι. Instead of this movement transmission means can a Bowden cable can also be used. It is also possible to arrange the expansion element 6 in the fresh air duct 2a in such a way that its piston 7 directly on the air mix flap * i or possibly acts on a control valve of the heat exchanger 3. This movement transmission means must of course have the Be adapted accordingly to requirements, where appropriate also-a device should be provided through which it is made possible, the position of the air mix flap 4 at a certain position of the piston 7 of the expansion element 6 manually. An adjusting lever provided for this purpose can optionally also be used with the adjusting lever of the reference variable generator 13 be coupled.

309834/0047309834/0047

Claims (6)

-8- Ό733-8- Ό733 Robert Bosch GmbH ' R. Kü/KbRobert Bosch GmbH 'R. Kü / Kb Stuttgart . 2205618Stuttgart. 2205618 AnsprücheExpectations inrichtung zur Einstellung der Temperatur im Innenraum eines Kraftfahrzeuges, bei der die Temperatur der durch den Luftkanal einer Klimaanlage in das Fahrzeuginnere gelangenden Luft von einem Steuerorgan beeinflußt wird, das von einem Stellantrieb verstellt wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Stellantrieb des Steuerorgans ein thermo-mechanischer Wandler (6) ist, der zugleich als Temperaturmeßglied der in den Luftkanal (2) einströmenden Frischluft dient.device for adjusting the temperature in the interior of a motor vehicle at which the temperature of the air duct an air conditioning system in the vehicle interior is influenced by a control unit, which is controlled by an actuator is adjusted, characterized in that the actuator of the control member is a thermo-mechanical converter (6) is, which also serves as a temperature measuring element of the fresh air flowing into the air duct (2). 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der thermo-mechanische Wandler (6) ein Dehnstoffelement ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the thermo-mechanical converter (6) is an expansion element. 3· Einrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Stellantrieb (6) des Steuerorgans (1J) zugleich als Stellglied eines Hilfsreglers (11) dient, dessen Regelgröße die Temperatur im Kraftfahrzeuginnenraum ist.3 · device according to claim 1 or claim 2, characterized in that the actuator (6) of the control member (1 J) simultaneously serves as an actuator of an auxiliary regulator (11), whose controlled variable is the temperature in the vehicle cabin. ^. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Dehnstoffelement (6) elektrisch beheizt ist, wobei die Heizleistung durch den Regler (11) beeinflußt wird.^. Device according to claim 3, characterized in that the Expansion element (6) is electrically heated, the heating power being influenced by the controller (11). 5· Einrichtung nach Anspruch 1I, dadurch gekennzeichnet, daß das Dehnstoffelement (6) auf eine Luftmischklappe (1I) einwirkt, die die Temperatur des in das Fahrzeuginnere gelangenden Luftstromes beeinflußt. ~ 9 -5. Device according to claim 1 I, characterized in that the expansion element (6 ) acts on an air mixing flap (1 I) which influences the temperature of the air flow entering the vehicle interior. ~ 9 - 309834/0047309834/0047 Robert Bosch GmbH ' R. Kü/KbRobert Bosch GmbH 'R. Kü / Kb Stuttgart 22 05Stuttgart 22 05 6. Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Dehnstoffelement (6) auf das Regelventil des Wärmetauschers (3) einwirkt.6. Device according to claim 4, characterized in that the Expansion element (6) on the control valve of the heat exchanger (3) acts. 309834/0047309834/0047 Lee rseiteLee r side
DE2205618A 1972-02-07 1972-02-07 DEVICE FOR ADJUSTING THE TEMPERATURE IN THE INTERIOR OF A MOTOR VEHICLE Pending DE2205618A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2205618A DE2205618A1 (en) 1972-02-07 1972-02-07 DEVICE FOR ADJUSTING THE TEMPERATURE IN THE INTERIOR OF A MOTOR VEHICLE
FR7242292A FR2159137A5 (en) 1972-02-07 1972-11-28
IT33415/72A IT972771B (en) 1972-02-07 1972-12-22 DSIPSOITIVE FOR SETTING THE TEMPERATURE INSIDE A MOTOR VEHICLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2205618A DE2205618A1 (en) 1972-02-07 1972-02-07 DEVICE FOR ADJUSTING THE TEMPERATURE IN THE INTERIOR OF A MOTOR VEHICLE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2205618A1 true DE2205618A1 (en) 1973-08-23

Family

ID=5835225

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2205618A Pending DE2205618A1 (en) 1972-02-07 1972-02-07 DEVICE FOR ADJUSTING THE TEMPERATURE IN THE INTERIOR OF A MOTOR VEHICLE

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE2205618A1 (en)
FR (1) FR2159137A5 (en)
IT (1) IT972771B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3226438A1 (en) * 1982-07-15 1984-01-19 Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München Device for the optional connecting of two spaces by an air duct
DE4109548C3 (en) * 1990-03-26 2000-03-09 Borg Warner Automotive Electrically operated air pump
EP2902602A1 (en) * 2014-01-02 2015-08-05 Caterpillar Forest Products Inc. Diverter valve for charge air system

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2472489A1 (en) * 1979-12-26 1981-07-03 Chausson Usines Sa Automatic air conditioner for motor vehicles - uses heat sensitive switch to turn on fan motor when airflow is low due to low vehicle speed

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3226438A1 (en) * 1982-07-15 1984-01-19 Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München Device for the optional connecting of two spaces by an air duct
DE4109548C3 (en) * 1990-03-26 2000-03-09 Borg Warner Automotive Electrically operated air pump
EP2902602A1 (en) * 2014-01-02 2015-08-05 Caterpillar Forest Products Inc. Diverter valve for charge air system
US9441531B2 (en) 2014-01-02 2016-09-13 Caterpillar Inc. Diverter valve for charge air system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2159137A5 (en) 1973-06-15
IT972771B (en) 1974-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3820431C2 (en)
DE2954078C2 (en)
DE3820412C2 (en)
DE3339803C2 (en)
DE3016679A1 (en) VENTILATION, HEATING AND / OR AIR CONDITIONING FOR MOTOR VEHICLES
DE4042123A1 (en) Coolant circuit with heater for vehicle engine
DE19910351A1 (en) Motor vehicle air conditioning system with independent temperature control between left and right during maximum cooling
DE3203424A1 (en) MOTOR VEHICLE AIR CONDITIONING
DE4119042A1 (en) CONTROL DEVICE OF AN AIR CONDITIONING FOR VEHICLES
DE3928944C3 (en) Air conditioning for vehicles
DE3142643A1 (en) AIR CONDITIONING FOR MOTOR VEHICLES
DE2619762A1 (en) WARM AIR HEATER
EP0802076A2 (en) Method of operation of a heating and/or air conditioning device
EP0495201A1 (en) Device for controlling the air flow in motor vehicles
DE3036661C2 (en) Central hot water heating system
DE3211962A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REGULATING FLAPS OF A VENTILATION AND TEMPERATURE CONTROL SYSTEM FOR A VEHICLE
DE2205618A1 (en) DEVICE FOR ADJUSTING THE TEMPERATURE IN THE INTERIOR OF A MOTOR VEHICLE
DE3316060C1 (en) Electrical circuit arrangement for regulating the cooling and heating power for the interior of motor vehicles
DE19629280B4 (en) heater
DE4115141C2 (en) Vehicle heating with heat exchanger and associated blower
DE2410254A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE CLIMATE IN VEHICLES
DE2403316C3 (en) Control device for air conditioning systems in vehicles, in particular motor vehicles
DE948764C (en) Device for fresh air ventilation on motor vehicles
DE3836596C2 (en)
EP0677408A1 (en) Method for controlling and regulating of an automotive automatic air conditioning installation

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee